450 Notifikation Cameroni Livio, geboren 14. März 1935, von Eivera, Vertreter, zuletzt wohnhaft gewesen in Zürich, Dreikönigstrasse 55, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, wird hiermit eröffnet : Die Eidgenössische Oberzolldirektion verurteilte Sie am I.August 1961 auf Grund des am 13.Dezember 1960 gegen Sie aufgenommenen Strafprotokolls wegen Zollhehlerei in Anwendung der Artikel 78, 75 und 91 des Zollgesetzes zu einer Zollbusse von 578,50 Franken, unter Auferlegung der Untersuchungskosten von 9,95 Franken.
Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion Einsprache erheben und die gerichtliche Beurteilung verlangen.
Falls Sie sich - bei Verzicht auf die Einsprache - innert 14 Tagen der Strafverfügung förmlich und unbedingt unterziehen, wird Ihnen, in Anwendung von Artikel 94 des Zollgesetzes, ein Viertel der Busse mit 144,60 Franken erlassen.
Die Höhe der Busse kann auch nach erfolgter Unterziehung innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung dieser Notifikation durch Beschwerde beim Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartement in Bern angefochten werden. '
Bern, den 13.September 1961.
5486
# S T #
Eidgenössische Oberzolldirektion
Wettbewerb- und Stellenausschreibnngen, sowie Anzeigen.
«Bauforschung in der Schweiz»
Von der Eidgenössischen Wohnbaukommission veröffentlichte Übersicht mit Adresse, Arbeitsprogramm, Liste der bis zum 81. Dezember 1959 durchgeführten Forschungsarbeiten und der Publikationsorgane der an der Bauforschung beteiligten schweizerischen Institutionen. Die Veröffentlichung (in Eingbuch) wird periodisch nachgeführt und kann zum Preise von 15 Franken beim Eidgenössischen Bureau für Wohnungsbau, Effingerstrasse 55, Bern, bezogen werden.
6314
451 Beim Eidgenössischen Luftamt in Bern ist in deutscher und französischer Sprache (Umfang 20 Seiten) erschienen:
Schweizerische Luftverkehrsstatistik I960 Der Bericht kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, zum Preise von Fr. 1.50, bezogen werden.
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen:
Bericht über die Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige im Jahr 1959 !
in deutscher und französischer Sprache Aus dem Inhalt:
Die Gesetzgebung - Die Organe - Die Durchführung -Die Betriebsrechnung - Die finanzielle Lage, - ; Die eidgenössischen Leiterkurse für Vorunterricht und die Jungschützenkurse.
Preis: Fr. 1.-- Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, bezogen werden.
. !
5458 , .
Bericht über die Eidgenössische Altersund Hinterlassenenversicherung im Jahre 1959 Inhalt Vorwort - Die Gesetzgebung und die zwischenstaatlichen Vereinbarungen - Die Organe - Der Vollzug - Die Schweizer im Ausland - Die Ausländer und Staatenlosen - Die Eechnungsergebnisse - Die finanzielle Lage - Die zusätzliche Alters- und Hinterlassenenfürsorge, mit Anhang l : Tabellen ; Anhang2 : Hängige, Vqlksinitiativen; Anhang 3: Aktuelle parlamentarische Vorstösse;, Anhang 4 : Verzeichnis der AHV-Behörden.
, ·· . ! : Der Bericht kann bei der EidgenössiscJien Drucksachen- una Materialzentrale, Bern, zum Preis von Fr. 2.80 bezogen werden. ' : 5458
'
'
'
.
.
''
452
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen -wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 7.-- im Jahr, Fr. 4.-- im Halbjahr. Ausland Fr. 9.-- im Jahr, Fr. 5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stämpfli & Cie.
in Bern -- Einzelnummern sind beim Drucksaohenbüro der Bundeskanzlei erhältlich.
-K Zur Beachtung ·«Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der je,weiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies ein Leumundszeugnis beizulegen. Die nachgenannten Grundbesoldungen entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesgesetz vom 3. Oktober 1958 betreffend Änderimg des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 4,5 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Sozialzulagen sowie ein Ortszuschlag bis 800 Franken pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand. - Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter eine niedrigere Grundbesoldung vereinbart werden.
