643

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen, Ausschreibung.

Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung nach verzeichneten Materials.

Lieferanten, welche Angebote zn machen wünschen, werden ersucht, die erforderlichen Formulare von der technischen Abteilung der eidg. Kriegsmaterialverwaltung zu verlangen, unter gleichzeitiger Bezeichnung der Gruppe, für welche sie Eingaben zu machen gedenken.

Ohne gestelltes Verlangen werden von der Verwaltung nur an die gegenwärtig mit der technischen Abteilung im Vertragsverhältnis stehenden Lieferanten Formulare gesandt.

Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Aufschrift ,, A n g e b o t f ü r K r i e g s m a t e r i a l " franko bis zum 5. Anglist einzusenden.

Mitteilungen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind der Verwaltung getrennt vom Angebot zu übermachen.

Alle Preise sind franko P a c k u n g und f r e i von a l l e n S p e s e n auf die dem Lieferanten nächstgelegene s c h w e i z e r i s c h e E i s e n h a h n s t a t i o n zu stellen.

Rücksendungen von Packmaterial, sowie von Ausschußwaren, fallen zu Lasten des Lieferanten.

Muster können auf unserer Verwaltung und in den Zeughäusern eingesehen werden.

Zeichnungen und Beschreibungen der mit * bezeichneten Artikel werden von unserer Verwaltung abgegeben.

Die Lieferanten erhalten alle von der Verwaltung zu verabfolgenden Gegenstände (Garnituren, Sattelbäume, Strickwerk etc.) gratis und franko auf die zunächst gelegene Eisenbahnstation geliefert.

Das Nähere besagen die Angebotbogen.

Bedarf.

Gegenstand.

I.

19,000 21,000 21,000 1,300 100 100 38,000 650 650 650

Gewehrriemen.

Leibgurte.

Bajonettscheidtaschen.

Faschinenmessertaschen.

Taschen für Geniesäbel und Bajonett.

Bajonettscheiden mit Schlaufen.

Patrontaschen für Gewehrtragende.

Karabinerriemen.

Patronenbandelier für Kavallerie.

Säbelkoppel mit Schlagband für Kavallerie.

Säbelkoppel mit Schlagband für Fahrer nnd Train.

Trommelkoppel.

Musiktaschen.

Tragriemen für Trompeten.

Tragriemen für Trommeln.

Taschen für nnberittene Fouriere.

Taschen für berittene Fonriere.

Revolverfutterale mit Riemen.

Rahmentaschen für Radfahrer.

n n n

n n n n n n n »

150 400 150 S50 50 150 -- --

ii.

p

465 500

T) W

300

J)

600 100

644

Gruppe.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

M./98

* *

B

*

n

M./75 * M./98 * M./96 * M./98 * M./96 * Ordonnanz 1875 M./98 *

*

*

n ·n

* # *

n n W

M./99

1

* *

n ii

·

*

: ;

*

' : Ì i ' 1

*

% Offiziers-Reitzeuge.

n Ordonnanz vom 2. Dezember 1895. l Vollständige Kavallerie-Reitzeuge mit Zäumnng.

Artillerie-Unteroffiziers-Reitzenge, komplett.

n Trainsättel von braunem Zeugleder, nach Modell der Zeichnung vom Angust 1882 und Modell.

Kavalleriesättel.

Ordonnanz 1853 und Modell.

| Englische Kummete mit Kummetriemen.

Zeichnung vom April 1894.

Paar Kummetgeschirre aus ungeschwärztem Zeugleder.

Gruppe.

II.

Bedarf.

155 155 130 500 750 5U 460 500 1410 1410 300 100

1200 2700 4700 72

III.

500

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Zeichnung vom April 1894.

Hintergeschirre mit Strangenträgern.

Rückhaltriemen.

n Ordonnanz vom 27. März 1876 und Paar Brustblattgeschirre (znm Fahren vom Bock aus) Zeichnung vom Dezember 1880.

aus ungeschwärztem Zeugleder.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Kochgeschirrfutterale für Kavallerie.

Ordonnanz vom24. April 1874und Modell.

Pferdetornister aus schwarzem Verdeckleder.

Zeichnung und Modell.

Offizierskoffer mit Einsatz.

,, ohne ,, Sattelkisten für Offiziers-Reitzeuge.

M./99.

Karabinerholftern.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Stallhalftern.

Stallgurten.

Ordonnanz vom 24. April 1874.

