652

# S T #

Botschaft des

Bundesrathes an die Bundesversammlung betreffend die Erstellung eines Zollgebäudes in der Stadt Basel.

(Vom 13. Juni 1892.)

Tit.

Durch Bundesbeschluß vom 16. April 1891 wurde zur Erwerbung eines an der Ecke der St. Elisabethen- und der Kirschgartenstraße in Basel gelegenen Bauplatzes für ein Zollgebäude eine Summe von Fr. 68,000 bewilligt. Der Kauf ist seither perfekt geworden und wir sind in der Lage, Ihnen ein bezügliches Bauprojekt vorzulegen.

Dasselbe sieht ein Hauptgebäude und ein Dependenzgebäude im Hofe vor. Das Hauptgebäude enthält: Nutzbarer Kaum.

1. Im K e l l e r : Kellerräume für die zu vermiethenden Lokale itn Erdgeschoß, die Zolldirektion im I. Stock, die beiden Wohnungen im II. Stock und die Abwartwohnung im Dachstock mit zusammen 280 m 2 2. I m E r d g e s c h o ß : Lokale zum Vermiethen mit 308 ,, 3. Im I. S t o c k : Bureaux und Dependenzräume der Zolldirektion des T. Zollgebietes, das heißt: l Kassazimmer mit 66 m 2 1 Zimmer für den Direktor mit 33 ,, 2 Kanzleizimmer mit 72 ^ 1 Zimmer für den Zollrevisor mit 21 .,, 2 Revisionsbüreaux mit 63 ,, 2 Magazine für das Revisionsbüreau mit . . 71 Vi l Wartzimmer, l Abwartloge und l Geräthschaftskammer mit 24 r Im Ganzen 350 ,, Uebertrag

938 m 2

653 Nutzbarer Raum.

Uebertrag 938 m 3 4. I m II. S t o c k : 2 Wohnungen mit je 5 Zimmern, l Vorzimmer, l Küche, l Badzimmer und den nöthigen Dependeazen mit 350 ,, 5. Im D a c h s t o c k : l Abwartwohnung mit 90 m 2 sowie den nöthigen Kammern und Estrichlokalen zu den Räumen des Erdgeschoßes, der Zolldirektion, der beiden Wohnungen des II. Stockes, sowie der Abwartwohnung mit zusammen . . 265 ,, 355 » Der n u t z b a r e R a u m des Hauptgebäudes beträgt daher im Ganzen 1643 tn2 Das Hofgebäude enthält: Holzräume mit l Waschküche mit

70 m 2 14 ,, Zusammen

84 m 2

Das Hauptgebäude soll massiv in Haustein und Mauerwerk, die Façadeu gegen die St. Eüsabethenstraße und gegen die Kirschgartenstraße, der Bestimmung des Baues entsprechend, in Quaderverkleidung mit theilweiser Hintermauerimg, architektonisch durchgebildet, die Hoffacaden dagegen aus verputztem Bruchsteinmauerwerk rein konstruktiv ohne jegliche Architektur ausgeführt werden.

Sämmtliche Büreaulokale, sowie die meisteü übrigen Zimmer erhalten einen ihrer Bestimmung entsprechenden einfachen Ausbau, der Haupteingang, das Treppenhaus und einige Zimmer des II. Stockes einige einfache ornamentale Gliederungen mit etwas dekorativem Schmuck.

Das Hauptgebäude mißt bei einer mittlern Grundfläche von 546 m 2 und einer Höhe von 19 m. (Kellerboden bis Mitte Dachstock) 10,374 m3. Unter Zugrundelegung der in Basel zur Zeit für solche Bauten maßgebenden Einheitspreise wird dasselbe auf Fr. 33 per m8, das heilit im Ganzen auf rund Fr 342,000 zu stehen kommen.

Die Kosten des Hofgebäudes (Holzschuppen mit Waschküche), aus Ccmentsteinen gemauert und mit einem Holzcementdach überdeckt, werden sich bei einem Kubikinhalt von 336 m 8 und einem Einheitspreis von Fr. 12 per m 3 auf rund Fr. 4000 beziffern.

654

Wir beabsichtigen, die Bauarbeiten im kommenden Herbst in Angriff nehmen und solche derart fördern zu lassen, daß das Gebäude auf das Frühjahr 1894 bezogen werden kann.

Indem wir Ihnen den nachstehenden Beschlußentwurf zur Annahme empfehlen, versichern wir Sie, Tit., unserer vollkommensten Hochachtung.

B e r n , den 13. Juni 1892.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Hauser.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringicr.

655 (Entwurf.)

Bundesbeschluß betreffend

die Erstellung eines Zollgebäudes in der Stadt Basel.

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 13. Juni 1892, besc hließt: Art. 1. Für den Bau eines Zollgebäudes an der Ecke der St. Elisabethen- und der Kirschgartenstraße in Basel wird eine Summe von Fr. 346,000 bewilligt.

Art. 2. Dieser Beschluß tritt, als nicht allgemein verbindlicher Natur, sofort in Kraft.

Art. 3. Der Bundesrath desselben beauftragt.

wird

Bundesblatt. 44. Jahrg. Bd. III.

mit der Vollziehung

44

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrathes an die Bundesversammlung betreffend die Erstellung eines Zollgebäudes in der Stadt Basel. (Vom 13. Juni 1892.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1892

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.06.1892

Date Data Seite

652-655

Page Pagina Ref. No

10 015 746

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.