726

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen, Ausschreibung.

Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung nachverzeichneten Materials.

Lieferanten, welche Angebote zu machen wünschen, werden ersucht, die erforderlichen Formulare von der technischen Abteilung der eidg. Kriegsmaterialverwaltung zu verlangen, unter gleichzeitiger Bezeichnung der Gruppe, für welche sie Eingaben zu machen gedenken.

Ohne gestelltes Verlangen werden von der Verwaltung nur an die gegenwärtig mit der technischen Abteilung im Vertragsverhältnis stehenden Lieferanten Formulare gesandt.

Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Autschrift ,, A n g e b o t für K r i e g s m a t e r i a l " franko bis zum 5. August einzusenden.

Mitteilungen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind der Verwaltung getrennt vom Angebot zu übermachen.

Alle Preise sind franko P a c k u n g und f r e i von a l l e n S p e s e n auf die dem Lieferanten nächstgelegene s c h w e i z e r i s c h e E i s e n b a h n s t a t i o n zu stellen.

Rücksendungen von Packmaterial, sowie von Ausschußwaren, fallen zu Lasten des Lieferanten.

Muster können auf unserer Verwaltung und in den Zeughäusern eingesehen werden.

Zeichnungen und Beschreibungen der mit * bezeichneten Artikel werden von unserer Verwaltung abgegeben.

Die Lieferanten erhalten alle von der Verwaltung zu verabfolgenden Gegenstände (Garnituren, Sattelbäume, Strickwerk etc.) gratis und franko auf die zunächst gelegene Eisenbahnstation geliefert.

Das Nähere besagen die Angebotbogen.

Gruppe.

Bedarf.

Gegenstand.

I.

19,000 21,OüO 21,000 1,300 100 100 38,000 650 650 650 -- 150 400 150 250 50 150 -- --

Gewehrriemen.

Leibgurte.

Bajonettscheidtaschen.

Faschinenmessertaschen.

Taschen für Geniesäbel und Bajonett.

Bajonettscheiden mit Schlanfen.

Patrontaschen für Gewehrtragende.

Karabinerriemen.

Patronenbandelier für Kavallerie.

Säbelkoppel mit Schlagband für Kavallerie.

Säbelkoppel mit Schlagband für Fahrer nnd Train.

Trommelkoppel.

Musiktaschen.

Tragriemen für Trompeten.

Tragriemen für Trommeln.

Taschen für unberittene Fouriere.

Taschen für 'berittene Ponriere.

Revolverfutterale mit Eiemen.

Kahmentaschen für Kadfahrer.

r

T* «

n lì

r>

n n f> ji r

r> f>

ii.

v Sl r»

i<

465 500 300 600 100

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

M./98 n n r>

n

* * * *

*

M./75 * M./98 * M./96 * M./98 * M./96 * Ordonnanz 1870 M./98 * * n °

n n

*

* *

* W

n

M./99

*

%

*

* Offiziers-Reitzeuge.

,1 Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Vollständige Kavallerie-Reitzeuge mit Zäumung.

Artillerie-Unterofflziers-Eeitzeuge, komplett.

Trainsättel von brannem Zeugleder, nach Modell der Zeichnung vom August 1882 und Modell.

Kavalleriesättel.

Ordonnanz 1853 und Modell.

Englische Kummete mit Kummetriemen.

Zeichnung vom April 1894.

Paar Kummetgeschirre aus ungeschwärztem Zeugleder.

727

II.

n n n n n n n n n n

n n

n P

n it T) ÎÎ

in.

n T) B

n Ï)

n

Bedarf.

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

155 155 130

Hintergeschirre mit Strangenträgern.

Rückhaltriemen.

Paar Brustblattgeschirre (zum Fahren vom Bock aus) aus nngeschwärztem Zeugleder.

Kochgeschirrfutterale für Kavallerie.

Pferdetornister aus schwarzem Verdeckleder.

Offizierskoffer mit Einsatz.

» ohne ,, Sattelkisten für Offiziers-ßeitzeuge.

Karabinerholftern.

Stallhalftern.

Stallgurten.

Paar Packriemen.

Trainpeitschen.

Unterkummete.

Lederhalftern.

Beilfutterale.

Bickelfutterale.

Spatenfntterale.

