84 # S T #
Bundesversammlung.
Die gesetzgebenden Räte sind Montag, den 7. Juni 1937, um 18 Uhr, zur achten Tagung der 30. Legislaturperiode zusammengetreten.
In den N a t i o n a l r a t sind neu eingetreten: Herr Thomas H o l e n s t e i n - H a r d e n , Dr. jur., Advokat, von Bütschwil, in St. Gallen, an Stelle des verstorbenen Herrn Johann Müller; Herr Johann V ö g t l e , Werkmeister, von Schaffhausen, in Wädenswil, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Balthasar Zimmermann.
In den S t ä n d e r a t sind neu eingetreten: Herr Remigi J o l i er, Regierungsrat, Kaufmann, von Dallenwil, in Stans, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Anton Zumbühl; Herr Armin L o c h e r , Brauereibesitzer, von und in Oberegg, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Dr. Carl Rusch.
420
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 1. Juni 1937.)
Als Kommandant der eidgenössischen Pferderegieanstalt in Thun wird gewählt: Oberstleutnant Max Thommen, von Waldenburg, bisher Adjunkt dieser Anstalt.
(Vom 2. Juni 1937.)
Laut einer Mitteilung der österreichischen Gesandtschaft sind der Honorargeneralkonsul und Leiter des österreichischen Konsulates in St. Gallen, Herr Otto Bonner, und der ihm zugeteilte Vizekonsul, Herr Eist, von ihrem Amte enthoben worden. Das Konsulat in St. Gallen hat seine Tätigkeit eingestellt, und sein Amtsbezirk wurde demjenigen des Konsulates von Österreich in Zürich einverleibt.
(Vom 3. Juni 1937.)
Als Direktor und als Präsident des Direktoriums der eidgenössischen Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe sowie als ordentlicher Professor für Werkstoffkunde in mechanisch-technischer Richtung und Materialprüfung an der Eidgenössischen Technischen Hochschule wird gewählt bzw. wiedergewählt: Herr Dr. ing. h. c. Mirko Bös, von Dättwil (Aargau), bisher Titularprofessor.
85
Als Direktor der eidgenössischen Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe und als ordentlicher Professor für Chemie und Werkstoffkunde in physikalisch-chemischer Eichtung an der Eidgenössischen Technischen Hochschule wird gewählt : Herr Dr. Paul Schläpfer, von Rehetobel (Appenzell A.-Eh.), bisher Titularprofessor.
Als weiterer Direktor dieser Anstalt wird gewählt: Herr Dr. Johann Jovanovits, von St. Gallen, ausserordentlicher Professor für Technologie an der Handelshochschule St. Gallen.
Als Inspektor für Fernkabelanlagen bei der TT-Abteilung der Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung wird gewählt: Herr Fritz Kräuchi, von Bäriswil, bisher technischer Inspektor.
420
Bekanntmachungen vonDepartementen and andern Verwaltungsstellen des Bundes.
# S T #
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.
Nachgenannten Personen ist auf Grund bestandener Prüfung der gesetzlich geschützte Titel «diplomierter Buchhalter» gemäss den Bestimmungen der Art. 42 bis 49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Aerni Werner, in Zürich Bachmann Walter, in Basel Bader Emil J., in Zürich Blanchut H. Robert, in Genf Böckli Hans, in Bern Boesch Ernst, in St. Gallen Burri Alfred, in Basel Chevalier Charles, in Wetzikon Darnuzer Leonhard, in Ölten Denzler Karl, in Rüschlikon (Zürich) Egger Eduard, in Wallisellen Ehrismann Rudolf, in Solothurn Farina Jean, in Lausanne Penner Jakob, in Poschiavo Fierz Albert, in Oberglatt (Zürich) Frey Louis, in Bern Gabathuler Hans, in St. Gallen Greiser Fritz, in Bern Geiser Philippe, in Lausanne Gendre Pierre, in La Chaux-de-Fonds Gilomen Hans, in Bern
22. Grimm Bernhard, in Rickenbach (Solothurn) 23. Gubler Wilfried, in Küsnacht (Zürich) 24. Häfeli Arthur, in Baisthal 25. Herzog Otto, in Luzern 26. Hirsig Eduard, in Zürich 27. Hofstetter Willy, in Zürich 28. Jaquinet Charles, in Solothurn 29. Kägi Hans, in Zürich 30. Kaufmann Jakob, in Zürich 31. Keller Jacques, in Lausanne 32. Kessler Walter, in Zürich 33. Knöpfel Emile, in Genf 34. Koch Hermann, in Zollikofen 35. Kröpf Charles, in Grenchen 36. Künsch Walter, in Zürich 37. Martin Frank-Albert, in Kilchberg 38. Mayer Hermann, in Zürich 39. Meier Otto, in Nieder-Rohrdorf 40. Merz Alfred, in Bern 41. Merz Walter, in Baisthal
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1937
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
23
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
09.06.1937
Date Data Seite
84-85
Page Pagina Ref. No
10 033 294
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.