4
Bekanntmachungen vonDepartementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Kreisschreiben des
Eidgenössischen Politischen Departements an die Kantonsregierungen betreffend die Ausrichtung von Beiträgen an schweizerische Hilfsvereine und Henne sowie an internationale Asyle und Spitäler im Auslande für das Jahr 1958 (Vom 31. Dezember 1958)
Herr Präsident !
Hochgeehrte Herren !
Wie alle Jahre beehren wir uns, Ihnen nachstehend Bericht zu erstatten über die Tätigkeit schweizerischer Hilfsvereine, Heime sowie Asyle und Spitäler im Ausland zugunsten hilfsbedürftiger Landsleute, wie auch über die an diese Werke zugesprochenen Beiträge des Bundes und der Kantone.
Es standen uns folgende Kredite zur Verfügung: 1957 Franken
1958 Franken
von Seiten des Bundes
45 000
45 000
von Seiten der Kantone
37 500
38 050
82500
83050
Aus diesen Krediten wurden ausgerichtet:
Franken
Franken
an schweizerische Hilfsvereine
54 250
54 000
an Schweizer Heime
16 500
16 000
an internationale Asyle und S p i t ä l e r . . . .
11 750
13 050
Total
82 500
83 050
Total
Da Volk und Stände die neue Finanzordnung angenommen haben, wird der Bund 1959 voraussichtlich einen Kredit bewilligen können, der den Bedürfnissen der Hilfsgesellschaften etwas besser entspricht, nämlich 60000 Franken, d.h. ungefähr 12 Franken für je 1000 Einwohner. Wir würden es sehr begrüssen wenn die Kantone auf der gleichen Basis ihre Beiträge berechnen könnten. Bei dieser Gelegenheit liegt uns daran, zu betonen, dass die Hilfsgesellschaften im allgemeinen eine sehr nützliche Arbeit leisten und oft aus eigenen Mitteln zugunsten bedürftiger Mitbürger Zuwendungen machen, welche die kantonalen Beiträge bei weitem übersteigen.
Für die uns im Berichtsjahr erteilten Kantonsbeiträge sprechen wir Ihnen nochmals unseren besten Dank aus. Auch im neuen Jahre hoffen wir, auf Ihre unentbehrliche Mitwirkung rechnen zu dürfen. Dabei wäre uns besonders gedient, wenn Ihre Zuwendung bis zum 30. September 1959 eintreffen könnte.
Genehmigen Sie, Herr Präsident, hochgeehrte Herren, die Versicherung unserer ausgezeichneten Hochachtung.
Bern, den 31.Dezember 1958.
«ss
Beilage: l Verzeichnis
Eidgenössisches Politisches Departement: Max Petitpierre
6
Beiträge der Kantone zugunsten schweizerischer Hilfsvereine, Heime sourie internationaler Asyle und Spitäler im Auslande 1957 Fr.
1958 Fr.
Zürich Bern Luzern.
Uri Schwyz Obwalden
8 000 7000 700 250 500 250
8 000 7000 1000 300 500 250
Nidwaiden Glarus Zug
300 800 250
300 800 250
Freiburg Solothurn Basel-Stadt.
Basel-Land Schaffhausen Appenzell A.-Kh Appenzell I.-Eh St. Gallen Graubünden Aargau Thurgau Tessin Waadfc Wallis Neuenburg Genf
600 1000 2000 1000 700 700 150 2 500 1.000 2500 l 200 l 500 1500 ' 600 1000 1500 Total
37 500
800 1000 2000 l 000 700 700 150 2 500 1000 2500 1200 1500 2000 600 1000 l'SOO 38 050
Angaben über die schweizerischen Hufsvereine gemäss den von ihnen eingesandten Abrechnungen Berichtsjahre
1957
1958
Gesamtzahl der Vereine, die Abrechnungen eingesandt haben
141
136
Anzahl der Vereine, die auf einen Beitrag verzichtet haben
82
87
Anzahl der Vereine, von denen keine Abrechnung erhältlich war . . . .
8
6
Anzahl der auf Grund ihrer Abrechnungen subventionierten Vereine .
