#ST#

K!

3 0

m

Bundesblatt 89. Jahrgang.

# S T #

1.

2.

8.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Bern, den 28. Juli 1937.

Band II.

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 19, Juli 1937.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: Bern: a. für die Wasserversorgung in Lütschental ; b. für die Ilfisverbauun Emmenmatt-Kröschenbrunnen; c. für die Verbauung .des Schwarzwassers, Gemeinde Eüschegg.

Uri : für Verbauungs- und Aufforstungsarbeiten in der Gemeinde Schattdorf.

Nidwalden: a. für die Eutschverbauung Dallenwil; b. für Eüfenverbau- und Aufforstungsarbeiten in der Gemeinde Dallenwil.

Baselland: für die Güterregulierung Aesch-Pfeffingen fingen.

Graubünden: a. für eine Weganlage, Gemeinde St. Martin; b. für eine Neustafelanlage auf der Alp «Nadelsdavon», Gemeinde Truns; c. für die Wasserversorgung Pany, Gemeinde Luzein; d. für Verbauung der Selvirüfe und Verlegung des Dorf bâches, Gemeinde Jenins.

Aargau: a. für Entwässerungen im Güterregulierungsgebiet Villigen; b. für Entwässerungen im Güterregulierungsgebiet Lauffohr; c. für Entwässerungen, Gemeinde Safenwil; d. für die Errichtung einer Siedelung auf der «Rütimatt», Gemeinde Elfingen.

Thurgau: für die Thurkorrektion, weiterer Ausbau.

Tessin: für die Erstellung einer Waldstrasse, Gemeinde Brusino-Arsizio.

Waadt: a. für die Erstellung eines Waldweges Huémoz-Panex, Gemeinde Ollon; b. für Melioration, Gemeinde Villars-Mendraz ; c. für Melioration, Gemeinde Leysin.

Bundesblatt. 89. Jahrg. Bd. II.

41

570 (Vom 20. Juli 1987.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zürich: für die Verbauung des Kolbenhof bâches in Zürich 3.

2. Bern: a. für Entwässerung in der Gemeinde Mühleberg; b. für die Errichtung einer Siedelung, Gemeinde Tavannes.

3. Luzern: für die Erstellung einer Güterweganlage, Gemeinde Romoos.

4. Obwalden: für die Bestrassung des Grossteilerberges, Gemeinde Giswil.

5. Nidwaiden: für die Durchführung von Sicherungsmassnahmen im Rutschgebiet «Rossweid», Gemeinde Beckenried.

6. Freiburg: für Wiederherstellungsarbeiten am «Ruisseau de Montélon», Gemeinde Charmey.

7. Appenzell I.-Rh.: für Melioration «Forren», Bezirk Schwende.

8. Aargau: für Melioration im Bünzgebiet, Gemeinden Othmarsingen und Hendschiken.

9. Tessin: für die Durchführung der Güterzusammenlegung: a. in der Gemeinde Carona; b. in der Gemeinde Brione-Verzasca ; c. in der Gemeinde Camorino (zona Monti).

10. Waadt : für Wiederherstellungsarbeiten (Unwetterschäden) in den Bezirken Aubonne und Rolle.

47G

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Ausfuhr elektrischer Energie.

Die Nordostschweizerischen Kraftwerke AG. in Zürich/Baden (NOK) sind im Besitze einer ihnen unterm 17. April 1936 erteilten und bis 30. September 1941 gültigen Bewilligung (Nr. 136), die ihnen gestattet, bis zu max.

6000 Kilowatt elektrischer Energie an die Badische Landeselektrizitätsversorgung AG. in Karlsruhe, zur Weitergabe an das Werk Rheinfelden (Baden) der Aluminium-Industrie AG. in Neuhausen, auszuführen.

Die NOK stellen nun das Gesuch, es möchte ihnen die Bewilligung erteilt werden, darüber hinaus elektrische Energie mit einer weiteren Leistung bis max. 15 000 Kilowatt auszuführen.

Die neue Bewilligung wird für die Zeit vom Februar 1938 bis und mit September 1943, d. h. für die Dauer von rund 5% Jahren nachgesucht. Gleich-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1937

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.07.1937

Date Data Seite

569-570

Page Pagina Ref. No

10 033 350

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.