224

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Konkurrenz-Ausschreibung.

Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung von nachfolgend verzeichneten Schuhen, Schäften und Schnürriemen : 1O,OOO Paar Militärschuhe aus Kalbleder, nach Muster und Vorschrift.

Endtermin für die Angebote: 24. Februar 1900.

5SOO Paar fertige Schäfte aus Kalbleder für Militärschuhe, nach Muster und Vorschriften, Naturfarbe.

Endtermin für die Angebote: 17. Februar 1900.

Diese Schäfte werden zur teilweisen Anfertigung obgenannter Schuhe an die Lieferanten abgegeben.

lOjOOO Paar Schnürriemen (Lacets) aus Fischleder, imitiert, mit Drahtspitze, nach Muster.

Endtermin für die Angebote: 24. Februar 1900.

Offerten der Bewerber sind der unterzeichneten Verwaltung einzureichen.

Letztere giebt hierzu die nötigen Formulare und Vorschriften ab. Die Normalien werden auf Verlangen zur Einsicht abgegeben.

Offerten der Sektionen des schweizerischen Schuhmachermeistervereins sollen kollektiv durch dessen Centralkomitee eingegeben werden. Letzteres wird auf Verlangen jede weitere Auskunft erteilen, sei es für den Bezug von Schäften oder die Lieferung selbst betreffend.

Die Verwaltung wird denjenigen Lieferanten von Schäften und fertigen Schuhen den Vorzug geben, welche sich verpflichten, inländisches Leder zu verarbeiten.

Muster können von der unterzeichneten Verwaltung zur Einsicht bezogen werden. An die Submittenten werden Schnittmuster aus Karton zum Selbstkostenpreis und die Vorschriften über die Konfektion gratis abgegeben.

B e r n , den 30. Januar 1900.

Eidg. Kriegsmaterial Verwaltung, Technische Abteilung.

22&

Ausschreibung.

Für die Militärschulen und -kurse werden hiermit pro 1900 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf den Waft'enplätzen : Yverdon, Altorf und Luziensteig : Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh.

Das zum Backen von Militärbrot zu verwendende Mehl darf bezüglich Qualität (namentlich Schmackhaftigkeit, Triebfähigkeit und Weiße) demjenigen Muster nicht nachstehen, welches auf dem Oberkriegskommissariat deponiert ist uad von welchem jedem Interessenten auf Verlangen Dütenmuster zugesandt werden.

In der Offerte sind die Preise für Ochsenfleisch und für Kuhfleisch besonders anzugeben.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift : ,,Angebot für Brot, Fleisch oder Fourage" bis zum 16. Februar 1900 franko einzureichen an das^ Eidg. Oberkriegäkomfflissariat.

B e r n , den 30. Januar 1900.

Ausschreibung von Eisenkonstruktionen.

Es wird hiermit die in 4 Lose eingeteilte Eisenkonstruktiou von Pritscheneinrichtungen für die Befestigungswerke von St. Maurice zur Konkurrenz, ausgeschrieben.

Cirka 5,300 kg. Gußeisen, 3,200 ,, Stahlguß, ,, 140,000 ,, Schmiedeisen.

Die Lose werden einzeln oder mehrere zusammen vergeben.

Schweizerische Bewerber können die Submissionsbedingungen und Angebotformulare auf schriftliche Anfrage hin, vom 20. Februar an von unterzeichneter Stelle beziehen.

Die Zeichnungen liegen ebendaselbst, sowie auch beim eidgenössischen Baubureau in St. Maurice zur Besichtigung auf.

Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle verschlossen, unter der Aufschrift ,,Angebot für eiserne Pritschen" bis und mit dem 9. März nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 14. Februar 1900.

Eidg. Geiiiebureau, Abteilung für Befestigungsbauten in Bern.

226 Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Maler- und Tapeziererarbeiten filr das Postgebäude in Freiburg werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Die Angebotformulare können im Bureau des Bauführers in Freiburg bezogen werden.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Freiburg" bis und mit dem 23. Februar nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 14. Februar 1900.

Stellen-Ausschreibungen.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :

Politisches Departement.

Adjunkt.

Juristische Kenntnisse und vollständige Beherrschung des Deutschen und des Französischen.

Fr. 5000 bis 6500.

24. Februar 1900.

Politisches Departement.

Die Bewerber haben mit ihren Studienzeugnissen einen deutsch und französisch abgefaßten Lebensabriß einzureichen.

Justiz- und Polizeidepartement.

Amt für c/eistiyes Eigentum.

Vakante Stellen:

Drei Ingenieure I. Klasse, eventuell II. Klasse.

Erfordernisse:

Gründliehe maschinentechnische Bildung, eventuell auch elektrotechnische Bildung, Beherrschung der deutschen und Kenntnis der französischen Sprache oder Beherrschung der französischen und Kenntnis der deutschen Sprache, eventuell auch Kenntnis der italienischen Sprache.

227

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :

Fr. 4000--5500 für I. Klasse, Fr. 3500--4500 für II. Klasse.

21. Februar 1900.

Eidg. Amt für geistiges Eigentum.

Bewerber für die II. Klasse brauchen sich nicht über Studien an einer polytechnischen Schule auszuweisen.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Fortverwalter in Airolo.

Offizier der schweizerischen Armee, mit entsprechender militärischer Schulung und Befähigung zum Verwaltungsdienste.

