449 # S T #
Bundesversammlung
Die gesetzgebenden Bäte sind Montag, den 18. September 1961, um 1815 Uhr, zur S.Tagung der 36.Legislaturperiode zusammengetreten.
5486
'
'
l
'
'' ,
Bekanntmachungen von Departementen und ändern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Änderungen im diplomatischen Korps vom 6. bis 12. September 1961 Argentinien. Herr Hüben Augusto F e r r e y r a , ' Botschaftsrat, wurde dieser Mission zugeteilt.
Indonesien. Herr Thobias A w u y , Zweiter Handelssekretär, hat seine Funktionen übernommen., Iran. Herr, Ali Àkbar M ehr an. Kulturrat, hat die Schweiz verlassen.
5486
'
'
Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1
11 61
, Monat
Zölle
Übrige Einnahmen
86971 108 247 ·
Total 1961
.Total 1960
Mehr-, Mindereinnahmen einnahmen
Januar Februar März April Mai Juni Juli August
13218 14911 111:789 15 938 93:490 19138 103 242 15335 106 4G1 . 17130 108 957 24191 111 264 16830
123 158 127727 112628 118 577 123591 133 148 128 094
92723 93809 103 396 105019 103 639 106 067 117476 107131
7466 29349 24331 7609 14938 17 524 15672 20963
1961 Jän./Aug.
830 421
136,691
967 112
-- ·
137 852
1960,Jan./Aug.
690 471
138789
--
829 260
--
100 189
'
450 Notifikation
wird hiermit eröffnet : Die Eidgenössische Oberzolldirektion verurteilte Sie am I.August 1961 auf Grund des am 13.Dezember 1960 gegen Sie aufgenommenen Strafprotokolls wegen Zollhehlerei in Anwendung der Artikel 78, 75 und 91 des Zollgesetzes zu einer Zollbusse von 578,50 Franken, unter Auferlegung der Untersuchungskosten von 9,95 Franken.
Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion Einsprache erheben und die gerichtliche Beurteilung verlangen.
Falls Sie sich - bei Verzicht auf die Einsprache - innert 14 Tagen der Strafverfügung förmlich und unbedingt unterziehen, wird Ihnen, in Anwendung von Artikel 94 des Zollgesetzes, ein Viertel der Busse mit 144,60 Franken erlassen.
Die Höhe der Busse kann auch nach erfolgter Unterziehung innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung dieser Notifikation durch Beschwerde beim Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartement in Bern angefochten werden. '
Bern, den 13.September 1961.
5486
# S T #
Eidgenössische Oberzolldirektion
Wettbewerb- und Stellenausschreibnngen, sowie Anzeigen.
«Bauforschung in der Schweiz»
Von der Eidgenössischen Wohnbaukommission veröffentlichte Übersicht mit Adresse, Arbeitsprogramm, Liste der bis zum 81. Dezember 1959 durchgeführten Forschungsarbeiten und der Publikationsorgane der an der Bauforschung beteiligten schweizerischen Institutionen. Die Veröffentlichung (in Eingbuch) wird periodisch nachgeführt und kann zum Preise von 15 Franken beim Eidgenössischen Bureau für Wohnungsbau, Effingerstrasse 55, Bern, bezogen werden.
6314
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1961
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
38
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.09.1961
Date Data Seite
449-450
Page Pagina Ref. No
10 041 453
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.