59
55
Total der diesen Vereinen gewährten Bundes- und Kantonssubventionen
54 250 Franken
54 000 Franken
Angaben über die Schweizer Heime gemäss den von ihnen eingesandten Abrechnungen Berichtsjahre 1957
1958
Gesamtzahl dieser I n s t i t u t i o n e n . . .
10
8
Anzahl der subventionierten Heime .
6
6
Gewährte Bundes- und Kantonssubventionen
16 500 Franken
16 000 Franken
Angaben über die internationalen Asyle und Spitäler gemäss den von ihnen eingesandten Abrechnungen Berichtsjahre 1957
1958
Anzahl dieser Werke
16
16
Anzahl der subventionierten Werke .
14
15
Gewährte Bundes- und Kantonssubventionen
11 750 Franken
13 050 Franken
8
Nach Landein geordnete Übersicht der schweizerischen Hilfsvereine und Heime im Auslande Immatrikulierte Schweizer l)
Länder
Zahl der Hilfswerke
Gewährte Unterstützungen Währung
Beträge
1958 gewährte Bundes- und Kantonsbeitrag e
Fr.
I. Europa Belgien Dänemark Deutschland (West) .
Finnland Frankreich (Europa).
Frankreich (Afrika) .
Griechenland . .
Grossbritannien (Europa) (Afrika) (Asien) Italien Jugoslawien Luxemburg Niederlande Österreich Portugal (Europa) . .
Portugal (Afrika) . .
Schweden Spanien
.
.
.
.
.
.
4197 537 18909 286 48035 2980 269
3 1 25 1 32 3 1
belg. Fr.
Kr.
DM.
fin.Mk.
fFr.
fFr.
sFr.
114 595 1212 35991 29500 11 878 875 1 246 326 3272
8432 1695 162 13036 94 292 1622 3082 335 140 1733 3027
6 3 1 6 2 1 1 3 2 1 1 6
£ W.A.£
6294 150.-.-
9000 500
Lire Dinars lux. Fr.
holl. PL S.
Esc.
Esc.
Kr.
Ptas.
7 259 691 43816 1306 3367 36831 19374 8054 3921 99681
6300 400
II. Amerika Kanada Vereinigte Staaten von Nordamerika . . . .
8947
2
Kan.-f
168
13042
10
USA®
15896
Übertrag
130852
111
*) Laut Statistik auf Ende Dezember 1957.
3000 13050 26750 1300
4100
64400
9 Immatrikulierte Schweizer i)
. Länder
Zahl der Hilfswerke
Gewährte Unterstützungen Währung
Beträge
1958 gewährte Bundes- und Kantonsbeiträge
Fr.
Übertrag Kuba Mexiko Salvador Argentinien Bolivien Brasilien Chile Kolumbien Peru TJruffuav Venezuela
130 852
cub. $ mex. $ Colones arg. Pesos
35 8195 4694 181 916
Cruz, chil. Pesos kol. Pesos
937 698 4823433 4538
500 2000
ur. Pesos Bolivares
1553 4277
500
Rupien
2300
2 2 1
äg. £ südafr. £ fPr.
3395 113 77914
1981
1
austr. £
13.-.-
196
3
1600
150
70000
1 1 1 4 1 6 4 2 1 1 1
84 552 296 74 190 327
1 2 1 1 1 1
IV. Afrika Ver. Arab. Rep Südafrikanische Union .
Tanger. . .
. . . .
990 1788 149
V. Australien
. . . .
.
. .
. . . .
. .
III. Asien Ceylon Indien . . .
Indonesien Irak Iran Philippinen
VI. Diverse
Total 154 101
1
64400
111
123 693 115 6156 140 4788 1075 . 872 981 510 1169
) Laut Statistik auf Ende Dezember 1957.
--
--
1000
10 3 1 /2% Eidgenössische Anleihe von Fr. 375000000 von 1932/33 Serien I/III Kapitalrückzahlung auf 1. April 1958 An der heute vorgenommenen Auslosung wurden gemäss Amortisationsplan von der obgenannten Anleihe nachfolgende Nummern gezogen. Die entsprechenden Obligationen, soweit sie nicht in Schuldbuchforderungen der Eidgenossenschaft umgewandelt worden sind, gelangen auf I.April 1959 zur Kückzahlung und werden von diesem Zeitpunkt hinweg nicht mehr verzinst.