Lederne Hafertaschen für Gebirgsartillerie.

Zeichnung vom April 1894.

500 -- 750 50 460 500 1410 1410

300 100 -- -- 1200

2700 4700

72

500 -- 1760 500 950 230 950

Schwarze wollene Offizierspferdedeeken.

Grraubraunmelierte wollene Decken für Festungsartillerie.

Pferdedecken für Artillerie.

,, ,, Kavallerie.

Staublappen für Kavallerie, als Taschen eingerichtet.

Staublappen für Artillerie.

Kopfsäcke ans Segeltuch für Kavallerie.

»»

Ordonnanz vom 27. März 1876 und Zeichnung vom Dezember 1880.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Ordonnanz vom24. April 1874 und Modell.

Zeichnung und Modell.

fl

M./99.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

n jt

Ordonnanz vom 24. April 1874.

Ordonnanz vom 24. April 1874 und Modell.

Modell.

Zeichnung vom April 1894.

Muster.

f)

n n

Muster und Vorschrift.

n n

n

Ordonnanz vom 2. Dezember

1895.

Ordonnanzüberdas Artilleriepferdeputzzeugvon 1876.

Ordonnanz vom 2. Dezember

1895.

728

Gruppe.

Gruppe.

Bedarf.

III.

500 10ÜO 460 500 500 -- 200 600 -- 560 560 1000 500 500 -- 260 130 72 130 400 1500 24 -- 2000 1000 2900

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Futtersäcke für Kavallerie.

Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeug von 1876.

Kopfsäcke aus Segeltuch, für Artillerie.

Muster.

Futtersäcke für Artillerie.

M./99.

Futtersäcke für Offiziersreitzeuge.

Manteldecken für Offiziersreitzenge.

n Muster.

Brotsäcke.

Machen.

Tränkeimer aus wasserdichtem Segeltuch.

Zelteinheiten.

Zeichnung vom April 1894.

Paar Zugstrangen.

Paar Anstöße.

Fouragierstricke.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Hänfene Schnür-Gurtstücke zu Kavallerie-Sattelgurten.

Schnürgurtstücke für Offiziers-Eeitzeuge.

Modell 1899.

ßevolverschnüre.

Muster.

Ordonnanz vom 27. März 1876, ZeichGurtstücke zu Packgurten.

Leitseil-Handstücke.

nung vom Dezember 1880 und Muster.

Henseile für Sanmkolonnen.

Muster.

Ordonnanz vom 27. März 1876, ZeichLange Peitschen für Fahrer.

nung vom Dezember 1880 und Muster.

Modell.

Hänfene Schnür-Gurtstücke zu Trainsattelgurten.

Zeichnung vom Dezember 1878 and Halfterstricke.

Supplement vom Januar 1880.

Muster.

Kampierseile.

Modell.

Stricke für Bivouacdecken.

Strickhalftern.

Muster.

Bandhalftern.

Meter Gurten zu Stallhalftern.

Bedarf.

III.

2,400

IV.

785 560

450

26,000 950 230 230 1,200 950 230 1,200 1,200 585

Gegenstand.

Meter Gurten zu Stallgnrten.

Küchenschürzen.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Mnster.

Zeichnung vom September 1884.

Offizierssäbel.

Zeichnung vom Juli 1896.

Säbel für Kavallerie.

Ordonnanz und Modell.

Faschinenmesser.

Scheiden für Offizierssäbel.

Pioniersäbel.

Säbel für Infanterie-Peldweibel, Modell 1883 mit Scheide.

Säbelbajonette mit Scheiden für Infanterie-Fouriere und Spiellente.

Ordonnanz u. Zeichnung vom Januar 1891.

Soldatenmesser, Modell 1890.

Ordonnanz vom 3. Febr. 1875 und Modell.

Feldbeile.

Modell.

Amerikanische Beile. · Striegel ans Stahlblech mit Hufränmer, für Kavallerie. Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.

Ordonnanz üher das ArtilleriepferdeStriegel aus verzinntem Stahlblech, für Artillerie.

putzzeng von 1876 und Modell.

Hufränmer aus Stahl.

Zeichnung und Modell.

Pferdebürsten, Modell 1884 (Borsten versetzt, im Schnitt gewölbt).

