526 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 1.September 1959)
Der Bundesrat hat beschlossen, in Conakry (Guinea) ein Schweizerisches Konsulat zu errichten und Herrn André Albrecht, von Truns, bisher Konsularagent, zum Schweizerischen Honorarkonsul in Conakry zu ernennen.
Ferner hat der Bundesrat Herrn Eugène Wimmer, Schweizerischer Honorarvizekonsul in Abidjan, den Titel eines Konsuls verliehen.
Der Bundesrat hat beschlossen, die Schweizerischen Konsulate in Hong Kong und Johannesburg in Generalkonsulate umzuwandeln. Bei dieser Gelegenheit hat er Herrn Lucien Mossaz, von Avusy, zurzeit Botschaftsrat in Brüssel, zum Generalkonsul in Hong Kong ernannt und Herrn Oskar Berchtold, Konsul in Johannesburg, den Titel eines Generalkonsuls verliehen.
Der Bundesrat hat folgende Ernennungen vorgenommen : - Herrn August Ochsenbein, von Solothurn, bisher Generalkonsul in San Francisco, zum Schweizerischen Generalkonsul in München ; - Herrn Max Buechi, von St. Gallen, bisher Konsul in Manchester, zum Schweizerischen Generalkonsul in San Franzisko ; - Herrn Charles Edouard Eosset, von Bougy-Villars, bisher Konsul in Alexandrien, zum Schweizerischen Konsul in Manchester; - Herrn Jean-Louis Berthoud, von Neuenburg und Bondevilliers, bisher erster Mitarbeiter des Generalkonsuls in Lyon, zum Schweizerischen Konsul in Alexandrien ; - Herrn Ernst Theiler, von Hitzkirch, bisher Konsul in New Orleans, zum Schweizerischen Generalkonsul in Amsterdam; - Herrn Adolfo Spargnapani, von Castasegna, bisher Kanzleivorsteher bei der Schweizerischen Botschaft in Washington, zum Schweizerischen Konsul in New Orleans.
S. Exz. Herr Gabriel Lucio Argüelles hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter von Mexiko bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht..
Herr Heinrich Lang, von Trasadingen (TG), zur Zeit technischer Experte I, wurde zum Sektionschef II der Eidgenössischen Oberzolldirektion befördert.
527 Die Lloyd's Versicherer, London, wurden zum Betriebe der Glasbruchversicherung in der Schweiz ermächtigt.
Der Bundesrat hat, gestützt auf Artikel 106, Absatz 4 des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1958 über den Strassenverkehr, folgende Herren in die ständige Strassenverkehrs-Kommission gewählt : A. Präsident: Dr. Oskar Schürch, Chef der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern.
B. Vertreter der Bundesbehörden: Dipl.Ing.Fritz Baumann, Sektionschef beim Automobildienst der Generaldirektion der PTT, Bern. - Dipl. Ing.Ernst Büchler, Unterabteilungschef beim Oberbauinspektorat, Bern. - Oberstbrigadier Gottfried Peter, Chef der Abteilung für Heeresmotorisierung, Bern. Fürsprecher Abundi Schmid, Adjunkt der Abteilung Eechtswesen und Sekretariat des Post- und Eisenbahndepartements, Bern. - Dr. Max Strauss, Generalsekretär der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern. - Dr.Bernardo Zanetti, Vizedirektor des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern.
C. Vertreter der Kantone und Gemeinden: Regierungsrat Fritz Brechbühl, Vorsteher des Polizeidepartements des Kantons Basel-Stadt, Basel. -Regierungsrat Mathias Eggenberger, Vorsteher des Polizeidepartements des Kantons St. Gallen, St. Gallen. - Staatsrat René Helg, Vorsteher des Justiz- und Polizeidepartements des Kantons Genf, Genf. - Staatsrat Franco Zorzi, Vorsteher des Baudepartements des Kantons Tessin, Bellinzona. - Ing. Jakob Bernath, Kantonsingenieur, Thayngen.- - Emile Bontems, Chef des Verkehrsamtes des Kantons Waadt, Lausanne. - Ing.Paul Müdespacher, Chef des Strassenverkehrsamtes des Kantons Zürich, Zürich. - Dr. Werner Röthlisberger, Chef der Sicherheits- imd Kriminalpolizei der Stadt Bern, Bern. - Dr. Felix Simmen, Polizeikommandant des Kantons Aargau, Aarau.
