569
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Spengler- und Holzcementbedachungsarbeiten (cirka 500 m2) für das Badund Tröcknegebäude im Fort Savatan bei St. Maurice werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in St. Maurice und bei der Abteilung für Befestigungsbauten in Bern, Bundeshaus Ostbau, Zimmer Nr. 158, vom 3. Juli an aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Badgebäude in Savatan" bis und mit dem 9. Juli nächsthin franko einzureichen an das Eidg. Gcuiebure.au, Abteilung für Befestigungsbauten.
B e r n , den 26. Juni 1900.
Die Glaserarbeiten (Lieferung und Einsetzen des Glases) für das Bundeshaus Mittelbau (Parlamentsgebäude,) in Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Zeichnungen, Bedingungen und Angebotsformulare sind im Bureau der Bauleitung, Bundeshaus Mittelbau, II. Stock, zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Bundeshaus Mittelbau" bis und mit dem 17. Juli nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 27. Juni 1900.
570
Stellen-Ausschreibungen.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Militärdepartement.
Instruktionsoffizier I. Klasse der Verwaltungstruppen.
Tüchtige allgemeine und militärische Bildung und gründliche Kenntnis der beiden Hauptlandessprachen.
Fr. 4200 bis 6000.
20. Juli 1900.
Militärdepartement.
Finanz- und Zolldepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Zollverwaltung.
Contrôleur beim Hauptzollamt St. Gallen.
Kenntnis des Zolldienstes.
Fr. 3500 bis 4500.
7. Juli 1900.
Zolldirektion in Chur.
Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt SchaffhausenBahnhof.
Gehülfe I. Klasse, gemäß Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.
Fr. 3500 bis 4000.
7. Juli 1900.
Zolldirektion Schaff hausen.
· 57t
Vakante Stelle
Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Basel S.-C.-B.
P. V.
Erfordernisse:
Gehülfe I. Klasse, gemäß Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.
Fr. 3500 bis 4000.
Besoldung:
Anmeldungstermin: 7. Juli 1900.
Anmeldung an: Zolldirektion Basel.
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle seio; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei dfir Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Unterbriefträgerchef in Genf. Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Briefträger und Bureaudiener in Vi vis. Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
3) Briefträger und Bote in Renan (Bern). Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
4) Postcommis in Basel.
i Anmeldung bis zum 17. Juli > 1900 bei der Kreispostdirektion 5) Postcommis in Balsthal.
l jn Basel.
6) Paketträger in Zürich.
Ì Anmeldung bis zum 17. Juli ; 1900 bei der Kreispostdirektion 7) Postpacker in Zürich.
j ju Zürich.
8) Paket- und Mandatträger in Lugano. Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
9) Dienstchef, eventuell Telegraphist in Genf. Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 hei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
10) Ausläufer auf dem Telegraphenbureau in Zürich. Jahresgehait Fr. 1200.
Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 beim Chef des Telegraphenbureaus in Zürich.
1) Briefträger in Coppet (Waadt). Anmeldung bis zum 10. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Genf.
572 2) Postdienstchef in Delsberg.
3) Postcommis in Delsberg.
Anmeldung bis zum 10. Juli > 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
4) Paketträger in Locle.
5) Brief- und Paketträger in Locle.
6) Briefträger in Basel. Anmeldung bis zum 10. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Basel.
7) Briefträger und Bote in Dozwil 1 (Thurgau).
Anmeldung bis zum 10. Juli > 1900 bei der Kreispostdirektion 8) Briefträger und Bote in Mannen- l in Zürich, bach (Thurgau).
J 9) Gehülfe des Hauswarts in St. Gallen. Anmeldung bis zum 10. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
10) Bureauchef beim Hauptpostbüreau Chur. Anmeldung bis zum 10. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Chur.
Anzeige.
Bei der Unterzeichneten ist seinerzeit erschienen und kann gegen Nachnahme oder Frankoeinsendung des Betrages in d e u t s c h e r oder f r a n z ö sischer Ausgabe bezogen werden:
Handbuch für die schweizerischen Civilstandsbeamten.
Herausgegeben vom Schweiz. Departement des Innern.