Hnfsalbbürsten mit Futteral, für Kavallerie-Pferde- Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.

putzzenge.

Ordonnanz über das ArtilleriepferdeHnfsalbbürsten mit Futteral, für Artillerie-Pferdeputzzeuge.

putzzeug von 1876 und Modell.

Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.

Hnfsalbbüchsen.

Schwämme.

Muster.

Modell.

Feldstecher, kleines Modell (mittelst Auszng und Schraube verstellbar), mit Schnur, ohne Etni.

730

Gruppe.

Gruppe.

Bedarf.

IV.

3000 48 -- -- 160 -- 24 4« 48 40 -- 40 40 -- -- -- 40 -- 20 25 20 -- 250 1150 600 3600

Gegenstand.

Gletscherbrillen.

Bickelhauen.

Linnemannsche Spaten.

Gliedersägen.

Sturmlaternen.

Fußeisen.

Pickel, kleine.

Pickel, große.

Wnrfschaufeln.

Vierteilige Laternenkörbe.

Cornets Es (neues Modell).

Cornets B.

Bügel B (langes Modell).

Baitrompeten Es (neues Modell).

B-Althorn.

Posaunen B (neues Modell).

Tenorhorn B (neues Modell).

Baryton B.

Baryton B (Helikon).

Tubas Es (bisher Baryton genannt).

Tubas B (neues Modell).

Trommel Schäfte (Zargen).

Paar Trommelschlegel aus schwarzem Ebenholz oder braunem Eisenholz.

Schlagfelle für Trommeln.

Saitenfelle für Trommeln.

Signalpfeifen.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Modell.

Muster.

Vorschrift vom 10. Dez. 1877 und Modell.

Vorschritt vom 10. Dez. 1877 und Modell.

M./84.

M./86.

Qualitätsmnster.

M./91/98.

731

V.

rt

Bedarf.

10,200

80

VI.

4,000

n

2,500 5,000 2,500 3,500

-- 200

3,000

300 100 300 30'J

100 -- 50,000 3,600 150 n

150 f!00

Gegenstand.

Paar Gurthalterhaken aus Nickel.

,, Sporen für Bereiter.

Meter weißmetallene Borden für Gradabzeichen, versilhert.

Meter metallene Borden für Gradabzeichen, im Feuer vergoldet.

Meter wollene Borden für Korporale.

« n r n Gefreite.

Kokarden für Feldmützen der Kadfahrer.

Stack Schützenabzeichen für Infanterie.

,, ,, ,, Kavallerie.

,, ,, ,, Genie.

,, Abzeichen für Distanzenschätzer, versilbert.

» n ,, ,, vergoldet.

,, ,, ,, Meldereiter.

,, Richterabzeichen für Waffenröcke.

Stück Richterabzeichen für Binsen.

,, goldgestickte Anker für Fahrpontoniere I.Klasse.

,, Abzeichen für Hufschmiede der Kavallerie.

n » n r, r, Artillerie.

Paar Achsehrammern.

Stück Signalpfeifenschnüre.

,, Troinpetenschnüre.

,, Mnndstückschnüre.

Quasten für Dnteroffizierssähel.

732

Gruppe.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

M./98.

n

Ordonnanz 1898.

n n

n n

Ordonnanz 1881/98.

1894/98.

rt

n n

1896/98.

Ordonnanz 1896/98.

1898.

«

1875/98.

1891/98.

Modell 1875.

n

Modell 1883.

Gruppe.

Bedarf.

VII.

8,300 2,300 1,310 2,100 170

(Gegenstand.

Meter ,, ,, ,, ,, n

,, ,, 150 300 200

1,000 60 100 100 100

19,500 610 570 MO 200

3.GOO 30

,, ,, ,, ,, ,, n B ,, ,, ,, ,, ,, ,, B ,, ,, B ,, ,,

Normalmuster und Vorschrift.

Normalmuster.

n

Normalmuster 1898.

Normalmuster 1898.

Qualitätsmuster.

733

24,500

r

Exerzierwestentuch, ohne Strich.

Westentuch für militärischen Vorunterricht.

dunkelmeliertes Hosentucb.

Waffenrocktuch, dunkelblau.

Kaputtuch.

Westentuch, dnnkelgriinmeliert.

Reithosentnch.

Hosentuch für Velofahrer (Diagonal).

