1071
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen :
Bericht über
die Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige im Jahre 1957 in deutscher und französischer Sprache.
Aus dem Inhalt: Die Gesetzgebung - Die Organe - Die Durchführung - Die Betriebsrechnung - Die finanzielle Lage - Die eidgenössischen Leiterkurse für Vorunterricht Preis: Fr. --.90 Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8, bezogen werden.
4349
Bundesamt für Sozialversicherung:
Bericht über
die Eidgenössische Alters- und Hinter lassen enversicherung im Jahre 1957 Inhalt Vorwort - Die Gesetzgebung und die zwischenstaatlichen Vereinbarungen Die Organe - Der Vollzug - Die Schweizer im Ausland und die zwischenstaatlichen Vereinbarungen - Die Rechnungsergebnisse - Die finanzielle Lage - Die zusätzliche Alters- und Hinterlassenenfürsorge, mit Anhang 1: Tabellen; Anhang 2: Motionen, Postulate und Kleine Anfragen; Anhang 3: Verzeichnis der AHV-Behörden.
Der Bericht kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern, zum Preise von 2 Franken bezogen werden.
4414
1072
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr.7.-- ini Jahr, Fr.4.-- im Halbjahr. Ausland Fr.9.-- im Jahr, Fr.5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stämpfli & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenburea,u der Bundeskanzlei erhältlich.
Zur Beachtung Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grundbesoldungen entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesgesetz vom S.Oktober 1958 betreffend Änderung des Bunclesgesetaes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 3,5 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Sozialzulagen sowie ein Ortszuschlag von 800 Franken pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand.
Wissenschaftlicher Beamter I oder Sektionschef II Ausbau und Führung der StrassenVerkehrsstatistik. Verkehrserhebungen und Verkehrsanalysen mit systematischer Auswertung und Publikation. Allgemeine Untersuchungen im Gebiete des Strassenverkehrs und der Strassenverkehrstechnik. Leitung der Dokumentationsstelle.
Ingenieur mit abgeschlossenem Hochschulstudium oder eventuell im Schweizerischen Begister eingetragener Ingenieur. Bei Eignung auch Dr. phil. II oder Nationalökonom.
Wissenschaftliche Veranlagung in mathematisch-statistischer Richtung. Guter Darsteller und Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck. Selbständige Persönlichkeit. Sicherheit im Verkehr mit Behörden. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 15 170 bis 19 970 evtl. 16 820 bis 21 620 Franken.
Anmeldungstermin: 16.Mai 1959. (2.).
Offerten an: Eidgenössisches Oberbauinspektorat. Monbijoustrasse 45, Bern.
216 Wissenschaftlicher Assistent, evtl. Ingenieur-Agronom II (Eidgenössische Agrikulturchemische Versuchsanstalt Liebefeld-Bern) Abgeschlossene Hochschulbildung in chemisch-botanischer Richtung oder als Ingenieur-Agronom; Eignung und Interesse für Futterrnitteluntersuchungen.
Besoldung: 10 570 bis 15 340, evtl. 12 650 bis 17 450 Franken.
Anmeldungstermin: 27.April 1959. (1.)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
217
1073 Wissenschaftlicher Assistent, evtl. Chemiker II (Eidgenössische Agrikulturchemische Versuchsanstalt Liebefeld-Bern) Abgeschlossene Hochschulbildung als Chemiker oder gleichwertige Ausbildung.- Eignung und Interesse für die Bestimmung organischer Wirkstoffe in Futtermitteln.. Bewerber mit Spezialausbildung in biologisch-chemischer Richtung erhalten den Vorzug.
Besoldung: 10 570 bis 15 340, evtl. 12 650 bis 17 450 Pranken.
· ' : ..'
Anmeldungstermin: 27.April 1959. (1.)
'· ' ' :..-·/'· Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25. ··· . ' '"218 Volkswirtschaftlicher Beamter II, evtl. I oder fachtechnischer Mitarbeiter · Abgeschlossenes volkswirtschaftliches Studium oder Ausbildung als Revisor1 und Orr ganisator. Administrative oder kaufmännische Praxis. Theoretische und praktische Kenntnisse der Buchhaltung. Gewandtheit inr schriftlichen Verkehr und in-der. Abfassung von Berichten. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
-.- · .
' · ··· · .
Besoldung: 12 650 bis 17450 bzw. 15 170 bis 19 970-Pranken.. · ' · ' · · Anmeldungstermin: 30.April 1959. (3..).
' · ' '·""· ··'.
Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern..
.