Paar Packriemen.

Ordonnanz vom 24. April 1874 und Modell.

Trainpeitschen.

Unterknmmete.

Modell.

Lederhalftern.

Zeichnung vom April 1894.

Beilfntterale.

Muster.

Bickelfutterale.

Spatenfutterale.

Lederne Hafertaschen für Gebirgsartillerie.

Schwarze wollene Offizierspferdedecken.

Graubraunmelierte wollene Decken für Festungsartillerie.

Pferdedecken für Artillerie.

,, ,, Kavallerie.

Staublappen für Kavallerie, als Taschen eingerichtet.

Staublappen für Artillerie.

Kopfsäcke ans Segeltuch für Kavallerie.

Muster und Vorschrift.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Ordonnanz über das Artilleriepferdepubzeugvon 1876.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

645

1760 500 950 230 950

Gegenstand.

Bedarf.

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modoll.

III.

500 10CO 460 500 500 -- 200 600 -- 560 560 1000 500 500 -- 260 130 72 130 400 1500 24

Fnttersäcke für Kavallerie.

Kopfsäcke aus Segeltuch für Artillerie.

Pattersäcke für Artillerie.

Futtersäcke für Offiziersreitzeuge.

Manteldecken für Offiziersreitzeuge.

Brotsäcke.

filachen.

Tränkeimer aus wasserdichtem Segeltuch.

Zelteinheiten.

Paar Zngstrangen.

Paar Anstöße.

Fouragierstricke.

Hänfene Schnür- Gurtstücke zu Kavallerie-Sattelgurten.

Schnürgurtstücke für Offiziers-Reitzenge.

Kevol versöhn üre.

Gurtstücke zu Packgurten.

Leitseil-Handstücke.

Heuseile für Saumkolonnen.

Lange Peitschen für Fahrer.

Hänfene Schnür-Gurtstücke zu Trainsattelgurten.

Halfterstricke.

Kampierseile.

Stricke für Bivouacdecken.

Strickhalftern.

Bandhalftern.

Meter Gurten zn Stallhalftern.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeug von 1876.

Muster.

M./99.

,, » Muster.

n n n n T)

n n B

n T»

n Î1

n

n n n n

n

n rt n n

2000

n

2900

1000

W n B

Zeichnung vom April 1894.

n

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

\ / / \ / \

Model! 1899.

Muster.

Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeichnung vom Dezember 1880 und Mnster.

Muster.

Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeichnung vom Dezember 1880 und Muster.

Modell.

Zeichnung vom Dezember 1878 and Supplement vom Januar 1880.

Muster.

Modell.

Mnster.

n n

646

Gruppe.

Gruppe.

Bedarf.

III.

2,400

IV.

785 560

450

26,000 950 230 230 1,200 950 230 1,200 1,200 585

Gegenstand.

Meter Gurten zn Stallgurten.

Küchenschürzen.

Muster.

Zeichnung vom September 1884.

Zeichnung vom Juli 1896.

Ordonnanz und Modell.

Ordonnanz u. Zeichnung vom Januar 1891.

Ordonnanz vom 3. Febr. 1875 und Modell.

Modell.

Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell, l Ordonnanz über das Artilleriepferde1 putzzeug von 1876 und Modell.

Zeichnung und Modell.

Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.

Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeug von 1876 und Modell.

Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.

Muster.

Modell.

647

Offlzierssähel.

Säbel für Kavallerie.

Faschinenmesser.

Scheiden für Offizierssäbel.

Pioniersäbel.

Säbel für Infanterie-Feld weibel, Modell 1883 mit Scheide.

Säbelbajonette mit Scheiden für Infanterie-Fouriere und Spielleute.

Soldatenmesser, Modell 1890.

Feldbeile.

Amerikanische Beile.

Striegel ans Stahlblech mit Hufrämner, für Kavallerie.

Striegel ans verzinntem Stahlblech, für Artillerie.

Hnfräumer aus Stahl.

Pferdebürsten, Modell 1884 (Borsten versetzt, im Schnitt gewölbt).

Hufsalbbürsten mit Futteral, für Kavallerie-Pferdepntzzeuge.

Hnfsalbbürsten mit Futteral, für Artillerie-Pferdepntzzeuge.

Hufsalbbüchsen.

Schwämme.

Feldstecher, kleines Modell (mittelst Auszug und Schraube verstellbar), mit Schnur, ohne Etui.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

648

Gruppe.

