772

Bekanntmachungen vonDepartementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 24. Ms 30. August 1960 China. Herr Major Liu Kuang-chi, Gehilfe des Militärattaches, wurde einem andern Posten zugeteilt.

Tschechoslowakei. Die neue Bezeichnung der Mission lautet wie folgt : Gesandtschaft der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik.

Türkei. Herr Oberst im Generalstab Methmet Öcal, Militär- und Luftattache hat die Schweiz verlassen, um andere Funktionen zu übernehmen.

Ausfuhr elektrischer Energie Die Aarewerke AG. in Aarau stellt das Gesuch um Verlängerung der am 81. Dezember 1961 ablaufenden Bewilligung für die Ausfuhr der in ihrem Kraftwerk Klingnau verfügbaren Energie von im Mittel pro Jahr 220 Millionen Kilowattstunden bei einer maximalen Leistung von 88 000 Kilowatt an das Rheinisch-Westfälische Elektrizitätswerk Aktiengesellschaft in Essen (EWE).

Das EWE hat sich vertragb'ch verpflichtet, den Nordostschweizerischen Kraftwerken in Baden, den Bernischen Kraftwerken in Bern und der AareTessin AG. für Elektrizität in Ölten auf deren Verlangen die zur Ausfuhr vorgesehene Energie zu überlassen, so dass also die in Frage stehende Energie nur ausgeführt wird, soweit die genannten drei Elektrizitätsunternehmen hiefür keinen Bedarf haben.

Es ist eine Verlängerung der Ausfuhrbewilligung bis 81. Dezember 1971 in Aussicht genommen.

Gemäss Artikel 6 der Verordnung über die Ausfuhr elektrischer Energie vom 4. September 1924 wird dieses Gesuch hiermit veröffentlicht. Anmeldungen von Strombedarf sowie andere Einsprachen sind bei der unterzeichneten Amtsstelle bis spätestens 28. September 1960 einzureichen.

(2..)

Bern, den 19. August 1960.

5218

Eidgenössisches Amt für Elektrizitätswirtschaft

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1960

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.09.1960

Date Data Seite

772-772

Page Pagina Ref. No

10 041 072

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.