615 Die Strafverfügung wird dem Prante Wilhelm hiermit eröffnet. Er kann die Höhe der Busse binnen 30 Tagen seit dem Erscheinen dieser Notifikation beim eidgenössischen Finanz- und Zolldepartement in Bern durch Beschwerde anfechten.
B e r n , den 28. Juli soi
1937.
Eidgenössische Oberzolldirektion.
# S T #
Wettbewerb- and Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Materialdepot in Thun.
Über die Schlosserarbeiten (eiserne Fenster etc.) und Fensterverglasungen für ein Materialdepot in Thun wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun aufgelegt.
Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Materialdepot Thun" bis und mit dem 17. August 1937 franko einzureichen an die soi Direktion der eidg. Bauten.
Bern, den 31. Juli 1937.
(2.).
Magazingebäude in Thun.
Über die Gipser-, Maler- und Schlosserarbeiten (eiserne Fenster usw.) sowie Fensterverglasungen für ein Magazingebäude in Thun wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun aufgelegt.
Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Magazingebäude Thun" bis und mit dem 11. August 1937 franko einzureichen an die «6 Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 24. Juli 1937.
(2..)
Magazine in Menznau.
Die Arbeiten für die Erstellung von Magazinen in Menznau werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Die Ausschreibung erfasst in der Hauptsache: zirka m3 ct. Erdaushub 25 000 6. unterirdischer Felsaushub 50000 c. gewöhnliches und armiertes Betonmauerwerk 6 500 d. Gewölbemauerwerk 3 300
616 Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei der Bauleitung, der Ingenieurfirma Dr. A. Kaech in Bern, Zeughausgasse 26, vom 28. Juli bis 11. August 1937 jeweilen von 14 bis 18 Uhr, zur Einsicht auf.
Vom 2. bis und mit 5. August steht ein Ingenieur der Bauleitung auf der Baustelle zur Auskunfterteilung zur Verfügung.
In Betracht fallen nur Bewerber schweizerischer Nationalität, die sich über die nötigen Fachkenntnisse und Erfahrungen im Tunnelbau ausweisen können.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot flir Magazine Menznau" bis und mit dem 18. August 1937 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
476
B e r n , den 24. Juli 1937.
(2..)
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grnndbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 31. Januar 1936 beschlossene 50l Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
An-
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
meldungstermln
Zollkreisdirektion In Schaffhausen
Eevisor bei der Zollkreisdirektion Schaffhausen
Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden
4800 bis 8400
8. August
Bankfachmann; gründliche 11900 theoretische und praktische bis Kenntnisse des Bankwesens. 15500 Beherrschung der französischen und deutschen Sprache; französische Muttersprache bevorzugt.
Kenntnisse der italienischen Sprache erwünscht Persönliche Vorstellung nur auf Aufforderung hin.
Präsident der eidg. Bankenkommlssion
Vorsteher des Sekretariates
1937 (2..)
20. August
1937
(2..)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1937
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
31
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
04.08.1937
Date Data Seite
615-616
Page Pagina Ref. No
10 033 357
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.