Preis broschiert : Fr. 4. -- Solid gebunden : Fr. 5.
Buchdruckerei Stampf l i & Cie. in Bern.
Publikationsorgan für daa
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbalindepartement.
Beilage zum schweif. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
As 27.
Bern, den 4. Juli 1900.
II, Réglemente und Tarifvorschriften, D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
544. ( 27 /i9oo) Teil I des deutschen Eisenbahngütertarif es.
Nachtrag I.
Am 1. Juli 1900 tritt zu dem deutschen Eisenbahngütertarif Teil I, Abteilung B, der Nachtrag I in Kraft.
Neben verschiedenen formellen Änderungen infolge Wegfalls des § 39der allgemeinen Tarifvorschriften werden Frachtermäßigungen für Asphaltplatten, Thonpfeifen, Viehzucker, denaturierten Spiritus und Schlempedünger eingeführt.
Außerdem fallen weg in der Zusatzhestimmung XI zu § 51 der Verkehrsordnung (deutscher Eisenbahngiitertarif Teil I, Abteilung A) die Worte ,,und bei den nach den Allgemeinen Tarifvorschriften (Teil I, Abteilung B) eilgutmäßig zu befördernden Gutern". Die Abänderung dieser Zusatzbestimmung, ist von der Landesaufsichtsbehörde genehmigt.
Karlsruhe, den 25. Juni 1900.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahneu.
Strassb'urg, den 24. Juni 1900.
Gfeueraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
241
III, Personen- und Gepäckverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
545. ("/W) Personentarif T S B, S E B, Timner-und Brienzersee, Briens - Rothhorn-Bahn, Lanterbrunnen - Murren-Bahn, St. Beatenberg und Giessbach (Hotel) -- Schweiz, vom 1. September 1899. Aufhebung von Taxen.
Mit 1. Oktober 1900 werden die im obgenannten Tarif enthaltenen Distanzen und Taxen der Relationen Erlenbacli (Simmenthal) und Wimmis -- Fraiienfeld, Glarus, Horgen-Oberdorf, Konstanz, Romanshorn und Schaffhausen, sowie Spiezmoos und Oey-Diemtigen -- Zürich (Hauptbahnhof) ohne Ersatz aufgehoben.
Bern, den 29. Juui 1900.
Dhektion der Jura-Simplou-Bahu.
B. Verkehr mit dem Auslande.
27
5i6. ( /i9oo) Personentarif N 0 B und Bötsbergbaim-- badische Bahn, vom 1. Juli 1SS2. Ergänzung.
Mit 15. Juli 1900 treten nachstehende Taxen in Kraft: Eutfernung Km.
Baden nach und von
Einfache Fahrt flir alle ZUge I.
IT.
III.
uber
Ì
Hin- u. Rückfahrt flir alle Ztige I.
II.
III.
i^-^ - Freibnrff i. B. l Fr. 38.8527.4519.25 58.45 42. CO 31.40 Offeuburg - Kleibers oder L Schwt'tzingen }
^ ^ ^ _ ^
&Q
^
Zürich, den 3. Juli 1900.
Direktion (1er Schweiz. Nordostbahn.
C. Transitverkehr.
5e7. (27/i9oo) Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck zwischen London einerseits und deutschen, österreichischen, ungarischen, serbischen, bulgarischen und orientalischen Stationen anderseits, über Siiddeutschland und den Arlberg, vom 1. Mai 1899. Aenderungen.
Vom 1. Juli 1900 an gelangen im Anschluß an die Fahrscheinhefte ab London nach Budapest, Belgrad, Sophia und Konstantinopel oder umgekehrt Zusatzfahrscueiiie für die Fahrt über die Wiener Verbiudungsbahu (Wien Westbahnhof-Wien Staatsbahnhof) zur Ausgabe.
Infolgedessen sind die auf Seite 47 des obgenanuten Tarifs enthaltenen Personentaxen um folgende Beträge zu erhöhen: Einfache Fahrt I. Kl.
II. Kl.
Fr.
Hin- und Rückfahrt I. Kl.
II. Kl.
Fr.
5. 25 3. 15 Bern, den 3. Juli 1900.