Fr. 3000 bis 4500.

20. Februar 1900.

Militärdepartement.

Finanz- und Zolldepartement.

Finanzverwältunci.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Revisionsgehulfe der Finanzkontrolle.

Gründliche Kenntnis des Bankfaches; Beherrschung der deutschen und der französischen Sprache.

Fr. 2000 bis 3500.

24. Februar 1900.

Finanzdepartement.

Zollverwaltung.

Die im Laufe dieses Jahres in Erledigung kommenden und allfällig neu zu kreierenden Gehülfenstellen II. Klasse bei der eidgenössischen Zollverwaltung werden hiermit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

228 Ve'rlahgt wird tüchtige allgemeine Bildung, geläufige schöne Handschrift, Gewandtheit im Rechnen, Kenntnis mindestens zweier schweizerischen Landessprachen, körperliche Tauglichkeit und guter Leumund. Den Vorzug erhalten solche Bewerber, welche höhere Mittelschulen (Gymnasien, Industrieschulen etc.) besucht haben, oder deren bisherige Bethätigung auf merkantilen. Gebieten sie für den Zolldienst als besonders geeignet erscheinen läßt.

Es können nur solche Bewerber berücksichtigt werden, welche das handlungsfähige Alter erreicht, jedoch das 30. Altersjahr noch nicht überschritten und, wenn militärpflichtig, wenigstens die Rekrutenschule absolviert haben.

Jeder Bewerber hat seine Anmeldung in wenigstens zwei Landessprachen abgefaßt einzureichen und auf Verlangen eine Prüfung zu bestehen, um sich über den geforderten Bildungsgrad auszuweisen.

Die Anstellung erfolgt vorerst probeweise auf 6 Monate mit Fr. 140 monatlicher Besoldung. Nach Absolvierung der Probezeit kann definitive Wahl durch den Bundesrat erfolgen, vorausgesetzt, daß Leistungen und Verhalten in jeder Hinsicht befriedigt haben, und daß nicht sonstige Gründe der Wahl entgegenstehen. Die Zollverwaltung behält sich jedoch ausdrücklich vor, probeweise angestellte Bewerber während oder nach Ablauf der Probezeit zu entlassen, wenn aus irgend einem Grunde die Eignung für den Zolldienst als nicht unbedingt vorhanden erachtet wird.

Der Anfangsgehalt bei definitiver Anstellung als Zollgehülfe II. Klasse beträgt nach dem neuen Besoldungsgesetz Fr. 2000, mit gesetzlichem Maximum von Fr. 3500.

Anmeldungen von Schweizerbürgern in Begleit der nötigen Fähigkeitsausweise, eines Leumunds- und eines ärztlichen Gesundheitszeugnisses werden ohne bestimmten Anmeldungstermin jederzeit von der unterzeichneten Stelle entgegengenommen.

B e r n , den 27. Januar 1900.

Schweiz. Oberzolldirektion.

Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

Handelsabteilung.

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Registratur, eventuell Kanzlist.

Gute allgemeine Bildung und mindestens Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

229

Besoldung :

Fr, 3500 bis 4500, bezw. 2000 bis 4000.

Anmeldungstermin: 15. Februar 1900.

Anmeldung an: Handelsabteilung.

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Fallt sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der" Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Unterbureauchef beim Hauptpostbureau Genf. Anmeldung bis zum 27. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Postverwalter in Vivis.

3) Postverwalter in Avenches.

4) Postverwalter in Ciarens.

5) Postverwalter in Estavayer-le-Lac.

6) Postverwalter in St. Maurice.

7) Postverwalter in Siders.

8) Postverwalter in Territet.

9) Postverwalter in Vallorbe.

Anmeldung bis zum 27. Feb10) Zwei Postcommis in Ciarens.

ruar 1900 bei der Kreispostdirek11) Zwei Postcommis in Territet.

tion in Lausaune.

12) Postcommis in Avenches.

13) Postcommis in Estavayer-le-Lac.

14) Postcommis in St. Maurice.

16) Postcommis in Siders.

16) Postcommis in Vallorbe.

17) Briefträger in Monthey.

18) Briefträger, Bureaudiener und Remisenbesorger in Bulle.

19) Postverwalter in Lyß.

Anmeldung bis zum 27. Februat1 20) Postverwalter in Spiez.

1900 bei der Kreispostdirektion in Bern.

21) Postcommis in Lyß.

Bundesblatt. 52. Jahrg. Bd. I.

17

230 22) Postcomnris in Spiez.

23) Posthalter in Täuffelen (Bern).

24) Dienstchef beim Hauptpostbureau Neuenburg.

25) Postverwalter in Tavannes.

26) Postverwalter in Travers.

27) Postcommis in Neuenburg.

28) Postcommis in Tavannes.

29) Postcommis in Travers.

30) Briefträger in St, Immer.

31) Postverwalter in Turgi.

32) Postcommis in Turgi.

33) Zwei Dienstchefs beim Hauptpostbureau Luzern.

34) Postverwalter in Kriens.

35) Postverwalter in Wolhusen.

36) Zwei Postcommis in Luzern.

37) Postcommis in Kriens.

38) Postcommis in Wolhusen.

99) Zwei Dienstchefs beim Hauptpostbureau Zürich.

40) Postverwalter in Arbon.