Tuch für Schneestrümpfe der Fortwächter.

Aufschlagtuch, Scharlach, extra fein.

,, ,, mit Strich.

,, n ohne Strich.

B karmoisin, extra fein.

,, B ohne Strich.

B schwarz, mit Strich.

,, hlan, mit Strich.

,, grün, ,, B grauen, baumwollenen Futterstoff, croisé.

rohe Putterleinwand.

schwarzes GHanzfutter (Lustrine).

grauen Futterstoff für Bereiterhlusen.

Steifleinwand.

Tasehendrilch, 160 cm. breit.

Futterstoff für Mäntel der Fortwachen.

Stoff für Arbeitskleider der Mannschaft.

Stoff für Überkleider der Festungsoffiziere.

Drilch für Bereiter westen.

Passement (schwarz).

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Bedarf.

Vii.

1,000 5,170 550 205 80 730 4,000 3,000

48

10,000 05

Vili.

425 425 300 38,000 8,000 2,000 700 70,000 50,000

(jegeiistaiid.

Meter rohe Leinwandbändel.

Spanien schwarzen Faden.

Gros Steinnußknöpfe.

,, Beinknöpfe, 19 mm.

,, schwarze Beinknöpfe, 18 mm.

,, ,, ,, 1 6 mm.

,, weiße Beinknöpfe.

Stück große, gelbe, glatte Metallknöpfe.

,, kleine, n * .* ,, große Knöpfe für Artillerie und Genie.

,, kleine ,, ,, ,, ,, ,, kg. Haften und ßingli.

Gros Hosenschnallen.

,, Hosenhaften.

Gamaschenkettchen.

Stück Feldmützen für Radfahrer.

,, Mützen für Bereiter.

,, n n Pferdewärter.

Stallblusen.

Stallschürzeu.

Paar Handschuhe aus Baumwolle.

Patronenschlanfen aus Stoff für die Infanterie.

Gewehrputzzeugtäschchen.

Zwilchene Transportsäcke.

Paar Schäfte für Kavalleriestiefel.

Büchsen Schnhfett.

,, Riemenwichse.

734

Gruppe.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Quali tätsmuster.

Normalmnster 1898.

M./98.

Ordonnanz 1898.

Modell.

Modell 1898.

n

Ordonnanz 1898.

M./98.

M./89.

Modell 1888.

Ordonnanz 1893/98.

Unalitätsmnster.

Gruppe.

Bedarf.

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Muster und Vorschrift.

* 785

Paar fertige Schäfte aus Kalbleder für Militärschuhe, naturfarben.

Sortimente Bodenleder.

Paar Schnürriemen (Lacets) ans Fisch leder, imitiert, mit Drahtspitze.

Paar Militärschuhe aus Kalbleder.

Diverse Garnituren, bestehend aus Knöpfen, Schnallen, Hingen, Nieten, Rondellen etc., nach besonderin Gruppenformular.

Sähelgiirtel für Offiziere.

Säbelriemen für Offiziere.

Schlagbänder für Offiziere.

Peldgnrtel für Offiziere.

Tragriemen für Offiziere.

Revolverfutterale für Offiziere.

Futterale für Selbstladepistolen für Offiziere.

Feldstecherfutterale für Offiziere.

Tornister für Offiziere.

Schrifsentaschen für Offiziere.

Feldflaschen für Offiziere.

Vili.

IX.

* 785 * 780

* 780 * 780 * 415 * 340 * 585 465 650 780

B e r n , den 11. Juli 1900.

n

Qualità tsmnster.

Muster und Vorschrift.

Modell 1899.

Model 1900.

Model 1899.

Eidg. Kriegsmaterialverwaltung, Technische Abteilung.

735>

736

Ausschreibung.

Die Lieferungen von Brot und Fleisch für den Vorkurs der diesjährigen Herbstmanöver der VII. Division mit Inbegriff eines Teiles der nicht im Divisionsverbande stehenden Truppen des III. Armeecorps werden hiermit für folgende Waffenplätze zur Konkurrenz ausgeschrieben : Aadorf-Elgg, Wil, Rickenbach-Wylen, Wängi, Mönchwylen-St. Murgrethen, Lommis-Weingarten, Bronshofen-Trungen, Tobel-Degerschen, Affeltrangen-Zegikon, Oberuswü-Bichwil, Niedemswil, Niedencil-Oberbüren, Niederhelfenschwil, Zuckenried-Lenggen wil, Zusicil-Zübenvangen.

