152 # S T #

Bimdesratsbeschluss betreffend

den Bezug der eidgenössischen Getränkesteuer.

(Vom 27. September 1937.)

Der schweizerische Bundesrat beschliesst :

Art. 1.

Der Bund verzichtet auf den Bezug der Getränkesteuer auf sämtlichen in Art. 8, Abs. l und 2, des Bundesratsbeschlusses vom 4. August 1934 über die eidgenössische Getränkesteuer genannten Getränken und Grundstoffen, mit Ausnahme des Bieres.

Für den Bezug der Biersteuer gelten nach wie vor der Bundesratsbeschluss vom 4. August 1934 mit der durch Art. 40 des ïïnanzprogramms 1936 bedingten Abänderung, sowie die Vollziehungsverordnung vom 27. November 1934.

Art. 2.

Die in Art. 6, Abs. l und 2, des Bundesratsbeschlusses vom 4. August 1934 vorgesehene Pauschalabgabe für die beim Inkrafttreten der Steuer bei Wirten und Kleinhändlern vorhandenen Weinvorräte wird für das ganze Jahr 1937 erhoben, ebenso die in Abs. 3 des nämlichen Artikels vorgesehene Pauschalabgabe für die mit Spezialapparaten hergestellten alkoholfreien Getränke.

Die Fälligkeit für diese Pauschalabgaben wird auf den 1. Oktober 1937 vorgeschoben.

Art. 3.

Dieser Beschluss tritt am 1. Oktober 1937 provisorisch in Kraft. Vorbehalten ist die Genehmigung der Bundesversammlung.

Bern, den 27. September 1937.

Tm Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Motta.

568

Der Bundeskanzler:

G. Boret.

--

! <

>- SS>-c

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend den Bezug der eidgenössischen Getränkesteuer. (Vom 27.

September 1937.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1937

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.10.1937

Date Data Seite

152-152

Page Pagina Ref. No

10 033 410

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.