41) Postverwalter in Altstetten.

42) Postverwalter in Blllach.

43)' Postverwalter in Dießenhofen.

4'4) Postverwalter in Thalwil.

45) Zwei Postcommis in Zürich.

46) Postcommis in Arbon.

47) Postcommis in Altstetten.

48) Postcommis in Bülacb.

49) Postcommis in Dießenhofen.

50) Zwei Postcommis in Thalwil.

51) Briefträger in Arbon.

52) Briefträger und Packer in Thalwil.

53) Postcommis in Rorschach.

54) Postcommis in Glarus.

Anmeldung bis zum 27. Februat' 1900 bei der Kreispostdirektion in Bern.

Anmeldung bis zum 27. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

Anmeldung bis zum 27. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

Anmeldung bis /um 27. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

Anmeldung bis zum 27. Februar1 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Anmeldung bis zum 27. Februar 1 1900 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

231 55) Postverwalter in Degersheim.

56) Postverwalter in Gais.

67) Postverwalter in Teufen.

Anmeldung bis zum 27. Februar 58) Postverwalter in St. Fiden.

1900 bei der Kreispostdirektion 59) Postcommis in Degersheim, in St. Gallen.

60) Postcommis in Gais.

61) Postcommis in Teufen.

62) Postcommis in St. Fiden, 63) Postverwalter in Arosa.

64) Postverwalter in Davos-Dorf, Anmeldung bis zum 27. Februar 66) Postverwalter in Schuls, 1900 bei der Kreispostdirektion 66) Postcommis in Arosa.

in Chur.

67) Postcommis in Davos-Dorf, 68) Postcommis in Schuls.

69) Postverwalter in Biasca.

Anmeldung bis zum 27. Februar 70) Postcommis in Biasca.

1900 bei der Kreispostdirektion 71) Posthalter und Briefträger in in Bellinzona.

Aquila (Tessin).

72) Kanzleigehülfe II. Klasse der Telegraphendirektion. Anmeldung bis zum 27. Februar 1900 bei der Telegrapheudirektion in Bern.

73) Kanzleisekretär II. Klasse, eventuell Kanzleigehülfe I. Klasse, der Telegrapheudirektion. Anmeldung bis zum 27. Februar 1900 bei der Telegraphendirektion in Bern.

74) Sechs Geholfen I. Klasse auf dem technischen Bureau der Telegraphendirektion. Anmeldung bis zum 27. Februar 1900 bei der Telegrapheudirekiion in Bern, 75) Xwei Gehülfen I. Klasse und zwei Gehülfen II. Klasse (Beamte) auf dem Materialbureau der Telegraphendirektion. Anmeldung bis zum 27. Februar 1900 bei der Telegraphendirektion in Bern.

76) Telegraphist in Basel. Anmeldung bis zum 27. Februar 1900 bei der Telegrapheuinspektion in Ölten.

1) Bureaudiener-Chef beim Hauptpostbureau Genf. Anmeldung bis zum 20. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Surpierre (Freiburg). Anmeldung bis zum 20. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Lausaune.

Anmeldung bis zum 20. Februar 3) Mandatträger in Bern, > 1900 bei der Kreispostdirektion t) Paketträger in Bern.

| in Bern.

232 5) Postcommis in Pontarlier (Messagerieagentur). Anmeldung bis zum 20. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

6) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Htiswil (Luzern). Anmeldung bis zum 20. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

7) Zwei Postcommis in Zürich.

8) Postablagehalter, Briefträger und Anmeldung bis zum 20. Februar Bote in Donzhausen (Thurgau).

1900 bei der Kreispostdirektion 9) Briefträger in Mönchaltorf (Zürich). in Zürich.

10) Postablagehalter, Briefträger und « Bote in Nänikon (Zürich).

11) Drei Postcommis in Chur. Anmeldung bis zum 20. Februar 1900 bei der Kreispostdirektion in Chur.

12) Telegraphist in Gurtnellen (Uri). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 20. Februar 1900 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

13) Ausläufer auf dem Telephonbureau in Zürich. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 20. Februar 1900 beim Telephonchef in Zürich.

14) Adjunkt der Telegrapheninspektion in Chur, mit Sitz in Bellinzona.

Anmeldung bis zum 20. Februar 1900 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

-A_nzeige.

Bei der Unterzeichneten ist seinerzeit erschienen und kann gegen Nachnahme oder Frankoeinsendung des Betrages in d e u t s c h e r oder f r a n z ö s i s c h e r Ausgabe bezogen werden:

Handbuch für die schweizerischen Civilstandsbeamten.

Herausgegeben vom Schweiz. Departement des Innern.

Preis broschiert : Fr. 4. -- Solid gebunden : Fr. 5.

Buchdruckerei Stämpfli & Cie. in Bern.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahudepartoment.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

NU 7.

Bern, den 14. Februar 1900.

L Allgemeines.

100. ( /i9o<0 Umrechnung der deutschen Mark- in Frankenwährung.

7

Laut Mitteilung der Verwaltung der Schweiz. Nordostbahn und der Generaldirektion der großherzoglich badischen Staatseisenbahnen ist das Wertverhältnis der deutschen Markwährung zur Frcmkenwährung und umgekehrt für die deutsch-schweizerischen Grenzstationen und die Stationen der badischen Staatseisenbahnen auf Schweizergebiet vom 10. Februar 1900 an bis auf weiteres wie folgt festgesetzt worden: l Mark = 123,76 Centimes, l Franken = 80,8 Pfennig.