Für Ochsenfleisch und für Kuhfleisch sind die Offerten getrennt zu halten.

Die Lieferungsvorschriften können beim Unterzeichneten bezogen werden.

Die Angebote sind frankiert, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Brot" oder ,,Fleisch" bis zum 3. Anglist 1900 ebenfalls dem Unterzeichneten einzureichen.

B e r n , den 16. Juli 1900.

Der Kriegskommissär der VII. Division: Tobler, Major.

Ausschreibung.

Die Lieferungen von Brot und Fleisch für den Vorkurs der diesjährigen Herbstmanöver der VI. Division mit Inbegriff eines Teiles der nicht im Divisionsverbande stehenden Truppen des III. Armeecorps werden hiermit für folgende Waft'enplätze zur Konkurrenz ausgeschrieben: Oberwinterthur, Seebach, Uster, Wetzikon, Pfäffikon, Fehraltorf, Russikon, Illnau, Weisslingen-Theilingen, Lindau-Tagelschwangen, Dübendorf, Wallisellen, Wangen, Nänikon, Voketschwil, Fällanden, Bülach und Rapperswil.

Für Ochsenfleisch und für Kuhfleisch sind die Offerten getrennt zu halten.

Die Lieferungsvorschriften können beim Unterzeichneten bezogen werden.

Die Angebote sind frankiert, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Brot", beziehungsweise ,,Angebot für Fleisch", bis zum 3. August 11)00 ebenfalls dem Unterzeichneten einzureichen.

W i n t e r t h u r , den 16. Juli 1900.

Der Kriegskommissär der VI. Division: J. Kaufmann, Major.

737

Herbstübungen des III, Armeecorps, Über die Lieferung von inländischem Schlachtvieh an die Corpsverpflegungsanstalt III in Rapperswil wird hiermit Konkurrenz eröffnet.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Schlachtvieh" bis zum 10. August 1900 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 20. Juli 1900.

Lieferung von Lärchenholz.

Die Lieferung von Lärchenholz bester Qualität von zusammen ca. 175 m3, auf Maß geschnitten wird anmi zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Lieferungsbedingungen und Holzliste können, solange Vorrat reicht, beim eidg. Geniebureau in Bern bezogen werden.

Die Angebote sind bis spätestens 15. August verschlossen mit der Aufschrift ,,Eingabe auf Lärchenholz" an den Unterzeichneten zu senden.

B e r n , den 16. Juli 1900.

Der Waffenchef des Genie.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Zimmer-, Dachdecker- (Schiefer und Holzcement) und Spenglerarbeiten fUr das Postgebäude in Zug werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Baubureau des Postgebäudes am Schanzengraben in Zug zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für das Postgebäude Zug" bis und mit dem 30. Juli nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 16. Juli 1900.

738 Die Zimtner-, Dachdecker- (Schiefer und Holzcement), Spengler- und Glaserarbeiten fUr das Postgebäude in Herisau werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Vorausmaße und Angebotformulare sind im Baubureau des Postgebändes in Herisau zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Herisau" bis und mit dem 7. August nächsthin franko einzreichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 24. Juli 1900.

Stellen-Ausschreibungen.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen:

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Verwalter des Fort Dailly.

Offizier der Schweiz. Armee. Befähigung zur Instruktion der Festungstruppen und zum Verwaltungsdienste. Gründliche Beherrschung des Französischen, genügende Kenntnis des Deutschen.

Fr. 3000 bis 4500.

31. Juli 1900.

Militärdepartement.

Der Anmeldung ist eine Darlegung des Lebenslaufes, der Schul- und Berufsbildung, sowie der Berufsthätigkeit und der geleisteten militärischen Dienste beizufügen.

Instruktor II. Klasse des Genie.

Die gesetzlichen.

Fr. 3000 bis 4800.

31. Juli 1900.

Mili tärdepartement.

739

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Techniker der Kriegsmaterialverwaltung, technische Abteilung.

Offizier der schweizerischen Armee mit mechanisch-technischer Bildung. Kenntnis von 2 Landessprachen.

