757

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Lieferung von inländischem Getreide.

Die Lieferungen von inländischem Getreide (Weizen, Korn und Hafer) werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Nur Offerten von landwirtschaftlichen Genossenschaften, Gemeinden und Produzenten finden Berücksichtigung; Händler sind ausgeschlossen.

Die Lieferungsvorschrifte können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für inländisches Getreide" bis zum 15. Dezember 1900 franko einzureicheil an das

Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 8.November 1900.

[3/3|

Lieferung von Brot, Fleisch und Fourage.

Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1901 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf den Waffenplätzen : a. Lausanne, Colombier, Luzern, Liesial, Basel, Brugg, St. Gallen, Wallenstadt Herisau, Chur und Bellinzona: Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh.

b. Aarau und Zürich: Brot, Fleisch, Heu und Stroh.

c. Bern, Thun, Bière, Frauenfeld und Andermatt: Brot und Fleisch.

d. St. Maurice und Airolo (auch fui- die Sicherheitswachen) : Fleisch.

Mit dem Brotlieferungsvertrag für die Waffenplätze Aarau, Zürich, Bern, Thun und Luzern wird ein Backvertrag verbunden, dessen Bedingungen bei unterzeichneter Amtsstelle erhoben werden können ; in der Eingabe ist anzugeben, wie viel Backlohn verlangt wird.

Bundesblatt 52. Jahrg. Bd. IV.

52

758 Das zum Backen zu verwendende Mehl muß dein vom Oberkriegskommissariat aufgestellten Muster entsprechen, von welchem Interessenten auf Verlangen Dütenmuster zugesandt werden.

Die Preise für Ochsenfleisch und für Kuhfleisch sind in der Eingabe besonders mitzuteilen. Es müssen der Reihe nach alle Stücke des ausgeschlachteten Schlachtviehes, mit Ausnahme des Nierenstückes, zur Ablieferung gelangen.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift : ,,Angebot für Brot, Fleisch oder Fourage" bis zum 15. Dezember 1900 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 17. November 1900.

Stellen-Ausschreibungen.

Politisches Departement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Sekretär des Naturalisationsbureaus.

Kenntnis des Deutschen und des Französischen Fr. 3500 bis 4500.

8. Dezember 1900.

Politisches Departement.

Militärdepartement.

Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Waffenchef des Genie und Chef des eidg.

topographischen Bureaus.

Die gesetzlichen.

Fr. 6000 bis 8000.

30. November 1900.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Oberinstruktor der Genietruppen.

Die gesetzlichen.

Fr. 6000 bis 7500.

30. November nächstkünftig.

Militärdepartement.

Vakante Stelle:

759.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen :

Adjunkt der Fortverwaltung von Daiily.

Offizier der schweizerischen Armee, Fähigkeit zur Erteilung von Unterricht an die Festungstruppen und Kenntnisse im Vorwaltungsfach ; gründliche Beherrschung der französischen, genügende Kenntnis der deutschen Sprache.

Fr. 3000 bis 4500.

5. Dezember 1900.

Müitärdepartement.

Eintritt sofort nach der Ernennung.

II. Unteroffizier des Materiellen der äussern Verteidigung der Gotthardbefestigung.

Unteroffiziersgrad ; Befähigung zur Instruktion der Beobachtertruppe ; etwelche elektrotechnische Kenntnisse.

Bis Fr. 3500.

30. November 1900.

Mili tärdepartement.

Domizil in Andermatt. Diensteintritt l. Januar 1901.

Finanz- und Zolldepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Zollverwaltung.

Kassier des II. Zollgebietes in Schaffhausen.

Kenntnis des Zolldienstes und Gewandtheit im Kassaverkehr.

Fr. 4000 bis 5300.

30. November 1900.

Zolldirektion Schaff hausen.

760

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portofrei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Fall« sein ; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Geburtsjahr deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Drei Briefträger in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 11. Dezember 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg 2) Drei Bureaudiener beim Hauptpostbureau Basel. Anmeldung bis zum 11. Dezember 1900 bei der Kreispostdirektion in Basel.