Bedarf.

IV.

3000

j)

48



160 -- 24 48 48 40

V.

n n

n

-- 40 40 -- -- -- 40 -- 20

25 20

-- 250 1150

600

3600

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Modell.

Gletscherbrillen.

Muster.

Bickelhanen.

Linnemannsche Spaten.

n Gliedersägen.

n Sturmlaternen.

Fußeisen.

Tt Pickel, kleine.

n Pickel, große.

n Wnrfschanfeln.

n Vierteilige Laternenkörbe.

n Vorschrift vom 10. Dez. 1877 und Modell.

Cornets Es (neues Modell).

Cornets B.

n Bügel B (langes Modell).

n Baßtrompeten Es (neues Modell).

n B-Althorn.

D Vorschritt vom 10. Dez. 1877 und Modell.

Posannen B (nenes Modell).

Tenorhorn B (nenes Modell).

n Baryton B.

n Baryton B (Helikon).

« Tnbas Es (bisher Baryton genannt).

Tubas B (nenes Modell).

n M./84.

Trommel sehäfte (Zargen).

M./86.

Paar Trommelschlegel aus schwarzem Ebenholz oder braunem Eisenholz.

Qnalitätsmnster.

Schlagfelle für Trommeln.

Saitenfelle für Trommeln.

j) M./91/98.

Signalpfeifen.

Gruppe.

Bedarf.

V.

10,200

n

80

VI.

4,000

n

2,500

n n

5,000 2,500

n n n n

3,500

200 3,000

300 100 300 300 100

n n n n

50,000 3,600 150

150 600

Gegenstand.

Paar Gnrthalterhaken ans Nickel.

,, Sporen für Bereiter.

Meter weißmetallene Borden für Gradabzeichen, versilbert.

Meter metallene Borden für Gradabzeichen, im Feuer vergoldet.

Meter wollene Borden für Korporale.

« » » * Gefreite.

Kokarden für Feldmützen der Kadfahrer.

Stück Schützenabzeichen für Infanterie.

,, ,, ,, Kavallerie.

,, ,, Genie.

Abzeichen für Distanzenschätzer, versilbert.

,, ,, ,, vergoldet.

,, ,, Meldereiter.

Richterabzeichen für Waffenröcke.

St ck Kichterabzeichen für Blusen.

goldgestickte Anker für Fahrpontoniere I. Klasse.

Abzeichen für Hufschmiede der Kavallerie.

n » » » Artillerie.

Paar Achselnummern.

Stück Signalpfeifenschnüre.

,, Trompetenschnüre.

,, Mundstückschnüre.

Quasten für ünteroffizierssäbel.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

M./98.

n

Ordonnanz 1898.

n n r>

n

Ordonnanz 1881/98.

1894/98.

n

,, n ,,

1896/98.

Ordonnanz 1896/98.

1898.

,,

1875/98.

1891/98.

Modell 1875.

n

Modell 1883.

Bedarf.

(Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

VII.

8,300 2,300 1,310 -- 2,100 170 --

Meter Exerzierwestentuch, ohne Strich.

Westentuch für militärischen Vorunterricht.

dunkel meliertes Hosentnch.

Waffenrocktuch, dunkelblau.

Kaputtuch.

Westentuch, dunkelgrünmeliert.

Reithosentuch.

Hosentuch für Velofahrer (Diagonal).

Tuch für Schneestrümpfe der Portwächter.

Aufschlagtuch, Scharlach, extra fein.

,, ,, mit Strich.

,, ,, ohne Strich.

karmoisin, extra fein.

,, ohne Strich.

schwarz, mit Strich.

blau, mit Strich.

grün, ,, ,, grauen, baumwollenen Futterstoff, croisé.

rohe Pntterleinwand.

schwarzes Glanzfutter (Lustrine).

grauen Futterstoff für Bereiterbinsen.

Steifleinwand.

Tascheudrilch, 160 cm. breit.

Futterstoff für Mäntel der Fortwachen.

Stoff für Arbeitskleider der Mannschaft.

Stoff für Überkleider der Festungsoffiziere.

Drilch für Bereiterwesten.

Passement (schwarz).

Normalmuster und Vorschrift.

n n

n n n n n n Î1

n n B

n n n n B

n n n

n n

-- 150 300 200

1,000

60 100 100 100 -- 19,500 610 570 -- 340 200 -- 3,600 30 -- 24,500

Normalmnster.



