1120 Kenntnis genommen. Zu seinem Nachfolger ist Herr Dr. Albert Zgraggen, Obergerichtspräsident, Luzern, gewählt worden.
Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Bern: an die Kosten der Gesamtmelioration Bangerten-Dieterswil-SeewilSchwanden; 2. Luzern: an die Kosten der Gesamtmelioration Mauensee; 3. Solothurn: an die Kosten der Entwässerung und Guterzusammenlegung in Schnottwil.
3. Genf: an die Kosten der Güterzusammenlegung in der Gemeinde Versoix.
5470
Bekanntmachungen von Departementen und ändern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Änderungen im diplomatischen Korps vom 17. bis 24. Mai 1961 Grossbritannien. Herr Horas T.Kennedy, Erster Handelssekretär, hat die Schweiz verlassen, um andere Funktionen zu übernehmen.
Iran. Herr Ali Fotouhi, Gesandter, wurde einem ändern Posten zugeteilt.
Portugal. Herr Pedro Madeira de A n d r a d e , Zweiter Botschaftssekretär, hat sein Amt übernommen.
Thailand. Herr Oberst Snong T m a n g r a k s a t , Militärattache, wurde dieser Mission zugeteilt, mit Residenz in Paris.
Türkei. Herr Izzel Zincir, Erster Botschaftssekretär, hat seine Funktionen übernommen.
Vereinigte Staaten von Amerika. Frl. Emma B e r n a r d o n , Dritte Botschaftssekretaria, wurde dieser Mission zugeteilt.
Änderungen bei den ausländischen Konsularvertretungen in der Schweiz El Salvador. Das Konsulat von El Salvador in Lugano ist infolge Eücktrittes von Herrn Honorarkonsul Angelo Bianchi geschlossen worden. Die Zuständigkeit des Generalkonsulates von El Salvador in Zürich für den Distrikt von Lugano bleibt bestehen.
5470
1121
Schweizerische Inhaber von Rechten an Grundeigentum in Indonesien Nach dem indonesischen Agrargesetz Kr. 5, das am 24. September 1960 in Kraft getreten ist, dürfen Ausländer und Gesellschaften mit Sitz ausserhalb Indonesiens keine Bechte an Grundeigentum mehr in der Republik Indonesien besitzen. Ihre Hechte verfallen zugunsten des indonesischen Staates am 24. September 1961. Es besteht jedoch die Möglichkeit, diese Eechte vor dem genannten Datum an indonesische Staatsangehörige oder Gesellschaften zu übertragen.
Das Eidgenössische Politische Departement in Bern sowie die schweizerische Botschaft in Djakarta sind bereit, schweizerischen Interessenten weitere Auskünfte zu erteilen.
Bern, den 20.Mai 1961.
5470
Eidgenössisches Politisches Departement
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : A. Diplomierter Automechaniker Maeder Manfred, Nidau Aebi Hans, Stäfa Mattmüller Ernst, Kerzers Bächle Walter, Basel Müller Anton, Küssnacht a. R.
Binder Armin, Brugg Mury Gustav, Trimbach Orschel Budolf, Zuchwil Reimann Paul, Basel Frehner Walter, Niederteufen Grossenbacher Hans, Biel Rota Federico, Zürich Ruch Hermann, Bern Hürümann Josef, Unter-Lengnau (AG) Schneider Kurt, Holstein Keigel Ernst, Frenkendorf Weiss Teddy, Zürich Knutti Kurt, Winterthur Kreuohi Heinz, Baisthal B. Diplomierter Installateur im Gas- und Wasserfach Müller Walter. Brugg Baer Fritz, Amriswil Burri Nikiaus, Zollikofen Peterhans Jakob, Merenschwand Spring Hans Rudolf, Bern Fischer Josef, Schötz Jacot André Rémy, Beni Steger Heinz, Zürich Vetterli Peter, Zürich Jordi Hans, Wädenswil C. Schreinermeister
Berufszweig Möbelschreinerei Bolzli Ernst, Zürich Egger Robert, Zürich Eichenberger Roland, Liebefeld
Käser Otto, Obersteckholz Kiener Fritz, Bern Knecht Theodor, Bern
1122 Küng Herbert, Döttingen Mundsohin Werner, Bern Büegsegger Rudolf, Zürich Sohlatter Hans, Münsingen
Walther Fritz, Grächwil Wenger Hans, Kehrsatz Wirz Peter, Bern D. Schieinermeister
Berufszweig Bauschreinerei Antener Rudolf, Däniken Bünzli Ernst, Bern Spörndli Willy, Löhningen Streit Kurt, Neuenegg
Untemährer Paul, Ariesheim Zahler Alfred, Oberhofen (BE) Zumbaoh Werner, Oberhofen (BE)
E. Diplomierter Radio-Elektriker Adler Michael, Zürich Kobler Marcel, Wattwil von Ah Josef, Wil Richner Karlheinz, Zürich Blatter Hansueli, Solothurn Schallibaum Rolf, Zürich Camporelli Leo, Zürich Sehiesser Kaspar, Thalwil Forster Hans, Zürich Schwarz Hans, St. Gallen Graf Harry, Rebstein Widmer Kurt, Gränichen Hengherr Hans, St. Gallen
Bern, den 25.Mai 1961.
5470
# S T #
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen :
Textausgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 2. Nachtrag Stand I.Mai 1960 - Preis: Fr.8.80 Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8, bezogen werden.
5194
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1961
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
22
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
01.06.1961
Date Data Seite
1120-1122
Page Pagina Ref. No
10 041 332
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.