11 (Vom

26. Juni 1959)

Der Bundesrat hat Herrn Wu Chin-shih das Exequatur als Berufs-Generalkonsul der Volksrepublik China in Genf, mit Amtsbefugnis über den Kanton Genf erteilt.

Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Appenzell A.-Rh.: ah die Kosten der Entwässerung und Aufforstung Flohweid in der Gemeinde Schönengrund ; 2: St.Gallen: an die Kosten eines Waldweges «Glöb-Dürrhorn» in der Ortsgemeinde Sennwald; 3. Thurgau : an die Kosten der Verbauung und Aufforstung «Fischingen 1958», Gemeinde Fischingen; 4. Wallis: an die Kosten eines Waldweges «Fayot-Morgins I», in der Gemeinde Trois torrents ; 5. Waadt: an die Kosten der Waldzusammenlegung in der Gemeinde Grandcourt.

4542-

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 10. bis 23. Juni 1959 Frankreich. Herr Dimitri de F a vi t ski, Erster Botschaf tssekretär, wurde einem andern Posten zugeteilt.

Herr Jean Grossin, Zweiter Botschaftssekretär, wurde zum Ersten Botschaftssekretär befördert.

Griechenland. Herr Alexandre H a r t - S o u t z o s , Zweiter Botschaftssekretär, hat sein Amt übernommen. Er ersetzt Herrn Jean Géorgiou, Erster Botschaftssekretär, der am 14. Juni die Schweiz verlassen hat.

Indien. Herr Oberst J. G. Singh, Militärattache, ist auf einen andern Posten berufen worden.

Iran. Herr Abolfath Pouladvar, Dritter Botschaftssekretär, wurde zum Zweiten Botschaftssekretär befördert.

Monaco. Eröffnung der Gesandtschaft des Fürstentums Monaco in Bern.

12 Philippinen. Die Gesandtschaft wurde in den Rang einer Botschaft erhoben.

Tschechoslowakei. Herr Miroslav Jank, Attaché, ist auf einen andern Posten berufen worden.

Vereinigte Staaten von Amerika. Herr Major Hubert Eex Jones, Gehilfe des Militärattaches, wurde dieser Mission zugeteilt. Er ersetzt Herrn Oberstleutnant Eobert J. Schwind, der demnächst die Schweiz verlassen wird.

4542

Nachtrag zum Verzeichnis *) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 ZGB und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Vieh verschreibungsverträge abzuschliessen : Kanton Thurgau Neue Ermächtigung: 77. Darlehenskasse Schlatt bei Diessenhofen.

Bern, den 22. Juni 1959.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement 1

) BEI. 1946, II, 287.

4542

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1959

Monat

Januar Februar März April Mai

Zölle

58567 54858 70168 74229 71146

Übrige Einnahmen

Total 1959

Total 1958

13434

71460

66681 77507 84879 82656

4929 5597

11915

72001 67468 82436 90476 83061

12259

12610

12268 16247

1959 Jan./Mai

328 968

66474

395442

383 183

1958 Jan./Mai

319 694

63489

--

383 183

Mehreinnahmen

541 787

405

Mindereinnahmen

13

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: A. Diplomierter Automechaniker Baumgartner Walter, Luzern Loser Anton, Lichtensteig Marti Walter, Biel Boeni Albert, St. Gallen Meier Emil, Emmenbrücke Brunner Ernst, Neftenbach Feuz Fritz, Bern Meyer Ulrich, Emmenbrücke Fluri Anton, Winterthur Musch Bruno, Altdorf Galli Fritz, Zäziwil Niggli Franz, Trimbach Gruber Hans, Tiefencastel Ochsner Hans, Bellach Hädinger Ludwig, Ebikon Reglitzky Horst Heinz, Bern Siegrist Max, Sarmenstori Haussener Willy, Bern Husistein Karl, Wellhausen Stotzer Roland, Wynigen Kirchenbauer Walter, Freudenfeld Sokol Ernst, Zürich Kläui Peter, Pfäffikon Tobler Huldreich, Heuhausen a. Rhf.

