565
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und literarische Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten, Die Erd-, Maurer- und Steinhauerarbeiten und cirka 350 Laufmeter eiserne Gitter für die baulichen Installationen der Balloncompagnie auf dem Wankdorffelde bei Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind vom 20. dies an im Bundeshaus Ostbau, II. Etage, Zimmer Nr. 158, aufgelegt.
· Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für bauliche Installationen der Balloncompagnie" bis und mit dem 2. Mai franko einzureichen an das Eid?. Geniebureau Abteilung für Befestigungsbauten.
B e r n , den 17. April 1900.
Stellen-Ausschreibungen.
Politisches Departement.
Vakante Stelle:
Kanzleisekretär des Auswanderungsamtes.
Erfordernisse:
Neben allgemeiner Bildung gründliche Kennt nis der deutschen und französischen Sprache, Vertrautheit mit der englischen und italienischen.
Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen:
Fr. 4000 bis 5500.
28. Aprir 1900.
das eidg. Auswanderungsamt.
Die Anstellung erfolgt vorerst provisorisch.
566
Departement des Innern.
Vakante Stelle:
Ingenieur II. Klasse des Oberbauinspektorates, speciell für Hydrometrie und Untersuchung der Wasserverhältnisse der Schweiz.
Erfordernisse : Gründliche technische Bildung und Kenntnis zweier Sprachen.
Besoldung: Fr. 4000 bis 5500.
Anmeldungstermin 1. Mai 1900.
Anmeldung an: Hydrometrisches Bureau des Oberbauinspektorates.
Militärdepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Hülfsinstruktor der Sanitätstruppen.
Kenntnis der zwei Hauptlandessprachen ; Erfahrung im Instruktionsdienst.
Fr. 2000 bis 3000.
28. April 1900.
Militärdepartement.
Finanz- nnd Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Contrôleur beim Niederlagshaus Rive in Genf.
Vakante Stelle: Kenntnis des Zolldienstes.
Erfordernisse : Fr. 3500 bis 4500.
Besoldung: Anmeldungstermin : 28. April 1900.
Zolldirektion in Genf.
Anmeldung an:
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
567 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Unterbriefträgerchef in Genf.
Ì Anmeldung bis zum 8. Mai 2) Bureaudiener beim Hauptpost| 1900 bei der Kreispostdirektion bureau Genf.
J in Genf.
3) Postpacker in Soncelioz. Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
4) Posthalter in Welschenrohr (Solothurn). Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Basel.
5) Briefträger und Bote in Hellingen (Aargau). Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
6) Paketträger in Altdorf. Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
7) Zwei Postcommis in Zürich. Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
8) Postcommis in Chiasso. Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
9) Telegraphist in Genf. Anmeldung bis zum 8. M!ai 1900 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
10) Telegraphist in La Ferrière (Bern). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 5. Mai 1900 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
11) Zwei Telegraphisten in Zürich. Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
12) Telegraphist in St. Antönien (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Telegrapheninspektion in Chur.
13) Telegraphist in Somvix (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Telegrapheninspektion in Chur.
14) Telegraphist in Bellinzona. Anmeldung bis zum 8. Mai 1900 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.
1) Posthalter und Briefträger in ·» Canx (Waadt) Anmeldung bis zum 1. Mai ,, > 1900 bei der Kreispostdirektion 2) Postpacker, Briefträger und Bureau- -m Lausanne, diener in Siders.
J 3) Postdienstchef in Burgdorf. Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Bern.
4) Posthalter in Bòi e (Neuenburg). Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
568 5) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Basel. Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Basel.
6) Postdienstchef in Baden. Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
7) Zwei Postcommis in Luzern. Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
8) Paketträger in Zürich. Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
9) Posthalter und Briefträger in Diepoldsau (St. Gallen).
10) Posthalter in Obstalden (Glarus).
Anmeldung bis zum 1. Mai 11) Unterbureauchef beim Hauptpost1900 bei der Kreispostdirektioa bureau St. Gallen.
in St. Gallen.
12) Dienstchef beim Hauptpostbureau St. Gallen.
13) Postcommis in St. Gallen.
14) Posthalter und Briefträger in Inner-Arosa (Graubünden). Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Chur.
15) Posthalter und Briefträger in Molino-Nuovo (Tessin). Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Kreispostdirektion in Bellenz.
16) Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Rapperswil (St. Gallen).
Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
17) Telegraphist in Andwil (St. Gallen). Jahresgehalt Fr. 200 nebst D«peschenprovisiou. Anmeldung bis zum 28. April 1900 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
18) Telephongehülfe II. Klasse in St. Gallen. Anmeldung bis zum 1. Mai 1900 beim Telephonchef in St, Gallen.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahiidepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
JV° 17«
Bern, den 25. April 1900.
III, Personen- und öepäokverkehr.
B. Verkehr mit dem Auslande.
295.
(17/i9oo) Personen- und Gepäcktarif Oesterreich -- Schweiß, vom 1. Februar 1897. Ergänzung.