Sektionschef la (Chef der Sektion Unfall- und Schadenversicherung) Abgeschlossenes Hochschulstudium; gründliche Kenntnis der Technik der Unfall- und Schadenversicherung sowie der Bückversicherung; Fähigkeit zur Leitung der Sektion; Kenntnis der Amtssprachen. Für den Fall einer Beförderung wird gleichzeitig die Stelle Nr. 898 zur Besetzung ausgeschrieben.
Besoldung: 21 680 bis 26 480 Franken.
Anmeldungstermin: 9.Oktober 1961. (3..).
Offerten an : Direktion des Eidgenössischen Versicherungsamtes, Bern.
897 Apotheker I, evtl. Sektionschef II Eidgenössisches Staatsexamen. Womöglich praktische Erfahrung in grösserem Betrieb.
Zwei Amtssprachen. Sanitätsoffizier bevorzugt. Stellenantritt 1. Januar 1962.
Besoldung: 15 170 bis 19 970, evtl. 16 820 bis 21 620 Franken.
Anmeldungstermin: 30.September 1961. (3..).
Offerten an: Eidgenössischer Armeeapotheker, Bern 22.
896
Sektionschef II Abgeschlossenes Hochschulstudium; gründliche Kenntnis der Technik der Unfallund Schadenversicherung sowie der Rückversicherung; Kenntnis der Amtssprachen.
Für den Fall einer Beförderung wird gleichzeitig die Stelle Nr. 899 zur Besetzung ausgeschrieben.
Besoldung: 16 820 bis 21 620 Franken.
Anmeldungstermin: 9.Oktober 1961. (3..).
Offerten an : Direktion des Eidgenössischen Versicherungsamtes, Bern.
898
.
.
' ·
;
' .
453
Wissenschaftlicher Experte II, evtl. I Abgeschlossene Hochschulbildung (Nationalökonomie)., Muttersprache Französisch; gründliche Kenntnis der deutschen Sprache.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.
Anmeldungstermin: 9.Oktober 1961. (3..).
; Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Versicherungsamtes, Bern.
899 Volkswirtschaftlicher Beamter II, evtl. I
; ·,,
Abgeschlossenes Hochschulstudium. Selbständigkeit in der Arbeitserledigung (Bearbeitung betriebswirtschaftlicher Probleme der Alters-,1 Hinterlassenen- und Invalidenversicherung), guter Redaktor. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.
Anmeldungstermin: 12.Oktober 1961. (4..)..
Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern. .
i 900 Mikrobiologe II, evtl.I Arztoder Bakteriologe: wenn möglich mit virologisoher Vorbildung. Möglichkeit zur : Ergänzung der Ausbildung und zu wissenschaftlicher Betätigung vorhanden.
Eintritt anfangs 1962.
.
, :: : Besoldung: 12650 bis 17450, evtl. 15170 bis 19970 Franken.
· >_ Anmeldungstermin: 30.September 1961. (1.)
' , ; Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern. 924
Juristischer Beamter II, evtl. I
,
Abgeschlossene Hochschulbildung und Befähigung zur selbständigen Bearbeitung von Fragen aus dem Gebiete der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung; Muttersprache Französisch. Der Bewerbung ist ein Photo beizulegen. ' ''" Besoldung,: 12 650 bis 17 450,, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken. , Anmeldungstermin: 12.Oktober11961. (4..)..
, Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern.
902 Wissenschaftlicher Experte II, evtl. I (Jurist)
,
Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, Gerichts-, Anwalts- oder Verwaltungspraxis erwünscht. Muttersprache Französisch, gründliche Kenntnis .der deutschen Sprache. Besoldung: 12 650 Ibis 17 450, evtl: 15 170 bis 19 97Q Franken.
Anmeldungstermin: 9. Oktober 1961. (3..).
, '· Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Versicherungsamtes, Bern.