Normalmuster 1898.

n

Normalmuster 1898.

Qualità smuster.

650

Gruppe.

Gruppe.

Bedarf.

VII.

1,000 5,170 550 205 80 730

4,000 3,000

48

10,000 35

VIII.

Meter rohe Leinwandhändel.

Spuhlen schwarzen Faden.

Gros Steinnußknöpfe.

,, Beinknöpfe, 19 mm.

,, schwarze Beinknöpfe, 18 mm.

n * » 1 6 mm.

,, weiße Beinknöpfe.

Stück große, gelbe, glatte Metallknöpfe.

,, kleine, » » n ,, große Knöpfe für Artillerie nnd Genie.

,, kleine ,, ,, ,, ,, ,, kg. Haften und ßingli.

Gros Hosenschnallen.

,, Hosenhaften.

Gamaschenkettchen.

Stück Feldmützen für Kadfahrer.

,, Mützen für Bereiter.

,, ,, n Pferdewärter.

Stallblusen.

Stallschürzeii.

Paar Handschuhe aus Baumwolle.

Patronenschlaufen ans Stoff für die Infanterie.

Gewehrputzzeugtäschchen.

Zwilchene Transportsäcke.

Paar Schäfte für Kavalleriestiefel.

Büchsen Schnhfett.

,, Riemenwichse.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Qualitätsmnster.

Normalm ster 1898.

M./98.

Ordonnanz 1898.

Modell.

Model! 1898.

Ordonnanz 1898.

M./98.

M./89.

Modell 1888.

Ordonnanz 1893/98.

Uualitätsmnster.

651

425 425 300 38,000 8,000 2,000 700 70,000 50,000

Gegenstand.

Vili.

n n ÎÎ

IX.

X.

Jl

n n

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Paar fertige Schäfte aus Kalbleder für Militärschuhe, naturfarben.

Sortimente Bodenleder.

Paar Schnürriemen (Lacets) aus Fischleder, imitiert, mit Drahtspitze.

Paar Militärschuhe ans Kalbleder.

Diverse Garnituren, bestehend aus Knöpfen, Schnallen, Ringen, Nieten, Kondellen etc., nach besonderm Grappenformnlar.

Säbelgürtel für Offiziere.

Säbelriemen für Offiziere.

Schlagbänder für Offiziere.

Peldgürtel für Offiziere.

Tragriemen für Offiziere.

Revolverfntterale für Offiziere.

Futterale für Selbstladepistolen für Offiziere.

Feldstecherfutterale für Offiziere.

Tornister für Offiziere.

Schrifsentaschen für Offiziere.

Feldflaschen für Offiziere.

Muster und Vorschrift.

Bedarf.

-- -- -- -- * 785 * 785 * 780 * 780 * 780 * 415 * 340 * 585 465 650 780

Bern, den 11. Juli 1900.

n

Qnalitätsmuster.

Muster und Vorschrift.

B

Modell 1899.

n

·n n n n

Modell 1900.

Modell 1899.

n H

n

_,. , Eidgj. Kriegsmaterialverwaltung,

Technische Abteilung.

652

Gruppe.

653

Ausschreibung von Bauarbeiten, Die Glaserarbeiten (Lieferung und Einsetzen des Glases) für das Bundeshaus Mittelbau (Parlamentsgebäude) in Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Zeichnungen, Bedingungen und Angebotsformulare sind im Bureau der Bauleitung, Bundeshaus Mittelbau, H. Stock, zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Bundeshaus Mittelbau" bis und mit dem 17. Juli nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 27. Juni 1900.

Es werden hiermit folgende Arbeiten zur Konkurrenz ausgeschrieben: 1. die Eisenkonstruktion und die Glaser- und Malerarbeiten für eine neue Bedachung des Lichthofes im Mittelbau der Kaserne in Thun, und 2. die Eisenkonstruktion und die Spengler-, Glaser- und Malerarbeiten für Vordächer am Hauptgebäude der Konstruktlonswerkstätte in Thun.

Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bauarbeiten in Thun" bis und mit dem 16. Juli nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 6. Juli 1900.

Die Zimmer-, Zlegelbedachungs- und Spenglerarbeiten für das Postgebäude in Schaffhausen werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei den bauleitenden Architekten, Herren Kuder & Müller, Jenatschstraße 4, in Zürich, sowie im Baubureau des Postgebäudes in Schaffhausen zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Schaffhauaen" bis und mit dem 16. Juli nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 6. Juli 1900.