II. Eeglemente und Tarifvorschriften.

B. Verkehr mit dem Auslande.

7 101. ( /i9oo) Teil I, Abteilung B, der niederländisch - deutschen Gütertarife, vom 1. Mai 1899. Nenansgabe, anwendbar auf den niederländischen Verkehr mit Basel via Delle.

Am 1. März 1900 tritt für den obgenannten Güterverkehr eine Neuavisgabe des Teiles I, Abteilung B, der niederländisch-deutschen Gütertarife, enthaltend die allgemeinen Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation in Kraft.

Dadurch wird der hisherige Tarif, Teil I, Abteilung B, vom 1. Mai 1899, aufgehoben und ersetzt.

Bern, den 12. Februar 1900.

Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.



102. (7/i9oo) Teil IB der schweizerisch-italienischen Gütertarif e, vom 1. Mai 1899. Nachtrag I.

Am l, März 1900 tritt zum obigen Tarifteil ein Nachtrag I in Kraft, der eine Reihe von Änderungen und Ergänzungen der Tarifvorschriften und der Warenklassifikation enthält.

Der Nachtrag kann vom 22. Februar 1900 an zum Preise von 30 Cts.

bei unserm kommerziellen Bureau bezogen werden.

; Luzern, den 9. Februar 1900.

' Direktion der (üotthardbahn.

III, Personen- und Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

103.

C'/isoo) Personentarif der elektrischen Bahn StansstadEngelberg, vom 1. Oktober 1898. Nachtrag I.

Es tritt mit 1. März 1900 ein Nachtrag I zum Personentarif vom 1. Oktober 1898 in Kraft. Dieser Nachtrag kann von unterzeichneter Stelle bezogen werden.

Stansstad, den 8. Februar 1900.

Betriebsdirektion der elektrischen Bahn Stansstad-Engelberg.

104. (7/i9oo) Personen- und Gepäcktarif E B und B T B -- J'8 und B R B, vom 1. November 1896. Nachtrag II.

Mit dem 1. März 1900 tritt zu dem oben erwähnten Tarife ein Nachtrag II in Kraft, welcher Distanzen und Taxen für den Verkehr mit der Haltstelle Steinhof enthält.

Burgdorf, den 13. Februar 1900.

Direktion der Eminentli.'ilbnlm.

105. (7/i9oo) Tarif für die "Beförderung von Personen im 4-bonne· ment im internen Verkehr der Jnra-Simplon-Bahn, vom 1.' Jnni 1898. Nachtrag I.

Mit 1. März 1900 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend Bestimmungen über die Berechnung der Zuschlagstaxen beim Umtausch von Abonnementen gegen solche einer höhern Klasse mit gleichem.

Endtermin..

Bern, den 13. Februar 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn..

56

J.06. (7/uoo) Plakattarif der J S für Sonntags-, Lnstfahrts- und Rnndreisebillete un direkten schweizerischen Verkehr, vom 1. Juni 1899. Kündigung.

Der obgenaimte Plakattarif wird hiermit auf den 31. Mai 1900 gekündet.

Über die Ausgabe eines neuen Plakates wird seiner Zeit besondere Publikation erfolgen.

Bern, den 10. Februar 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

107. (7/i9oo) Verseichnis der siisammenstelibaren Fahrscheine des Vereins deutscher Eisenbahnverwaltnngen, vom 1. Jnni 1899.

Kündigung.

Dieses Verzeichnis tritt mit 31. Mai 1900 außer Kraft. Über dessen Ersatz wird seiner Zeit besondere Publikation erfolgen.

Zürich, den 8. Februar 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

IV. Güterverkehr.

B. Verkehr mit dem Austande.

(7/i9oo) Ansnahmetarif für Eisen und Stahl, Eisen- und Stahlwaren etc. NO B und VSB -- deutsch - russische Grenzstationen transit.

Auf 1. März 1900 tritt ein Ausuahmetarif für die Beförderung von Eise» und Stahl, Eisen- und Stablwaren, sowie von Maschinen und Maschinenteilen als Frachtgut vou Stationen der N 0 B und V S B nach Eydtkuhnen, Thoru und Kattowitz transit zur Ausfuhr nach Rußland in Kraft. Derselbe bann zum Preise von 20 Cts. pro Exemplar bei unseru Dienststellen bezogen werden.

108.

Zürich, den 7. Februar 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

57

109.

C/1900') Exporttarif für Calcinmcarbid, vom 1. Juni 1899, Aufnahme der Station Biel.

Mit Gültigkeit vom 1. März 1900 an wird die Station Biel mit folgenden Taxen in den vorstehend bezeichneten Tarif aufgenommen: Wagenladungen von Biel 5000 kg.

10 000 kg.

Cts. pro 100 kg.

Buchs transit 220 178 St. Margrethen transit . . . .

216 175 Romanshorn transit 196 159 Konstanz transit 196 159 Singen transit 184 149 Schaffhausen transit . . . .

161 131 Waldshut transit 139 113 Basel S C B transit 112 91 Delle transit 113 92 Locle transit 75 62 Verrières transit 90 74 Vallorbe transit 133 109 Genf transit 161 131 Bouveret transit 184 150 Pino transit 293 237 Chiasso transit 310 250 Luzern, den 13. Februar 1900.

