1032

# S T #

Bundesbeschluß betreffend

Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrat für das Jahr 1900 (III. Serie).

(Vom 19. Dezember 1900.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 23. November 1900, beschließt: Es werden dem Bundesrate für das Jahr 1900 folgende Nachtragskredite bewilligt :

Erster Abschnitt.

Amortisation und Verzinsung.

I. Eidgenössische Anleihen.

C. Provision und Spesen auf der Amortisation und Verzinsung der Anleihen II. Verzinsung von Passivkapitalien , Übertrag

Fr.

9,000 85,000 94,000

1033 Fr.

Übertrag

94,000

Zweiter Abschnitt.

Allgemeine Verwaltung.

E. Bundesger i clit.

I. Gerichtshof.

6. Entschädigung an Ersatzmänner

Fr.

. . . .

III. Allgemeine Ausgaben.

2000

Fr.

c. Heizung, Beleuchtung und Wasserzins g. Neuanschaffung und Unterhalt dos Mobiliars

1800 1000

IV. Kosten der Bundesstrafrechtspflege .

.

.

2800 1400

6,200

Dritter Abschnitt.

Departemente.

A. Politisches Departement.

I. Politische Abteilung.

15. e. Besoldung des Kanzleipersonals der Gesandtschaft i n Washington . . . .

17. Porti, Telegramme, Bureaubedürfnisse u. dgl. für die Gesandtschaften und Konsulate 19. Eidgenössische Repräsentanten und Kommissarien 20. Repräsentationskosten

Fr.

167 4,000 8,000 45,000 57,167

II. Auswanderungswesen.

1. Besoldungen.

A. Administrative Sektion: d. Kanzleisekretär Übertrag

Fr.

2625 2625

57,167

100,200

1034

Übertrag

Fr.

2625

B. Kommissarische Sektion : a. Chef b. Kanzlist I. Klasse

Fr.

57,167

Fr.

100,200

682 350 - 3,657 60,824

B. Departement des Innern.

IV. Statistisches Bureau.

1.

3.

5.

6.

7.

Besoldungen Druckarbeiten Bureaubedarf u n d Bibliothek . . . .

Reisekosten und Verschiedenes . . .

Schweizerische Volkszählung im Jahre 1900

Fr.

2,083 1,385 309 57 8,202 12,036

VII. Beiträge an Anstalten.

1. Polytechnische Schule VIII. Verschiedenes.

6. Vergütung an die Jura-Simploa-Bahn für geologische Sammlungen

104,290

4,450

IX. Oberbauinspektorat.

II. Bureaukosten und Verschiedenes: c. Arbeitskosten für Aufnahmen Frvon Flußkorrektionen und Wildbachverbauungen . .

1,000 III. Reisekosten und Expertisen .

1,500 IV. Beiträge an Kantone für öffentliche Werke : 45. Verlängerung des Reußkanals bis zum See (Kant o n Uri) . . . . . . 35,000 ---r--

37,500

Übertrag

158,276

161,024

1035 Übertrag

Fr.

158,276

Fr.

161,024

X. Direktion der eidgenössischen Bauten.

IV. Hochbauten.

und Erweiterungs-

b. Umbauarbeiten c. Neubauten

Fr1,700 394,826 396,526

V. Straßen- und Wasserbauten.

b. Wasserbauten V I . Gebäudeassekuranz . . . .

3,500 14,000

(

414,026 TI

XI. Forstwesen, Jagd und Fischerei.

I. Forstwesen.

8. Bundesbeiträge an Aufforstungen und allfällig damit verbundene Verbaue . . .

100,000 «72,302

C. Justiz- und Polizeidepartement.

I. Justiz- und Polizeiwesen.

2 . Justiz- u n d Auslieferungskosten . . . .

3. Civilstand und Handelsregister

Fr.

2500 500 3000

IM. Versicherungswesen.

II. Bureaukosten.

1. Druckkosten

2000 5,000

D. Militär département.

II. Verwaltung.

A. Verwaltung spersonal 8 Oberpferdarzt : Fr.

e. Bureauaushülfe 300 Übertrag 300

838,326

1036 Fr.

Übertrag 300 9. Oberkriegskommissariat : D. Reisekosten 1000 10. Militärjustiz: c. Arrestantenverpflegung . . 5000

Fr.

Fr.

838,326

6,300 C. Unterricht.

5. Vorunterricht und Vorturnerkurse: c. Beiträge an Kadettencorps . . . .

D. Bekleidung.

III. Geldzinsvergütungen an die Kantone

15,000

.

1,152

F. 0 (freiersausrüstung.

IL In natura zu verabfolgende Ausrüstungsgegenstände

20,000

G. Kavalleriepferde.

2. Remontendepot 3. Remontenkurse 4. Amortisationen

Fr.

12,000 10,000 24,000 46,000

H. Unterstützung freiwilliger Schieß- und Militär v ereine.

b. Mindererlös auf den scharfen Gewehrpatronen, Kaliber 7,5 mm

22,000

J. Kriegsmaterial.

2. Neuanschaffungen : e. Genie : 6. Vervollständigung des BallonFr.

parkes 7,000 7. Versuche für Neubewaffnung der Artillerie . .

