937

# S T #

Aus denVerhandlungen des Schweiz. Bundesrates, (Vom

15. Mai 1900.)

Der Bundesrat hat für die am 5. Juni 1900 beginnende ordentliche Sommersession der Bundesversammlung folgendes Trak tandenverzeichnis festgestellt: Wahlaktenprüfung.

Bureaux-Neubestellung Wahl der Budgetkommissionen pro 1901.

Geschäftsbericht pro 1899.

Staatsrechnung pro 1899.

Geschäftsverkehr zwischen den eidgenössischen Räten. · Nationalratsreglement.

Ständeratsreglement.

Initiativbegehren.

Haager Konferenz.

Erleichterung der Einbürgerung.

Verlängerung des Reußkanales.

Korrektion der Kleinen Emme.

Tößkorrektion.

Verbauung des Fallbaches.

Korrektion der Gürbe.

Turtmannbach und Kummengraben, Korrektion.

Umbrailstraße.

Polytechnikum, Nachtragskredit.

Schwyzer Verfassung.

Rekurs Chaperon und Genossen.

Rekurs Schneider.

Rekurs der Zürcher Regierung (Kochfettfabrikanten).

Rekurs Sommer.

Militärpflichtersatz.

Kasernenanbau in Thun.

Militäranstalten Thun, elektrische Beleuchtung.

Bewaffnung der Specialtruppen mit Handfeuerwaffen.

Kriegsmaterialanschaffungen, Budget pro 1901.

Rekrutenausrüstungen pro 1901, Entschädigungen.

Bankgesetz.

Nachtragskredite pro 1900, II. Serie.

938

Revision des Alkoholgesetzes.

Alkoholverwaltung. Geschäftsbericht und Rechnung pro 1899.

Postulat Hilty.

Lohnzahlung; Arbeitszeit an Samstagen; internationaler Arbeiterschutz.

Lohn- und Anstellungsverhältnisse der eidgen. Arbeiter.

Revision der Bundesbeschlüsse über Berufsbildung.

Vegetationshaus etc. Liebefeld.

Eisenbahngeschäfte : a. Lüterswil-Solothurn.

6. Davos-Filisur.

c. Pruntrut-Laufen.

d. Siders-Vermala.

e. Nyon-St. Cergue.

f. Fristverlängerungen.

g. Rolle-Gimel.

li. Ponts-Sagne-Chaux-de-Fonds.

i. Leuk-Leukerbad.

/c. Stansstad-Stans.

l. Genfer Tramways und Schmalspurbahnen.

TO. Kriens-Sonnenberg.

Postulat betreffend Unterstützung der Nebenbahnen.

Arbeitszeit beim Betriebe der Transportanstalten.

Rekurs der N. 0. B.

Tarifgesetz.

Taggelder bei den Bundesbahnen.

Besoldungen bei den Bundesbahnen.

Zeitungstransporttaxe.

Postgebäude in Bern.

Reorganisation der Telegraphenverwaltung.

Elektrische Anlagen.

Motion Decurtins.

Motion Muri.

Motion Joos.

Allfällig weiter hinzukommende Gegenstände.

Es werden unter der Voraussetzung mindestens gleich hoher kantonaler Beträge folgende Bundesbeiträge bewilligt: Dem Kanton F r e i b u r g : An die Kosten der Entwässerung der Grundstücke ,,Le Donjon", ,,Les Léchières" und ,,En Cudrez", Gemeinde Echarlens, 20 °/o, im Höchstbetrage von Fr. 3570. 56.