Direktion der Gotthardbahii, als Präsidialvenealtung des Schweiz. Eisenbahnverbandex.

110. C'/isoo) Teil II, Heft l, der ivürttenibergisch-schweiserischen Gütertarife, vom 1. April 1899. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. März 1900 wird die Station Nürtingen in den Ausnahmetarif Nr. 7 für Cernent Württemberg -- Nordostbahn und Sihlthalbahn einbezogen.

Die direkten Frachtsätze ergeben sich für Romanshorn unter Abzug von 8 Cts., für Bürglen, Kradolf und Ütikon unter Abzug von je 5 Cts. und für alle übrigen in Betracht kommenden Stationen unter Abzug von je 4 Cts. von den im Nachtrag I zum Heft l des Teiles II der württembergisch-schweizerischen Gütertarife, vom 1. April 1899, gültig vom 1. September 1899 an, enthaltenen Taxen des obgenannten Ausnahmetarifes für Münsingen.

Zürich, den 13. Februar 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

58

111. (7/i9oo) Teil H, Heft I A, der sudwestdeutscìi-fichweÌ3erischen Gütertarife, vom 1. September 1892.

Aufhebung von Taxen.

Mit sofortiger Gültigkeit werden die auf Seite 34 im Nachtrag X des obgenannten Tarifheftes enthaltenen Taxen für Würzburg, durch die einschlägigen Taxen für Würzburg auf Seite 57 des mit 1. Januar 1900 in Kraf't getretenen bayerisch-schweizerischen Tarif heftes 3 aufgehoben und ersetzt.

Basel, den 13. Februar 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahu.

112.

(7/i9oo) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. ab Basel S C B transit nnd Delle transit (Proveniens Belgien und Holland) nach der Central- nnd Westschweis, vom 10. Desember 1881, Neuauflage vom 1. Mai 1896. Aufhebung von Taxen.

Die in obgenanntem Tarif und in dessen Nachtrag I enthaltenen Taxen für die Stationen Schereligen, Thwn, Tägertsehi und Worb, sowie diejenigen für die sämtlichen Stationen der Thunerseebahn, der Bödelibalvn und der Spiez-Erlenbach-Bahn werden durch die im Nachtrag IV vom 21. Juli 1899 -enthaltenen Taxen des Ausnahmetarifs für Steinkohlen ab Basel S C B -- Central- und Westschweiz, vom 1. Oktoher 1881, Neuausgabe vom 1. Januar 1896, unterboten und somit als -wertlos aufgehoben.

Basel, den 12. Februar 1900.

Direktorium der Schwel/,. Ccntralbahn.

C7/i9oo) Ausnahmetarif für Getreide etc. Basel 8 C B transit und Delle transit -- Central- nnd Westschweis (Proveniens Belgien und Holland), vom 1. Juni 1894. Ansserkraftsetsung von Taxen.

Die im obgenannten Tarif und in dessen Nachträgen I und II enthaltene!!

Taxen für die Stationen Scherzligen, Tlmn, Tägertsehi und Worb, sowie diejenigen für die sämtlichen Stationen der Thunerseebahn, der Bödelibahn und der Spiez-Erlenbach-Bahn werden durch die bezüglichen Taxen des Anhangs zum Ausnahmetarif Nr. 6 für Getreide etc. enthaltend Taxen für die Station Basel S C B, vom 21. Juli 1899, unterboten und somit als wertlos -aufgehoben.

Basel, den 12. Februar 1900.

113.

ÎHrektorium der Schweiz. Centralbalin.

59

114.

(7/i9Óo) Teil II, Abteilung A, Héftë 1 und 2, der schwel* serisch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898.

Teil II, Abteilung B, der schiveiserisch-itatienischen Gütertarife, vom 1. Mai 1899. Nachträge.

Am 1. März 1900 treten zum obigen Tarifteil folgende Nachträge in Kraft: Nachtrag III zur Abteilwng A, Heft l und 2 (Tariftabellen etc. für die schweizerischen Strecken) ; Nachtrag II zur Abteilwny B (Tariftabellen etc. für die italienischen Strecken).

Die Nachträge enthalten verschiedene Änderungen und.Brgänzungen der Haupttarife, unter anderem Taxen für die Stationen der Önsingen-BalsthalBahn und der Pont-Brassus-Bahn, sowie Ausnahmetaxen für Käse ab Romont nach Turin.

Die Nachträge können vom 22. Februar 1900 an zum Preise von zusammen 30 Cts. bei unserm kommerziellen Bureau bezogen werden.

Lwzern, den 9. Februar 1900.

Direktion «1er Gotthardbahu.

115.

(7/i9«o) Ausnahmetarif für Lebensrnittel Italien -- Schweiz, vom 1. Januar 1899. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. März 1900 an wird die Bestimmung 5 a des Ausnahmetarifes für die beschleunigte Beförderung von Lebensrnitteln in vollen Wagenladungen aus Italien nach der Schweiz, vom 1. Januar 1899, wie folgt ersetzt : ,,5. Die FrachtberecJimmg erfolgt auf Grund der Frachtsätze der Instradierungsroute (Pino beziehungsweise Chiasso) wie folgt: a. Für die italienischen Strecken: Für die nicht mit einem Stern ausgezeichneten Artikel werden die Frachtsätze der ersten Rubrik der Kilometertariftabelle nach dem wirklichen, von 10 zu 10 kg. aufgerundeten Gewicht berechnet und wird dem so erhaltenen Betrage als feste Gebühr für jeden Wagen die Kracht der zweiten Rubrik hinzugesetzt. Mindestens wird der für Lebensmittel mit Stern für das Ladegewicht des verwendeten Wagens vorgesehene Frachtsatz angewendet.

