767

Bekanntmachungen von Departementen uml ändern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 4. bis 10. Oktober 1961 Belgien. Herr Edouard Decastiaux, Botschaftsrat, wurde einem ändern Posten ; : ; zugeteilt.

Polen. Herr Stanislaw Bejm, Attaché, hat sein Amt übernommen. ; , ·Sowjet-Union. Herr Vladimir P.Gharitonov, Attaché, hat die Schweiz ver1 lassen, um einen ändern Posten zu übernehmen. ' " ' .

Südafrika. S.Exz. Herr John Edward Bruce, ausserordentlicher und : bevollmächtigter Botschafter, hat die Schweiz verlassen.

;, : , Herr Gérard Auguste André Houzé, Zweiter Botschaftssekretär, amtiert als interimistischer Geschäftsträger. '.'

.....

Vereinigte Staaten von Amerika. Herr William F.Doyle, Attaché, wurde dieser : Mission zugeteilt.

, .'

5490

;

,

Patentierung von Grundbuchgeometern Auf Grund der bestandenen Prüfungen;ist den nachgenannten Herren das Patent als Grundbuchgeonieter erteilt worden: Brni Hans, von Zürich Friok Bruno, von Sennwald ' Hippenmeyer Jules, von Zurich, und Gottlieben Hulliger Armin, von Basel Kägi Rolf, von. Zürich Knecht Erich, von Untersiggenthal Matzinger Hans, von Rüdlingen Monti Luciano, von Oademario

Bern, den lO.Oktober 1961.

5490

Mory Paul, von Riehen Mülohi Rudolf, von "Aroh Reinhard Cuno, von Kleindietwil .

Schudel Arnold, von Wiesendangen und Winterthur ;: Schwarz "Walter, von Bassersdorf Waiser Hans, von Wald (AR) ; Wanner Kurt, von Schleitheim , ,

.

Eidgenöissisches Justiz-und Polizeidepartement

i

768 Rechnungen 1958--1960; (in Millionen

S is « £a

li 1« 11 e*

1 M 5

6

7

2

3

4

3'

O

Z

1 s

8

'o *

9

10

375 199 206 613 658 374 126 209 587 597 220 356 392 170 245 665 536

R. 1958 B. 1959 R. 1960

240 318 227 345

V. 1961

214 385 446 100 197 767 729 208

1958 I. Quart.

II. » III. » IV. » Nachtrag

26 98 25 83 8

72 83 76 79 8

56 83 96 63 77

20 95 41 28 15

43 41 77 44 79 88 56 103 119 47 168 175 16 222 199

-- --

1959 I. Quart.

II. » III. » IV. » Nachtrag

21 95 21 79 11

79 90 86 81 9

56 87 95 88 48

17 61 25 16 7

18 51 56 73 63 131 55 113 137 48 166 158 15 194 115

-- -- -- --

1960 I.Quart.

II. » III. » IV. » Nachtrag

20 95 21 75 9

86 66 18 130 83 70 88 92 90 37 124 101 90 85 35 40 108 96 89 102 27 38 189 128 3 47 -- -- 161 141

-- .--

19 90 17

90 79 92 91 93 100

Total

11

aS

H 39

·a

o S

Ï .0

Total

II Hri

12

13

14

15

.

__

262 195 457 331 140 471 .-- 460 248 708 -- .

33 2643 16 2483 9 2601 --

1

2 8



1

g

J3

:§6

Ergabnlt

Aufwand

Vermind. Im Abachrei

§,, .1«

ti

3 ·< '

1

Ausgabe überschü

'S -- g

Bundesb

bc

Investiti

g

,D

Bundeaei Sozialwe

·3 n Q

B e h d ö e n r und Pera

1

bc d

V n u s z i n e r g

Jahr Quartal

.

13 3059

Keinaufv

Ausgaben

16

99 201 111 411

1

3 5 3 -- -- 3 1 19

338 575 519 -- 646 565

262 195 457 .--.

4 8 1 2 1

302 608 533 -- 638 402

331 140 471 .--.