Bundesblatt. 52. Jahrg. Bd. III.

44

654 Die Schreiner-, Glaser- und Gipserarbeiten fllr das Verwaltungsgebäude des Hengstendepots in Avenches werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Direktion in Bern, Bundeshaus Westbau, Zimmer Kr. 127, zur Einsicht aufÜbernahmsofferten sind verschlossen und franko unter der Aufschrift: ,,Angebot für Arbeiten in Avenches" bis und mit dem 23. Juli nächsthin einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 10. Juli 1900.

Stellen-Ausschreibungen.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:

Instruktionsoffizier I. Klasse der Verwaltungstruppen.

Tüchtige allgemeine und militärische Bildung und gründliche Kenntnis der beiden Hauptlandessprachen.

Fr. 4200 bis 6000.

20. Juli 1900.

Militärdepartement.

Verwalter des Fort Dailly.

Offizier der Schweiz. Armee. Befähigung zur Instruktion der Fesfcungstruppen und zum Verwaltungsdienste. Gründliche Beherrschung des Französischen, genügende Kenntnis des Deutschen.

Fr. 3000 bis 4500.

31. Juli 1900.

Militärdepartement.

Der Anmeldung ist eine Darlegung des Lebenslaufes, der Schul- und Berufsbildung, sowie der Berufsthätigkeit und der geleisteten militärischen Dienste beizufügen.

655

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin Anmeldung an:

Contrôleur beim Hauptzollamt Chiasso-Strasse.

Kenntnis des Zolldienstes und der italienischen Sprache.

Fr. 3500 bis 4200.

21. Juli 1900.

Zolldirektion Lugano.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Kassagehülfe beim Hauptzollamt Romanshorn.

Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 3500 bis 4000.

21. Juli 1900.

Zolldirektion Schaffhausen.

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j - a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Briefträger und Bote in Renens (Waadt). Anmeldung bis zum 24. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Postcommis in Locle. Anmeldung bis zum 24. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

3) Ablagehalter und Briefträger in Romoos (Luzern). Anmeldung bis zum 24. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

4) Briefträger in Horgen. Anmeldung bis zum 24. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

5) Posthalter in Mörschwil (St. Gallen). Anmeldung bis zum 24. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

656 6) Telegraphist in Basel. Anmeldung bis zum 24. Juli 1900 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

7) Telegraphist und Telephoniät in Mörschwil (St. Gallen). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenproyision und Telephonentschädigung. Anmeldung bis zum 24. Juli 1900 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

1) Unterbriefträgerchef in Genf. Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Briefträger und Buveaudiener in Vivis. Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Briefträger und Bote in Renan (Bern). Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

4) Postcommis in Basel.

) Anmeldung bis zum 17. Juli > 1900 bei der Kreispostdirektion 5) Postcommis m Balsthal.

j jn Basel.

6) Paketträger in Zürich.

l Anmeldung bis zum 17. Juli > 1900 bei der Kreispostdirektion 7) Postpacker m Zürich.

j ^ Zürich.

8) Paket- und Mandatträger in Lugano. Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

9) Dienstchef, eventuell Telegraphist in Genf. Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

10) Ausläufer auf dem Telegraphenbureau in Zürich. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 17. Juli 1900 beim Chef des Telegraphenbureaus in Zürich.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JV» 28.

Bern, den 11. Juli 1900.

II. Keglemente und Tarifvorsohriften.

C. Transitverkehr.

(28/i9oo) Teil IB der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898.

Tarifiernng von unreinem Graphit.

Die Tarifierung von unreinem (erdigem) Graphit (Position 934 der deutschitalienischen Giiterklassifikation, vom 1. Februar 1898) nach Specialtarif III wird hiermit auf Verlangen der deutschen Bahnen auf den 30. September 1900..gekündigt.

Über die zukünftige Tarifierung dieses Artikels wird seiner Zeit besondere Bekanntmachung erlassen werden.

Luzern, den 9. Juli 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

560.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

661.

28

( /i9oo) Teil IB des dentsch-fransösischen Verbandsgütertarifes. Nachtrag VI.

Mit Gültigkeit vom 1. August 1900 tritt in Kraft Nachtrag VI zu Teil IB (Tarifvorschriften und Güterklassifikation).

Der Nachtrag wird unentgeltlich abgegeben.

