60 # S T #

Beschlußentwurf, betreffend

die definitive Annahme des Gesezes über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürger...

lichen Rechtsstreitigkeiten.

(Vorn Bundesrathe durchberathen am 8. Juni 1855.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft,

auf den Bericht des Bundesrathes vom 8. Brach* snonat 1855,

beschließt: 1. Das Gesez über das Verfahren bei dem Bnndesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten, proviforisch erlassen den 22. Wintermonat 1850 und am 26. Heumonat 1852 (Eidg. Gesezsammlung, Band II, Seite 77, und Band HI, Seite 181) ist definitiv an·genommen und in Kraft erklärt.

2. Der Bundesrath ist mit der Vollziehung dieses Bundesbeschlusses beauftragt.

Also den gesezgebenden Räthen der Eidgenossenschaft ...torzulegen beschlossen, B e r n , den 8. Brachmonat 1855.

Jm Namen des schweiz. Bundesrathes, ...Der Bundespräsident:

Dr. gurrer.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: «Schieß.

§1 Summarische ueberstcht der Einfuhr von Sebensmitteïn »orn 16. bis zum 31. Mai 1855.

u.

I. .SoUartict.

Franz.

Richtung.

Deutsche Richtung.

Zentner.

Zentner.

. . . . . . ' .

6,699

27,127

©erste . . . . . . .

4

6

Hafer .

302

1,650

Mais

492 150

Korn

18

33 11

Erbsen Reis

32 . . . . . . .

©erste, gerollteu.Gries

Mehl Brot

. . . . . . .

Weiu

. . . . . . .

gleisch

3 6

416 1 4,664 9

22 1.215 58 2,247 19

.Son« gebiet.

Zentner, 31,758 230 286 3,561 2,772 114 21 3

Piemont.

Richtung.

Franz.

Richtung.

Zentner.

35,188

Zentner.

Zentner.

Zentner.

3,892

1,003

36

478

833

159 190

Zentner.

301 452

256 22

Savo..).

152 2

2,328

727

1,279

81

15 41 4

1 116 4

Znathi «lasten.

6,589

1,013

479

1,683

101 4 416

16 2 196

Zentner.

1

Franz.

Zentner.

1,061 2

128

Saxdin.

Zentner.

3,185 3

224 81

31

474

..rotar.

Zentner.

110,250 2,175 712 9,276

11,307

s* --

86

385

3 2

30 1

107

1,186

2,057 14.

5,170 1

3

Zngihi ertasten.

Zusthi Ertasten.

Tl. Zollgebiet.

Richtung! Richtung. Richtung.

2

233

2,816

130

6

V. ZongtMet.

Combard.

Richtung.

1OO

163

IV. ZonfleWet.

Jtal.

Richtung. Richtung.

Deutsche.

21 54 111

Zugthierl.

120 46

Suflthi ·rlasten.

Kartoffelu . . . . .

111. doUgeftiet.

1,837 5

235

802 10,127 176 16,175 1,322 57 9

Zngthi erlasten.

39

2,560 269

Zugthierl.

206

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Beschlußentwurf, betreffend die definitive Annahme des Gesezes über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten. (Vom Bundesrathe durchberathen am 8. Juni 1855.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1855

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.06.1855

Date Data Seite

60-62

Page Pagina Ref. No

10 001 673

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.