· · ' , ' . · , . · :· 205
Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium; Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der übrigen Amtssprachen. Alter nicht über 32 Jahre. Bewerber mit Gerichts--oder Anwalts,praxis und mit Verständnis für wirtschaftliche Belange erhalten den Vorzug.
' '.
Besoldung: 12650 bis 17450, evtl. 15170 bis 19970 Franken.
v . .^ Anmeldungstermin: 30.April 1959. (3..).
· Offerten an: Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
201 Juristischer Beamter II, evtl. I
'
Abgeschlossenes Hochschulstudium. Gerichts- und Verwaltungspraxis erwünscht.-Gewandtheit in der Redaktion von Berichten. Befähigung zur selbständigen Erledigung von Aufträgen. Muttersprache Deutsch; gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
- .: ' ' · · \ · Besoldung: 12 650 bis 17 450 bzw. 15 170 bis 19 970 Franken.
Anmeldungstermin: lO.Mai 1959. (4..)..
Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern.
Juristischer Beamter II
· .
20?
:· . · ·
Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, wenn möglich Anwaltspatent; Subalternoffizier, womöglich mit Vorschlag zur Weiterausbildung, oder- Haüptmann; Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der andern Amtssprachen. -, - · - ;.
Besoldung: 12650 b i s 17450 Franken.
···..···..·..·-· Anmeldungstermin: 25.April 1959. (2..)
..:-'.· Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3. · · '- '202
1074 Juristischer oder volkswirtschaftlicher Beamter II, evtl. I Abgeschlossene akademische Bildung, Lizenziat, Doktorat oder Advokaturpatent. Beherrschung der deutschen oder der französischen Sprache. Einwandfreier Stil. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache und des Englischen. Praktische Erfahrung erwünscht. Rasche Auffassung, Genauigkeit, Befähigung zu initiativer und selbständiger Arbeit.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Banken.
Anmeldungstermin: 30.April 1959. (2.).
Offerten an: Handelsabteilung, Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement, Personalchef, Bern.
219 Juristischer Beamter II Jüngerer Jurist mit abgeschlossenem Hochschulstudium; Anwaltspatent. Sinn für Wirtschaftsfragen. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Eintritt sofort oder nach Übereinkunft.
Besoldung: 12 650 bis 17 450 Pranken.
Anmeldungstermin: SO.April 1959. (2.).
Offerten an : Eidgenössische Finanzverwaltung, Bern 3.
220
Ingenieur II, evtl. I Bauingenieurdiplom einer Techn. Hochschule. Interessante, abwechslungsreiche und entwicklungsfähige Stelle.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.
Anmeldungstermin: 30.April 1959. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Amt für Wasserwirtschaft, Bollwerk 27, Bern.
206 Ingenieur II oder I bei der Bauabteilung II (Sektion Niederspannung und Fernmeldewesen Luzern) Abgeschlossene Hochschulbildung als Elektroingenieur, Fachrichtung Starkstrom; einige Jahre Praxis erwünscht.
Besoldung: 12 650 bis 17 450 evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.
Anmeldungstermin: 30.April 1959. (2.).
Offerten an: Kreisdirektion II, Bauabteilung der SBB, Luzern.
221 Sektionschef II evtl. I Gründliche Kenntnisse der Organisation des Zivilschutzes und Befähigung zur Bearbeitung aller Probleme über Aufbau und Durchführung der Zivilschutzmassnahmen, insbesondere der Organisations- und Ausbüdungsfragen und der damit verbundenen technischen Belange. Gewandtheit in der Führung von Verhandlungen mit Behörden, Betrieben und Anstalten. Eignung zur Führung eines grösseren Mitarbeiterstabes. Beherrschung mindestens zweier Amtssprachen.
Besoldung: 16 820 bis 21 620, evtl. 19 170 bis 23 970 Franken.
Anmeldungstermin: 20.April 1959. (2..)
Offerten an: Abteilung für Luftschutz, Personaldienst, Bern 3.
204
1075 Sekretär I, evtl. Inspektor II Gute Allgemeinbildung, wenn möglich gutes technisches Verständnis. Befähigung zur Bearbeitung aller Prägen der Organisation, Ausrüstung und Ausbildung der Betriebsfeuerwehren und des Betriebsschutzes in den eidgenössischen Militäranstalten. Bewerber mit Offiziersgrad erhalten den Vorzug. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.
Besoldung: 11 840 bis 16 640, evtl. 12 650 bis 17 450 Pranken.
Anmeldungstermin: SO.April 1959. (3..).
Offerten an: Abteilung für Luftschutz, Personaldienst, Bern 3.