Fr. 3500 bis 4500.

15. August 1900.

Militärdepartement.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:

Chef der ili. Abteilung (Handelsstatistik) der Oberzolldirektion.

Gute allgemeine Bildung, tüchtige volkswirtschaftliche Kenntnisse, Besitz der schweizerischen Landessprachen.

Fr. 5000 bis 7000.

8. August 1900.

Oberzolldirektion, welche auch über die Obliegenheiten der Boamtung Auskunft erteilen wird.

Erwünscht sind ferner Kenntnis des Zollwesens, der kommerziellen und verkehrstechnischen Praxis und der statistischen Arbeiten.

Post-, Telegraphen- und Zollstelleu.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

740

1) Zwei Bureaudiener und Packer 1 beim Hauptpostbureau Lausanne.

Anmeldung bis zum 7. August > 1900 bei der Kreispostdirektion 2) Packer beim Hauptpostbureau in Lausanne.

Lausanne.

J 3) Paket- und Mandatträger in Langenthal. Anmeldung bis zum 7. August 1900 bei der Kreispostdirektion in Bern.

·i) Postcommis in Zug. Anmeldung bis zum 7. August 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

5) Posthalter in Mitlödi (Glarus).

Anmeldung bis zum 7. August 6) Posthalter in Speicher (Appen1900 bei der Kreispostdirektion zell A.-Rh.).

J in St. Gallen.

7) Postcommis in Chiasso. Anmeldung bis zum 7. August 1900 bei der Kreispostdirektiou in Bellinzona.

8) Telegraphist in Vaulion (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 4. August 1900 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

9) Chef des Telegraphenbureaus in St. Gallen. Anmeldung bis zum 7. August 1900 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

1) Briefträger, Packer und Bureaudiener in Montreux. Anmeldung bis zum 31. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Briefkastenleerer und Packer in Thun. Anmeldung bis zum 31. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3) Zwei Postcommis in Olten-Bahnhof. Anmeldung bis zum 31. Juli 1900 bei der Kreispostdirektion in Basel.

4) Postpacker in Brugg.

Anmeldung bis zum 31. Juli ,, ,, > 1900 bei der Kreispostdirektion 5) Briefträger in Lenzburg.

J in Aarau.

G) 11 Postcommis in Zürich.

} Anmeldung bis zum 31. Juli > 1900 bei der Kreispostdirektion 7) Postcommis in Frauenfeld.

J in Zürich.

8) Postcommis in St. Gallen.

\ 9) Paketträger in Rapperswil(St.Gallen).

Anmeldung bis zum 31. Juli 10) Briefträger in Rapperswil (St.Gallen). 1900 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

11) Bureaudiener und Briefträger in Wattwil.

12) Telegraphist in Bonstetten (Zürich). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 28. Juli 1900 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

13) Telegraphist in St. Gallen. Anmeldung bis zum 31. Juli 1900 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

No 3O.

Bern, den 25. Juli 1900.

IL Règlements und Tarifvorschriften.

A. Schweizerischer Verkehr.

591.

(30/1900) Güterverkehr mit den Stationen deNeuenburgerer Jurabahn oder im Transit über diese Linie. Verlängerung der Lieferfristen.

Infolge des wichtigen zu bewältigenden Personenverkehrs während des eidgenössischen Turnfestes, welches in Chaux-de-Fonds vom 4. bis zum 7. August 1900 stattfinden wird, werden für die am 3. und 4. August 1900 uns in gewöhnlicher Fracht übergebenen Güter die reglementarischen Lieferfristen um zwei Tage verlängert.

Neuenburg, den 24. Juli 1900.

Direktion der Neuenburger Jurabahn.

III, Personen- und Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

592. (30/1900) Plakattarif d e r S C B , AS B und W B B Am 8. August 1900 tritt nachstehendes Rundreisebillet in Kraft: Gültig I.

II.

' Tage Fr.

Fr.

32 a 10 Basel S C B -- Läufelfingen und zurück ab Gelterkinden nach Basel S C B . . . .

3. 20 2. 15 Basel, den 24. Juli 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

N m

265

B. Verkehr mit dem Auslande.

30/1900)

593. ( Personen- und Gepäcktarif für dennorddeutsch-hessisch -südwetdeutschn Eisenbahnverband (Verkehr ab Basel 8 C B).