Fr.
Fr.
10. 50
6. 30
Direktion der Jura-Siinplon-Baluu 242
548. ( S7 /i9oo) Belgisch - österreichisch - ungarisch - rumänisch - orientalischer Personen- und Gepäcktarif via Süddentschland und via Atiberg, Teil II, Heft D, vom 1. Mars 1898.
Taxänderungen.
Auf 1. Juli 1900 sind die Fahrpreise für die östlich von Wien gelegenen Stationen um die nachstehend angegebenen Beträge erhöht worden: Einfache Fahrt Im Verkehr mit: I. Kl.
II. KI.
Fr.
Fr.
Budapest 5. 25 3. 15Bukarest via Verciorova 6. 75 4. 20 ,, ,, Predeal 6. 05 3. 70Constantinopel ,, Belgrad 5. 25 3. 15 ,, ,, Verciorova 6. 85 4. 25 ,, ,, Predeal 6. 65 4. -- Constantza ,, Verciorova 7. -- 4. 30 ,, ,, Predeal 6. 65 4. -- Salonichi 5. 25 3. 15 In den neuen Taxen sind auch die Gebühren für die Fahrt über die Wiener Verbindungsbahn (Wien Westbahnhof --'Wien Staatsbahnhof) inbegriffen.
St. Gallen, den 3. Juli 1900.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
IV. Güterverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
(27/i9o<0 Tarif für die Ab- und Zufuhr von Giltern von und nach Stationen der V 8 B, vom 15. Juni 1899.
Nachtrag L Mit 1. Oktober 1900 tritt ein Nachtrag ] zu unserm obgenannten Tarif in Kraft, welcher neue zum Teil erhöhte Taxen für Rorschach enthält.
St. Gallen, den 30. Juni 1900.
Direktion der Vereinigten Sclnveizerbahnen.
549.
550. ("/mo) Gütertarif BOB -- Central- nnd Westschweis, vom 1. Januar 1900. Nachtrag I.
Mit 15. Juli 1900 tritt zum obgenannten Gütertarif eio Nachtrag I in Kraft.
Derselbe enthält Taxen für den Verkehr mit den Stationen der PontBrassus-Bahn, nebst einer Ergänzung zu den Bemerkungen.
Bern, den 25. Juni 1900.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
243
( 27 /iooo) Gütertarif Fréibnry-Marien - Bahn -- Ostscìnveiz, vom 15. Oktober 1898. Aenderung und Ergänzung.
551.
Die Sctraitttaril'tabelle 6 des obgenannten Tarifes ist auf Seiten 15 und 20 insoweit zu ergänzen beziehungsweise abzuändern, als daselbst für die am 1. Juni 1900 neu eröffnete Station Bach der Schweiz. Nordostbahn nachstehende Schnitttaxen und sonstigen Angaben nachzutragen und die bisherigen Schnitttaxeu für den Verkehr mit Zürich-Wollishofen, mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1900 au, durch nachfolgende zu ersetzen siud: Distanzen
E
e iâ±
Stückgut
Vom Schnittpunkt nach untenstehenden Stationen oder umgekehrt
3 O)
Wagenladungen Allg.KI.
üj
V i .i
1 2
A
B
Spécial tarife I
II
a 6
II
a 6 ^ (I 6
Taxfn pro 100 kg. in Centimes
ÛJ
Blich Aar.-Suhi-Wett.-Thalwi) Stl 141 Ili 106 05 80 69 72 60 64 39 77 77 202 102 S-l 77 69 58 50 53 « 46 29 54 54 Zlirioh-Wollialiolen j
Bern, den 3. Juli 1900.
Direktion der Jnra-Siinplon-Bahii.
( 27 /i9oo) Gütertarif Poiif-Brassns-Bahn -- Schweiß, vom 15. Febrnar 1900. Aenderung nnd Ergänzung.
552.