Wälty Otto, Köllikon Kühn Paul, Oberwil (ZG)

Aebi Hans, Zürich Baumgartner Charles, Biel Bielser Rudolf, Biel Buchi Heinrich, Chur Clot Pierre, Basel Cortesi Donato, Turtmann Engeloch Fritz, Münchenstein Ferrano Remo, Oberglatt Feuz Fritz, Interlaken Hensler Willy, Utzenstori Kaeslin Hans, Buchs (AG) Kallen Franz, Oberburg

B. Baumeister Loser Alfons, Zürich Nikles Eduard, Gwatt b. Thun Peter Gottfried Ulr., Rüfenacht Scherrer Jakob, St. Gallen Schmid Otto, Gossau (ZH) Schmitter Adolf, Widnau Stehrenberger Leo, Bazenheid Stiefel Albert, Zürich Stüssi Walter, Wangen (ZH) Viehweg Peter, Bern Wehrlin Rolf, Brugg Woodtli Fritz, Ostermundigen

C. Diplomierter Eiohenberger Arthur, Unterkulm Erne Armin, Aarau Haller Gottlieb, Küttigen Höller Otto, Neuenhof Jung Jakob, Pfeffikon

Herrencoiîieur ' Senn Lothar, Basel Stirnimann Alois, Bellach Urban Maria, Frau, Rombach Zulauf Max, Schinznach-Dorf

D. Diplomierter Damencoiffeur Brütsch Hans, Aarau Huber Karl, Wohlen (AG) Ecker Laszlo, Münchenstein Maier Edgar, Basel Häni Willi, Selzach Buckel Hans, Riehen Hediger Werner, Rupperswil Stein Egon, Aarau Huber Hans, Ölten Temperh Alwin, Ölten

14 E. Diplomierte Coiffeuse Bracher Dora, Frau, Basel Haller Theresia, Frau, Küttigen

Schärer, Gertrud, Frl., Hasle-Büegsau Schaffler Maria, Frau, Aarau

F. Diplomierter Elektro-Installateur Baumgartner Erwin, Oberschan Bechtiger Walter, St. Gallen Boss Alfred, Endorf/Sigriswil Breitenmoser Willi, Bebstein Burri Werner, Zürich Egger Willi, Zürich Fehr Ernst, Winterthur Fehr Walter, Schaanwald Forrer Toni, Schaffhausen

Flück Hans, Kriens Krämer Hans Joachim, Zürich

Jünger Armin, Bazenheid Krebs Albert, Pfäffikon Mattenberger Hans-Jörg, Schaffhausen Moosberger Christian, Chur Stäbler Johann, Wettingen Stork Max, Pratteln Spinnler Rudolf, Liestal Weber Hugo, Spiez Ziegler Urs, Zuchwil

G. Geigenbauermeister Zimmermann Ulrich, Bern

H. Diplomierter Installateur im Gas- und Wasserfach Angst Pirmin, Frauenfeld Oeschger Bernhard, Zürich Berliat Max, Neukirch-Egnach Osterwalder Richard, Flawil Breton Pierre, Basel Petermann Xaver, Klosters Egloff David, Tägerwilen Pfister Ernst, Wangen a. A.

Prandini Bruno, Weinfelden Flück Peter, Brienz Geier Ernst, Weinfelden Ribi Arnold, Ermatingen Hämmerli Othmar, Bern Rickenbach Hans-Rudolf, Kreuzungen Rohrer Heinrich, Bern-Bümpliz Hanauer Konrad, Basel Hasler Jakob, Güttingen Rosai Frédy, Bern Heimberger Fritz, Herzogenbuchsee Stöcklin Albert, Kilchberg (ZH) Hildebrand Kurt, Bern Studer Willi, Kreuzungen Höchner Eduard, Nidau Suter Hansruedi, Lenzburg Tschiemer Robert, Bern Hugentobler Albert, Bürglen (TG) Ibach Hansruedi, Basel Weiss Walter, Basel Zollinger Eugen, Bolligen Kreis Heinrich, St. Gallen Ludin Heinz, Andwil Zulauf Ernst Walter, Feuerthalen Nani.Eugen, Celerina I. Maurermeister Rappo Josef, Alterswil Aregger Hans, Buttisholz Reber Willy, Biberist Büchler Ulrich Peter, Holderbank Savary Ernest, Riaz Cibien Paul, Lobsigen Schenk Walter, Oensingen Degelo Josef, Luzern Dubach Josef Gottfried, Ruswil Ungricht Gustav, Dietikon von Gunten Anton, Jassbach-Linden Hügli Fritz, Oberengstringen Weber Johann David, Mollis Meier Paul, Bärschwil Mordasini Fred, Steffisburg