, , ' . ' 903 Wissenschaftlicher oder juristischer Beamter II, evtl. I, oder fachtechnischer Beamter II, evtl. I (Fernheizkraftwerk) : Jurist, Nationalökonom oder erfahrener Verwaltungsfachmann für die selbständige Erledigung administrativer Arbeiten und,:mit Befähigung zur Leitung eines grösseren Personalbestandes. Gute Kenntnisse im Rechnungswesen und in der Buchhaltung,
454 Besoldung : 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.
Anmeldungstermin: 25.September 1961. (1.)
Offerten an: Sekretär des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich.
925 Übersetzer II Muttersprache Italienisch, Gründliche Kenntnisse der deutschen und französischen Sprache. Befähigung zum Übersetzen juristischer deutscher und französischer Texte.
Hochschulstudium. Eintritt auf I.November 1961.
Besoldung: 12 650 bis 17 450 Pranken.
Anmeldungstermin: 25. September 1961. (2..)
Offerten an: Bundeskanzlei Bern 3.
904
Ingenieur-Agronom II, evtl. I (Eidgenössische landwirtschaftliche Versuchsanstalten Lausanne) Diplom als Ingenieur-Agronom der Eidgenössischen Technischen Hochschule. Spezialkenntnisse auf dem Gebiete der Hackfrüchte und Industriepflanzen erwünscht.
Muttersprache Französisch. Gute Kenntnisse der deutschen und eventuell der englischen Sprache.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.
Anmeldungstermin: 30. September 1961. (1.)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.
926 Ingenieur-Agronom II, evtl. I (Gutsverwaltung und landwirtschaftliche Versuchsanstalt Liebefeld) Abgeschlossenes Hochschulstudium als Ingenieur-Agronom. Spezielle Ausbildung im Versuchswesen auf dem Gebiete der verschiedenen Futtererntemethoden. Beherrschung von zwei Amtssprachen. Eintritt nach Übereinkunft. , Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.
Anmeldungstermin: 30. September 1961. (1.)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.
, 927 Techniker II, evtl.I, evtl. technischer Beamter II, evtl. I (Abteilung Kraftwerke Bern) Elektrotechniker mit abgeschlossener Technikumsbildung für Projektierung, Bau und Unterhalt elektrischer Anlagen, einschliesslich Netzsohutz, Fernmessung, Fernregulierung und HF-Telephonie in Kraft- und Unterwerken. Dem Bewerber wird Gelegenheit geboten, sich in sein zukünftiges Arbeitsgebiet einzuarbeiten.
Besoldung: 9080 bis 13 680, evtl. 11 190 bis 15990, evtl. 12 650 bis 17450, evtl. : 15 170 bis 19 970 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Oktober 1961. (2.).
Offerten an die Abteilung Kraftwerke der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern. 928 Techniker II, evtl. I, evtl. Architekt II Abgeschlossenes Studium als Hochbautechniker oder Architekt. Praxis auf Bauplatz und Büro. Gewandtheit im Verkehr mit Amtsstellen und Bauherren. Muttersprache Deutsch ; Beherrschung einer zweiten Amtssprache.
455 Dienstantritt: I.Dezember 1961.
Besoldung: 9080 bis 13 630, evtl. 11 190 bis 15 990, evtl. 12 650 bis 17 450 Pranken.
Anmeldungstermin: 10. Oktober 1961. (5....).
Offerten an : Eidgenössisches Büro für Wohnungsbau, Effingerstras.se 55, Bern 3. 859
Untersektorchef I (Airolo) Subalternoffizier, wenn möglich mit Technikumbildung oder ähnlicher für den Dienst im Festungswachtkorps geeigneter Berufsbildung technischer Richtung. Muttersprache Italienisch mit guten Kenntnissen der deutschen Sprache.
: Besoldung: 9950 bis 14 690 Pranken.
Anmeldungstermin: 29. September 1961. (2..)
. . .
Offerten an: Abteilung für Genie und Pestungswesen, Mattenhofstrasse 5, Bern. 908
Technischer Gehilfe II, evtl. I, evtl. Meister II, evtl. I Befähigung, eichamtliche Prüfungen an Grosswaagen vorzunehmen sowie einen 30-tLastenzug zu führen und zu unterhalten. Diplomierter Mechaniker.
Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8370 bis 12 040, evtl. 8790 bis 13 100 Pranken.
