1238

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden: Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis 1.Januar 1959 erfolgten Änderungen.

Preis plus Zustellgebühr Fr. 2.50 (broschiert) Fr. 8.-- (Halbleinen) 1126

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

AHV Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 Vollzugsverordnung vom 31.Oktober 1947 Alphabetisches Sachregister in einem Band (Stand 1.Juni 1960) Die Broschüre kann in deutscher oder französischer Sprache zum Preise von 8,80 Franken beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei, Bern 8, bezogen werden.

5302

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige Bundesgesetz vom 25. September 1952 Vollziehungsverordnung vom 24. Dezember 1959 Alphabetisches Sachregister (Stand I1Juni I960) Die Broschüre kann in deutscher oder französischer Sprache zum Preise von l Franken beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei, Bern 3, bezogen werden.

5302

1239 Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen:

Textausgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 2. Nachtrag Stand I.Mai 1960 - Preis: Fr.3.30 Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8, bezogen werden.

5194

Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen :

Die Alters- und Hinterlassenenfürsorge in den Kantonen (Separatdruck aus «Zeitschrift für die Ausgleichskassen» 1960, Nr.S).

Preis: Fr.--.75.

Die Broschüre kann beim Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3, bezogen werden.

5194

Bericht über

i

die Eidgenössische Alters- und Hinter lassen enversicherung im Jahre 1958 Inhalt Vorwort - Die Gesetzgebung und die zwischenstaatlichen Vereinbarungen - Die Organe - Der Vollzug - Die Schweizer im Ausland und die Ausländer Die Eechnungsergebnisse - Die finanzielle Lage - Die zusätzliche Alters- und Hinterlassenenfürsorge, mit Anhang 1: Tabellen; Anhang 2: Volksbegehren, Motionen, Postulate, Interpellationen und Kleine Anfragen; Anhang 8: Verzeichnis der AHV-Behörden.

Der Bericht kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern, zum Preis von Fr.2.-- bezogen werden.

5194

1240

Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 7.-- im Jahr, Fr. 4.-- im Halbjahr. Ausland Fr. 9.-- im Jahr, Fr. 5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampili & Cie.

in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei erhältlich.

Zur Beachtung Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grundbesoldungen entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesgesetz vom S.Oktober 1958 betreffend Änderung des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 3,5 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Sozialzulagen sowie ein Ortszuschlag bis 800 Franken pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand. - Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter eine niedrigere Grundbesoldung vereinbart werden.

Arzt Ï (Kreisarzt) Eidgenössisches Arztdiplom; mehrjährige klinische Ausbildung oder Erfahrung als prakt. Arzt; Muttersprache Deutsch. Dienstort: St. Gallen.

Besoldung: Nach Übereinkunft.

Anmeldungstermin: 25.November 1960. (2.).

Offerten an: Direktion der Abteilung für Militärversicherung, Postfach Bern-Transit.

787

Versicherungsmathematiker II, evtl. I ' Abgeschlossenes Hochschulstudium. Bearbeitung von Problemen aus der Sozialversicherung (insbesondere Invalidenversicherung). Muttersprache Deutsch. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.

Anmeldungstermin: 9.November 1960. (S ) Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

623 Volkswirtschaftlicher Beamter I oder Inspektor Abgeschlossenes Hochschulstudium als Volkswirtschafter, evtl. eidgenössisches Diplom als Bücherexperte. Umfassende Kenntnisse des Rechnungs- und Bevisionswesens mit praktischer Erfahrung, wenn möglich auf beiden Gebieten. Muttersprache Deutsch oder Französisch mit gründlicher Kenntnis einer zweiten Amtssprache. Gewandtheit im Redigieren in der Muttersprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 15 170 bis 19 970 Franken.

Anmeldungstermin: 30.November 1960. (2.).

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Finanzkontrolle, Bern 3.

788

1241 Volkswirtschaftlicher Beamter II evtl. I Abgeschlossenes wirtschaftswissenschaftliches Hochschulstudium. Guter Betriebswirtschafter wird bevorzugt. Vertrautheit mit Verkehrsfragen erwünscht, aber nicht Bedingung. Interessante, vielseitige Tätigkeit.

Besoldung: 12 650 bis 17 450 evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.

Anmeldungstermin: 30.November 1960. (2.).

Offerten an: Delegierter für Wirtschaftsfragen des Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartementes, Bundeshaus Nord, Bern.

739 Chemiker II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium (für Chemiker I eidgenössisches Diplom als Lebensmittelchemiker). Eignung zu wissenschaftlicher Arbeit. Praxis auf dem Gebiete der Lebensmittelchemie. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache; Englisch erwünscht.

Stellenantritt 1. Januar 1961.

Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.

Anmeldungstermin: 30. November I960. (3..).

Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern. 771

Jurist (Kreisdirektion II Luzern) Anwaltspatent und -praxis, selbständiger Arbeiter, gewandt im mündlichen und schriftlichen Verkehr mit Behörden und Privaten. Muttersprache Deutsch, Kenntnis der übrigen Amtssprachen, speziell des Italienischen. Dienstantritt: Frühjahr 1961.

Besoldung: Nach Übereinkunft im Bahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

Anmeldungstermin: 25.November 1960. (2.).

Offerten an: Kreisdirektion II der Schweizerischen Bundesbahnen, Luzern.

790 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, mehrjährige praktische Tätigkeit und Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften, insbesondere auf dem Gebiete der zwischenstaatlichen Sozialversicherung. Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse der deutschen Sprache.

Den Bewerbungen ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.

Anmeldungstermin : 22. November 1960. (4...).

Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

757 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossene juristische Hochschulbildung. Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften auf dem Gebiete der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung. Muttersprache Französisch, Kenntnis der deutschen Sprache.

Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.

Anmeldungstermin: 22.November 1960. (4...).

Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

758

1242 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossene juristische Hochschulbildung, Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften auf dem Gebiete der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung. Muttersprache Deutsch, Kenntnis der französischen Sprache.

Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.

Anmeldungstermin: 22.November 1960. (4...).

Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

759 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossene Hochschulbildung, Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Den Bewerbungen ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.

Anmeldungstermin: 22.November 1960. (4...).

Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung; Bern 3.

760

Vizedirektor der Militärflugplätze Dipl.-Ing. oder dipi. Techniker, Stabsoffizier. Befähigung zur Leitung der technischen Dienste der Direktion der Militärflugplätze und zur Vertretung des Direktors.

Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Besoldung: 24 200 bis 29 000 Pranken.

Anmeldungstermin: 18.November 1960. (1.)

Offerten an : Direktor der Militärflugplätze, Dübendorf.

791 Ingenieur Elektroingenieur mit abgeschlossener Hochschulbildung, mit Interesse und Fähigkeit für Bearbeitung messtechnischer Probleme der industriellen Elektrizität theoretischer und experimenteller Art.

Besoldung : Nach Übereinkunft.

Anmeldungstermin: 4.Dezember 1960. (3.)..

Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Amtes für Mass und Gewicht, Bern. 792 Sektionschef II Dipl. Techniker, Of.-Pilot, Erfahrung im Flugzeugunterhaltsdienst. Befähigung zur Leitung der Sektion Flugmaterial der Direktion der Militärflugplätze. Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Besoldung: 16 820 bis 21 620 Franken.

Anmeldungstermin: 18.November 1960. (1.)

Offerten an: Direktor der Militärflugplätze, Dübendorf.

793 Ingenieur II, evtl. I Diplomierte Bauingenieure; befähigt für die Ausführung von Studien und Projekten im Gebiet des Hoch- und Tiefbaues.

1243 Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.

Anmeldungstermin: 19.November 1960. (2..)

Offerten an: Abteilung für Genie und Pestungswesen, Marzilistrasse 50, Bern.

772

Techniker II, evtl. I Diplomierte Hoch- oder Tiefbautechniker; befähigt für die Ausführung von Studien und Projekten im Gebiet des Hoch- und Tiefbaues.

Besoldung: 9080 bis 13 630, evtl. 11 190 bis 15 990 Pranken.

Anmeldungstermin : 19.November 1960. (2..)

Offerten an: Abteilung für Genie und Pestungswesen, Marzilistrasse 50, Bern.

773 Techniker II, evtl. I Diplomierter Maschinentechniker, wenn möglich Offizier, Praxis'in der Baumaschinenbranche erwünscht.

Besoldung: 9080 bis 13 630, evtl. 11 190 bis 15 990 Pranken.

Anmeldungstermin: 19.November 1960. (2..)

Offerten an : Abteilung für Genie und Pestungswesen, Marzilistrasse 50, Bern.

774

Fachtechnischer Mitarbeiter I Stabsoffizier. Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung.

Gründliche Kenntnisse des militärischen Rechnungswesens. Befähigung zur selbständigen Piihrung des personellen Rechnungswesens sowie zur Bearbeitung des Voranschlages. Gute Kenntnisse von zwei Amtssprachen. Im Falle der Beförderung wird die Stelle Nr. 795 ausgeschrieben.

Besoldung: 15 170 bis 19 970 Franken.

Anmeldungstermin: 25.November 1960. (2.).

Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 25.

794 Dienstchef Offizier. Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Gründliche Kenntnisse des militärischen Rechnungswesens. Befähigung zur selbständigen Führung einer Revisionsgruppe. Beherrschung von zwei Amtssprachen und gute Kenntnisse der dritten. Im Falle einer Beförderung wird die Stelle Nr. 796 ausgeschrieben.

