1601 # S T #
Bundesversammlung
Die vereinigte Bundesversammlung hat am 15. Dezember 1960 folgende Wahlen vorgenommen : Als Bundespräsident für 1961 : Herr Friedrich Traugott Wahlen, Prof. Dr., von Triemstein; als Vizepräsident für 1961 : Herr Paul Chaudet, von Corsier sur Vevey.
Als Mitglied des Bundesgerichts: Herr Kurt Schoch, Dr.jur., Obergerichtspräsident, Ständerat, von Schaffhausen, Bauma und Schleitheim.
Als Bundesgerichtspräsident für 1961/62: Herr Wilhelm Schönenberger, von Lütisburg.
Als Vizepräsident des Bundesgerichts für 1961/62: Herr Franz Fässler, von Appenzell.
Als Ersatzmänner in das Bundesgericht: Herr Hans Gut, Präsident des Schwurgerichts, Zürich; Herr Eduard Jöhr, Oberrichter, Baden ; Herr Edouard Barde, Präsident des Obergerichts, Genf ; Herr Arthur Häfliger, Präsident des Schwurgerichts, Ölten.
In den Nationalrat ist neu eingetreten: Herr Gabriel Kolly, Landwirt, von und in Essert (Freiburg), an Stelle des zurückgetretenen Herrn Eobert Colliard.
Die Wintersession ist Mittwoch, den 21. Dezember 1960, geschlossen worden.
Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird demnächst dem Bundesblatt beigelegt.
Die Frühlingssession wird Montag, den 6.März 1961, beginnen.
5329
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 14. Dezember 1960) «La Nationale, Compagnie anonyme d'Assurances contre l'incendie et les explosions», in Paris, wurde zum Betriebe der Fahrzeugkaskoversicherung in der Schweiz ermächtigt.
(Vom 16. Dezember 1960) Der Bundesrat hat "Herrn Daniel Castel y Marco das Exequatur als Berufsgeneralkonsul von Spanien in Zürich mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Bundesblatt. 112. Jahrg. Bd. II.
114
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1960
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
52
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.12.1960
Date Data Seite
1601-1601
Page Pagina Ref. No
10 041 186
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.