2 2 2 3

475 629 477 -- 651 369

460 248 708

2

-- -- 8 --

--

2

1961 ) I. Quart.

II. » III. » IV. » Nachtrag 1

22 46 27

) Einzelheiten S. 770 und 771.

82 87 51 37 82 126 41 174 148

1 476 } 2 592 t'\ 3 693 1

45 26 90

47 26

' 2

) Die Quartalsergebnisse von 1961 erlauben keine endgültigen Schlüsse auf das Endergebnis von 1961.

769 Quartalsergebnisse 1961 Franken) Einnahmen

')

co>

ao

§|


fl

;rmehrtin Tn I v e t s i t

s

1

MS

r*.

!!

!>H

18

19

2C

21

E. 1958 B. 1959 B. 1960

63 63 128

108 108 107

2428 2302 ,2805

227 250 276

2826 !

2723 i 3316 :

V. 1961

26

119

2578

237

2960

1 i 525 !

763 i 551 j 424 165

26 33 38 41 89

,569 869 615 505 268

183

339

230 .

563 657 533 343 206

27 39 37 52 95

594 755 589 425 360

240

236

158

715

17

1958 I. Quartal II.

0

III.

» IV.

i) Nachtrag 1959 I. Quartal II. » III. » IV.

s> Nachtrag 1960 I. Quartal II.

» III. » IV.

> Naohtrag : 1961 2) I. Quartal II. . » III. > , IV.

» · Nachtrag ,

7 43 4 8 1

Mq S? o>

BS

11 30 22 32 13

1 3 16 43 1 18 2 28 ; 43 16

Total

»S

22

1 19 2 8 98

12 30 9 41 15

640 817 630 463 255

26 39 34 56 121

679 905 675 568 489

1 24 1

11 31 33

759 770 676

32 40 45

803 865 755 .

j

23

1

ntnahme iickstellui

ft-"S

-o8

Lnnahmeii ü b c s e h r u s

£,g

v o i e t n i s t

II

la

s i k a l nnahmen

Jahr Quartal

Ergtbnil

Ertrag

Total

1

t>a'.

24

25



1

1

26

27

183 240 715

339 236 108

230 158 164

752 634 987

295 163 279

--

228 ·' 182

410

--

752

295

634

163

·

1 '

| f1 J j

108

164

. 5

987 \ 279

770

Fiskaleimiabiucn des Bundes (in 1000 Franken) Quartal Jahr

Wehrsteuer ')

Kriegsgewinnsteuer ")

Wehropfer

Verrechnnngssteuer B\ /

Militärpflichtersatz

Stempelabgaben

Warenumsatzsteuer

Roherträge - Qartalsergebnisse 1

1958 I. Quartal II. » III. » IV. » 1959 I. Quartal II. » III. » IV. » 1960 I. Quartal II. » III. » IV. » 1961 I. Quartal II. » III. » IV. »

1

2

3

4

42955 283 753 113 824 80 489

5 8 10 0

34 561 167 816 60268 27171

3 3

34111 266 808 95651 52396 36808 112023 58122

--

46

--

5

6

64920 38312 - 3591 46762 109 718 44 793 17038 " 728

--

102 143 43890 - 3076 45350

--

117 123 64458 - 15 989

2

7

. . ,«

20626

34648 52 604 32316 39 682

166 073 139 124 149 409 151 980

20217

34971 52317 32013 42711

161 780 133 426 149 927 152 127

,2497

37769 49081 36176 50818

174 600 145 817 169,088 173 342

56287 60869 46 099

200 111 173 928 196536

159 250 162 012 173 844

606 586 597 260 662 847

Roherträge - Jahresergebnisse

1958 1959 1960 1961

521 021 289 816 448966

3 6

46

146 403 172 277 188 307

20626 20217 2497

Kantonsanteile - Jahresergebnisse

1958 1959 1960 1961

156 299 86937 134 686

0 1

3

'

11138 6267 774

31484 32 094 34404

x

) Inbegriffe n Sonderzu achlag zur Wehrsteuer.