3) Postcommis in Winterthur. Anmeldung bis zum 11. Dezember 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

4) Briefträger in Hundwil (Appenzell A.-Rh.). Anmeldung bis zum 11. Dezember 1900 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

5 ) Posthalter i n Bergün (Grau-

Anmeldung bis zum 1 1 .

6) Briefträger in Ragaz.

J direktion in Chur 7) Telegraphist in Bergün (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 300 nebst Depeschenprovision Anmeldung bis zum 11. Dezember 1900 bei der Telegrapheninspektion in Chur H) Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Freiburg. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 8. Dezember 1900 beim Chef des Telegraphenbureaus in Freiburg.

1) Zwei Postcommis in Basel.

2) 3.

i) ."))

H)

} Anmeldung bis zum 4. De} zember 1900 bei der KreispostPostcommis in Ölten.

| direktion in Basel.

Packer beim Hauppostthueau Aarau. Anmeldung bis zum 4. Dezember 1900 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

Postbureaudiener und Packer in Bellinzona. Anmeldung bis zum 4. Dezember 1900 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

Telegraphist in Solothurn. Anmeldung bis zum 4. Dezember 1900 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

Telegraphist in Martinsbruck (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 1. Dezember 1900 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

No 48.

Bern, den 28. November 1900.

II. Reglemente und Tarifvorschriften.

C. Transitverkehr.

947. (48/1900) Teil I, Abteilung B, der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898. Ergänzung der Warenklass fikation.

Auf den 12. Dezember 1900 wird der Artikel ,,Barythydrat krystallisiert" mit folgender Tarifierung in die im vorstehend genannten Tarifteil enthaltene Warenklassifikation aufgenommen : Ausseritalienische Klassifikation Stückgut 2 Wagenladungen Sp.-T. II Italienische Klassifikation Ohne Gewichtsbedingung Klasse 11 Wagenladungen von mindestens S Tonneu ,. 15 Lugern, den 26. November 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

429

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

948. (48/19oo) Teil IB (Tarifvorschriften und Güterklassifikation, vom 1. Januar 1899) für den deutsch-französischen Verbandsrerkehr mit und über Elsass-Lothringen. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1901 wird dem Absatz l des Artikels 18, betreffend die Frachtberechnung für Flüssigkeiten in Kessel- und anderen Gefässwagen, für den deutschen Durchlauf folgendes hinzugefügt: ,,Ist indessen das Eigengewicht des verwendeten Wagens höher als das hiernach frachtpflichtige Gewicht, so ist '/» des überschießenden Gewichts dem frachtpflichtigen Gewichte des Gutes zuzuschlagen."

Strassburg, den 22. November 1900.

Die geschäftsführende Verwaltung: Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

III· Personen- und Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

949.

(48/1900) Reglement und Tarif für den internen Personenund Gepäckverkehr der elektrischen Strassenbahn RolleGimel, vom 12. Oktober 1898. Neuausgabe.

Mit 1. Januar 1901 tritt eine Neuausgabe obigen Réglementes und Tarifes in Kraft. Durch dieselbe werden zum Teil geänderte, zum Teil neue Taxen für den Transport von Reisenden in einfacher und in Hin- und Rückfahrt, sowie im Abonnement eingeführt, ferner neue Taxen für den Transport von Gesellschaften und Schalen, sowie teilweise geänderte Taxen für den Gepäckverkehr.

Exemplare des neuen Réglementes und Tarifes können bei der Verwaltung in Rolle gratis bezogen werden.

Rolle, den 20. November 1900.

Verwaltung der elektrischen Strassenbahn Rolle-Gimel

B. Verkehr mit dem Auslande.

950. ( Personen- und Gepäcktarif Basel S G B --preussische Staatsbahnen und, Lübeck-Buchener Bahn, vom 1. Mai 1896.

Nenansgabe.

48/19oo)

Am 1. Januar 1901 tritt der obgenannte Tarif in Kraft, die Ausgabe vom 1. Mai 1896 ersetzend.

Basel, den 24. November 1900.

Direktorium der schweiz Centralbahn.