Fr. 5000
581- 590 771- 780 921- 930 1001-1010 1471-1480 1591-1600 1621-1630 1811-1820 2091-2100 2141-2150 2181-2190 2401-2410 2681-2690 2801-2810 3121-3130
3161-3170 3371-3380 3461-3470 3981-3990 4081-4090 4131-4140 4281-4290 4391-4400 4461-4470 4481-4490 4501-4510 4521-4530 4651-4660 4771^780 4911-4920
Serie I 5091-5100 5891-5900 6051-6060 6261-6270 7171-7180 7201-7210 7701-7710 8411-8420 8571-8580 8631-8640 8801-8810 8841-8850 8911-8920 9221-9230 9281-9290
16461-16470 16551-16560 16611-16620 17211-17220 17331-17340 17621-17630 17881-17890 18221-18230 18251-18260 18361-18370 18651-18660 18671-18680 18961-18970
19221-19230 19331-19340 19371-19380 19441-19450 19461-19470 19471-19480 19741-19750 19891-19900 19991-20000 20341-20350 20401-20410 21431-21440 21571-21580
Serie II 21831-21840 22101-22110 22201-22210 22211-22220 22551-22560 22901-22910 23001-23010 23241-23250 23471-23480 23831-23840 24151-24160 24261-24270 24361-24370
9761- 9770 10021-10030 10481-10490 10551-10560 10701-10710 11041-11050 11411-11420 11711-11720 11781-11790 11851-11860 11941-11950 12361-12370 12431-12440 12471-12480 12561-12570
24401-24410 24501-24510 24531-24540 24541-24550 24991-25000 25091-25100 25421-25430 25541-25550 25811-25820 26101-26110 26321-26330 26571-26580 26771-26780
12801-12810 12811-12820 12831-12840 13051-13060 13311-13320 13671-13680 13771-13780 13921-13930 14281-14290 14451-14460 14691-14700 14841-14850 15091-15100 15361-15370 15681-15690 15841-15850 26801-26810 26831-26840 27041-27050 27291-27300 27311-27320 27991-28000 28051-28060 28311-28320 28321 28330 28411-28420 28601-28610 29261-29270 29571-29580 29591-29600
11 31861-31870 31881-31890 32171-32180 32411-32420 32451-32460 32531-32540 32701-32710 32761-32770
Serie III 33061-33070 33281-33290 33961-33970 34481-34490 34621-34630 34701-34710 34801-34810 34821-34830
101651- -101700 101851- -101900 101901- -101950 103751- -103800 104801- -104850 104901- -104950 105201- -105250 105651- -105700 105851- -105900 105901- -105950 107351- -107400 109601- -109650 110901- -110950
111851- -111900 112601- -112650 118301- -113350 117601- -117650 119101- -119150 123301- -123350 123701- -123750 124691- -124700 125051- -125100 125251- -125300 127551- -127600 129751- -129800 132751- -132800
Fr. 1000 Serie I 132851- -132900 133501- -133550 133551- -133600 135001- -135050 135901- ·135950 136701- -136750 139701- -139750 140801- -140850 142051- -142100 143501- -143550 143851- -143900 144001- -144050 144101- -144150
170551- 170600 171851- 171400 171501- 171550 171651- 171700 171701- -171750 172701- -172750 172751- -172800 172951- -173000 175301- 175350 176301- 176350 178601- -178650 178651- -178700 178901- 178950 179151- -179200 181101- -181150
Serie II 182351- -182400 197651- -197700 182551- -182600 199001- -199050 182801- -182850 200001- -200050 183551- -183600 200751- -200800 184501- -184550 201301- -201350 186301- -186350 201401- -201450 187801- -187850 202101- -202150 188851- -188900 203601- -203650 189351- -189400 204451- -204500 189851- -189900 205101- -205150 190251- -190300 206101- -206150 193501- -193550 207601- -207650 195501- -195550 208001- -208050 195951:-196000 208451- -208500 196101- -196150- 209601- -209650
30071-30080 30691-30700 30831-30840 31071-31080 31181-31190 31241-31250 31431-31440 31621-31630
34891-34900 34941-34950 35111-35120 35191-35200 35461-35470 36151-36160 36321-36330 36461-36470
36551-36560 37431-37440 37711-37720 37781-37790 37931-37940 37971-37980 38051-38060 38071-38080
145551- -145600 146201- -146250 148701- -148750 150151- -150200 150651 -150700 150901- -150950 151001- -151050 153451- -153500 153851- -153900 153901- -153950 154351- ,154400 155351- -155400 156251 -156300 156601--156650
