410

# S T #

Bundesrathsbeschluß betreffend

die Ein- und Durchfuhr von aus Deutschland und Belgien stammenden Hadern, alten Kleidern etc.

(Vom 6. September 1892.)

,, Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t h , in Anwendung von Artikel 7, Alinea l, des Bundesgesetzes vom 2. Juli 1886, betreffend Maßnahmen gegen gemeingefährliche Epidemien (A. S. n. F. IX, 277), beschließt: 1. Die Ein- und Durchfuhr von aus Deutschland und Belgien stammenden Hadern und Lumpen, alten Kleidern, gebrauchtem Bettzeug und gebrauchter Leib- und Bettwäsche -- mit Ausnahme des Gepäcks der Reisenden -- ist bis auf Weiteres untersagt.

2. Dieser Beschluß tritt sofort in Kraft.

B e r n , den 6. September 1892.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident: Hauser.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesrathsbeschluß betreffend die Ein- und Durchfuhr von aus Deutschland und Belgien stammenden Hadern, alten Kleidern etc. (Vom 6. September 1892.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1892

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

37

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.09.1892

Date Data Seite

410-410

Page Pagina Ref. No

10 015 862

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.