430

IV. Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

961. C*8/i9oo) Reglement nnd Tarif für den internen Güterverkehr der elektrischen Strassenbahn Rolle-Gimel, vom 12. Oktober 1898. Neuansgabe.

Mit 1. März 1901 tritt eine neue Ausgabe obigen Réglementes und Tarifes in Kraft, enthaltend neue erhöhte Taxen für den Transport von Gütern.

Exemplare derselben können bei unterzeichneter Verwaltung in Rolle gratis bezogen werden.

Rotte, den 20. November 1900.

Verwaltung der elektrischen Straßenbahn .Rolle-Gimel.

Ausnahmetaxen,

952.

48

( /i9oo)

Ausnahmetaxen für Ziegeltransporte Landqnart transit -- Bonadus und Davos-Dorf.

Mit sofortiger Gültigkeit treten für den Transport von Dachziegeln in Wagenladungen von mindestens 5000 kg., die für eines der Hilfskomitees für die brandbeschädigten Dörfer Tersnaus, Peiden und Süs bestimmt und an dasselbe adressiert sind, folgende ermäßigte Taxen in Kraft: Cts. pro 100 Itg.

Landquart transit -- Bonaduz . . . .

16 ., ,, -- Davos-Dort'...

56 ('hur, den '27. November 1900.

Direktion der Rhätischen Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

958. C"Yi9oo) Gütertarif Genf transit, Verrières transit, Boiiveret transit, Vallorbe transit und Lode transit -- Central- und Westschweis, vom 1. Februar 1.900. Taxändenmg.

Mit sofortiger Gültigkeit werden die Taxen des Ausnahmetarif es Nr. 24 für Mehl und Gries (Seite 325 des obgenannten Tarifs) im Verkehr mit Luzern aufgehoben und durch die nachstehenden ersetzt: Ausnahmeiarif j.W. 24 Im Verkehr mit 'Marseiile.

Trinqiir.tatllr a b a l > Von Genf transit nach Luzern Bern, den 27. November 1900.

184

Cts. jiro 100 Ifii.

181

188

184

Direktion der Jura-Siniplon-Bahn.

431

Ausnahmetaxen.

954.

(4S/i9oo) Ansnahmeta.ven für Bier und leer suriickgehetide Bierfässer Bndweis -- St. Gallen. Kündigung.

Mit 28. Februar 1901 treten die im Publikationsorgan Ni\ 12 vom 24. März 1897, sub Position 257. veröffentlichten Ausnahmetaxen für Hier und leer retourgebende Bierfässer Buciweis ·-- St. Gallen außer Kraft.

An deren Stelle kommen mit dem Teil II, Heft 3, der östcrreichischungarisch-schweizerischen Güterl arile neue Taxen zur Kiufiihrimg.

St. Gallen, den 26. November 1900.

Namens der Verbandxvenvaltutigen : Direktion der Vereinigten Sclmeizerbahnen.

C. Transitverkehr.

48

955. ( /i9oo) Feil II, Abteilung A, der deutsch-italienischen (fiitertarife, vom l, Februar 1898.

Ausnahmetarif Nr. j für metallurgische Produkte aux Deutschland nach Italien, vom 1. Dezember 1898.

Ausnahmetarif Nr. 2 für Wein etc. aus Italien nach Deutschland, rom 1. Februar 1898.

Ausnahimtarif für Lebensrnittel Italien -- Deutschland,, vom 1. Dezember 1898.

Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. aus Deutschland nach Italien, vom 1. Februar 1898.

Nichteinführung von Aendentngs- und ßerichtigungsblättern.

Die in Nr. 46 dieses Organs vom 14. November 1900 unter den Zift'ern 927 bis 931 publizierten Änderungs-, Ergänzungs- und Berichtigungsblätter treten am 1. Dezember 1900 nicht iu Kraft.

Luzern, den 24. November 1900.

Direktion der ftotthardbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

48

956. ( /i9oo) Heft 7 des sttdivvstdeutschen Nachtrag II.

Verbandxc/üt<>rtarifes.

Mit Gültigkeit vom 15. November 1900 ist zuui Heft 7 des Verbandsgütertarifes, Baden - - Saarbrücken, der Nachtrag II ausgegeben worden.

