1122 Küng Herbert, Döttingen Mundsohin Werner, Bern Büegsegger Rudolf, Zürich Sohlatter Hans, Münsingen
Walther Fritz, Grächwil Wenger Hans, Kehrsatz Wirz Peter, Bern D. Schieinermeister
Berufszweig Bauschreinerei Antener Rudolf, Däniken Bünzli Ernst, Bern Spörndli Willy, Löhningen Streit Kurt, Neuenegg
Untemährer Paul, Ariesheim Zahler Alfred, Oberhofen (BE) Zumbaoh Werner, Oberhofen (BE)
E. Diplomierter Radio-Elektriker Adler Michael, Zürich Kobler Marcel, Wattwil von Ah Josef, Wil Richner Karlheinz, Zürich Blatter Hansueli, Solothurn Schallibaum Rolf, Zürich Camporelli Leo, Zürich Sehiesser Kaspar, Thalwil Forster Hans, Zürich Schwarz Hans, St. Gallen Graf Harry, Rebstein Widmer Kurt, Gränichen Hengherr Hans, St. Gallen
Bern, den 25.Mai 1961.
5470
# S T #
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern ist erschienen :
Textausgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 2. Nachtrag Stand I.Mai 1960 - Preis: Fr.8.80 Die Publikation kann bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8, bezogen werden.
5194
1123
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen, erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 7.-- im Jahr, Fr. 4.-- im Halbjahr. Ausland Fr. 9.-- im Jahr, Fr. 5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stämpfli & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbüro der Bundeskanzlei erhältlich.
-> Zur Beachtung ·«Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies ein Leumundszeugnis beizulegen. Die nachgenannten Grundbesoldungen entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesgesetz vom 3. Oktober 1958 betreffend Änderung des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 4,5 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Sozialzulagen sowie ein Ortszuschlag bis 800 Franken pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand. - Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter eine niedrigere Grundbesoldung vereinbart werden.
Direktor des Eidgenössischen Amtes für Verkehr Abgeschlossene Hochschulbildung. Umfassende Kenntnis des schweizerischen und internationalen Verkehrswesens und des Eisenbahnwesens im. besondern. Beherrschung zweier Amtssprachen, Kenntnis der dritten.
Für den Fall einer Beförderung wird gleichzeitig die Stelle Nr. 539 zur Besetzung ausgeschrieben.
Besoldung: Überklasse 6.
Anmeldungstermin: 20. Juni 1961. (2.).
Offerten an: Vorsteher des Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartementes, Bern 3.
538
Vizedirektor des Eidgenössischen Amtes für Verkehr Abgeschlossene Hochschulbildung. Langjährige Erfahrung im Verkehrswesen, mit Einschluss des Fremdenverkehrs. Vertrautheit mit den damit verbundenen Finanzund Wirtschaftsfragen. Kenntnis der Amtssprachen, womöglich des Englischen.
Besoldung: 24200 bis 29000 Franken.
Anmeldungstermin: 20. Juni 1961. (2.).
Offerten an: Direktor des Eidgenössischen Amtes für Verkehr, Bern 3.
539
Chef der Unterabteilung Finanzdienst (Eidgenössisches Amt für Verkehr) Abgeschlossene volkswirtschaftliche Hochschulbildung oder eidgenössisches Buchhalterdiplom. Beherrschung des Finanz- und Bechnungswesens der öffentlichen Verkehrsbetriebe, insbesondere der Eisenbahnen mit Einschluss ihrer Personal- und Haft-
1124 Pflichtversicherung. Erfahrung auf dem Gebiet der schweizerischen und internationalen Verkehrsstatistik. Kenntnis der Amtssprache.
Besoldung: 21 680 bis 26 480 Pranken.
Anmeldestelle: 20. Juni 1961. (2.).
Offerten an: Direktor des Eidgenössischen Amtes für Verkehr, Bern 3.
540 Physiker II, evtl. I Abgeschlossene Hochschulbildung. Als Sachbearbeiter für die Entwicklung und Beschaffung von Geräten auf dem Gebiet der technischen Physik - insbesondere Infrarot in Zusammenarbeit mit der in- und ausländischen Industrie. Behandlung allgemeiner physikalischer Probleme. Sprachen: Deutsch und Franzosisch, Kenntnisse der englischen Sprache erwünscht.
Besoldung: 12 650 bis M 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.
Anmeldungstermin : 10. Juni 1961. (2.).
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
541 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossene juristische Hochschulbildung. Muttersprache Franzosisch. Befähigung zur Redaktion von Entscheiden verkehrsrechtlicher und strafrechtlicher Natur sowie zu Verhandlungen mit kantonalen und ausländischen Amtsstellen.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.
' Anmeldungstermin: 20. Juni 1961. (2.).
Offerten an: Abteilung Rechtswesen und Sekretariat des Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartementes, Bern 3.