Strassburg, den 4. Juli 1900.

Die geschäftsführende Verwaltimg: General direktion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

249

III, Personen- und Gepäokverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

562. (28/i9oo) Distanzenseiger sur Taxberechmmg bei der Beförderung von Gesellschaften und Schulen, Kranken etc. im direkten Verkehr swischen Stationen der Central- und Westschweis einerseits und denjenigen der Transportanstalten des Berner Oberlandes anderseits, vom 1. Januar 1897. Nachtrag IV.

Am 1. August 1900 tritt zum obgenannten Distanzenzeiger ein Nachtrag IV in Kraft.

Basel, den 9. Juli 1900.

Direktorium der Schwein. Centralbahn.

563. (28/i9oo) Tarif für Sonn- und Festtagsbittete JS, Brünig, B R, B V T, FM, B AM etc., vom 1. Oktober 1899.

Nachtrag II.

Mit 1. August 1900 tritt ein Nachtrag II zum obgenannten Tarif in Kraft, enthaltend eine Taxänderung, sowie Ergänzungen zum Haupttarif und Nachtrag I, infolge der Eröffnung der neuen Haltstellen Epesses, St. Saphorin und Villette.

Bern, den 10. Juli 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

564. ( /i9oo) Personen- und Gepäckverkehr JS -- London via Pontar'lier- Paris.

2s

Mit Gültigkeit vom 25. Juli 1900 an treten die nachstehend aufgeführten Taxen in Kraft: Gepäcktaxen per 10 kg.

von Villeneuve nach London, Billete gültigFranzisischa ohne umgekehrte Richtung, einfacher Fahrt keits. »m>njTMitM ,,,,,, 8,,g|ische Srtmiz.

über I. Kl. II. Kl. "-r *·»» Äj. J,^ Fr.

Fr.

Vallorbe-Dijon-Paris-CalaisDover oder BoulogneFolkestone 130. 75 89. 45 Vallorbe- Dijon -Paris-Boulogne-Folkestone . . . 124. 35 85. 15 Vallorbe-Dijon-Paris-DieppeNewhaven 10S. 30 72. 25

Tage

Fr.

Fr.

Fr.

15

5. 11

--

--

15

4. 94

--

--

15

--

3. 85* --. 40

* Fixe Gebuhr von Fr. 1. 25 für Reisende, welche 30 kg. Freigepäck beanspruchen, nicht . Inbegriffen.

Bern, den 10. Juli 1900.

Direktion der Jnra-Simplou-Bahn.

250

565. (28/i9o<0 Tarif international G. V. Nr. 207 für Auswanderer?, vom 1. April 1892, nebst Nachträgen. Kündigung.

Der obgenannte Tarif nebst Nachträgen wird auf den 15. Oktober 1900' gekündet.

Über die Einführung des neuen Tarifs wird seiner Zeit eine besondere Bekanntmachung erfolgen.

Bern, den 7. Juli 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

IV. Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

Rückvergütungen.

28

566. ( /i9oo) Rückvergütung auf Eisentransporten ab Basel 8 C B nach Lusern.

Für den Transport von Eisen zu Konstruktionszwecken, in Ladungen von mindestens 10000 kg. pro zweiachsigen Wagen, bewilligen wir auf der Strecke von Basel S C B nach Luzern die ermäßigte Taxe von 58 Cts. pro100 kg. auf dem Wege nachträglicher Rückerstattung gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe nach Luzern und gegen Nachweis des Versandes des.

entsprechenden Quantums der erstellten Konstruktionen ab Luzern nach dem Verwendungsorte.

Diese Ermäßigung wird für ein Gesamtgewicht von höchstens 450 Tonnen gewährt.

Basel, den 10. Juli 1900.

Direktorium der Schweiz. Central!)ahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

567. ( /i9oo) Tarif commun de transit (Nr. 300) nordfransösische Seehäfen -- Basel, vom 1. Januar 1897. Aasnahmetaxefür Pitch-Fine-Holz.

28

Der im obgenannten Tarif commun enthaltene Ausnahmetarif Nr. 7 für verschiedene Artikel wird mit Gültigkeit vom 1. August 1900 an wie folgt, ergänzt : Pitch- Fine-Sole (Holz der amerikanischen Pechkiefer) in Brettern, Balken u. dgl.

Wagenladungen von 10 000 kg.