Derselbe enthält im wesentlichen Kntfernungen und Frachtsätze für die neu aufgenommene Station Michelbach des Direktionsbezirks St. Johann-Saarbrücken, sowie für die badischen Stationen Eppelheirn, Ittlingeu, MannheimIndustriehafen, Reihen und Riehen, sowie einige Ergänzungen und Änderungen des Ausnahmetarifs 4 für Eisen und Stahl.

432

Außerdem enthält der Nachtrag neue und geänderte Bestimmungen für den Verkehr mit den Stationen der Nebenbahnstrecken Bruchsal-Hilsbach Menzingen, der Albthalbahn und der Zell-Todtnau-Bahn.

Nähere Auskunft erteilen die Verbandsstation Karlsruhe, den 13. November 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen

957. (48/1900) Heft 8 des südwestdeutschen Nachtrag XL

Verbandsgütertarifes.

Mit Gültigkeit vom 15. November 1900 ist zum Heft 8 des Verbandsgütertarifes (Baden -- Pfalz) der Nachtrag XI ausgegeben worden.

Außer einer Anzahl im Verfügungswege schon durchgeführter Änderungen und Ergänzungen des Haupttarifs enthält der Nachtrag insbesondere Entfernungen und Frachtsätze für die pfälzischen Stationen Heidesheim i. d.

Pfalz, Neuoffstein i. d. Pfalz und Obrigheim-Colgenstein, sowie für die badischen Stationen Eppelheim, Ittlingen, Reihen und Eichen. Außerdem sind ueue Entfernungen und Frachtsätze für die Station Schiltach derbadischenn Bahn eingeführt worden.

Sodann enthält der Nachtrag neue und geänderte Bestimmungen für den Verkehr mit Stationen der Nebenbahnstrecke Bruchsal-Hilsbach-Menzingen, der Albthalbahn und der Zell-Todtnauerbahn.

Über die in den Ausnahmetarifen eingeführten neuen Frachtsätze geben die Verbandsstationen Auskunft.

Karlsruhe, den 13. November 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen : Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

968. (48/1900) Rheinisch-westfälisch-badische Nachträge.

Gütertarifhefte

Mit Gültigkeit vom 15. November 1900 sind zu den rheinisch-westfälischbadischen Gütertarifheften l--5 Nachträge erschienen, welche ueben Ergänzungen der Ausnahmetarife und Berichtigungen der Haupttarife Tarifkilometer der neu aufgenommenen Stationen Eppelheim, Ittlingen, Reihen und Riehen der badischen Staatsbahnen, Barenburg, Kann. Ströhen, Klecken, Ströhen Wagenfeld, Sulingen, Varrei und Westerhause des Direktionsbezirks Münster, sowie anderweite, teilweise ermäßigte Tarif kilometer für verschiedene rheinischwestfälische Stationen enthalten.

Karlsruhe, den 14. November 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

433

959. (48/1900) Transittarif für die Beförderung von Gittern belgischer und holländischer Herkunft al} Frankfurt a. M, nach südbadischen Stationen. Aufhebung von Taxen.

Im Transittarif für die Beförderung besonders benannter Güter belgischer und holländischer Herkunft von Frankfurt a. M. nach gewissen südbadischen Stationen treten die Frachtsätze für Felle und Häute nach Konstanz, Schaffhausen und Singen, sowie nach Bregenz und Friedrichshafen mit sofortiger Wirkung außer Kraft.

Karlsruhe, den 14. November 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen : Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

Ausnahmetaxen, 960.

48/1900)

( Ausnahmefrachtsätze für Käse im Verkehr Basel - belgische und niederländische Seehäfen, sowie französische Aermelmeerhäfe.

Die im direkten Güterverkehr zwischen Basel einerseits, den belgischen und niederländischen Seehäfen, sowie den französischen Ärmelmeerhäfen anderseits bestehenden Ausnahmefrachtsätze tur die Beförderung von Käse in Ladungen von 10 000 kg. finden vom 1. Januar 1901 ab nur noch Anwendung auf ,,feste Käse, mit Ausnahme der Parmesankäse. Gorgonzola, Roquefort und ähnliche Kiise werden nicht als feste angesehen".