) Kriegsgewinnsteuer 1958 -- Eingänge Rüokerata ttungen gemäss Art. 38, Buchstabe b/o . .

,,_ Bruttoerti ag 8 ) Inbegriffen Steuer gemäss Bundesratsbeschluss vom 13. Februar Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen.

2

1959 46

1960 --

46 1945 über die

771 Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) Luxussteuer

Ausgleichsteuer

Tabaksteuer

Biersteuer ')

Zölle')

Übrige Abgaben *)

TOTAL

14

15

Quartal Jahr

Roherträge - Quartalsergebnisse 9

11

10

12

13

'16

1958 ,

6558 4919 4219 4074

1 1

4328 917 · 567 474

1

0 1

324 ' 248 214

; IBS

: 117 , : 96 , 65

0

/' --

22625 20509 25087 23 438

32 3487 5486 9857

178 764 210 024, 212 737 181 069

8820 10067 11 900 30,893

23553 20673 .26742 24 530

33 3717 5612 10346

183 593 221 618 228 131 222971

. 10 503 11 512 12402 48417

43 3831 6150 9726

233 967 268 562 280 708 277 843

15 864 11 000 17141 77045

307 007 , 803 193 332 861

15468 20187 18764

408668) 27596 28397 29379 25 775 30749 33011

:

50 4550 , 6275

525401 I. Quartal 762 808 II.

»' · ' 551 3777 III. i> 588 87l ) IV. ..' » 1959 ; 563 090 I.1 Quartal 656792 II. i> 532700 7 III. '·' » 549 692 ) IV. » 1960 639687 I. Quartal 816833 630 449 III. » , 718 5647) IV. » 1961 758 748 I. Quartal 770053 II.

KL , 675 744 III. »

II. '» ;

IV.

». ··

Roherträge i- Jahresergebnisse 3 , 91 659 1 95498 0 126 238

19770 6286 954

18 862 782 594 , 61 680 2 428 457!

19 708 856 313 "82 834 2302274 19 750 1 061 080 121 050 2 805 533

Kantonsanteile - Jahresergebnisse ;;' --

--

~

=

--

.

=

198 921 125,302 169 864

1958 1959 I960 1961 1958 1959 ,

1960 ;.

1961

*) Gesamtbelastung des Biers pro 1960 35,2 Millionen Franken, wovon Biersteuer 19,7,!

Zollzuschläge 10,1 und Warenumsatzsteuer 5,4.

, 6 ) Einfuhrzölle, Treibstoffzölle, Tabakzölle und Zollzüsohläge. " ..'.

, : 6 ) Preiszuschläge u. a. (Pos. 85 der Staatsrechnung).

7 ) Inbegriffen Nachtrag.

.

· ' 8 ) Änderung in der Verbuchungsart.

, . :

772 Zölle (in 1000 Franken) Quartal Jahr

1

Einfuhrzölle ')

Treibstoffzölle

Tabakzölle

Zollzuschläge

TOTAL

1

2

3

4

5

6

1958 I. Quartal II. » III. » IV. » 1959 I. Quartal II. » III. » IV. » 1960 I. Quartal Januar Februar März II. Quartal April Mai Juni III. Quartal Juli August September IV. Quartal Oktober November Dezember 1961 I. Quartal Januar Februar März II. Quartal April Mai Juni III. Quartal Juli August September IV. Quartal Oktober November Dezember

482 118 123 750 131 365 115 038 111 965 523 759 120 005 137 623 124 297 141 834 667330 157 141 44 191 51005 61945 172 385 57212 69270 55 903 166 785 57794 52669 56322 171 019 58344 56872 55 803

232 494 39043 61231 79918 52302 262 658 46597 67 237 85463 63361 312 634 55 078 16445 16523 22110 76 466 24075 24451 27940 94588 30375 34006 30207 86502 28103 28293 30 106

56216 12 356 13565 15444 14851 57783 13 114 13439 15906 15324 71 194 18 956 9189 5095 4672 17025 5325 5355 6345 17277 6563 5237 5477 17936 6281 5557 6098

