553

# S T #

Bundesbeschluß betreffend

die Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrat fUr das Jahr 1900 (II. Serie).

(Vom 28. Juni 1900.)

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der s c h w e i z e r i s c h e n Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 22. Mai

1900, beschließt: Es werden dem Bundesrate für das Jahr 1900 folgende Nachtragskredite bewilligt :

Zweiter Abschnitt.

Allgemeine Verwaltung.

C. Bundesrat.

Gehalte des Präsidenten und der Mitglieder

. . .

Fr.

21,500

D. Bundeskanzlei.

1. Personal.

a. Kanzler

1,000 Übertrag

22,500

554

Übertrag

Fr.

22,500

E. Bundesgericht.

I. Gerichtshof.

b. Entschädigung an Ersatzmänner

4,000

Dritter Abschnitt.

Departemente.

A. Politisches Departement.

I. Politische Abteilung.

Fr.

2. Adjunkt (Stellvertreter des Sekretärs) . . 200 15. 6. Besoldung des Kanzleipersonals der Gesandtschaft in Rom 667 867

B. Departement des Innern.

VII. Beiträge an Anstalten.

10. Museum Vela in Ligornetto

. . . .

Fr.

1,500

VIII. Verschiedenes.

\. Förderung und Hebung der Fr.

schweizerischen Kunst. . . 118,500 4. Schulwandkarte der Schweiz . 20,000 138,500 IX. Oberbauinspektorat.

IV. Beiträge an Kantone für öffentliche

Werke:

1. Schutzbauten an Wild wassern im Hochgebirge, 200,QOO.

Übertrag 340,000

27,367

555 Fr.

Übertrag 340,000

Fr.

27,367

X. Direktion der eidgenössischen Bauten.

IV.

Hochbauten.

b. Umbau- und ErweiterungsFr.

arbeiten 33,250 VIII. Hausdienst, Heizung und Beleuchtung in den Gebäuden der Centralverwaltung . . . .

2,200

IX. Mietzinse für die Centralververwaltung und Verschiedenes .

1,625

37,075 XII. Mass und Gewicht

. .

3,000 380,075

G. Justiz- und Polizeidepartement.

I. Justiz- und Polizeiwesen.

2. Justiz- und Auslieferungskosten

Fr.

. . . . 6500

IV. Amt für geistiges Eigentum.

2. Außerordentliche Arbeiten

1100

7,600

D. Militärdepartement.

II. Verwaltung.

J. Kriegsmaterial.

Fr.

2. Neuanschaffungen 8. Möblierung der Friedenskaserne in Andermatt

800 11,500 12,300

Übertrag

12,300

415,042

556 Fr.

Fr.

Übertrag

12,300

415,042

b. St. M a u r i c e .

H. Bewachung: 3. Beitrag an die Verpflegung Fr.

der Wachtmannschaft . . 1,000 EI. Unterhalt: 1. Unterhalt der Bauten, Straßen, Wege u. s. w. . ' . . . . 10.000 --'.

11,000

L. Befestigungen.

23,300 VI. Munitionsfabrik.

2. Fabrikationskosten : a. Arbeiterlöhnungen 81,750 f t . Kohmaterial . . . . . . . . . 400,000 d. Unkosten, Heizung und Licht . . . 16,384 4. Zins des Betriebskapitals

498,134 1,866 500,000

E. Finanz- und Zolldepartement.

I. Finanzverwaltung.

VIII. Münzverwaltung.

1. Verwaltungskosten: a. Münzdirektor 5. Zins des Betriebskapitals

Fr.

225 1136 1361

F. Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdépartement.

III. Landwirtschaft.

IX. Landwirtschaftliches Versuchswesen

683 439,025

557 :

Übertrag

Fr.

439,025

0. Post- und Eisenbahndepartement.

I. Eisenbahnwesen.

r

III: Administrative Abteilung.

g. Z\vei Kanzlisten II. Klasse

D. Militärdepartement.

VI. Munitionsfabrik

3,300

Fr.

500,000

E. Finanz- und Zolldepartement.

VHI. Münzverwaltung

1,361 501,361

442,325

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 23. Juni 1900.

Der Präsident: Leumann.

Der Protokollführer: Schatzmaim.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 28. Juni 1900.

Der Präsident : Bühlmaim.

Der Protokollführer: Killgier.

558

- Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t b e s c h l i e ß t : Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt, B e r n , den 29. Juni 1900.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Hauser.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß betreffend die Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrat für das Jahr 1900 (II. Serie). (Vom 28. Juni 1900.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.07.1900

Date Data Seite

553-558

Page Pagina Ref. No

10 019 272

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.