Verschiebung der Einführung.

Der unter Position 443 und 535 im Publikationsorgan Nr. 22/1900 und 26/1900 publizierte neue Tarif gelangt bis auf weitere Anzeige noch nicht zur Einführung.

Basel, den 21. Juli 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

IV, Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

594. (30/1900) Gütertarife Basel 8 C B--, Basel badische BahnunWaldshutnt Ostschweiz,s, vom 1. Juni 1897.

Nachträge IV.

Zu obigen Tarifen tritt mit 15. August 1900 je ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend 1. die seit 1. Juni 1900 gültigen Taxen der Station Bach; 2. Änderung von Taxen des Ausnahmetarifs Nr. 9 für Malz; 3. einen neuen Ausnahmetarif Nr. 13 für Futtermittel ; 4. einen neuen Ausnahmetarif Nr. 14 für Pitch-Pine- und Yellow-Pine-IIolz; 5. weitere Änderungen und Ergänzungen.

Der Nachtrag zum Tarif Waldshut -- Ostschweiz enthält ferner neue Taxen für Luzern, gültig vom 1. September 1900 an.

Die Nachträge können auf unserm Gütertarif bureau eingesehen und vom 10. August 1900 an bezogen werden.

Zürich, den 21. Juli 1900.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

595. (30/1900) Gütertarif Basel 8 C B -- Central-unWestschweiz,s, sowie der Gotthardbahn, vom 1. Januar 1899. Nachtrag II.

Mit 1. September 1900 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif und Nachtrag I.

Basel, den 24. Juli 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

266

596. (30/1900) Gütertarife Basel bad. Bahnhof loco und transit -- Central- und Westschweiz, vom 1. Januar 1899. Nachträge II.

Mit 1. September 1900 tritt zu den obgenannten Tarifen je ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zu den Haupttarifen und den Nachträgen I.

Band, den 24. Juli 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

597. (30/1900) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. Basel S C B -- Central- und Westschweis, vom 1. Oktober 1881 (Neuauflage vom 1. Januar 1896). Nachtrag V.

Mit 1. September 1900 tritt zum obgenannten Tarif eia Nachtrag V in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif und den Nachträgen I--IV.

Basel, den 24. Juli 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

598. (30/1900) Tarif für den Grenzverkehr Bussland -- Vorarlberg und Bodenseestationen, vom 1. Januar 1897. Aufnahme der Station Skala transit.

Mit Gültigkeit vom 20. Juli 1900 an wird die nächst der russischen Grenze gelegene Station Skala transit mit nachstehenden Frachtsätzen in den vorstehend genannten Tarif einbezogen: zwischen dem Frachtgut Ausnahmetarif 2 Schnittpunkt Wagenladungsklasse a b und · A B Getreide etc. Ölkuchen etc.

für 100 Kilogramm in Centimes

Schnitttafel I (Seite 22 des Tarifes) Skala transit 632 497 311 311 Zur Bildung der Gesamtfrachtsätze sind die entsprechenden Taxen in der Schnitttafel II (Seite 22 des Tarifes) hinzuzurechnen.

Zürich, den 24. Juli 1900. ' Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

599.

(30/1900) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. Belgien -- Gotthardbahn, vom 1. April 1900. Kündigung.

Der oben bezeichnete Ausnahmetarif nebst Nachtrag I, vom 1. Dezember 1898, wird hiermit auf den 31. Oktober 1900 gekündigt.

Luzern, den 9. Juli 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

267

600. (30/1900) Teil H, Heft IA, der südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarife, vom L September 1892. Aufhebung von Taxen.

Mit 30. Juni 1900 sind die auf Seite 25 im Nachtrag VI des obgenannten Tarifheftes enthaltenen Taxen des Ausnahmetarifs Nr. 28 (Lebensmittel in Eilfracht) für Würzburg durch die einschlägigen Taxen fui" Würzburg auf Seite 10 des mit 1. Juli 1900 in Kraft getretenen Nachtrages I zum bayerischschweizerischen Tarifheft aufgehoben und ersetzt worden.

Basel, den 20. Juli 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

601.

(30/1900) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. Belgien -- Central- und Westschweiz, vom 1. September 1900.