11766 3615 3863 2337 1951 12113 3877 3319 2465 2452 9 922 2,792 670 1009 1113 2686 905 981 800 2058 728 570 760 2386 641 847 898

782 594 178 764 210 024 212 737 181 069 856 313 183 593 221 618 228 131 222 971 1 061 080 233 967 70495 73632 89840 268562 87517 90057 90988 280 708 95460 92482 92766 277 843 93369 91569 92905

193 787 60388 61082 72 317 209 257 67324 70892 71041 205 270 68896 65648 70726

92768 20346 39863 32559 71487 18853 25216 27418 103 547 .30 813 38249 34485

15435 4645 5537 5253 18769 6206 6273 6290 19931 7353 6088 6490

J

) Ohne Treibstoff- und Tabakzölle.

5017 1592 1765 .

1660 3680 1107 861 1712 4113 1895 1279 939

307 007 56 971 108 247 111 789 303 193 93490 103 242 106 461 332 861 108 957 111 264 112 640

773, Treibstoffzölle (in 1000 Franken)

Die Verwendung des fur den Strassenbau bestimmten Anteils am Treibstoffzollertrag gemass BB vom 23. Dezember 1959 1st die folgende: Anteile an Treibstoffzollen Verfugbar auf Jahresende

Jahr

ausbezahlt

Total

120 941 157 595 187 581

1958 1959 1960 1961

116 881 50608 145 9641)

fallige Strassenbeitrage

Nationalstrassen

Strassenbeitrage

Strassenbau'forschung

59149 70201

4694 66956 83063

72366 56610 71 706

1352 1094 1867

*) Fr. 59 832 300 geleistete Vorsohusse inbegriffen.

Tabakbelastung (iu 1000 Franken)

Der Ertrag der Tabaksteuer und -zolle dient gemass BB vom 20.Dezember 1946 der Finanzierung der AHV.

Jahr

Total

1958

147 875 153 281 , 197 431

1959 1960 1961

Tabaksteuer

Tabakzolle

:

56 216 57 783 71194

91 659

95 498 126 237 i

Verrechmingssteuer (in 1000 Franken) I960

1961

III.Quartal lY.Qnartal I.Quartal

Riickerstattungen

II.Quaital III.Qnartal

111 503 115 943 230441 227 219 114 567 114 701 70702 113448 162 902 130 666

. .

Verrechnungssteuer Rohertrag .

Sicherungssteuer 1) Rohertrag. .

-8198 122

45241 116 993 109 130

64317 -16099 141 110

Total

-3076

45350 117 123

64458 -15989

1

) Steuer gemaaa Bundesratabesohluss vom IS.Februar 1945 iiber die Sioherung der Steueranspriiche bei.Versioherungen.

Bundesblatt. 113. Jahrg. Bd. II.

774

Rohertrag der eidgenössischen Stempelabgaben (in 1000 Franken) I960

1961

Stempelabgaben III. Quartal IV. Quartal I. Quartal

II. Quartal III. Quartal

1. Emission von Wertpapieren a . Obligationen . . . . . .

b. Aktien o. Übrige Wertschriften 1) . .

Total

2978 5 174 1 830 9982

5330 11453 4187 20970

4599 17053 3518 25170

5787 9615 5583 20985

4913 6321 4774 16008

2. Umsatz von Wertpapieren a. Inländische Wertpapiere .

b. Ausländische Wertpapiere . Total

922 4573 5495

818 4227 5045

853 3847 4700

1071 4730 5801

942 4257 5 199

5095 5867 1866

6977 5345 5135 17457

7421 16191 4394 28 006

5304 5954 4,049

12828

5587 7973 5385 18945

1186 6641

1143 6077 0 126 50818

3. Coupons von d Obligationen b. Aktien c. Übrige Wertschriften 1) . .

Total 4.

5.

6.

7

Wechsel Prämien Quittungen Frachturkunden Bussen usw Rohertrag

44 36176

1 257 61781 37 56287

15307

1 209 1257 8298 4837 0 30 31 60869 46099

*) GmbH- und Genossenschaftsanteile, Kommandit-Beteiligungen, Miteigentums- und Trustzertifikate, ausländische Wertpapiere.