Für die mit einem Stern ausgezeichneten, in Wagen mit einem Ladegewicht von 10, 12 oder 14 Tonnen verladenen Artikel werden je nach dem Ladegewicht der verwendeten Wagen, die in den Tariftubellen dafür angegebenen Frachten berechnet.

Für Sendungen, die in Wagen von über 14 Tonnen Ladegewicht verladen sind, wird der Frachtsatz für den Wagen ermittelt, indem man die Hälfte des Ladegewichts des verwendeten Wagens in Metercentnern mit dem Frachtsatz für 100 kg. der ersten Eubrik multipliziert und hierzu die in der zweiten Rubrik vorgesehene feste Gebühr für den Wagen addiert."

Luzern, den 13. Februar 1900.

Direktion der Ootthardbahn.

60

116. (7/i9oo) Tarif commun spécial d'exportation (P. V.) Nr. 485 für Eisen und Stahl ab Pompeij nach schweizerischen Stationen.

Der obgenannte Tarif, welcher mit Publikationsorgan Nr. 3, Ziffer 38, vom 17. Januar 1900, auf 28. Februar 1900 gekündigt wurde, bleibt nocli bis 31. März 1900 in Kraft.

Bern, den 9. Februar 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

117. t7/1»0") Tarif spécial commun d'exportation (P. V.) Nr. 314 für Eisen und Stahl etc. ab Villernpt-Micheville und Mont8t. Martin nach schweizerischen Stationen.

Der obgenannte Tarif, welcher mit Publikationsorgan Nr. 3, Ziffer 39, vom 17. Januar 1900, auf 28. Februar 1900 gekündigt wurde, bleibt noch Ws 31. März 1900 in Kraft.

Bern, den 9. Februar 1900.

Direktion der Jnra-Siinplon-Bahn.

118. (7/i9oo) Tarif spécial commun d'exportation (P. V.) Nr. 4'21 Aniche, Channy etc. -- Basel S C B.

Neuausgabe.

Der obgenannte Tarif, von welchem schou in Nr. 50/99 bezw. Nr. 1/1900, Ziffer 884 bezw. 9, des Publikationsorgans die Rede war, gelangt nunmehr am l. März 1900 zur Einführung.--· Auf den gleichen Zeitpunkt verliert der Tarif special commun d'exportation (P. V.) Nr. 821, vom 1. November 1898, seine Gültigkeit.

Bern, den 8. Februar 1900.

Direktion der Jura-Shuplon-Bahn.

Rückvergütungen.

119.

7

( /i 900) Taxermässigung für Transporte von Konserven, Chofcolade und Wem ab Stationen der JS nnd J N nach Basel S C B (Havre und Honfleur).

Am 1. März 1900 treten für den Transport von Konserven ab Saxon, Chokolade ab Vevey und Locle und Wein in Kisten ab Neuchàtel nach Basel S C B mit Bestimmung nach Havre und Honfleur folgende im Rückvergiitungswege anzuwendende Frachtsätze in Kraft : 01

Im Verkehr mit Havre Franken pro 1000

Ronfleur Kilogramm

1. Konserven.

Saxon - · Basel S C B . .

Wagenladungen von 10000 kg.

22. 37 21. 77 Wagenladungen von 2. Cholcolade.

5000 kg. 10000 kg.

5000 kg. 10000 kg.

Vevey -- Basel S OB . 19. 30 15. 17 18. 70 14. 57 Stiickgutsendungen Locle -- Basel S C B . .

17. 45 16. 85 ,,,,, ,

. Wagenladungen von

Stuckgut 3. Wein in Kisten.

Neuchâtel -- Basel S C B 17. 55 Bern, den 13. Februar 1900.

5000 kg.

12. 37

,,.., . . Wagenladungen von Stuckgut

16. 15

5000 kg.

11. 17

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

C. Transitverkehr.

120.

7

( /i90o) Österreichisch-iingarisch-fransösischer Güterverkehr, Gemeinschaftliches Tarifheft.

Mit 1. März 1900 tritt im österreichisca-ungarisch-französiscnen Verkehr ein gemeinschaftliches Tarifheft, enthaltend die Kilometerdistanzen und das Verzeichnis der Lieferfristen für sämtliche in den Verband aufgenommenen , Stationen, in Kraft.

Zinich, den 10. Februar 1900.

Namens der Verbandsvenoaltungen : Direktion der Schweiz. Nordosthalin.

(7/i9ocO Teil V der österreichisch-ungarisch-französischen Gütertarife, vom 1. Februar 1890.

Ansnahmetaxen für Felle und Häute.

Die auf Seite 23 des Teiles V der österreichisch-ungariscli-französisclieii Tarife, vom 1. Februar 1890, enthaltenen Ausnahmetaxen Wien Westbahnhof- · Paris für Felle und Häute werden mit Gültigkeit yom 1. März 1900 an auf folgende Beträge ermäßigt: Wagenladungen von 5000 kg.

