1076
# S T #
Bundesversammlung
Die gesetzgebenden Eäte sind Montag, den 4. Dezember 1961, um 18.15 Uhr, zur 9. Tagung der 36.Legislaturperiode zusammengetreten.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 27.November 1961) Der Bundesrat hat dem Beschluss des Eegierungsrats des Kantons Waadt betreffend die Verschmelzung der Gemeinden Bussy-sur-Morges und Chardonney-sur-Morges sowie die Benennung der neuen Gemeinde mit Bussy-Chardonney die Genehmigung erteilt.
Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt : 1. Tessin: an die Kosten der Korrektion des Bavona, in der Gemeinde Cavergno ; 2. Waadt: an die Kosten der "Waldzusammenlegung in den Gemeinden Pomy, Cuarny, Cronay und Yverdon.
(Vom 28. November 1961) Die Herren Pierre Bene Jordanis, lic.rer.pol., von Genf, und Dr. jur. Karl Biland, von Birmenstorf, beide bisher Adjunkten II bei der Abteilung Bechtswesen und Sekretariat des Post- und Eisenbahndepartements, wurden zu Sektionschefs I befördert.
Der Bundesrat hat vom Bücktritt des Herrn J. A.Darier, Bankier, Genf, als Mitglied der eidgenössischen Kommission für die Alters-, Hinterlassenën- und Invalidenversicherung, Kenntnis genommen. Zu seinem Nachfolger wurde gewählt: Herr Dr. jur. Claude de Saussure, Teilhaber der Bank Pictet & Cie., Genf.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1961
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
49
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.12.1961
Date Data Seite
1076-1076
Page Pagina Ref. No
10 041 528
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.