Für die am 1. Juni 1900 neu eröffnete Station Bach der Schweiz. Nonlostbahn sind auf Seite 15 des obgenannten Tarifes folgende Schnitttnxeu nnd sonstige Angaben nachzutragen ; ferner werden die Schnitttuxen für den Verkehr mit Zürich-Wollishofeu (Seite 21), mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1900 an, durch nachstehende aufgehoben und ersetzt: Distanzen E
e
£2
5
2
Vom Schnittpunkt nach untenstehenden Stationen oder umgekehrt
oe
3 Öl UJ
via
l
Wagenladungen AIÌB Kl. |
Spoclaltarifo I
2
A
B
a 6
III
II
a
6
a
6
Taxen pro 100 kg. in Centimes
6
272 278 272
Stückgut
Bach
Yverd.-Neuch.-BieîWang.-Aûv.-Suhr- 064 483 887 378 347 302 200 263 221 225 140 Thahvil
88044* 350 340 321 280 241 244 205 207 131'
249 255 240 Zürich-WollisMtn
Bern, den 3. Juli 1900.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
244
B. Verkehr mit dem Auslande.
053.
27
( /i<>oo) Teil IV, Heft 4, der österreichisch-ungarisch schweizerischen Gütertarife, vom 1. Dezember 1898.
Einbeziehung einer neuen Station.
Mit Gültigkeit vom 20. Juli 1900 an wird die Station Itzkany der österreichischen Staatsbahnen in das Heft 4 der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Holztarife, vom 1. Dezember 1898, einbezogen. Die direkten Frachtsätze für Itzkany ergeben sich durch Anstoß von 12 Cts. pro 100 kg. an ·die Frachtsätze für die Station Hatna.
Zürich, den 3. Juli 1900.
Namens der Verbandsverwattungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
( 27 /i9oo) Tarif spécial commun international d'exportation (P. V.)
Nr. 420 Reims nnd Sedan -- Basel (S C B).
Der obgenannte Tarif tritt am 20. Juli 1900 in Kraft.
Derselbe enthält Frachtsätze für die Beförderung von Wottkämmlingen, WolläbfäUen, Wollgarn und Wollgeweben in Wagenladungen von 5000 und 10 000 kg. ab Reims und Sedan nach Basel (S C B).
Bern, den 29. Juni 1900.
Direktion der Jnra-Simploii-Bahn.
554.
Ausnahmetaxen.
(27/i9oo) Aasnahmetaxen für Porsellanerde Böhmen -- Basel.
Mit 20. Juli 1900 treten für die Beförderung von Porzellanerde (Kaolin, Chiuaclay) in Wagenladungen von 10 000 kg. voii böhmischen Stationen nach Basel nachstehende Ausnahmetaxen in Kraft: yon nach Basel yon nach Basel 555.
Cts. pro 100 kg.
Cts. pro 100 ig.
Dobrzan 202 Prestitz 199 Kazniau 204 Rudig 217 Nürschan 193 Staab 190 Ober-Bris 202 Stankau 188 Pilsen 199 Tremoschna . . . .
202 Podersam 218 Tuschkau-Kosolup .
202 Bei Inanspruchnahme dieser Frachtsätze kann die Beförderung auch in offen gebauten Wagen erfolgen.
Zürich, den 3. Juli 1900.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahii.
245
556. (27/i9oo) Ansnahiìietaxen für Spiritus Beats -- Romansliorn und Basel.
Mit 20. Juli 1900 treten für die Beförderung von Spiritus in Wagenladungen von Raitz, Station der österreichisch-ungarischen Staatscisenbahngesellschaft, nach Romanshorn und Basel nachstehende Ausuahmetaxeii ii: Kraft: Wagenladungen von Von Raitz nach 5000 kg.
10000 kg.
Cts. pro 100 lig.
Romanshorn Basel (N 0 B und badische Bahn) Zürich, den 3. Juli 1900.
. . . .
517 570
430 488
Namens der Vcrlandsvenvaltum/en : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
557. (27/i9oo) Ansnahmetarif Nr. 2 (Rohstofftarif) im rheinischwestfälisch-südii'estdeittschen Verbandsverkehr. Ergänzung.
