Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 05-5809 / 108293 Hefe Schweiz AG, 9507 Stettfurt Gärbetrieb, Packerei und Separation technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 24.01.2005­31.12.2006 (Änderung) ­ 05-5842 / 107098 Silcotech AG, 8260 Stein am Rhein Fabrikation technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 21 F 03.04.2005­02.04.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-5859 / 107395 Karl Bubenhofer AG, 9201 Gossau SG Pulver-Fabrikation dringendes Bedürfnis 28 M 04.04.2005­05.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5876 / 110099 HiCoPain AG, 6252 Dagmersellen Produktion, Reinigung, Technik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 60 F 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 05-5879 / 110160 Hangartner AG, 5001 Aarau Paketpost-Dienst besonderes Konsumbedürfnis 8M 14.02.2005­31.12.2005 (Neuerteilung) ­ 05-5880 / 104549 REBY AG, 5200 Brugg Reinigung von Lüftungs- und Klima-Anlagen in der Deutschschweiz und Tessin besonderes Konsumbedürfnis 10 M 09.05.2005­31.12.2008 (Erneuerung)

2005-0408

1729

­ 05-5884 / 110161 Merkur Zeitungsdruck AG, 4900 Langenthal Zeitungsrotation, Ausrüsterei, Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 8 F 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 05-5886 / 105262 Zentralschlachthof Hinwil AG, 8340 Hinwil Schlachthof besonderes Konsumbedürfnis 12 M 13.03.2005­12.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5887 / 103135 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen Quarz-Produktion (Micro Crystal) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M, 72 F 04.04.2005­31.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5889 / 103431 National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4002 Basel Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 51 F 24.04.2005­31.03.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-5891 / 103328 Dyhrberg AG, 4710 Balsthal Vorschneiden, Filetieren dringendes Bedürfnis 5 M, 15 F 09.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5894 / 102312 Jensen AG Burgdorf, 3401 Burgdorf Laserschneid-Anlage / Abkant-Maschine wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 07.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) ­ 05-5895 / 103721 Bombardier Transportation (Switzerland) AG, 4133 Pratteln Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 13.03.2005­31.03.2008 (Erneuerung)

1730

­ 05-5903 / 102922 Mopac modern packaging AG, 3457 Wasen im Emmental Kunststoff-Formung, Druckerei und Wiederaufbereitung in Sumiswald-Wasen und Eriswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 30 F 08.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5912 / 103876 Brauerei H. Müller AG, 5400 Baden Sudhaus, Filtration wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 10.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5923 / 105597 Hastag Kies AG, 8196 Wil ZH Bahnverlad, Grube, Werk und Aufbereitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 1 F 03.04.2005­02.04.2008 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 05-5820 / 103431 National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4002 Basel Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4F 01.01.2005­31.12.2005 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 05-5897 / 102057 ARGE MaTrans, 3942 Raron Innenausbau Tunnel Ost Raron Wochenbetrieb wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M 21.02.2005­31.10.2005 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 05-5856 / 109685 BAS Belag AG Schaffhausen, 8207 Schaffhausen Mischgutanlage besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) 1731

­ 05-5860 / 107232 RVA Druck und Medien AG, 9450 Altstätten Druckvorstufe besonderes Konsumbedürfnis 8M 17.04.2005­18.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5898 / 104772 Weiacher-Belag AG, 8433 Weiach Mischgutanlage besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5902 / 104109 ABB Schweiz AG Semiconductors, 5600 Lenzburg Wafer-Produktion LB II + LB III wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 45 F 12.06.2005­30.06.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-5904 / 102922 Mopac modern packaging AG, 3457 Wasen im Emmental Kunststoff-Formung, Druckerei und Wiederaufbereitung in Sumiswald-Wasen und Eriswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 4 F 08.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5910 / 104035 Syngenta Crop Protection Münchwilen AG, 4333 Münchwilen AG Produktion inkl. Forschung und Entwicklung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 04.04.2005­31.03.2008 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 05-5881 / 102258 Berag Belagslieferwerk Rubigen AG, 3113 Rubigen Herstellungs von Belagsmischgut wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 17.04.2005­31.03.2008 (Erneuerung)

1732

­ 05-5882 / 102515 Frischbeton AG Rubigen, 3113 Rubigen Aufbereitung von Frischbeton und Trockenmörtel wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 18.04.2005­31.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5883 / 102375 Kästli AG Bauunternehmung, 3113 Rubigen Aufbereitung von Kies und Sand wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 18.04.2005­31.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5885 / 110162 Pidas Aktiengesellschaft, 4053 Basel Überwachung, Support und Pikettdienst an Informatiksystemen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 5 F 15.02.2005­31.01.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 05-5892 / 102057 ARGE MaTrans, 3942 Raron Werkstatt Raron wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M 04.04.2005­31.10.2005 (Erneuerung) ­ 05-5900 / 104634 Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich SEM ED E2: Vorbereitungen und Tests zur Einführung PowerCC (EDV-Lösung) für den Kunden NESA.

besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.10.2004­31.05.2005 (Neuerteilung) ­ 05-5922 / 109375 Sexy-Market Videothek Aeberhard, 8003 Zürich Video-Verleih: Badenerstr. 251 und Kreuzstr. 19 in Zürich besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung)

1733

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 05-5888 / 103135 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen Quarz-Produktion (Micro Crystal) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 04.04.2005­31.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5893 / 103328 Dyhrberg AG, 4710 Balsthal Variante 1: Vorschneiden, Filetieren, Parieren, Räucherei, Spedition Variante 2: Fischvorbereitung, Räucherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 20 F 08.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5899 / 106745 Sofri Geflügel AG Filiale Zentralschweiz, 6110 Wolhusen Geflügelverpackerei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 2 F 04.04.2005­30.06.2007 (Erneuerung) ­ 05-5907 / 108424 Syngenta Crop Protection Münchwilen AG, 4332 Stein AG Gärtnerei Stein wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 04.04.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5913 / 103876 Brauerei H. Müller AG, 5400 Baden Gärkeller wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 08.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 05-5858 / 107637 Haka.Gerodur AG, Fabrik für Kunststoffprodukte, 9200 Gossau SG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 5 F 24.03.2005­25.03.2008 (Erneuerung/Änderung)

1734

­ 05-5890 / 102057 ARGE MaTrans, 3942 Raron innenausbau tunnel Ost Raron Durchlaufbetrieb wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M 21.02.2005­31.10.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-5896 / 108144 SIGG Switzerland AG, 8500 Frauenfeld Verformteil der Flaschen-Linie wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 3 F 20.02.2005­02.07.2005 (Neuerteilung) ­ 05-5901 / 102148 SATCO Lötschberg-Basistunnel Nord, 3717 Blausee-Mitholz Vortrieb, Restausbrucharbeiten und Demontagen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 120 M 30.05.2005­30.09.2005 (Erneuerung) ­ 05-5905 / 102922 Mopac modern packaging AG, 3457 Wasen im Emmental Kunststoff-Formung und PET-Wiederaufbereitungs-Anlage in Sumiswald-Wasen und Eriswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 56 M 08.05.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5914 / 109485 ARGE AAS Sedrun, 7188 Sedrun Verarbeitung des Ausbruchsmaterial wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 04.04.2005­30.04.2008 (Erneuerung) ­ 05-5921 / 107602 Werfo AG, 9469 Haag (Rheintal) Produktion und Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 10.04.2005­11.04.2008 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

1735

Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

1736

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 05-5757 / 104542 Fiege Logistik (Schweiz) AG, 4142 Münchenstein Logistikzentrum Güterumschlag wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 14.03.2005­31.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5790 / 109688 ARGE Grimsel 1, 3860 Meiringen Ausbruch der Kaverne für den Einbau der neuen Nachschubturbine wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 02.05.2005­30.05.2007 (Erneuerung) ­ 05-5796 / 103690 Sihelco AG, 4132 Muttenz Drehofen und Mahlanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 13.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 05-5798 / 110145 Gall-Racing GmbH, 4665 Oftringen Nachtexpress ganze Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.02.2005­31.01.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 04-5504 / 107854 Setila AG, 9443 Widnau Sortiererei/Labor/GPA/DELCO wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 12 F 17.01.2005­16.01.2008 (Erneuerung/Änderung)

1737

­ 05-5787 / 106720 Rainbow Video AG, 4133 Pratteln Video-Verleih Filiale Birmensdorferstrasse in Zürich besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 2 F 01.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) ­ 05-5788 / 106720 Rainbow Video AG, 4133 Pratteln Video-Verleih Filiale Volketswil besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) ­ 05-5789 / 106720 Rainbow Video AG, 4133 Pratteln Video-Verleih Filiale Uster besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) ­ 05-5795 / 104174 Kernkraftwerk Leibstadt AG, 5325 Leibstadt Informationszentrum KKL besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 04.09.2005­31.08.2008 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 04-5557 / 106201 Pavatex AG, Zweigniederlassung Cham, 6330 Cham Holzfaserplatten-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M 02.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-5720 / 107787 Treff AG Degersheim, 9113 Degersheim Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 30 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung)

1738

Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV1) ­ 05-5719 / 107787 Treff AG Degersheim, 9113 Degersheim Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 40 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

  1. März 2005

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

1739