1057
Zahl der überseeischen Auswanderer :aus der Schweiz.
Monat Januar bis Ende März April Januar bis Ende April . . . .
Bern, den 22, Mai 1937.
384
1937 673 302 . 975
193G 363 225 588
Zu- oder Abnahme + 310 + 7?
-f 387
Eidgenössisches Auswanderungsamt.
Wiedereröffnung des Zollamtes Zermatt für die Abfertigung von Reisendengepäck.
Vom 15. Juni bis 15. September 1937 wird das Gepäckzollamt im Bahnhof Zermatt wieder geöffnet sein.
Während dieses Zeitraumes können aus dem Auslande mit Bestimmung nach Zermatt eingehende Sendungen von Reiseeffekten (einschliesslich der zum persönlichen Gebrauche der Reisenden dienenden Sportartikel), sowie Umzugs-, Aussteuer- und Erbschaftsgut an der Grenze zum Transit nach genannter Empfangsstation angemeldet werden.
B e r n , den 24. Mai 1937.
Eidgenössische Oberzolldirektion.
384
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Eidgenüssische Pulverfabrik in Wimmis.
Über die Glaser-, Sehreiner-, Gipser- und Malerarbeiten für das Meisterwohnhaus der eidgenössischen Pulverfabrik in Wimmis wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare Bind in der Pulverfabrik in Wimmis aufgelegt und können dort jeweilen von 8 bis 12 und 14 bis 17 Uhr (Samstagnachmittag ausgenommen) eingesehen weiden.
Am 31. Mai wird ein Beamter unserer Direktion von 8 bis 12 Uhr zur Anskunfterteilung dort anwesend sein, Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Meisterwohnhaus Wimmis" bis und mit dem 8. Juni 1937 franko einzureichen an die
384
Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 21. Mai 1937.
(2.).
1058 Zeughausanlage in Interlaken (II).
Über folgende Bauarbeiten -wird Konkurrenz eröffnet: a. Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Verputz-, Kanalisations- und Umgebungsarbeiten; 6. Kunststeinarbeiten; c. Zimmerarbeiten; d. Spenglerarbeiten; e. Dachdecker- und Eternitarbeiten; f. Schlosserarbeiten.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen zur Einsicht im Bureau der bauleitenden Architekten, Herren Urfer & Stähli in Interlaken, auf.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit genauer Angabe der Zeughausanlage und der Arbeitsgattung bis und mit dem 9.Juni 1937 franko einzureichen an die 384
Direktion der eidg. Bauten.
(2.).
B e r n , den 21. Mai 1937.
Zeughausanlage in Moudon.
Über folgende Bauarbeiten wird Konkurrenz eröffnet: a. Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Verputz-, Kanalisations- und Umgebungsarbeiten; 6. Kunststeinarbeiten; c. Zimmerarbeiten; d. Spenglerarbeiten; e. Dachdeckerarbeiten (Ziegel, Asphalt und Eternit); f. Schlosserarbeiten, Blitzschutzanlage.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen zur Einsicht auf im Bureau des Herrn L. Bertolini, Architekt in Moudon, von 14 bis 17 Uhr.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit genauer Angabe der Zeughausanlage und der Arbeitsgattung bis und mit dem 9.Juni 1937 franko einzureichen an die 384 B e r n , den 21. Mai 1937.
____
Direktion der eidg. Bauten, (2.).
Magazin in Wil (St. Gallen), Uster, Affoltern am Albis, Lenzburg, Oensingen, Payerne und Moudon.
Über folgende Bauarbeiten wird Konkurrenz eröffnet: a, Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Verputz-, Kanalisations- und Umgebungsarbeiten; 6. Kunststeinarbeiten; c. Zimmerarbeiten ; d. Spenglerarbeiten; e. Daehdeckerarbeiten (Ziegel); f. Schlosserarbeiten und Blitzschutzanlagen; g. Schreinerarbeiten, Türen und Fenster; h. Verglasungsarbeiten ; i. Malerarbeiten.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen zur Einsicht auf für das Magazin in Wil (St. Gallen) von 14 bis 16 Uhr im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn Paul Truniger in Wil; ,, ,, ,, ,, Uster von 14 bis 16 Uhr im Gemeindehaussaal in Uster ;
1059 for das Magazin in Affoltern am Albis von 14 bis 16 Uhr im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn Ernst Zweiacker in Affoltern am Albis; ,, n » Lenaburg von 14 bis 16 Uhr im Bureau des bauleitenden B Architekten, Herrn A. Güttinger in Wohlen (Aargau); ,, ,, « n Oensingen Ton 14 bis 16 Uhr im Hotel Rössli in Oensingen ; ,, n n n Payerne von 14 bis 16 Uhr im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn Cèsar Battami in Payerne ; ,, ,, » » Moudon von 14 bis 16 Uhr im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn P. Baatard in Moudon.