Im rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Verband wird vom 25. Juni 1900 ab der Ausnahmetarif 2 (Rohstoft'tarif) für die in demselben unter Zift'er 8 genannten Artikel Uree u. s. w. auf den Verkehr mit sämtlichen diesseitigen Stationen und der Seehafen-Ausnahrnetarif A für Frachtstückguter zur Ausfuhr über See auf Stückyüter des Specialtarifs für bestimmte Eilgüter ausgedehnt.
Karlsruhe, den 23. Juni 1900.
Generaldirektion der grosslierzoglich badischen Staatseisenbahnen.
( 27 /i9oo) Transittarif für die Beförderung von besonders, benannten Gütern ab Mannheim mit Herkunft von belgischen mici holländischen Häfen nach Basel und siidbadischen Stationen. Ergänzung.
Ini Transittarif für besonders benannte Güter, die von einem belgischen oder holländischen Hafen zu Schiff nach Mannheim und von du nach Basel und siidbadischen Stationen weiter befördert werden, wird mit Gültigkeit vom 1. August 1900 für Buchweizen, Hirse und Mais (Kukuruz) ein ermäßigter Frachtsatz von 0,80 M. nach Basel transit eingeführt. Auf don gleichen Zeitpunkt werden die vorgenannten Frachtgegenstande im Ausnahmetarif Nr. 28 des badischen Bianengütertarifs gestrichen.
Karlsruhe, den 25. Juni 1900.
Gteneraldirektion (1er grossherzoglich badischeu Staatseisenbahnen., 558.
246
559.
( 27 /iooo) Heft 2 des norddeutsch-hessisch-siidivestdeiitschen Verbandsgiitertarifes.
Ergänzung.
Der in dem Gütertarif für den norddeutsch-hessisch-südwestdeutschen Verband, Heft Nr. 2, enthaltene .Seehafen-Ausnahmetarif A (Frachtstückgut zur Ausfuhr über See nach außerdeutschen Ländern) ist mit Gültigkeit vom 25. Juni 1900 ab auch auf Stückgut des Specialtarifs für bestimmte Eilgüter zur Ausfuhr über See nach außerdeutschen Ländern ausgedehnt worden.
Strassbwg, den 26. Juni 1900.
(Jeneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 3. Juli 1900: 370. Neuausgabe des Nachtrages I zum Tarif spécial commua de transit für die Beförderung von Gütern aller Art Schweiz -- Marseille etc. (via Genf), mit Vorbehalt.
371. Tarif für die direkte Personen- und Gepäckbeförderung im Verkehr Zürich, Station der Dampf bootgesellschaft Zürich, -- S 0 B und A R B, mit Vorbehalt.
372. Aufnahme der Station Itzkany der österreichischen Staatsbahnen in das Heft 4 des Teiles IV (Ausnahmetarife für Holz) der österreichischungarisch-schweizerischen Verbandsgütertarife.
373. Direkte Personelltaxen für die Relation Baden -- Mannheim via Basel oder _ ..
.._ »,,. , Heidelberg oder ... , ,· , , - Freiburg i/B.- Offenburg - --------^ Waldshut Schwetzmgen.
374. Taxen für den Transport von Spiritus in Wagenladungen ab Raitz, Station der österreichisch - ungarischen ' Staatseisenbahngesellschaft, nach Eomanshorn und Basel.
375. Taxen für den Transport von Porzellanerde (Kaolin, Chinaclay) ia Wagenladungen von 10000 kg. ab böhmischen Stationen nach Basel.
376. Taxänderungen im Teil II, Heft D, für den belgisch-österreichischungarisch-rumäuisch-orientiilischen Personen- und Gepäckverkehr via Süddeutschland und Arlberg.
377. Änderung der Güterklassifikation der schweizerischen Eisenbahnen .und des Warenverzeichnisses des allgemeinen Ausnahmetarifes Nr. 6 für Getreide etc. (Streichung von ,,Ausmahleten" und andere Fassung der Position ,,Kleie"), mit Vorbehalt.
378. Taxänderungen im Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr zwischen London einerseits und deutschen, österreichischen, ungarischen, serbischen, bulgarischen und orientalischen Stationen anderseits über Süddeutschland und den Arlberg.
247
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1900
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
27
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
04.07.1900
Date Data Seite
569-572
Page Pagina Ref. No
10 019 276
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.