93&

Dem Kanton St. G a l l e n : An die Kosten der Ausführung nachstehend bezeichneter Alpverbesserungen : 1. für Drainagen auf der Alp Hörn, Gemeinde Neßlau-Krummenau, (Kostenvoranschlag Fr. 4000) 25 °/o, im Maximum Fr. 1000; 2. für eine Drainage, sowie für eine Wasserleitung und Brunnenanlagen auf der Alp Oberstoffel, Gemeinde Stein, (Kostenvoranschlag Fr. 2270) 25 °/0, im Maximum Fr. 567 ; 3. für eine Stallbaute auf Alp Walenbtttz, Gemeinde Mels^ (Kostenvoranschlag Fr. 3600) 25 %, im Maximum Fr. 900 ; 4. für eine Drainage auf Alp Schwarzenweid, Gemeinde Eichberg, (Kostenveranschlag Fr. 3200) 25 % 5 im Maximum Fr. 800; 5. für Erstellung von Vieh- und Düngerwegen, sowie Räumungsarbeiten auf Laubbergalp, Gemeinde Libingen, (Kostenvoranschlag Fr. 1300) 25 %, im Maximum Fr: 325 ; 6. für eine Drainage, Räumungsarbeiten, sowie eine Wasserleitung mit Brunnenanlagen auf Alp Schnebelhorn, Gemeinde Mosnang, (KostenVoranschlag Fr. 2700), 15 °/o, im Maximum Fr. 405 ; 7. für eine Stallbaute, sowie eine Weganlage auf der Alp Dreher,, Ortsgetneinde Vasön, (Kostenvoranschlag Fr. 4500) 25 °/o, im Maximum Fr. 1125.

Dem Kanton A a r g a u zu Händen der aargauischen Gesellschaft für Vieh- und Pferdezucht an die Kosten einer Stallbaute auf Alp Oberwernisegg, Gemeinde Luthern, 25 %, im Maximum Fr. 675.

Der schweizerische Bundesrat, nach Einsicht eines Berichtes der Bundesanwaltsehaft vom 11. Mai 1900, aus welchem sich ergiebt : Zur Feier des Geburtstages des Königs von Italien veranstaltete die aus Italienern bestehende Musikgesellschaft ,,Filarmonica italiana'1 in Bern, am Abend des 14. März, eine Musikaufführung vor der Wohnung des bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft accreditierten Gesandten Italiens.

Von einer größern Anzahl von Italienern wurde diese Kundgebung durch Pfeifen und Lärmen, sowie durch beleidigende undbeschimpfende Zurufe gestört.

-940 An dieser gegen Italien und dessen Regierung gerichteten Demonstration haben sich hauptsächlich beteiligt: 1. C a t t a n e o , Silvio, des Angelo und der Thérèse Ceri, geb.

1861, von Corbetta (Mailand), Maurer; 2. S a r c i n e 11 i, Primo, des Domenico und der Thérèse Bocolunga,geb. 1869, von San Michele-Verona, Lithograph, und 3. M o r o n i , Antonio, Sohn des Ferdinando und der Celeste Calombello, geb. 1873, von Ghisalba (Bergamo), Maler, alle in Bern ; in Anwendung von Art. 70 der Bundesverfassung, beschließt: 1. C a t t a n e o , S a r c i n e l l i und M o r o n i sind aus dem Gebiete der schweizerischen Eidgenossenschaft ausgewiesen.

2. Dieser Beschluß wird der Regierung des Kantons Bern mitgeteilt, um denselben den Ausgewiesenen nebst Art. 63 a des Bundesgesetzes über das Bundesstrafrecht, vom 4. Februar 1853, eröffnen zu lassen.

3. Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

(Vom 18. Mai 1900.)

Der schweizerische Bundesrat hat seit 1. Januar 1898 folgende Buchgeschenke erhalten : Von Herrn Francis R. G. Duckworth, in Chester, England, ein Gedicht, betitelt: ,,Morgarten".

Von Frau Janke-Cärola, in Ciarens, das Schauspiel ,,Der alte Brummbär1'. Von der Société d'histoire de la Suisse romande à Lausanne den 39. Band der durch diese Gesellschaft veröffentlichten ,,Mémoires et documents11. Von Herrn Georg Henri Peters, in Kingston-on-Thames, England, eine englische Übersetzung des ,,Wilhelm Tella nach Schiller. Von Herrn Hermann Müller, in Basel, eine Broschüre ,,Der Weltstaat als Staatsbund des Erdkreisesa. Von der Regierung von Solothurn eine von Herrn "Professor Dr. E. Tatarinoff verfaßte Festschrift zur vierten Säkularfeier der Schlacht bei Dornach. Von Herrn Gustav Szögyi, Bürgerschuldirektor in Trencsen, Ungarn, eine Druckschrift über seine pädagogische Studienreise in der Schweiz. Von den Herren Maurice Picard und Ch. Bersin, in La Chaux-de-Fonds, ein Werk, .betitelt ,,L'Escrime à travers les âgesa. Von Herrn Augusto Guidini,

