Allgemeinverfügung über die Aufnahme eines Pflanzenschutzmittels in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 15. November 2005

Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 32 der Verordnung vom 18. Mai 20051 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: 1. Produkteigenschaften (für alle aufgeführten Produkte) Wirkstoff(e):

Propamocarb-hydrochlorid 722g/l

Formulierungstyp

SL

2. Handelsprodukte Auriga

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3794 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9689 Vertreiber: Agrosol S.R.L., Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna

Bogart

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3795 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12405 Vertreiber: Tecnomag SRL, Via S.Onofrio 13, 41043 Formigine

Budget Propamocarbe Schweizerische Zulassungsnummer: F-3796 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2020126 Vertreiber: Agrotrade B.V., Kerkeboslaan 11, 2243 Wassenaar Caulisan

1

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3796 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9823 Vertreiber: CIFO S.p.A., Via Oradour 6, I-40016 S.Giorgio di Piano

SR 916.161

2005-3185

7083

Caulisan PR

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3797 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11051 Vertreiber: CIFO S.p.A., Via Oradour 6, I-40016 S.Giorgio di Piano

Cover

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3798 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10459 Vertreiber: Green Ravenna SRL, Via Matteotti 16, 48100 Ravenna

Curasis J

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3797 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2020304 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree

Fitocarb

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3799 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9700 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree

Fitocarb 66

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3800 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10685 Vertreiber: Agrimport, Via Piani 1, 39100 Bolzano

Fitocur

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3801 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9321 Vertreiber: Castaldo SA, Via G. Porzio, Isola G1, 80132 Napoli

Khapri

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3802 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10017 Vertreiber: Agrosol S.R.L., Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna

Pithios

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3803 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11022 Vertreiber: Comagri SRL, Via Piani d'Isarco 4, 39100 Bolzano

Pitstop

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3804 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11626 Vertreiber: Compo Agricultura SPA, Via Marvonato 8, 20031 Cesena Maderno

7084

Plantacur

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3804 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10557 Vertreiber: COMMERCIAL QUIMICA MASSO S.A., Viladomat 321 5, 8029 Barcelona

Plantations LC

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3798 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2000026 Vertreiber: 12, rue Jean Monnet, Z A Des Côtes, BP 9, 78996 Elancourt CEDEX

Previcur N

Schweizerische Zulassungsnummer: D-3730 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 3066-00 Vertreiber: Bayer Vital GmbH & Co. KG, Geschäftsbereich Pflanzenschutz, Postfach 100344, 50443 Köln

Previcur N

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3799 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 8100444 Vertreiber: Bayer Crop Science France, 16, rue Jean-Marie Leclair, CP 310, 69337 Lyon Cédex 09

Previcur N

Schweizerische Zulassungsnummer: A-3740 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 1975/0 Vertreiber: Bayer Austria GmbH, Geschäftsbereich für Pflanzenschutz, Lerchenfelder Gürtel 9­11, 1164 Wien

Previcur N

Schweizerische Zulassungsnummer: A-3741 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 1975/1 Vertreiber: TBH Agrochemie GmbH, Grossfeiting 16a, A-8412 Allerheiligen

Procarb

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3805 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11298 Vertreiber: Industrias Quimicas del Valles SA, Avenida Rafael Casanova 81, Molle del Valles, 8100 Barcellona

Promess

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3806 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10059 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree

Promo

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3807 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9593 Vertreiber: Agrimix S.R.L., Viale Città d'Europa 681, I-00144 Roma

7085

Promocarb

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3808 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9971 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree

Promosol

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3809 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11279 Vertreiber: Europhyto Technology Serving Agriculture S.R.L., Viale Vittorio Emanuelle II 64, 24100 Bergamo

Propacarb

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3810 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11486 Vertreiber: Zapi Industrie Chimiche SPA, Terza Strada 12, 36026 Conselve Z.I.

Proplant

Schweizerische Zulassungsnummer: D-3731 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 4508-00 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree

Proplant

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3800 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9500199 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree

Proplant

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3811 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9306 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree

Proplant J

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3801 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2000538 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree

Provalis Jardin

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3802 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2010166 Vertreiber: Capiscol SA, 160, route de la Valentine, 13011 Marseille

Proxan SL

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3812 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11313 Vertreiber: Chemia, Via Statale 327, 44040 Dosso

7086

Safe

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3813 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11397 Vertreiber: Agrico SRL, Via le Masini 22, 40136 Bologna

Salvador

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3814 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9588 Vertreiber: Rocca Frutta, Via Ravenna 1114, 44040 Gaibana

Vincent

Schweizerische Zulassungsnummer: I-3815 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11211 Vertreiber: Sepran, Via Fossangio, Z.I Sud, 36033 Isola Vicentina

Zugelassene Anwendungen: Anwendungsgebiet

Schaderreger/Wirkung

Anwendung

Gemüsebau allg. [Aussaaten, Saaterde]

Keimlingskrankheiten [Pythium]

Konzentration: 0.25 % Aufwandmenge: 5­10 ml/m2 Anwendung: Überbrausen.

Konzentration: 0.15 % Aufwandmenge:7.5­15 ml/m2 Anwendung: Nach dem Pikieren; giessen.

Anwendung: Beizung unverdünnt.

Konzentration: 0.1­0.2 % Aufwandmenge: 0.6­1.5 l/ha Wartefrist: 3 Woche(n)

allg. [Jungpflanzen]

Keimlingskrankheiten [Pythium]

allg. [Samen]

Keimlingskrankheiten [Pythium] Falscher Mehltau

Kopfsalat, Lattich

Zierpflanzen allg.

allg.

Blumenknollen, Blumenzwiebeln

Krankheiten durch pathogene Bodenpilze Falscher Mehltau Krankheiten durch pathogene Bodenpilze

(*)

Konzentration: 0.15­0.25 % Konzentration: 0.2 % Konzentration: 0.3 % Anwendung: Beizung und/oder Bodenbehandlung.

Lagerung und Entsorgung Das Produkt muss in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass es für Unbefugte nicht zugänglich ist.

Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.

Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Gift- und Umweltschutzgesetzgebung.

7087

Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.

Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Eröffnung bei der Rekurskommission Chemikalien, Effingerstrasse 39, 3003 Bern, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder diejenige seines Vertreters zu enthalten. Die Beschwerdeschrift ist in zweifacher Ausführung unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen. Die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie sich im Besitz des Beschwerdeführers befinden, sind beizulegen.

15. November 2005

Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Manfred Bötsch

7088