Besoldung: 13 490 bis 18 290 Franken.

Anmeldungstermin: 25.November 1960. (2.).

Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 25.

795 Sekretär II, evtl. I, evtl. Dienstchef Mitarbeiter in der Planungsgruppe und Stellvertreter des Chefs des zentralen Lochkartendienstes des Eidgenössischen Militärdepartements. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung und Praxis in Industrie, Handel oder Verwaltung. Interesse an der Bearbeitung organisatorischer Prägen und Verständnis für technische Zusammenhänge in Verbindung mit dem IBM-Lochkartenverfahren. Mutter-

1244 spräche Deutsch, mit Kenntnissen in der französischen und wenn möglich englischen Sprache.

Besoldung: 10 570 bis 15 340, evtl. 11 840 bis 16 640, evtl. 13 490 bis 18 290 Pranken.

Anmeldungstermin: 21.November 1960. (3...)

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Finanzdienst, Bern 3.

·

762

Meister I, evtl. Werkmeister (Armee-Motorfahrzeugpark Hinwil, Chef des Ersatzteillagers) Gelernter Automechaniker mit langjähriger Werkstatterfahrung und bisheriger Bekleidung einer Vorgesetztenstelle. Muttersprache Deutsch, mit Kenntnis der französischen und wenn möglich der englischen Sprache.

Besoldung: 8790 bis 13 100, evtl. 9450 bis 14 160 Pranken.

Anmeldungstermin: 15.November I960. (4....)

Offerten an: Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun 2.

743 Kanzlist(in) I, evtl. Kanzleisekretär(in) II, evtl. I Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Französisch, mit guten Kenntnissen der deutschen Sprache. Befähigung für Korrespondenz und Übersetzungen.

Besoldung: 8180 bis 11 510, evtl. 8790 bis 13 100, evtl. 9450 bis 14 160 Franken.

Anmeldungstermin: 22.November 1960. (3..).

Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

776 Kanzleisekretär II, evtl. I Offizier. Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Berufsbildung. Gute Kenntnisse des militärischen Rechnungswesens (VR). Muttersprache Deutsch, gute Kenntnis der französischen Sprache.

Besoldung: 8790 bis 13 100, evtl. 9450 bis 14 160 Pranken.

Anmeldungstermin: 25.November I960. (2.).

Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 25.

.

796 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II Gute allgemeine Bildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehrzeit oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für Kanzleiarbeiten. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen der französischen Sprache.

Besoldung: 8180 bis 11 510, evtl. 8790 bis 13 100 Franken.

Anmeldungstermin: 26.November 1960. (2.).

Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik Bern.

797 Kanzlist II, evtl. I Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung. Erfahrung in Kanzlei- und Registraturarbeiten. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen. Stellenantritt wenn möglich am I.Januar 1961.

Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken.

Anmeldungstermin: 19.November 1960. (1.)

Offerten an: Abteilung für Artillerie, Bern 3.

.

798

1245 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung; Muttersprache Deutsch, Beherrschung des Französischen in Wort und Schrift. Stellenantritt nach Übereinkunft.

Besoldung: 7800 bis 10450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken.

Anmeldungstermin : 15. November 1960. (2..)

Offerten an: Abteilung für Militärversicherung, Postfach Bern-Transit.

777 Kanzlist II, evtl. I

"

Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gute Allgemeinbildung und rasche Auffassungsgabe. Erfahrung in Kanzlei- und Registraturarbeiten.

Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen. Stellenantritt: I.Januar 1961.

Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken.

Anmeldungstermin: 20.November 1960. (2..)

Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.

778 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder mit gleichwertiger Ausbildung. Guter Rechner. Aufarbeitung statistischer und buchhalterischer Zusammenstellungen. Den Bewerbungen ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken.

Anmeldungstermin: 22.November 1960. (3..).

Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

779

Kanzlist II Handelsschule oder gleichwertige Ausbildung. Guter Maschinenschreiber. Eignung für Vervielfältigungs-, Speditions- und allgemeine Kanzleiarbeiten. Muttersprache Deutsch, mit Kenntnissen der französischen Sprache.

Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung : 7800 bis 10 450 Pranken.

Anmeldungstermin : 22. November 1960. (4...).

Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

765

Magazingehilfe I, evtl. Magaziner II (Armeesanitätsmagazin Glarus) Kandidaten mit abgeschlossener Berufslehre als Schreiner erhalten den Vorzug. Wenn möglich Führerausweis Kategorie A.

Besoldung: 7260 bis 8950, evtl..7440 bis 9410 Franken.

Anmeldungstermin: 20.November 1960. (2.).

Offerten an: Eidgenössische Arrneeapotheke, Bern 22.

so» Bureaudiener II Registratur, Pack- und Speditionsarbeiten, Botendienst. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Kenntnis einer zweiten Amtssprache. Dienstantritt: I.Januar 1961.