10 000 kg.

Frachtsätze pro 1000 kg. in Fr.

Wien Westbahnhof -- Paris Douane . . l ,,,, Q,, _- QA 8 75 8 - Paris Villette. . . f °" 8 ' ,, ,, -- Paris-Reuilly . . .

81. 50 76. 50 Zürich, den 13. Februar 1900.

Namens der Verbandsvencaltmiflen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

121.

62

122. (7/i9oo) Ausnahmetarif für Getreide etc. Ungarn--Genf transit (Frankreich), vom 1. August 1896. Nachtrag I (2. Auflage).

Mit 1. März 1900 tritt zum oben genannten Ausnahmetarif ein Nachtrag I (2. Auflage) in Kraft, enthaltend Taxermäßigungen für eine Anzahl Stationen, ferner verschiedene Ergänzungen und Änderungen.

Zürich, den 9. Februar 1900.

Namens der Verbandsverwaltunaen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

(7/i9oo) Ausnahmetarif für verschiedene Artikel Bukowina und Galizien -- Frankreich, vom 1. Januar 1895.

Geänderte Frachtsätze für Felle.

Mit Gültigkeit vom 1. März 1900 treten an Stelle der im obgenannten Tarif enthaltenen Frachtsätze für die Beförderung von getrockneten Fellen und Häuten in Wagenladungen von mindestens 5000 kg. die nachstehenden neuen Taxen: Nürnberg Wien KEBEger Im Verkehr zwischen transit transit transit nebenstehenden Stationen Franken für 1000 kg.

und für unverpackte Felle* Kaiser Ferdinands Nordbahn: 17. 60 50. 05 40. 65 Krakau und Podgórze-Bonarka k. k. österr. Staatsbahnen: 48. 65 Buczacz 71. 70 81. 10 50. 35 82. 80 73. 40 Czortków 32. 30 64. 75 Jaroslau 55. 35 38. 85 Lemberg 61. 90 71. 30 62. 60 30. 15 Neu Sandec 53. 20 Podgórze-Bonarka . . . .

50. 05 17. 60 40.

65 ,, -Plaszów . . . .

68. 30 35. 85 58. 90 Posada-Chirowska 34. 45 66. 90 57. 50 Przemysl 28. 85 61. 30 Rzeszów 51. 90 37. 65 Sambor .

70. 10 60. 70 77. 50 45. 05 Stanislau .

68. 10 40. 65 73. 10 Stryj . .

63. 70 45. 05 77. 50 68. 10 Tarnopol.

23. 50 Tarnow , 55. 95 46. 55 * Für verpackte Felle erhöhen sich diese Taxen um je 30 Cts. pro 1000 kg.

Fr. pro 1000 kg.

Eger transit -- Paris Douane ; 57. 75 Nürnberg transit -- ,, ,, 48. 35 Wien K E B transit -- ,, ,, 80. 80 Zürich, den 12. Februar 1900.

Namens der Verltandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

123.

63

e7/iw»o) Tarif spécial eomvmn $ exportation (P. V.) Nr. 314W» fiir Eisen und Stahl etc. ab Vilkrnpt- Mie/temile, MontSt. Martin und Pont-à-Mousson nach Chiasso nnd Pino transit.

Der obgeaannte Tarif, welcher mit Publikationsorgan Nr. 3, Ziifer 40, Tom 17. Januar 1900* auf 28. Februar 1900 gekündet wurde, bleibt noch bis 31. März 1900 in Kraft.

Bern, den 9. Februar 1900.

Direktion dei* Jura-Siiiiplon-Bahn.

124.

Asnahmetaxen.

125.

7 9

( /i °o) Ausnahmetaxen für Möbel von mährischen Stationen nach Paris.

Mit 1. März 1900 treten für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von Möbeln aus gebogenem Holz in Wagenladungen von mindestens 5000 kg.

von mährischen Stationen nach Paris nachstehende Frachtsätze in Kraft: Nach Paris (Dquane und Beuilly) von

Fr. pro 1000 kg.

Kaiser Ferdinands Nordbahn Bisenz-Pisek ßistritz a/H.

' .

Holleschau . . . . . . . . .

Wsetin Österr.-ungar. Staatseisenbahngesellschaff Nemotitz Zürich, den 13. Februar 1900.

Namens Direktion

. .

. .

87. 60 84. 90 85. 60 83. 50 92. 50

der Verbandsverwaltunyen : der Schweiz. Nordostbalm.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

126»

(7/igoo)

Teil II des deutsch-russischen Gütertarif es.

Nachtrag II.

Mit Gültigkeit vom 1. März 1900 Wird zum deutscli:russischen Giltertarif, Teil II, der Nachtrag II ausgegeben, welcher Änderungen und Ergänzungen der allgemeinen Tarifvorschriften, nebst Güterklassifikation enthält.

Soweit durch die Änderungen Erhöhungen eintreten, bleiben die bisherigen Frachtsätze noch bis zum 10. März 1900 in Kraft.

Karlsruhe, den 3. Februar 1900.

Geueraldirektioii der grossherzoglich badischen Sta.atseiseiibahuen.

«4

127.

C7/i»oo)

Ost-mittel-südwestdeiitsche Verbandsgütertarife.