15

K. Mechanikermeister Alioth Bruno, Nidau Baeriswyl Arthur, Heitenried Blaser Herbert, Spiegel/Bern Burkhalter Paul, Grünen b. Sumiswald Chappuis Franz, Willisau Prauenfelder Georges, Winterthur Frei Heinz, Bern Glutz Peter, Biel Goetz Willy, Interlaken Hofer Kurt, Spiez Indermühle Ernst, Aarburg

Iseli Walter Hans, Dornach Kobel Alexander, Oberwiohtrach Koller Bichard, Bern-Liebefeld Locher Gerhard, Wettingen Müller Walter, Winterthur Schärer Ernst, Oberrieden Schaufelbühl Paul, Wohlen (AG) Spühler Boger, Dietikon Weber Theo, Biel Zürcher Hans, Biel

L. Optikermeister Itin André, Brügg b. Biel

Stocker Frank, Solothurn

M. Diplomierter Radio-Elektriker Alberto Charles, Winterthur Balmer Karl, Zürich Cavin Daniel, Bern-Liebefeld Däscher Alexander, Kloten Durst Hansheini, Zürich Eicher Gottlieb, Zollikofen Filiiger Arnold, Kelchbach/Naters Glaser Alfred, Zürich < Greuter Konrad, Zürich Grütter Karl, Beinwil a. See Küster Bobert, St. Gallen Lehmann Adolf, Küsnacht Naef Max, Steckborn

Peterka Peter, Rapperswil Pfund Paul, Erlenbach Rüegg Kurt, Zürich Strebel Kurt, Zürich Stüssy Hansjörg, Basel Urfer Hanspeter, Thun Waldesbühl Bruno, Schlieren Wild Hans, Zürich Wehrli Peter,.Basel Wettstein Siegfried, Zürich Wolf er Erwin, Zürich Zimmermann Anton, Schlieren

N. Schmiedmeister Estermann Hans, Oberkulm Künzi Rudolf, Niederhünigen Lauper Rudolf, Hinterkappelen Marti Hansruedi, Niedermuhlern Matt Adolf, Fehraltorf 1 Moser Werner, Steffisburg

Neff Emil, Appenzell Thomi Hans, Kallnach Weber Rudolf, Brügg b. Biel Zimmermann Hans, Reinach (AG) Ziörjen Werner, Lenk i. S.

0. Schreinermeister Berufszweig Möbelschreinerei Auf der Mauer Alois, Schwyz Basler Erhard, Suhr Blättler Alois, Hergiswil a. See Brechbühl Hans, Zürich Bründler André, Sins Haefeli Adrian, Mümliswil

Künzi Peter, Bern Mauron Otto, Freiburg Meyer Paul, Basel Niederberger Adolf, Basel Reichen Samuel, Thalwil Stadier Karl, Zürich