158101- 158150 158851- 158900 160751- -160800 161601- -161650 162301- 162350 164301--164350 165051--165100 165651- 165700 165801- -165850 166501- 166550 166551- 166600 167201--167250 167651- 167700 168301- -168350
213201--213250 213851--213900 215101--215150 218201--218250 219701--219750 219751--219800 220301--220350 224251--224300 224901--224950 225261--225270 226001- 226050 226651- -226700 227301- -227350 227851- -227900 228651- -228700 232101- -232150
233301- -233350 236751- -236800 237251--237300 237451- -237500 240101--240150 241501- -241550 242751- -242800 243401--243450 245251--245300 245751--245800 245901- -245950 246551--246600 247001- -247050 248951- -249000 249401- -249450 249451- -249500
12 Serie III 250101- -250150 259301- -259350 268401- -268450 270601- -270610 276201- -276250 250501- -250550 260051- -260100 268551- -268600 270641- -270650 277901- 277950 252001- -252050 262551- -262600 268601- -268650 272551- -272600 278451- -278500 256201- -256250 262701- -262750 269451- -269500 273201- -273250 279351- ·279400 257001- -257050 265201- -265250 269701- -269750 273601- -273650 279401- -279450 257151- -257200 265351- -265400 270001- -270050 273751- -273800 282451- 282500 258251- -258300 268151- -268200 270351- -270400 275951- -276000 Die vorerwähnten Obligationen im Gesamtbetrage von 17 840 000 Franken können bei den Niederlassungen der Schweizerischen Nationalbank und bei den dem Kartell schweizerischer Banken oder dem Verband schweizerischer Kantonalbanken angehörenden Instituten kostenlos eingelöst werden.
Von den früheren Ziehungen sind folgende Titel noch ausstehend :
3447 (58)
Fr. 5000 Serie I 6225 (58) *8543 (38)
10901 (52)
Serie II 18604 (58) 23967 (58) Serie m 30822 (56) 31407 (58) Fr. 1000
100793 (58) 103544-103546 (55) *104099 (39) *104569 ' (44) *104575 (44)
176281 (58) 179052 (58) 184115-184117 (58) 184620 (57) *186582 (48) 187149 (58)
Serie I 109324-109325 (55) 110582-110584 (57) 111239 (57) *123881-123882 (41) *126028-126030 (37) 132952 (57) 151195 (55) 160183 (57) 160306 (56) 166678-166679 (58) 166688 (58) *167282-167285 (40) Serie II 196408-196410 (58) 196420-196421 (58) *208896-20339.7 (48) *203399-203400 (48) 211575 (58) 213552 (58)
133798-133800 (54) *133801-133809 (40) 138202-138204 (58) 143718-143719 (58) 144572-144575 (58)
215865 (58) 215867 (58) 216632-216636 (58) 223054-223059 (58) 225207-225208 (58) 225230-225231 (58}
13 *227070 (47) 227808 (58) 230094 (58) 240627-240628 (53) 246301 (58)
255158 (58) 255161-255162 (58)
Serie III 257329 (58) 266758-266763 (55)
Ausgelost zur Rückzahlung auf: (58) = I.April 1958 (55) = I.April 1955 (57) = I.April 1957 (54) = I.April 1954 (56) = I.April 1956
274622
(58)
(53) = I.April 1953 (52) = I.April 1952
* =· verjährt.
Bern, den 29.Dezember 1958.
4244
# S T #
Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen :
Kantonale Gesetze über Familienzulagen in deutscher und französischer Sprache Aus dem Inhalt: Grundzüge der kantonalen Familienzulagenordnungen Geltende Erlasse der Kantone Luzern, Obwalden, Nidwaiden, Zug, Freiburg.
Basel-Stadt, Appenzell I.Rh., St. Gallen, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg, Genf 0 Preis: Fr. 6.-- Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Material · zentrale, Bern 8, bezogen werden.
' 3495
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1959
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
01
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
08.01.1959
Date Data Seite
4-13
Page Pagina Ref. No
10 040 455
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.