542
Fachtechnischer, evtl. wissenschaftlicher Mitarbeiter II, evtl. I Für Organisations- und Arbeitsuntersuchungen, Ausarbeitung und Einfuhrung von Arbeitsvereinfachungsprojekten unter besonderer Berücksichtigung der Mechanisierungs- und Automatisierungsmöglichkeiten. Jüngerer Lochkartenfachmann oder Betriebswirtschafter.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.
Anmeidungstermin : 15. Juni 1961. (2..)
Offerten an: Zentralstelle für Organisationsfragen der Bundesverwaltung, Beni 3.
522 Ingenieur II, evtl. I Diplomierter Maschinen- oder Elektro-Ingenieur für die Bearbeitung wissenschaftlicher und technischer Probleme des Munitionswesens, insbesondere bei der Entwicklung, Erprobung, Beschaffung und Einführung neuartiger Munition. Bei Eignung günstige Entwicklungsmöglichkeiten.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Franken.
Anmeldungstermin: 20. Juni 1961. (2.).
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
543 Techniker II, evtl. I Maschinentechniker mit Diplomabschluss eines Technikums oder Abendtechnikums für Entwioklungsaufgaben auf dem Gebiete des Reaktorbaus.
1125 Besoldimg: 9080 bis 13 630, evtl. 11190 bis 15 990 Pranken.
Anmeldungstermin : 15. Juni 1961. (1.)
Offerten an: Personalchef des Eidgenössischen Instituts für Eeaktoriorschung, Würenlingen.
544 Technischer Assistent II, evtl. I Photo- oder Filrnfachmann mit Berufskenntnissen auf dem einen Gebiet und nach Möglichkeit Kenntnissen in der ändern Richtung; Erfahrungen auf dem Gebiet des Sporfcphoto- oder Sportfilmwesens erwünscht: Fähigkeit zur Leitung des Photo- und Fümdienstes der Eidgenossischen Turn- und Sportschule. Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten Kenntnissen der ändern Sprache.
Stellenantritt nach Vereinbarung, d.h. baldmöglichst.
Besoldung: 9080 bis 13 630, evtl. 9950 bis 14 690 Franken.
Anmeldungstermin: 19. Juni 1961. (1.)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Turn- und Sportschule, Magglingen. 545 Technischer Assistent II (Eidgenössisches Zeughaus Brig) Handwerker mit abgeschlossener Berufsausbildung. Eignung für Planungs- und administrative Arbeiten. Grundliche Kenntnisse des technischen Korpsmaterials der Flab-Trp. Mehrjährige Zeughauspraxis erwünscht. Sprachen : Deutsch und Franzosisch.
Besoldung: 9080 bis 13 630 Franken.
Anmeldungstermin : 16. Juni 1961. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
546 Zeichner II, evtl. I (Sektion Fahrleitungen der Bauabteilung Kreis II, Luzern) Abgeschlossene Lehre als Maschinen- oder Elektrozeichner.
Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8370 bis 12 040 Franken.
Anmeldungstermin: 10. Juni 1961. (1.)
Offerten an: Bauabteilung Kreis II der Schweizerischen Bundesbahnen, Luzern. 547 Zeichner II Abgeschlossene Lehre als Maschinenzeichner.
Dienstantritt : Nach Vereinbarung.
Besoldung: 7800 bis 10450 Franken.
Anmeldungstermin : 10. Juni 1961. (1.)
Offerten an: Direktion der Eidgenossischen Munitionsfabrik, Altdorf.
548
Sektionschef II Grundliche Kenntnisse der Organisation des Zivilschutzes und Befähigung zur Bearbeitung aller Probleme über dessen Aufbau und der Durchführung der Zivilschutzmassnahmen, insbesondere der Organisations-, Ausbildungs- und Ausrüstungsfragen. Gewandtheit in der Fuhrung von Verhandlungen und im Verkehr mit Behörden, Betrieben und Anstalten. Eignung zur Führung eines grösseren Mitarbeiterstabes. Beherrschung mindestens zweier Amtssprachen.
Besoldung: 16 820 bis 21 620 Franken.
Anmeldungstermin : 31.Mai 1961. (4....)
Offerten an: Abteilung für Luftschutz, Personaldienst, Bern 3.
483 Bundesblatt. 113. Jahrg. Bd. I.
81
1126 Inspektor II, evtl. I Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Erfahrung im Umgang mit Kantons- und Gemeindebehörden sowie Transportunternehmungen des öffentlichen und privaten Verkehrs. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen des Französischen.
Besoldung: 12 650 bis 17 450, evtl. 15 170 bis 19 970 Pranken.
Anmeldungstermin: 20. Juni 1961. (2.).
Offerten an: Abteilung Rechtswesen und Sekretariat des Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartementes, Bern 3.
549 Zeughausverwalter Ib (Eidgenössisches Zeughaus Chur) Stabsoffizier. Mehrjährige Praxis in der Militärverwaltung. Gründliche Kenntnisse des Kriegsmaterials und des Zeughausdienstes. Befähigung zur selbständigen Leitung eines grossen Zeughauses. Sprachen : Deutsch, Italienisch oder Französisch.