Bundesblatt. 112.Jahrg. Bandii.

90

1246 Besoldung: 7260 bis 8950 Pranken.

Anmeldungstermin: 80.November 1960, (3.)..

Offerten an: Eidgenössische Justizabteilung, Bern 3.

799

Kanzlistin II oder I, evtl. Kanzleisekretärin H Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder andere gleichwertige Ausbildung.

Mehrjährige Erfahrung mit Befähigung zur selbständigen Arbeit. Deutsch, Französisch und Englisch in Wort und Schrift. Dienstantritt: 1. Januar 1961.

Besoldung: 7800 bis 10 450 oder 8180 bis 11 510, evtl. 8790 bis 13 100 Pranken.

Anmeldungstermin: 20.November 1960. (2..)

Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.

78l

Kanzlistin II, evtl. I Abgeschlossene kaufmannische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandte Daktylo mit mehrjähriger Erfahrung. Sprachenkenntnisse: Deutsch und Französisch.

Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken.

Anmeldungstermin: 15.November 1960. (2..)

Offerten an: Gruppe für Ausbildung EMD, Bern 3.

782

Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin II Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige andere Ausbildung. Gewandte Stenodaktylo. Muttersprache Deutsch oder Französisch.

Gute Kenntnisse in der andern Sprache. Eintritt so bald als möglich.

Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7800 bis 10 450 Franken.

Anmeldungstermin: 19.November 1960. (1.)

Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.

801

Kanzleigehilfin II, evtl. I Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Vorbildung. Gewandt in Stenographie und Maschinenschreiben. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen der zweiten Sprache. Dienstantritt: 1.Januar 1961.

Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7440 bis 9410 Franken.

Anmeldungstermin: 30.November 1960. (3.)..

Offerten an: Eidgenössische Justizabteilung, Bern 3.

802 Kanzleigehilfin II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandte Stenodaktylo. Muttersprache Deutsch. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Stellenantritt: 1. Januar 1961 oder nach Übereinkunft.

Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7440 bis 9410 Franken.

Anmeldungstermin: 21.November 1960. (2..)

Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern.

784

1247 Kanzleigehilfin EI, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung; Gewandtheit in Maschinenschreiben und Stenographie. Muttersprache Deutsch, mit Kenntnissen der französischen Sprache.

Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7440 bis 9410 Pranken.

Anmeldungstermin: 22.November 1960. (4...).

Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

.

768

Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Gute Allgemeinbildung. Gewandtheit in Maschinenschreiben und Stenographie.

Muttersprache: Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen der andern Amtssprache.

Besoldung: 6900 bis 8100, evtl. 7260 bis 8950 Pranken.

Anmeldungsteitain: 19.November 1960. (2..)

0 Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.

785 Kanzleigehilfin II Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder Handelsschule.

Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen der zweiten Sprache, insbesondere für die Konversation (Empfang des Publikums). Eintritt so bald als möglich.

Besoldung: 7260 bis 8950 Franken.

Anmeldungstermin: 21.November 1960. (2.).

Offerten an: Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum, Postfach Bern 6, Kirchenfeld.

.

803

Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Gute Allgemeinbildung, wenn möglich abgeschlossene Ausbildung in Handel oder Verwaltung. Muttersprache Deutsch oder Französisch.

Besoldung: 6900 bis 8100, evtl. 7260 bis 8950 Pranken.

Anmeldungstermin: 25.November 1960. (2.).

, Offerten an : Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum, Postfach Bern 6, Kirchenfeld.

804

Gehilfin Eignung für die Bedienung von Lochkartenmaschinen und leichtere Büroarbeiten.

Bewerberinnen mit Sekundärschule oder Welschlandaufenthalt und geeigneter Vorbildung erhalten den Vorzug.

Besoldung: 6400 bis 7300, evtl. 6900 bis 8100 Franken.

Anmeldungstermin: 15.November 1960. (2..)

Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Personalamtes, Bern 3.

786 Bureaugehilfin II, evtl. I Gewandte Stenodaktylographin mit einiger Berufspraxis; Kenntnis zweier Amtssprachen. Freie Station in der Anstalt.

1248 Besoldung: Nach Sanatorienregulativ.

Anmeldungstermin: 25.November 1960. (2.).

Offerten an: Leitung des Eidgenössischen Militärspitals Novaggio.

805

Arbeiterin (Eidgenössische Milchwirtschaftliche Versuchsanstalt Liebefeld-Bern) Reinigung von Glaswaren und Mitwirkung beim Kulturenversand.

Besoldung: Im Rahmen der 8.Lohnklasse der Arbeiterordnung.

Anmeldungstermin: 26.November 1960. (2.).

Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.

806

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1960

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

45

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.11.1960

Date Data Seite

1238-1248

Page Pagina Ref. No

10 041 135

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.