D. Fachleute: Dr. Carlo Bonetti, Vizepräsident des Schweizerischen Anwaltsverbandes, Bellinzona. - Dipl. Ing. Fritz Dannecker, Direktor des Kantonalen Technikums, Biel. - Emil Durisch, Direktor der Schweizerischen NationalVersicherungsgesellschaft, Basel. - Dr.Max Graf, Gerichtspräsident, Bern. Prof. Marc-Henri Thélin, Direktor des Gerichtlich-medizinischen Instituts der Universität Lausanne, Lausanne. - Robert Walthert, Leiter der Schweizerischen Beratungsstelle für Unfallverhütung, Bern.
E. Vertreter interessierter Verbände: Dr. Fritz Bandi, Direktor der Städtischen Verkehrsbetriebe Bern, Vertreter des Verbandes Schweizerischer Transportunternehmungen,
Bern. - Giacomo Bernasconi, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern. - Dr.Heinrich Bircher, Geschäftsführer des Treuhandverbandes des Autotransportgewerbes, Muri bei Bern. - Frau Dr.Hildegard Bürgin-Kreis, Basel (Vertreterin des Schweizerischen Katholischen Frauen-
528 bundes). - Dr.jur. André Bussy, Mitglied des Ausschusses des Verwaltungsrates des Touring-Clubs der Schweiz, Lausanne. - Frau J.Cuenod de Murait, Vizepräsidentin des Bundes schweizerischer Frauenvereine, Genf. - Dr. Viktor Egger, Mitglied des Vorstandes des Schweizerischen Gewerbeverbandes und der Schweizerischen Gewerbekammer, Zürich. - Carl Feusi, Präsident des Autofahrlehrer-Zentralverbandes, Pfäffikon (Schwyz). - Dr. Jean Flachsmann, Präsident des Schweizerischen Fussgänger-Schutzverbandes, Zürich. - Dipl.
' Ing.Ernst Frischknecht, Direktor der Firma Saurer AG, Arbon (Vertreter der Syndikalkammer der Automobil-, Motorrad-, Fahrrad-und Zubehörbranche). Dr. Bene Garbani, Geschäftsleiter des Verbandes Schweizerischer Motorlastwagenbesitzer, Bern. - Max Graf, Zentralsekretär des Schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter, Sirnach. - Fürsprecher Gurt Häberlin, Direktor des Automobil-Clubs der Schweiz, Bern. - Dr. Hans Herold, Sekretär des Vorortes des Schweizerischen Handels- und Industrie-Vereins', Zürich. Frau Hermine Hermann-Frey, Vizepräsidentin des Schweizerischen Gemeinnützigen Frauenvereins, Luzern. - Fritz Huber, Vizepräsident des Schweizerischen Badfahrer- und Motorfahrer-Bundes, Herrliberg. - Fernand Jayet, Benens (Vertreter der Schweizerischen Badfahrer-Union). - Ernst Iseli, Zentralpräsident des Arbeiter-Touring-Bundes der Schweiz «Solidarität», Bern. Hermann Leuenberger, Präsident des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes und des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz, Zürich. - Ernst Moos, Sekretär des Verbandes Freier Schweizer Arbeiter, Zug. - Oscar Moosmann, Präsident des Autogewerbe-Verbandes der Schweiz, Burgdorf. - Dr.Bichard Müller, Zentralsekretär der PTT-Union, Bern. - Fritz Münch, Zentralsekretär des Christlichen Transport-, Handelsund Lebensmittelarbeiterverbandes, St. Gallen (Vertreter des Christlich Nationalen Gewerkschaftsbundes der Schweiz). - Dr.Willi Neukomm, Vizedirektor des Schweizerischen Bauernverbandes, Brugg. - Eudolf Piller, Geschäftsführer des Schweizerischen Traktoryerbandes, Brugg. - Dr. Alfred Baaflaub, Generalsekretär des Schweizerischen Strassenverkehrsverbandes, Bern, - Oberstleutnant Michel Tavernier, Bern (Vertreter der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz).
(Vom 3. September 1959) Folgenden
Kantonen wurden Bundesbeitrage bewilligt : 1. Appenzell I.Bh.: an die Güterstrasse Leimensteig, Gemeinde SchlattHaslen.
2. Freiburg: an das Waldwegprojekt «Châtelard I» in den Gemeinden Le Châtelard und Marsens ; 3. Waadt: an das Waldzusammenlegungsprojekt «Mauborget» in der Gemeinde Mauborget.
4629
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1959
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
37
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
10.09.1959
Date Data Seite
526-528
Page Pagina Ref. No
10 040 701
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.