3785

775

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken IS 6l

,· ,

Monat

Januar Februar · ''März April !

Mai 1 : Juni '' Juli · August 1 September

Zölle

Übrige Einnahmen

86971 108 247 111789 93490 103 242 106 461 108 957 111264 112 640

13218; 14911 15938 19138 15 335 17130 24 191 16830 16 932

Total 1961

Total, 1960

1001891 123 158 127 727 112 628 118 577 123 591 133 148 128 094 129 572

1961 Jan./Sept.

943 061

153 623 1 096 684

1960 Jan./Sept.

783237

152 487

--

MinderMehreinnahmen einnahmen

92723 93809 103 396 105019 103 639 106 067 117 476 107 131 106 464

7466 29349 24331 7609 14938 17 524 15 672 20963 23108

--

160 960

935 724

--,

Notifikationen

haltes, wirä hiermit eröffnet : Gestützt auf Artikel 120 des Zollgesetzes hat die Zollkreisdirektion Chur das von Ihnen in Vaduz zurückgelassene unverzollte Fahrrad mit Hilfsmotor «Viktoria Vicky», Eahmen-Nr.V 053.899, Motor-Nr. 1.765.280, Polizei-Nr.D MET 18, als Zollpfand beschlagnahmt. Sofern Sie das Fahrzeug innert 30 Tagen nicht ausführen oder die, geschuldeten Einfuhrabgaben bezahlen, wird es in Anwendung von Artikel 122 des Zo'llgesetzes verwertet.

, Beschlagnahme und Verwertung können innert 30 Tagen, von der Veröffentlichung dieser Notifikation an gerechnet, bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion in Bern mit Beschwerde angefochten werden.

; Bern, den 13.Oktober 1961.

5490

,

,

Aufenthaltes, wird hiermit eröffnet :

Eidgenössische Oberzolldirektion

776

Das Eidgenössische Finanz- und Zolldepartement verurteilte Sie am 12. September 1961 auf Grund des am 22. Februar 1961 gegen Sie aufgenommenen Strafprotokolls wegen Zollübertretung in Verbindung mit Bannbruch und Hinterziehung der Warenumsatzsteuer in Anwendung der Artikel 74 Ziffer 9, 75, 76 Ziffer 5, 82 Ziffer 5, 85 und 91 des Zollgesetzes sowie der Artikel 52/53 des Bundesratsbeschlusses über die Warenumsatzsteuer zu einer Zollbusse von 633,10 Franken, unter Auferlegung der Untersuchungsgebühren von 46,25 Franken.

Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Zolldirektion Schaffhausen Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung verlangen. .

Falls Sie sich - bei Verzicht auf die Einsprache - innert 14 Tagen der Strafverfügung förmlich und unbedingt unterziehen, wird Ihnen ein Viertel der obgenannten Busse, d.h., 104,30 Franken, erlassen.

, Auch bei erfolgter Unterziehung bleibt Ihnen das Eecht gewährt, die Höhe der Busse innert 30 Tagen seit Veröffentlichung der vorstehenden Notifikation beim Schweizerischen Bundesrat in Bern durch Beschwerde anzufechten.

Bern, den 16.Oktober 1961.

5490

# S T #

Eidgenössische Oberzolldirektion

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Das Eidgenössische Post- und Eisenbahndepartement hat unter dein Titel

«Die Hilfeleistung für technische Erneuerungen und Verbesserungen an private Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen» einen zusammenfassenden Schlussbericht über den Vollzug des zweiten Abschnittes des Bundesgesetzes vom 6. April 1939 und des Bundesgesetzes vom 21. Dezember 1949 über die Hilfeleistung an private Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen erstellt.

Der Bericht kann in deutscher oder französischer Sprache bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale in Bern 3 zum Preise von 1,50 Franken bezogen werden.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1961

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

42

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.10.1961

Date Data Seite

767-776

Page Pagina Ref. No

10 041 495

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.