Übernahmsofferten Bind verschlossen mit genauer Angabe des Magazins und der Arbeitsgattung bis und mit dem 9. Jun! 1937 franko einzureichen an die 384 Direktion der eidg. Bauteil.
Bern, den 21. Mai 1937.
(2.).
Kaserne in Payerne.
Über die Schreinerarbeiten (äussere Türen und Schränke), die Schlosser-, Glaser-, und Parkettarbeiten, sowie über die Lieferung von äussern und inneren Stören, yon Linoleum, über die Wand- und Bodenbeläge und die fugenlosen Böden für die Kaserne In Payerne wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen werktags von 9 bis 12 Uhr auf dem Bureau der bauleitenden Architekten, HH. Bosset & Buèche in Payerne, auf dem Bauplatz, zur Einsicht auf.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Kaserne Payerne" bis und mit dem 29. Mal 1937 franko einzureichen an die 383 Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 15. Mai 1937.
(2..)
Stellenausschreibungen, Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 31. Januar 1936 beschlossene 384 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulasen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Eidg.
3 wissenschaftliche HochschulAmt für geistiges Experten II. Klasse Abgeschlossene bildung. Muttersprache Eigentum (1 Physiker, 1 Elek- deutsch. Kenntnisse der troingenieur mit Ausfranzösischen und bildung in Schwach- italienischen Sprache stromtechnik, 1 Maschineningenieur) Die Anstellung erfolgt zunächst nur provisorisch.
An-
Besoldung Fr,
meldungstermin
6500
6. Juni
bis 10100
1937
(2-0
1060 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Waffenchef der leichten Truppen Bern
Stabsoffizier. Befähigung 7000 Dienstchef der zur Leitung des eidg. Pferderegiebis anstalt Thun administrativen Dienstes 10600 der Beförderung besetzt werden.
Die SteStelwirdiid a u f d W e g eWege W«
Waffenchef der leichten Truppen Bern
Sekretär H. Kl. Offizier, Quartiermeister beder eidg. Pferdevorzugt. Muttersprache regieanstalt Thun deutsch, Beherrschung der französischen Sprache, gewandter Stenograph Die Au Ausschreibung dieser eile erfolgt für S den I nFall h a d ber derzeitigen 1
Waffenchef der Kanzlist der eidg.
leichten Truppen Pferderegieanstalt Bern Thun
6200 bis 8800
Anmeldungs termln
5. Juni 1937 (2.).
5. Juni 1937
(2.).
des eBeförderung r s s rung .
Gute allgemeine Bildung, Fourier bevorzugt.
Gewandter Stenograph.
Muttersprache deutsch, Kenntnis der franzosischen Sprache
3800 bis 7400
Waffenchef der Kanzleigehilfe I. Kl. Gute allgemeine Bildung, eichten Truppen der eidg. Pferde- gewandter Stenograph und Bern regieanstalt Thun Maschinenschreiber. Muttersprache französisch.
Kenntnis der deutschen Sprache
8500 bis 6500
5, Juni 1937
Zollkreisdirektion Kontrolleur Die Bewerber müssen In Basel beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Pruntrut Zollverwaltung bekleiden
5600 bis 9200
5. Juni 1937
Zollkreisdirektion Vorstand des Haupt- Die Bewerber müssen In Sehaffhausen zollamtes Erzingen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden
4400 bis 8000
5. Juni 1937
6000 bis 9600
29. Mai 1937
Zollkreisdirektion Kontrolleur Die Bewerber müssen In Basel beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Basel-SBB-Frachtgut Zollverwaltung bekleiden
5, Juni 1937
(2.).
(2.).
(2.).
(2.).
(2..)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1937
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
21
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.05.1937
Date Data Seite
1057-1060
Page Pagina Ref. No
10 033 280
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.