Anmeldungstermin: 15.Oktober 1961. (2.).
Offerten an : Eidgenössisches Amt für Mass und Gewicht, Bern 3.
929 Zeichner II, evtl. I (Maschinenzeichner) , , Maschinenzeichner mit abgeschlossener Berufslehre und praktischer Erfahrung.
Zeichnerische Bearbeitung von Betriebseinrichtungen und Anlagen für Unterhaltsarbeiten an Plugzeugen. Dienstort: Buochs.
Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8370 bis 12 040 Pranken.
' Anmeldungstermin: 30.September 1961. (2..)
' . ' :' ' .
Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
: 909
Fachtechnischer Mitarbeiter II, evtl. I Abgeschlossenes technisches Mittel- oder Hochschulstudium, evtl. gleichwertige Ausbildung oder Erfahrung, zur Behandlung von Prägen auf dem Gebiete des Kriegsmaterials. Offiziersgrad erwünscht sowie Kenntnis einer zweiten Amtssprache. ; Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken. ' . ·' Anmeldungstermin: 30.September 1961. (2..)
Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.
, 912
Dienstchef
:
Gründliche Beherrschung der einschlägigen Bestimmungen über die ausserdienstliche militärische Weiterausbildung. Befähigung zur selbständigen Erledigung der übertragenen Aufgaben. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache in Wort und Schrift.
.
. ' Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
!
Besoldung: 13 490 bis 18 290 Pranken.
Anmeldungstermin: 30. September 1961. (2.).
. .
i Offerten an : Gruppe für Ausbildung, Bern 25; .
, , 930
456
Sekretär II, evtl. I Abgeschlossene technische Berufsausbildung zur Behandlung von Fragen auf dem Gebiete des Kriegsmaterials. Bewerber mit administrativ-technischen Fähigkeiten können auch berücksichtigt werden. Offiziersgrad erwünscht sowie Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 10 570 bis 15 340, evtl. 11 840 bis 16 640 Franken.
Anmeldungstermin: 30. September 1961. (2..)
Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.
, 913 Revisoren II, evtl. I Für den Aussendienst. Mehrjährige Erfahrung als selbständige Buchhalter in Industrieoder Handelsunternehmen und Fachausbildung erforderlich; diplomierte Buchhalter oder Bewerber in fortgeschrittener Vorbereitung auf die Prüfung erhalten den Vorzug.
Aufstiegsmöglichkeiten. Muttersprache Deutsch,. Französisch oder Italienisch.
Besoldung: 10 570 bis 15 340, evtl. 11 840 bis 16 640 Franken.
Anmeldungstermin: 12.Oktober 1961. (3.)..
Offerten an: Eidgenössische Steuerverwaltuug, Personaldienst, Bern 3.
931 2 Bibliothekassistenten(-innen), evtl. Bibliotheksekretäre(-innen) II, evtl. I (Hauptbibliothek) Gute Kenntnisse in Deutsch, Französisch und Englisch, womöglich Mittelschulabschluss. Bibliothekarische oder buchhändlerische Ausbildung erwünscht, in einem Falle auch Kenntnisse in der Buchhaltung.
Besoldung: 8180 bis 11 510, evtl. 8790 bis 13 100, evtl. 10 570 bis 15 340, evtl. 11 840 bis 16 640 Franken.
Anmeldungstermin: 4.Oktober 1961. (2.).
Offerten an: Sekretär des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich 6.
939 Zeughausadjunkt I (Eidgenössisches Zeughaus Zürich) Gute allgemeine sowie kaufmännische oder technische Ausbildung. Mehrjährige Zeughaus- oder Verwaltungspraxia. Offizier. Sprachen Deutsch und Französisch.
Besoldung: 11 190 bis 15 990 Franken.
Anmeldungstermin: 5.Oktober 1961. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
, 933 Zeughausadjunkt II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Rapperswil) Gute allgemeine sowie kaufmännische oder technische Ausbildung. Mehrjährige Zeughaus- oder Verwaltungspraxis. Offizier. Sprachen Deutsch und Französisch.
Besoldung : 9950 bis 14 690, evtl. 11 190 bis 15 990 Franken.