Mit 15. Mai 1900 treten folgende neue Taxen in Kraft: Von Einfache Fahrt Gültig Hin- u. RUckfahrl Gültig Gepäck Aitnang-PucKheim I.
II. Tage I.
II.
Tage 10kg.
nach
Fr.
Fr.
Fr.
Zürich HB. . . 63. 65 43. 75 Salzburg nach und von Genf 84. 35 59. 40
4
5
Fr.
95. 50 68. --
--
--
Fr.
10
2. 53
--
3. 69
Zürich, den 24. April 1900.
Direktion der Schweiz. Nordostlmlm.
137
IV, Güterverkehr.
B. Verkehr mit dem Auslande.
296. (17/i9oo) Teil IV, Heft l, der österreichisch-ungarisch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. Februar 1899. Einbeziehung einer österreichischen Station.
Mit Gültigkeit vom 10. Mai 1900 an wird die Station Maisliofen der österreichischen Staatsbahnen in das Heft l der österreichisch-ungarischschweizerischen Holztarife, vom 1. Februar 1899, für Holzsorten der Serie II einbezogen. Die direkten Prachtsätze für Maishofen ergeben sich durch Anstoß von 17 Cts. pro 100 kg. an die Frachtsätze der Serie II für Hopfgarten.
Die Station Maishofen rangiert in die Gruppe E der Reexpeditionstabelle.
Zürich, den 24. April 1900.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
297. (17/i9oo) Teil IV, Heft 4, der österreichisch-ungarisch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. Dezember 1898. Einbeziehimg neuer österreichischer Stationen.
Mit Gültigkeit vom 10. Mai 1900 an werden die Stationen Chabowka, Grybow, Jaslo und Neu-Lupkow dev österreichischen Staatsbahuen (galizische Linien) mit den für Jaroslau gültigen Frachtsätzen in das Heft 4 der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Holztarife, vom 1. Dezember 1898, einbezogen.
Die Frachtsätze für Neu-Lupkow finden nur Anwendung im Transitverkehr von der.schmalspurigen Kleinbahn Lupkow-Cisna.
Zürich, den 24. April 1900.
Namens der Verlandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahu.
298.
(17/i9oo) Anstiahmetarif für Fleisch etc. Schweiz -- Paris, vom 1. April 1892. Verlängerung der Gültigkeitsdauer.
Der obgenannte, mit Publikationsorgan Nr. 3/1900 sub Ziffer 41 auf 30. April 1900 gekündete Ausnahmetarif bleibt noch bis und mit 31. Mai 1900 in Kraft.
Bern, den 19. April 1900.
Direktion der Jura-Simploii-Baliu.
138
C. Transitverkehr.
299.
(17/i90o) Teil II des niederländisch-italienischen Gütertarif es, vom 1. Mars 1897. Ergänzung.
Auf den 15. Mai 1900 wird die Station Warmond holl. B. mit folgenden Entfernungen und Frachtsätzen der Stiickgutklasse l in den obigen Tarif aufgenommen : 1151 km. Warmond -- Chiasso transit Fr. 116. 64 1107 ,, ,, -- Pino transit ,, 111. 74 Luzern, den 17. April 1900.
Direktion der Gtotthardbahn.
Rückvergütungen.
300.
(17/i9oo) Rückvergütung auf Papiersendimgen von Gratwein und Salloch nach Paris.
Für Papiersendungen (Schreib- und Druckpapier) in Wagenladungen von ö und 10 Tonnen, welche von Gratwein und Salloch nach Paris via Buchsund Romanshorn-Delle zur Beförderung gelangen, werden bis auf weiteres die über Süddeutschland sich ergebenden Gesamtfrachten auf dem Rückvergiitungsweg eingehalten.
St. Gallen, den 24. April 1900.
Direktion der Vereinigtem Schweizerbahneu.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
301.
(17/i9oo) Kilometerseiger für den Binnenverkehr der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen. Nachtrag VI.
Mit Gültigkeit vom 15. April 1900 gelangt der Nachtrag VI zum Kilometerzeiger für den Binnenverkehr zur Ausgabe.
Derselbe enthält u. a. Entfernungen für die Ladestellen bei Deutsch-Oth, sowie für die später zu eröffnenden Stationen der Strecke Weißenburg-Lauterburg. Außerdem geänderte Entfernungen für eine größere Anzahl von Stationsverbindungen. Die Abgabe des Nachtrags erfolgt kostenlos.
Straasbuïg, den 10. April 1900.
(üeneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
139
302.
(17/i9oo) Teil II, ffeft l nnd 2, für den Ural-Vorarlbergwürttembergischen besw. südivestdentschen Güterverkehr.
Nachträge.
Mit Gültigkeit vom 1. Mai 1900 wird zu den Tarifen Teil II, Heft l (Verkehr mit Württemberg) und Heft 2 (Verkehr mit Südwestdeutschland), je ein Nachtrag II ausgegeben.