Die hiernach ausgeschlossene Käsesorten werden zu den allgemeinen Wagenladungsklassen berechnet.

Strassburg, den 20. November 1900.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern Ausnahmetaxen für Steinmeiswaren. Vom 1. Januar 1901 bis auf Widerruf, längstens b i s 3 1 . Dezember 1901, werden f ü r d i e Beförderung von 10 000 kg. folgende Frachtsätze gewährt : Von

nach

'

Centimes pro 100 kg.

Nabresin Bregenz transit 253 ,, - Buchs transit 258 ..

St. Margrethen transit 265 Österr Verordnungsbl. f. Eisenb. n.Schiffahrt,, Nr. 133, v. 20. Nov. 1900.

434

FraMniU.se für Stroh. Vom 1. Januar 1901 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dezember 1901, werden für die Beförderung von Stroh iu Wagenladungen von wenigstens 10000 kg. folgende Frachtsätze gewährt: nach Bregenz transit Buchs St. Margrethen transit transit Von

Centimes pro 100 itf.

Balaton-Szt. György 229 226 Bares . . .

235 232 Berzencze 224 221 Csâktornya 207 204 KomarvarOR 224 221 Lepsény 254 251 Nagy-Kanizsa 219 216 Vizvar 229 226 Zâkâny 221 218 Österr. Verordnungsbl. f. Bisenb. u. Schiffahrt, Nr. 132, v. 17. Nov. 1900.

Frachtsätze für Eier. Vom 1. Januar 1901 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dezember 1901, werden für die Beförderung von Geflügeleiern folgende Frachtsätze gewährt: nach Bregenz Buchs St. Margrethen transit transit transit Wagenladungen von 5000 kg. 10 000 kg. 5000 kg. 10 000 kg. 5000 kg. 10 000 kg.

V on Centimes pro 100 kg.

-- .-- -- --.

486 Bares -- Csâktornya 397 368 412 382 406 377 433 404 Mura-Keresztur 424 395 439 -- Nagy-Kanizsa 442 413 433 404 448 476 436 Sziszek 445 466 480 449 423 392 427 396 Zapresic 413 383 Zâgrâh 400 421 391 404 431 435 Zâkâny 451 442 457 Österr. Verordnungsbl . f. Eisenb,. u. Schiffahrt, Nr. 132, v. 17. Nov. 1900.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 23. November 1900 : 657. Entwurf zu einem Abonnement, welches zum Bezug von Billeten zur halben Taxe auf der Eisenbahn Aigle-Leysin berechtigt, mit Vorbehalt.

435

Genehmigt am 26. November 1900 : 658. Ergänzung der Ziffer 9 des allgemeinen schweizerischen Ausnahmetarifes Nr. 10 durch Aufnahme eines neuen Alineas über die Herbeiziehung eines Teiles des Eigengewichtes der Reservoirwagen zur Frachtberechnung, wenn die Tara das Ladegewicht übersteigt.

Genehmigt ani 27. November 1900: 659. Nachtrag II zum Teil II, Heft 3, der württembergisch-sehweizerisch Giltertarife, unter Vorbehalt.

660. Ausnahmetaxen für Ziegeltransporte ab Landquart transit nach Bonaduz und Davos-Dorf.

661. Taxermässigung für den Transport von Papierholz ab Winterthur nach Gisikon-Root.

662. Nachtrag II zum Ausnahmetarif für Getreide im Verkehr Württemberg - S C B (einschließlich A S B), S T B, E B und B T B.

663. Personen- und Gepäcktaxen für den Verkehr Zürich H B St. Anton, Imst Ötzthal und Graz, sowie Hin- und Rückfahrttaxen III. Klasse Zürich H B ·-· Landeck.

664. Taxänderungen im Gütertarif Genf transit, Verrières transit etc.

Central- und Westschweiz.

486

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

48

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.11.1900

Date Data Seite

757-760

Page Pagina Ref. No

10 019 418

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.