941

Architekt, in Mailand, eine Broschüre ,,Pro studiorum sedibus renovandis. -- L'Edificio cantonale degli studi in Lugano". Von Herrn E. von Hesse-Wartegg, Konsul von Venezuela, in Luzern, das Werk ,,Siam, das Reich des weißen Elephantena. Von Herrn Alfred Bertrand, in Genf, ein Werk ,,Au pays des Ba-Rotsi, HautZambeze". Von Herrn Dr. Albert Maag, Gymnasiallehrer in Biel, 3. Auflage des Werkes ,,Die Schicksale der Schweizerregimenter in Napoleons I. Feldzug nach Rußland 1812".

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: Der Regierung des 'Kantons B a s e l - S t a d t an die Kosten für den Ausbau und die Verstärkung des linken Birs-Ufers zwischen der Brücke bei Birsfelden und dem sogenannten de Baryschen Steg (Kostenvoranschlag Fr. 54,000) 33 YS °/o, im Maximum Fr. 18,000.

Dem Kanton St. G a l l e n an die Kosten für die Vervollständigung der Korrektion des Vilterser- und Wangserbaches bei Sargans (Kostenvoranschlag Fr. 125,000) 40°/o, im Maximum Fr. 50,000.

> (Vom 22. Mai 1900.)

Die in Art. 5 der Konzession einer Eisenbahn von Trubschachen auf den Napf vom 28. März 1893 (E. A. S. XII, 270) angesetzte, durch Bundesratsbeschlüsse vom 10. April 1896 (E.

A. S. XIV, 158) und vom 15. April 1898 (E. A. S. XV, 80) erstreckte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um weitere zwei Jahre, d. h. bis zum 28. März 1902, verlängert.

Die in Art. 5 der Konzession für eine elektrische Eisenbahn (teilweise Straßenbahn) von Montreux nach Montbovon vom 16. April 1898 (E. A. S. XV, 108) angesetzte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen wird für die Sektion Les Avants-Montbovon um ein Jahr, d. h. bis zum 16. April 1901, verlängert.

Herrn Hugo S t u d e r , Kontrollingenieur bei der technischen Abteilung des Eisenbahndepartements, wird die nachgesuchte Entlassung unter Verdankung der geleisteten Dienste erteilt.

Bundesblatt. 52. Jahrg. Bd. IL

62

942 "Wahlen.

(Vom 11. Mai 1900.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Serrières: Herr Jules Sennwald,, von Chaux-duMilieu, Postdienstchefin Serrières.

(Vom 18. Mai 1900.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Einnehmer des Nebenzollamtes in Lottstetten: Herr Wilhelm Bieckert, von Zürich, Bahnhofvorstand in Lottstetten.

Post- und Eisenbaimdepartement.

Postverwaltung.

Herr Richard Bërroth, von Müllheim, Postcommis in Zürich ; Postaspirant in Zürich.

,, Marsilio Croci, von Mendrisio, Postaspirant in Zürich.

,, Jules Mariot, von Dullit (Waadt), Postcommis in Genf: Postcommis in Zürich.

,, Alfr. Savio, von Villars le Terroir (Waadt), Postaspirant in Genf.

,, Marins Chollet, voo Maracon (Waadt), Postaspirant in Zürich.

,, Emil BUrgi, von Mosnang (St. Gallen), Postaspirant in Chu r.

,, Jules Ecofiey, von Agiez (Waadt), Postaspirant in Vallorbe.

,, Alphonse Dalphin, von Genf, Postaspirant in Rorschach.

,, Frédéric Montandon, von La Brévine, Postaspirant in Seniores.

Posthalter in Welschenrohr : ,, Kl. Übelhart, von Welschenrohr, Telegraphist in Welschenrohr.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.05.1900

Date Data Seite

937-942

Page Pagina Ref. No

10 019 207

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.