Die Nachträge enthalten die Aufnahme der Station Lochau der k. k.
österreichischen Staatsbahnen, der Station.; Mannheim-Industriehafen, sowie einer Anzahl württembergischer Stationen, Änderungen und Ergänzungen der Tariftabellen und der Ausnahmetarife, Ergänzung der Vorbemerkungen, sowie eine Anzahl Berichtigungen.
Für den Geltungsbereich des Heftes l wurden außerdem die zusätzlichen Bestimmungen zu den reglementarischen Bestimmungen neu aufgelegt. Soweit durch die Nachträge Frachterhöhungen eintreten, bleiben die seitherigen Frachtsätze noch bis 15. Juni 1900 in Kraft.
Karlsruhe, den 13. April 1900.
Namens der beteiligten Venvaltungen : Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
303. (17/i90o) Belgisch-badisches Gütertarifheft
6 a.
Aenderung.
Infolge der im belgisch - deutschen Güterverkehr mit Wirkung vom 16. März 1900 durchgeführten Versetzung des Artikels ,,Häute und Felle, rohe, grüne und gesalzene, sowie getrocknete" aus dem Ausnahmetarif l in den Specialtarif I kommen die Sätze für Felle und Häute im Ausnahmetarif Nr. 13 des belgisch-badischen Tarifheftes 6« mit Ausnahme jener der Station Fahrnau und Leopoldshöhe in Wegfall.
Karlsruhe, den 21. April 1900.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 20. April 1900: 181. Entwurf zu einem Nachtrag IV zum allgemeinen schweizerischen Gesellschafts- und Schulfahrtentarife, mit Vorbehalt.
Genehmigt am 21. April 1900: 182. Entwurf II eines Nachtrages V zum internen Gütertarif der N 0 B, mit Vorbehalt.
e
140
Genehmigt am 23. April 1900: 183. Bereinigter ' Entwurf zum Transportreglement und Tarif für deu ¥erkehr auf der Strecke Aigle-gare-J S -- Grand-Hôtel der Eisenbahn Aiglel/eysin, mit Vorbehalten.
184. Personen- und Gepäcktarif für den internen Verkehr der Zürcher Dampfbootgesellschaft, mit Vorbehalt.
Genehmigt am 24. April 1900 : 185. Gewährung von Taxermäßigungen auf den Kilometerabonnements der Frauenfeld-Wilbahn für Besitzer von schweizerischen Generalabonnementskarten, mit Vorbehalt.
186. Nachtrag I zum internen Personen-, Gepäck- und Gütertarif der Wengerualpbahn, mit Vorbehalt.
187. Ergänzungen zum Nachtrag IV zum Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. im südwestdeutsch -- central- und westschweizerischen Verkehr.
188. Nachtrag III zum internen Personen-, Gepäck- und Expreßguttarif ,der N 0 B.
189. Einbeziehung der österreichischen Station Maishofen in die Serie II des Ausnahmetarifes für Holz, enthalten im Teil IV, Heft l, der österreichischungarisch-schweizerischen Verbandsgütertarife.
190. Taxerrnäßigung für Sendungen von Eisen und Stahl, Eisen- und Stahlwaren, sowie Maschinen und Maschinenteilen ab ostschweizerischen Stationen nach den deutsch-russischen Grenzstationen Eydtkuhnen transit, Thorn transit und Kattowitz transit, mit Vorbehalt.
191. Direkte Personen- und Gepäcktaxen ab Attnang-Puchheim nach Zürich H B und ab Salzburg nach Genf und umgekehrt.
192. Rückvergütung auf Papiertransporten in Ladungen von 5000 und 10000 kg. von Gratwein und Salloch (österr. Südbahn) nach Paris.
193. Nachtrag I zum internen Personen-, Gepäck- und Gütertarif der Sch^nige Platte-Bahn, mit Vorbehalt.
194. Nachtrag II zum internen Personen- und Gepäcktarif der B O B , mit Vorbehalt.
195. Nachtrag I zum Personentarif für den Verkehr B O B (inklusive .Schynige Platte-Bahn) -- Schweiz, mit Vorbehalt.
196. Entwurf II eines Personen-, Gepäck- und Expreßguttarifes für den Verkehr zwischen Stationen der Arth-Rigibahn, der Vitznau-Rigibahn und der Kaltbad-Scheideggbahn, mit Vorbehalt.
197. Nachtrag II zum Gütertarif für den Verkehr L H B und H W B -- .Ostschweiz.
198. Nachtrag I zum Gütertarif für den Verkehr °J N -- Ostschweiz.
199. Aufnahme der österreichischen Stationen Chabowka, Grybow, Jaslo und Neu-Lupkow in das Heft 4 des Teiles IV (Ausnahmetarife für Holz) der ,österreichisch-ungarisch-schweizerischen Gütertarife.
Hl
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1900
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
17
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
25.04.1900
Date Data Seite
565-568
Page Pagina Ref. No
10 019 185
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.