Besoldung: 14 330 bis 19 130 Franken.
Anmeldungstermin : 9. Juni 1961. (2..)
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
527 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II Für Kontrollarbeiten auf dem Gebiete der Stempelabgaben und Verrechnungssteuer.
Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Berufsausbildung. Muttersprache Französisch gute Deutschkenntnisse. Aufstiegsmöglichkeiten für exakt und zuverlässig arbeitende Kandidaten.
Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 8180 bis 11 510, evtl. 8790 bis 13 100 Franken.
Anmeldungstermin: 25. Juni 1961. (3.)..
Offerten an: Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
550 Kanzlist II, evtl. I Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung; deutsche Stenographie. Muttersprache Deutsch; Kenntnisse der italienischen Sprache erwünscht. Dienstort : Bellinzona.
Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Franken.
Anmeldungstermin: 5. Juni 1961. (3...)
Offerten an: Kdo. 9. Division, Bellinzona.
518 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Amsteg) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Franken.
Anmeldungstermin: 9. Juni 1961. (2..)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
530 2 Kanzlisten II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Ghur) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
1127 Besoldung: 7800 bis 10 450, evtl. 8180 bis 11 510 Franken.
Anmeldungstermin: 9. Juni 1961. (2..)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
531
Kanzlist I Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung; Berufserfahrung; Muttersprache Französisch, Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
Dienstort: Genf.
Stellenantritt: I.Oktober 1961.
Besoldung: 8180 bis 11 510 Franken.
Anmeldungstermin : S.Juni 1961. (1.)
Offerten an: Abteilung für Militärversicherung, Personaldienst, Bern 2.
551 Bürodiener I, evtl. Kanzlist II (Armee-Motorfahrzeugpark, Depot Chur) Büropraxis mit guten Kenntnissen im Maschinenschreiben.
Besoldung: 7440 bis 9410, evtl. 7800 bis 10 450 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Juni 1961. (3..).
Offerten an : Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun 2.
532
Kanzleigehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin II Gute Allgemeinbildung, wenn möglich abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung; deutsche Stenographie. Muttersprache Deutsch. Kenntnisse der italienischen Sprache erwünscht. Dienstort: Bellinzona.
Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7440 bis 9410, evtl. 7800 bis 10 450 Franken.
Anmeldungstermin: S.Juni 1961. (3...)
Offerten an: Kdo. 9. Division, Bellinzona.
519 Kanzleigehilfinnen II, evtl. Kanzlistinnen II Tüchtige Sekretärinnen mit guter Allgemeinbildung, abgeschlossener kaufmännischer oder Verwaltungslehre oder entsprechender Handelsschulbildung. An selbständiges Arbeiten gewöhnt. Gewandt im Maschinenschreiben und in der Stenographie. Beherrschung der deutschen Sprache mit Kenntnissen der französischen Sprache.
Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7800 bis 10 450 Franken.
Anmeldungstermin: S.Juni 1961. (1.)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Alkoholverwaltung, Bern.
552 Kanzleigehilfin II, evtl. I Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen der französischen Sprache.
Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7440 bis 9410 Franken.
Anmeldungstermin: 10. Juni 1961. (2..)
Offerten an: Abteilung für Genie und Festungswesen, Mattenhof strasse 5, Bern. 533
1128 Kanzleigehilfin II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandte Stenodaktylo. Muttersprache Deutsch. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 7260 bis 8950, evtl. 7440 bis 9410 Pranken.
Anmeldungstermin: 15.Juni 1961. (2.).
Stellenantritt: Sofort oder nach Übereinkunft.
Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern.
653
Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten ; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung; Muttersprache Französisch.
Besoldung: 6900 bis 8100, evtl. 7260 bis 8950 Franken.
Anmeldungstermin: 11. Juni 1961. (1.)
Offerten an: Zollkreisdirektion, Lausanne.
654 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit in Maschinenschreiben und in Stenographie. Wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6900 bis 8100, evtl. 7260 bis 8950 Franken.
Anmeldungstermin: S.Juni 1961. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Waffenfabrik Bern.
637
Zivilpersonal für militärische Schulen und Kurse Zuverlässige, gesunde und gut beleumdete Männer als Offiziersbediente verschiedener Waffenplätze (Zürich, Brugg, Luzern, Thun, Bière usw.).
Besoldung: Gemäss Anstellungsbestimmungen.
Anmeldungstermin: 24. Juni 1961. (3.)..
Offerten an: Eidgenossisches ililitardepartement. Zentralstelle für das Zivilpersonal, Bern 22.
555 Automechaniker Jüngerer Bewerber mit abgeschlossener Berufslehre, Muttersprache Deutsch, mih'tärdienstpflichtig.
Besoldung: Entlohnung im Eahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: 17. Juni 1961. (1.)
Offerten an: Eidgenössische Waffenfabrik, Bern.
556
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1961
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
22
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
01.06.1961
Date Data Seite
1122-1128
Page Pagina Ref. No
10 041 333
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.