Le Havre etc. -- Basel (S C B und bad. Bhf.)

Fr. 24. 90 pro 1000 kg.

Bern, den 10. Juli 1900.

Direktion der Jnra-Simplon-Bnhn,.

251

C. Transitverkehr.

568.

(28/i9oo) Ansnahmetarif für bestimmte Güter belgische und niederländische Hafenstationen -- Mailand und Turin via Gotthard, vom 10. Mai 1888.

Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. August 1900 an wird der Artikel ,,Werg und Abwerg, Heede und Heedeabfàlle von Flachs" in den obenbezeichneten Tarif mit der für deu Artikel ,,Flachs, roh, auch gebrecht und gehechelt" bestehenden Tarifierung aufgenommen.

Luzern, den 10. Juli 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

Ausnahmetaxen, 569.

B8

( /i9oo) Ausnahmetaxen für Eiertransporte Buchs transit (Oesterreich- Ungarn) -- Basel S C B transit (England).

Für Eier in Ladungen von 5000 kg. aus Österreich-Ungarn nach England via Buchs-Basel werden die über die süddeutschen Routen sich ergebenden Gesamtfrachten eingehalten, wobei jedoch die für die schweizerische Strecke Buchs transit -- Basel S C B transit verbleibende Taxe nicht niedriger sein darf, als Fr. 9. 12 per Tonne.

St. Gallen, den 10. Juli 1900.

Direktion der Vereinigten Schweizerbahiien.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

570.

(28/i9oo) Ausnahmetarif Nr. 25 für Petroleum im süddeutschen Donau- Umschlagsverkehr. Ergänsnng.

Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1900 sind die diesseitigen Stationen Singen und Waldshut in den Ausnahmetarif Nr. 25 für die Beförderung von raffiniertem Petroleum, rumänischen Ursprungs, von Passati Donaulände transit, Regensburg Donaulände transit und Deggendorf Donaulände transit (süddeutscher Donau-Umschlagsverkehr) einbezogen worden.

Nähere Auskunft über Frachtsätze u. s. w. erteilen die Verbandstationen, und das Gütertarif bureau.

Karlsruhe, den 3. Juli 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahneu.

252

571. (28/i9oo) Ansnahmetarif für ffols, Holsstoff etc. im dentschfransösischen Verbandsverkehr. Nachtrag IV.

Mit Gültigkeit vom 1. August 1900 tritt in Kraft Nachtrag IV zu dem Ausnahmetarif für die Beförderung von Holz, Holzstoff und Holzzellstoff etc.

Der Nachtrag wird unentgeltlich abgegeben.

Strassburg, den 4. Juli 1900.

Die geschäftsführende Verwaltung:

Generaldirektion der Eisenbahnen irf Elsass-Lothringen.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 6. Juli 1900 : 379. Nachtrag IV zum internen Tarif der S C B für die Beförderung von Personen, Reisegepäck und Expreßgut.

Genehmigt am 10. Juli 1900 : 380. Änderung der Schul- und Gesellschaftstaxen der Brienz-Rothhornbahn, sowie Taxermäßigung für Inhaber schweizerischer Generalabonnemente, mit Vorbehalt.

381. Ausnahmetaxen für Eiertransporte ab Buchs transit (ÖsterreichUngarn) nach Basel transit (England).

382. Nachtrag II zum internen Personen- und Gepäcktarif der BernMuri-Gümligen-Worb-Bahn, enthaltend Arbeiterabonnemente.

383. Ausnahmetaxe für den Transport yon Pitch-Pine-Holz in Wagenladungen von 10 000 kg. ab Havre etc. nach Basel S C B und bad. Bahnhof.

384. Personen- und Gepäcktaxen für die Relation Villeneuve -- London.

385. Rückvergütung für den Transport von Eisen zu Konstruktionszwecken in Ladungen von 10 000 kg. ab Basel S C B nach Luzern.

386. Nachtrag n zum Tarif für Sonn- und Festtagsbillete im internen Verkehr der J S, Brünigbahn, B R B , R V T , FM B, B A M B u n d A L J B etc.

387. Aufnahme der Artikel Werg und Abwerg, Heede und Heedeabfälle von Flachs in den Ausnahmetarif für bestimmte Güter im Verkehr belgische und niederländische Hafenstationen -- Mailand und Turin via Gotthard.

253

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.07.1900

Date Data Seite

643-656

Page Pagina Ref. No

10 019 288

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.