Anmeldungstermin^ S.Oktober 1961. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
934 Kanzleisekretär II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische oder Banklehre, oder entsprechende Schulbildung.
Besondere Kenntnisse im Rechnungswesen. Guter Korrespondent. Muttersprache Deutsch oder Französisch.
: . ·:
·
'
, '
Besoldung: 8790 bis 13 lOOj evtl. 9450 bis 14 160 Franken. , , , Anmeldungstermin: 26. September 1961. (3...)
, Offerten an: Eidgenössisches Kassen-und Rechnungswesen, Bern 3.
457 :
, ; ·.
sei
Kanzleisekretär I I , evtl. I - i Gute Allgemeinbildung; abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, Kenntnis der französischen Sprache.
Den Bewerbungen ist ein Photo beizulegen.
' ! " !. ' · ' ,.'
Besoldung: 8790 bis 13 100, evtl. 9450 bis 14 160 Pranken.
Anmeldungstermin: 4. Oktober 1961. (3..).
' ' !
Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern.
; 914 Fachkontrolleur III, evtl. II Abgeschlossene Berufslehre als Mechaniker, Schlosser oder anderer Berufe der Metallbranche. Gründliche, Kenntnisse der Artillerie- und Flab-Geschütze sowie des £ßchnischeri Geschützmaterialsi Mehrjährige Zeughauspraxis. Sprachen Französisch und !
Deutsch.
' ' ; , Besoldung: 8580 bis 12 570, evtl. 9450 bis 14 160 Franken.
Anmeldungstermin: 7.Oktober 1961. (2.).
, ' , ,' Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
.
· , : " 932 Kanzleisekretär II, evtl. I (Armee-Motorfahrzeugpark Hinwil) Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Mehrjährige Praxis. Eignung zur Übernahme von Buchhaltungs- und Sekretariatsaufgaben. Muttersprache Deutsch und gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 8790 b i s 1 3 100, evtl. 9450 b i s 1 4 1 6 0 Franken.
' ' · ' · ' . [ Anmeldungstermin: 15. Oktober 1961. (3.)..
Offerten an : Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun 2.
: ; 935 Kanzleisekretär II Abgeschlossene Berufslehre in Handel, Bank oder Verwaltung. Gute Ausbildung und Praxis im Buchhaltungswesen. Muttersprache Deutsch oder Französisch. : Besoldung: 8790 bis 13 100: Franken.'
' . . j Anmeldungstermin: 26.September 1961. (3...)
, Offerten an: Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen, Bern 3. ; 882 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II (Schulsekretär für Waffenplatz Genf) Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung. Eignung zur selbständigen Erledigung laufender Büroarbeiten. Gute Kenntnisse der französischen Sprache. Fouriere oder Pouriergehilfen erhalten den Vorzug.
Besoldung,: 8180 bis 11 510,, evtl. 8790 bis 13 100 Franken.
, , , Anmeldungstermin: 15.Oktober 1961. (4..)..
. .
, Offerten an: Abteilung für Luftschutz, Personaldienst, Bern 3. ' i 915 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II (Eidgenössisches Zeughaus Zürich) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Wenn möglich Offizier. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
, ·
458 Besoldung: 8180 bis 11 510, evtl. 8790 bis 13 100 Franken.
Anmeldungstermin: 29.September 1961. (2..)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
916
Kanzlist II, evtl. I Junge Arbeitskraft, kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung. Befähigung zur exakten Erledigung von Registratur- und ändern Büroarbeiten.
Muttersprache Deutsch. Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 7800 bis 10450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken.
Anmeldungstermin : 4. Oktober 1961. (3..).
Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.
689 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene Lehre in Handel, oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung; Muttersprache Deutsch, Kenntnis einer weitern Amtssprache. Stellenantritt nach Übereinkunft.
Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken, Anmeldungstermin: 6.Oktober 1961. (2.).
936 Offerten an: Abteilung für Militärversicherung, Postfach Bern-Transit.
Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II, evtl. I Gelernter Beruf der Metallbranche, Erfahrung im Bau von Vorrichtungen, Schnittund Prägewerkzeugen.