Ergänsnng.

Mit Gültigkeit vom 10. Februar 1900 wird ein Ausnahmefrachtsatz von 1,46 M. für 100 kg. für Ladungen Rohthon und Steingutthon von 10 000 kg., von Halle a/S. nach Hornberg eingeführt.

Für die Anwendung des Ausnahmetarifs gelten die gleichen Bestimmungen wie für den Frachtgegenstand Thon im Ausnahmetarif 2 (Rohstofftarif )L Vom 1. März 1900 ab werden die in den Tarif heften 1--4 im Verkehr der Station Freiwaldau, Kreis Sa'gan, der Lausitzer Nebenbahn Rauscha-Freiwaldau vorgesehenen Zuschlagskilometer (3 km.) gestrichen..

Im Verkehr der Station Freiwaldau mit den Stationen der Kaiserstuhlbahn sind die im Tarifheft 4 vorgesehenen Zuschlagskilometer um 3 km., zu kürzen.

Karlsruhe, den 5. Februar 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbalinen., 128. (7/i9oo) Tarif für lebende Tiere im sächsisch-südwestdentschen Verbandsverkehr. Nachtrag VI.

Mit Gültigkeit vom 1. Februar 1900 wird zum Tarif für die Beförderung von lebenden Tieren im sächsisch-südwestdeutschen Verbände der Nachtrag VI herausgegeben. Derselbe enthält ermäßigte und neue Frachtsätze für verschiedene sächsische und badische Stationen.

Karlsruhe, den 4. Februar 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseiseubahnen., Strasslurg, den 2. Februar 1900.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen..

129.

(7/i9oo) Deutscher Ost-Afrika-Verkehr über Hamburg.

Im deutschen Ost-Afrika-Verkehr werden mit Wirkung vom 20. Februar 1900 bis auf Widerruf zu gunsten der deutschen Ost-Afrika-Linie feste Zuschläge üu den Frachtsätzen der einzelnen Tarifklassen erhoben. Über die Höhe dieser Zuschläge geben die Verbandsstationen, sowie das Gütertarif bureau nähere Auskunft.

" Karlsruhe, den 9. Februar 1900.

Generaldirektion der grogsherzoglich badischen Staatseisenbahnen...

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Ausnaimietaxen für den Transport von Extrakten aus fliehen- und Fichtenholz. Vom 15. Februar 1900 bis auf weiteres, längstens bis 31. Dezember 1900, werden für die Beförderung von Extrakten aus Elchen- und Fichtenholz in Wagenladungen von 10000 kg. folgende Ausnahmetaxen gewährt: 65

Voll

nach

Heller pro 100 kg.

Bares ., ,, Süiszek ,, ,, Mitrovicz und Mitrovicz-Szâvapart

Bregenz 255 Buchs 251 St. Margrethen . . .

255 Bregenz 265 Buchs 262 S t . Margrethen . . .

266 Bregenz 354 Buchs 351 ,, ,, ,, St. Margrethen . . .

355 Osterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 16, v. 10. Febr. 1900..

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 12. Februar 1900: 57. Änderung der Frachtsätze für Felle im Ausnahmetarif für verschiedene Artikel im Verkehr Bukowina und Galizien -- Frankreich.

Genehmigt am 13. Februar 1900: 58. Taxermäßigung für den Transport von Konserven ab Saxon, rem Chokolade ab Vevey und Locle und von Wein in Kisten ab Neuchfttel nach Basel S C B transit mit Bestimmung nach Havre und Honfleur.

59. Entwurf II eines Nachtrages I zum internen Personenabonnernentstarif der J S (Brünig nicht Inbegriffen).

60. Nachtrag IV zum Distanzenzeiger für die Beförderung von Gesellschaften und Schulen, Kranken, Leichen, Gepäck und Expreßgut im Verkehr JS, BR, BVT, VZ, FMB, PBB, YSteO und JN -- SCB, ASB, Wohlen-Bremgarten, E B, B T B, L H B und H W B.

61. Nachtrag II zum Personen- und Gepäcktarif E B und B TB -- J S und B R.

62. Nachtrag I zum Gütertarif für den Verkehr J S, B R, R V T und F M B --.GB.

63. Änderung der Taxen für den Verkehr mit Würzburg im Nachtrag X zum Heft IA der südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarife.

64. Aufnahme der Station Biel in den schweizerischen Expprttarif für Calciumcarbid.

65. Ermäßigung der im Teil V der üsterreichisch-ungarifech-französischeii Gütertarife enthaltenen Ausnahmetaxen für Felle und Häute, ab Wien Westbahnhof nach Paris Douane, Paris Villette und Parig-Reuilly.

66. Ausnahmetaxen für Möbeltransporte von mährischen Stationen nach Paris.

67. Änderung ?on Tarif bestimmungen im italienisch - schweizerischen Ausnahmetarif für Lebensmittel.

68. Aufnahme der württembergischeu Station Nürtingen in den Ausnahmetarif Nr. 7 für Cément des Teiles II, Heft l, der wiirttembergischschweizerischen Gütertarife.

Berichtigung. Ia> Titel der Publikation Nr. 85 in Nr. 6 des Organs ist das Datum auf 1. September Ì899 zu berichtigen.

.66

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.02.1900

Date Data Seite

224-232

Page Pagina Ref. No

10 019 090

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.