. . 180,000 187,000 Übertrag

297,452

838,326

1037

Fr.

Übertrag 297,452 K. Militäranstalten und Festungswerke.

VII. Unterkunftsräume in den Befestigungen von St. Maurice 185,000

Fr.

838,326

L. Befestigungen, a. St. G o t t h a r d .

I. Centralverwaltung und Verwaltung der einzelnen Festungswerke: 1. Centralleitung : Fr. Fr.

Fr.

l. Arbeiten und Rekognoszierungen der Organe des Festungsbureaus. 300 m. Bekleidungsentschädigung . . 210 2. Verwaltung der einzelnen Festungswerke : f. Fortobermechaniker 200 710 II. Bewachung: f. Heizung und Beleuchtung . 4000 IV. Bauliche Installationen: 10. Landankauf fürs Fr.

Stöckliwerk . . . 8 5 4 12. Ventilation d.Wohnräume des Forts Bäzberg 2846 3700 8,410

b. St.

II. Bewachung: 1. Besoldung der Sicherheitswächter . . .

2. Spitalpflege . . .

4. Reiseentschädigungen

Maurice.

Fr. Fr.

5000 2000 150 7150 Übertrag 7150 Bundesblatt. 52. Jahrg. Bd. IV.

8,410

482,452

838,326 72

1038 Fr.

Fr.

: Übertrag 7150 8,410 IH. Unterhalt: 1. Unterhalt der Bauten, Straßen, Wege, des Materials .

und Inventars, Versicherungen, Transporte etc. . · 5000 12,15.0

Fr.

Fr.

482,452

838,326 . .

20,560 M. Topographisches Bureau.

2. Revision, Stich und Druck der Fr.

Kartenwerke 36,130 6. Provisionen an die Kartenverkaufsdepots 2,000 38,130 25,909

N. Besoldungsnachgenüsse --

567,051

III. Pulververwaltung.

B. W e i ß p u l v e r f a b r i k a t i o n : b. Fabrikationskosten: Fr.

Fr. ' 7. Zins des Betriebskapitals 4305 9. Inventaranschaffungen . 3750 8055

Fr.

C. S c h w a r z p u l v e r f a b r i k a t i on : b. Fabrikationskosten: Fr.

5. Unterhalt und Reparatur der Maschinen . . . 600 9. Zins des Betriebskapitals 2243 2843 10,898

IV. Pferderegieanstalt.

2. Fourageankäufe

19,100 29,998 Übertrag 1,405,377

1039 Fr.

Übertrag 1,405,377

E. Finanz- und Zolldepartement.

I. Finanzverwaltung.

1. Kommissionen

1. Finanzbureau, und Experten, Reisekosten

Fr.

500

II. Zollverwaltung.

/. Geholte.

a. Oberzolldirektion: 8. Kanzlisten und Kopiature b. Zollgebietsdirektionen: 5. Kopisten und Abwarte. .

.

Fr.

800

.

4,100 4,900

IV. Verschiedenes.

2. e. Unvorhergesehenes (Dienstkleidungen) 21,000 25,900 26,400

F. Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

II. Industrie.

III. Gewerbewesen, Socialgesetzgebung.

3. Besondere-Arbeiten und Aufgaben . .

Fr.

10,000

III. Landwirtschaft.

IX. Landwirtschaftliches Versuchswesen XII. Pferdezucht XIV. Bodenverbesserungen . .

XVIII. Verschiedenes . . . .

14,600 70,000 50,000 13,843 148,443 158,443 Übertrag

1,590,220

1040 Fr.

Übertrag 1,590,220

G. Post- und Eisenbahndepartement.

I. Eisenbahnwesen.

I. Kanzlei des Departements.

Fr.

f. Zeitweise Aushülfe 375

II. Postverwaltung.

II. Inspektionen und DienstFr.

reisen 2,000 HI. Bureaukosten 60,000 V. Lokale 15,000 VIII. Transportkosten . . . . 336,000 IX. Wertzeichenfabrikation . . 245,000 658,000

III. Telegraphenverwaltung.

III. Bureaukosten.

f. Verschiedenes VI. Apparate.

c. Einrichtung von Telegraphenbureaux und Telephonstationen IX. Verzinsung, a. Des Baucontos X. Amortisation des Baucontos.

a. Ordentliche

Fr.

5,000

200,000 3,299 14,137 222,436

ili. Pulververwaltung IV. Pferderegieanstalt

Fr.

10,898 19,100

880.811

29,998 2,471,031

1041 Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 18. Dezember 1900.

Der Präsident: Bühlmann.

Der Protokollführer: Ringier.

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 19. Dezember 1900.

Der Präsident: Leumann.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Der schweizerische Bundesrat beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 21. Dezember 1900.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Hauser.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft : Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrat für das Jahr 1900 (III. Serie). (Vom 19. Dezember 1900.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.12.1900

Date Data Seite

1032-1041

Page Pagina Ref. No

10 019 457

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.