208 Sekretär II Gute allgemeine und kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Guter Korrespondent. Eignung für organisatorische Aufgaben. Interesse für Belange der Geistigen Landesverteidigung. Muttersprache Deutsch; gute Kenntnisse der französischen und englischen Sprache. Eintritt nach Vereinbarung. Pur die Einarbeitung bleibt eine tiefere Einreihung vorbehalten.
Besoldung: 10 570 bis 15 340 Pranken.
Anmeldungstermin: 20.April 1959. (3...)
Offerten an: Chef des Personellen der Armee, Bern 25.
189 Bibliothekar oder Bibliothekarin (II. evtl. I. Klasse) Mittelschul- und bibliothekarische Bildung (Ecole de bibliothécaires oder gleichwertige Ausbildung); Praktische Tätigkeit in Bibliotheken; gute Sprachkenntnisse, Maschinenschreiben; Fähigkeit zur selbständigen Pührung einer Pachbibliothek. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 8180 bis 11 510, evtl. 8790 bis 13 100 Pranken.
Anmeldungstermin: 20.April 1959. (2..)
Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung.
209 Kanzlist II evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Winterthur) Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Wenn möglich Offizier. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache..
.Besoldung: 7800 bis 10450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken.
Anmeldungstermin: 25.April 1959. (2..)
210 Bureaudiener I, evtl. Kanzlist II Befähigung für allgemeine Kanzlei- und Archivarbeiten, wie Vervielfältigen, Photokopieren, Heliographieren sowie Klassieren und Registrieren; Gewandtheit in Maschinenschreiben und tabellarischen Arbeiten. Kenntnisse in einer zweiten Amtssprache erwünscht. Eintritt nach Übereinkunft.
Besoldung: 7440 bis 9410, evtl. 7800 bis 10 450 Pranken.
Anmeldungsterrriin : 2. Mai 1959. (2.).
Offerten an: Zentrale Ausgleichsstelle, 52, rue des Pâquis, Genf.
222
1076 Kanzleigehilfin II Abgeschlossene Lehre als kaufmännische oder Verwaltungsangestellte oder' gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse in der französischen Sprache. Gewandtheit in Stenographie und Maschinenschreiben.
Besoldung: 7260 bis 8950 Franken. .
Anmeldungstermin: 80.April 1959. (2.).
.Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
223 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II (Hauptzollamt Muttenz-SBB) Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Bureauarbeiten; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung.
Besoldung': 6900 bis 8100, evtl. 7260 bis 8950 Pranken.
Arimeldüngstermin: 26.April 1959. (1.)
Offerten an: Zollkreisdirektion, Basel.
' 224
Aufnahme von Lehrlingen in der Werkstätte der Schweizerischen Bundesbahnen, Bellinzona Im Monat September 1959 werden in der Werkstätte der Schweizerischen Bundesbahnen' in Bellinzofta Lehrlinge nachstehender Berufsgruppen zur Ausbildung angenommen: Maschinenschlosser,.Elektromechaniker, Dreher.
Die Anmeldung ist1 vom Bewerber eigenhändig in italienischer Sprache zu schreiben und soll eine kurze Lebensbeschreibung mit folgenden Angaben enthalten : 1. Namen, Geburtsdatum, Muttersprache, Heimatort, Wohnort und Adresse des Bewerbers.
2:. Namen, Beruf, Adresse der Eltern oder des Vormundes.
3. Besuchte Schulen und allfällige Tätigkeit.
4. Bezeichnung des Berufes, für den die Anmeldung erfolgt.
Der Anmeldung sind die Schulzeugnisse der letzten zwei Jahre und allfällige Arbeits Zeugnisse beizulegen.
Die Anmeldung ist an die Werkstätte der Schweizerischen Bundesbahnen in Bellinzona zu richten. ' Zur Aufnahmeprüfung werden zugelassen: Schweizerbürger, die beim Beginn der Lehre mindestens 15 Jahre, höchstens 18 Jahre alt sind und einen guten Gesundheitszustand besitzen. Die Bewerber müssen ferner befriedigende Schulzeugnisse besitzen.
Die Aufnahmeprüfungen werden in italienischer Sprache abgenommen. Die Zuweisung zu den verschiedenen Berufsarten richtet sich nach dem Bedürfnis.
Nach Beendigung der Lehrzeit haben die Lehrlinge auszutreten.
Anmeldefrist bis 15. Mai 1959. (2;.)
215
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1959
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
16
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.04.1959
Date Data Seite
1071-1076
Page Pagina Ref. No
10 040 558
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.