Besoldung: 7440 bis 9410, evtl. 7620 bis 9930, evtl. 7800 bis 10 450 Franken.
Anmeldungstermin: 30. September 1961. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Münzstätte, Bernastrasse 28, Bern 3.
917 Bürodiener II Zuverlässige Arbeitskraft für die Mitarbeit in den Archiven und die Besorgung des Kurierdienstes. Muttersprache Deutsch oder Französisch; Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 7260 bis 8950 Pranken.
Anmeldungstermin: S.Oktober 1961. (2.).
Offerten an: Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum, Bern 3.
937 Bürodiener II Junger, zuverlässiger Mann für Botengänge und Archiv arbeiten; Kenntnisse im Maschinenschreiben erwünscht; Muttersprache Deutsch. Stellenantritt I.Januar 1962.
Besoldung: 7260 bis 8950 Pranken.
Anmeldungstermin: 6.Oktober 1961. (2.).
Offerten an: Abteilung für Militärversioherung, Postfach Bern-Transit.
938
459 Kanzlistin II. evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handels- oder Mittelschulbildung. Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten Kenntnissen der ändern Sprache. Interesse für statistische Arbeiten und Dokumentation,erwünscht. Eintritt nach Vereinbarung. Der Bewerbung ist ein Photo beizulegen.
Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Pranken.
, ' Anmeldungstermin: 28.September 1961. (2..)
, ,,.
; , Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Alkoholverwaltung, Bern.
918 Bürogehilfin II, evtl. I, evtl. Verwaltungsgehilfin (Pressedienst GD PTT) Gründliche kaufmännische Ausbildung. Gute Stenodaktylo. Muttersprache Deutsch; : Kenntnis :der französischen und italienischen Sprache.
Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7440 bis 9410, evtl. 7800 bis 10 450 Franken. · ; Anmeldungstermin: 23.September 1961. (2..)
Offerten an: Personalabteilung GD PTT, Bern.
919 Kanzleigehilfin II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandte Stenodaktylographin. Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse der deutschen Sprache.
Eintritt : baldmöglichst. Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 7260 bis 8950 Franken.
Anmeldungstermin: 26.September 1961. (3...)
Offerten an : Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
888 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Gute Allgemeinbildung, wenn möglich abgeschlossene Ausbildung in Handel oder Verwaltung. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Eignung für Korrespondenz und allgemeine Büroarbeiten.
Besoldung: 6900 bis 8100, evtl. 7260 bis 8950 Franken.
Anmeldungstermin: 30. September 1961. (2..)
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
920 Kanzleigehilfin II Gewandte Stenodaktylographin; Eignung für allgemeine Büroarbeiten; abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 7260 bis 8950 Franken.
Anmeldungstermin: 30.September 1961. (2..)
Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.
921 Kanzleigehilfin II (Zentralpolizeibüro) Tüchtige Stenodaktylo. Abgeschlossene Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung.
Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten Kenntnissen der ändern Amts-sprachen.
Besoldung: 7260 bis 8950 Franken.
Anmeldungstermin: 7.0ktober 1961. (2..)
Offerten an: Schweizerische Bundesanwaltschaft, Bern 3.
922
460 2 Gehilfinnen, evtl. Kanzleigehilfinnen II (Zollkreisdirektion Basel) Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung.
Besoldung: 6900 bis 8100, evtl. 7260 bis 8950 Pranken.
Anmeldungstermin: 24.September 1961. (2..)
Offerten an: Zollkreisdirektion, Basel.
933 Laboratoriumsgehilfin II, evtl. I (Eidgenössische landwirtschaftliche Versuchsanstalt Zürich-Oerlikon) Befähigung für die Durchführung von analytischen Arbeiten auf dem Gebiete der Samenkontrolle. Bewerberinnen mit gärtnerischer Ausbildung erhalten den Vorzug.
Stellenantritt I.Dezember 1961.
.Besoldung: 7080 bis 8490, evtl. 7260 bis 8950 Pranken.
Anmeldungstermin: 15.Oktober 1961. (1.)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.
940
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1961
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
38
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.09.1961
Date Data Seite
450-460
Page Pagina Ref. No
10 041 454
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.