247 1. Oktober 1925 über das Zollwesen wegen Zollübertretung zu einer gemeinsamen Busse _von Fr. 122 850 verurteilt worden für welche sie solidarisch haften. Diese Busse wurde gemäss Art. 92 des Zollgesetzes und Art. 295 des Bundesgesetzes über die Bundesstrafrechtspflege um zwei Neuntel, d. h.

auf Fr. 95 550 ermässigt, weil die genannten zwei Angeschuldigten den Übertretungstatbestand unbedingt und förmlich anerkannt hatten. Ausserdem haben die Beklagten den einfachen umgangenen Zoll von Fr. 13 650 und die Kosten des Strafverfahrens von Fr. 120 zu bezahlen, für welche sie gleichfalls solidarisch haften.

Die Strafverfügung wird den beiden Angeschuldigten Heinrich und Karl Bühler hiermit eröffnet. Diese können die Höhe der Busse innert dreissig Tagen seit dem Erscheinen dieser Notifikation beim Bundesrat anfechten.

Bern, den 25. Januar 1937.

220

Eidgenössische Oberzolldirektion.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Stellenausschreibungen,

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 31. Januar 1936 beschlossene 230 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Fr.

Anmeldungstermln

Kriegsmaterial- Zeugwart II. Kl.

Offizier. Erfahrung im 3600 6. Februar Verwaltung des eidg. Zeughauses Werkstätte- und Magazinbis 1937 Thusis dienst der Zeughäuser 6800 (2.).

Der Stell eninhaber hat die Dienstwohnung im Zeugbaus zu beziehen gegen angemessene Entschädigung.

Chef der Bibliothekar der eidg. Offizier (Haupt mann oder GeneralstabsMilitärbibliothek Stabsoffizier erwünscht).

abteilung

Akademische Bildung.

Praktische Erfahrung im Bibliothekwesen Eignung zur Leitung einer grösseren Bibliothek mit AusleiheVerkehr. Sprachkenntnis deutsch und französisch perfekt; gute Vorbildung in italienisch und englisch

6500 31. Januar bis 1937 10100

(2.-)

248 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Eidg.

Finanzverwaltung

Besoldung Fr.

Abgeschlossene juristische Juristischer Mitarbeiter beim AufHochschulbildung, sichtsamt für Kredit- praktische Erfahrung in kassen mit Wartezeit handelsrechtlichen Fragen.

Muttersprache deutsch, Kenntnis der französischen Sprache *) Wird, bei der Anstellung festgesetzt.

*)

Revisor bei der Eidg, Die Bewerber müssen Oberzolldirektion, mindestens den Grad eines Bern Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden Die Stelle ist provisorisch besetzt.

5200 bis 8800

Eldg.

Oberzolldirektion In Bern

Anmeldungstermln

31. Januar 1937

(2.0 6. Februar 1937

(2.).

Zollkreisdirektion In Basel

Vorstand des Haupt- Umfassende Kenntnis des zollamtes BaselZolldienstes Freiburgerstrasse

5200 bis 8800

30. Januar 1937 (2..)

Eldg, AlkoholVerwaltung, Bern

Lagerhausgehilfe Kaufmännische Berufslehre.

II. KL bei dem Stenographie und Alkoholdepot und der Maschinenschreiben. MutterRektifikationsanstalt sprache französisch, Beherrschung der deutschen in Delsberg Sprache

3300 bis 5700

30. Januar 1937

(2-)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1937

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.01.1937

Date Data Seite

247-248

Page Pagina Ref. No

10 033 183

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.