16 P. Schreinermeister Berufszweig Bauschreinerei Grüneisen Ernst, Oey-Diemtigen Heeb Linus, Küsnacht (ZH)

Spescha Georg, Kollbrunn

Q. Schreinermeister Berufszweig Sitzmöbelschreinerei Rüegg Silvio, Hedingen R. Spenglermeister Baumann Karl, Villigen Laubscher Hugo, Prick Baur Max, Baar Marbach Fridolin, Emmenbrücke Fretz Robert-Ernst, Zürich Meier Eugen, Nussbaumen Grossniklaus Hans-Rudolf, Meilen Schmidli Hansruedi, Uster Huser Eugen, Wettingen Thoma Fritz Winterthur S. Diplomierter Versicherungsbeamter Absmeier Hans, Zürich Launer Thilde, Frl., Luzern Arnold Kurt, Glattbrugg Lussi Albert, Meggen Bernhard Rudolf, Gümligen Montani Erich, Zürich Bischof Paul, Wil (SG) , Probst Eward, Bern Blass Rezio, Zürich Ruprecht Fritz, Muri bei Bern Bovey Jean, Bern Schär Ernst, St. Gallen Cajoos Oskar, Winterthur Schenk Willi, Bern Frei Fritz, Luzern Schmid Walter, Basadingen Frigg Orazio, Zürich Schneuwly Georges, Zürich Fuchs Berthy, Frl., Bern Simeon Georg, Zürich Gfeller Max, Bern Vetterli Paul, Weinfelden Halter Josef, Samen Wenger Alfred, Fraubrunnen Häusler Bernhard, Bern Wenger Peter, Bern Huber Bernhard, St. Gallen Wenk Max, Solothurn Hunziker Markus, Zürich Werlen, Karl, Zürich Kleiner Max, Zürich Zuberbühler Emil, Zürich Kollmuss Hermann, St. Gallen Bern, den 18. Juni 1959.

4542

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für berufliche Ausbildung

17

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Gemäss Artikel 42 und 43, Absatz 8 der Verordnung I zum Bundesgesetz vom 26. Juni 1930 über die berufliche Ausbildung sind die nachstehend aufgeführten Drogisten, · die vor dem Inkrafttreten des Keglernentes für die Durchführunghöherer Fachprüfungen im Drogistenberufe (I.Mai 1952) die Abschlussprüfung einer der beiden Drogistenfachschulen in N e u e n b u r g oder B r a u n schweig bestanden haben, in das E e g i s t e r B der Diplominhaber eingetragen worden.

Aebi Arthur, Prauenfeld Bachmann François, Horw Baumann Karl, Altdorf Baur Bruno, Luzern Blau Hans, Zofingen Blau-Gasser Louise, Frau, Zofingen Bruderer Otto, Biel Dierauer Arthur, Luzern Doppier Rudolf, Basel Ess Hans Rudolf, Basel Fiechter Hans, Triengen Fischer Max, Triengen Frei Franz, Zürich Geiser Gottlieb, Biel Grunder Hans-Ulrich, Bern Häfliger Walter, Oberengstringen Hagmann Rudolf, Dullikon Hari Bernhard, Oberhofen a. Th.

Hellmüller Fritz, Hitzkirch Henzi Theodor, Luzern Heussi Paul, Neunkirch Hofstetter Georges, Ölten Hug Erik, Pfäffikon Imlig Alois, Ibach Jaeggi Hansjörg, Mümliswil Jörin Hans, Pratteln Jost Alfred, Willisau Jung Heinrich, St. Gallen Karrer Erwin, Niedererlinsbach Käser Werner, Kirchberg (BE) Keller Walter, Ebnat Kink Josef-Hermann, St. Gallen Kunz Hans Otto, Thun Kunz Otto Ed., Thun

Kurz Walter, Trimbach Kutzer Eugenie, Frl., Wil (SG) Mauderli Sigmund, Bern Maurer Eduard, Dottikon 'Maurer Willy, Egerkingen Mottet Fernand, Biel Muff Hans, Sursee Notter Hermann, Nussbaumen Oehrli Alfred, Interlaken Oswald Andreas, Zug Paravicini Fritz, Dietikon Peter Walter, Altdorf Piasio Bruno, Biel Plüss Werner, Zürich Rebetez Joseph, Dornach Rogger Wilfried, Emmenbrücke Schlüssel Ernst, Nebikon Schneiter Ernst-Walter, Worb Schröter Hans, Münchenstein Schuppisser Arthur, Zürich Sigrist Karl, Uitikon Sommerer Rudolf, Zürich Stalder-Engler Doris, Frau, Zürich Steinhauer Walter, Riggisberg Steinmann Robert, Horgen Villard Gabriel, Schupfen von Steiger Christoph, Schaffhausen Weibel Hans, Buren a. A.

Widmer Alfred, Melchnau Würmle Eugen, Jona Wyss-Zürcher Greti, Frau, Ölten Wyss Max, Ölten Zach Karl, Rheinfelden

B e r n , den 19. Juni 1959.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für berufliche Ausbildung

Bundesblatt. 111. Jahrg. Bd. II.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1959

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.07.1959

Date Data Seite

11-17

Page Pagina Ref. No

10 040 644

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.