Kündigung.

Der obgenannte Tarif liebst Nachträgen wird hiermit auf Ende Oktober 1900 gekündigt.

Über dessen Ersatz wird s. Z. besondere Bekanntmachung erscheinen.

Bern, den 17. Juli 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

602. (30/1900) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. Belgien--Basel, vom 1. Dezember 1898. Aufhebung.

Der obgenannte Tarif tritt mit 31. Oktober 1900 außer Kraft.

dessen Ersatz wird s. Z. besondere Publikation erfolgen.

Hern, den 17. Juli 1900.

Über

Direktion «1er Jura-Simplon-Bahn.

603. (30/1900) Gütertarif Delle transit -- Central- und keitsdauer gekündeter Taxen.

Entgegen unserer Bekanntmachung unter Ziffer 502 im Publikationsorgan Nr. 24/1900 bleiben die in Nr. 13/1900, Ziffer 240, des genannten Organs erwähnten Frachtsätze noch bis Ende September 1900 in Kraft.

Sem, den 18. Juli 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

268

604. (30/1900) Reexpeditionstarife für den Transport von Gütern Basel (SCB und Jüdischer Bahnhof) transit und Delle transit (Holland und Belgien) -- J8, SCB etc., vom 1. September 1896, resp. 15. Oktober 1896. Verlängerung der Gültigkeitsdauer gekündeter Taxen.

Entgegen unserer Bekanntmachung unter Ziffer 501 des Pablikationsorgans Nr. 24/1900 bleiben die sub Ziffern 237 und 238 im Publikationsorgan Nr. 13/1900 bezeichneten Frachtsätze noch bis Ende September 1900 in Kraft.

Bern, den 18. Juli 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

605. (30/1900) Gütertarife Genf transit -- Basel loco und transit, vom 1. Oktober 1898, Genf transit, Verrières transit, Bouveret transit, Vallorbe transit und Lode transit -- Centralund Westschweiz, vom 1. Februar 1900, und Genf transit, Verrières transit, Bonveret transit, Vallorbe transit nnd Lode transit -- Ostschweiz, vom 1. Januar 1897. Ausnahmetaxen für Dachschiefer.

Für die Beförderung von Dachschiefer in Ladungen von mindestens 10 000 kg. oder für dieses Gewicht pro Frachtbrief und verwendeten Wagen zahlend, treten am 15. August 1900 die nachstehend aufgeführten Frachtsätze in Kraft: Im Verkehr mit St. Jean-de-Maurienne Cts. pro 100 kg.

Jura-Simplon-Bahn und Schweiz. Centralbahn.

Genf transit -- Basel

102

Jura-Simplon-Bahn.

Genf transit -- Basel ,, ,, -- Neuchâtel

82 67

Schweiz. Nordostbahn.

Genf transit -- ,, ,, -- , ,, ,, -- ,, ,, --

Frauenfeld Schaffhausen Töß Wädenswil Winterthur

142 112 136 153 135

Vereinigte Schweizerbahnen.

Genf transit -- St. Gallen ,, ,, -- Uzwil ,, ,, -- Wezikon Bern, den 24. Juli 1900.

156 154 147 Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

269

Ausnahmetaxen,

606. (30/1900) Ausnahmetaxen für Spiritustransporte Galizien -Schweiz.

Mit 10. August 1900 treten für dio Beförderung von Spiritus in Wagenladungen vou 10 000 kg. von galizischen nach schweizerischen Stationen nachstehende Frachtsätze in Kraft: Von Brody Leinberg Lemberg Tarnów Wieliczka nach Podzamcze Romanshorn 577 Aarau 677 Basel N 0 B und bad. Bahn 635 Burgdorf 750 Delemont (Delsberg) . . 699 Zürich, den 24. Juli 1900.

Centimes pro 100 Kilogramm

547 647 605 720 669

550 650 608 723 672

463 563 521 636 585

442 542 500 615 564

Namens der Verbansverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

C. Transitverkehr.

Ausnahmetaxen, 30/1900)

607. (

Ausnahmetaxen Romanshorn und Buchs transit -- Delle transit für Güter aller Art Triest -- Paris.

Mit 10. August 1900 treten für die Beförderung von Gütern aller Art in Wagenladungen von mindestens 5000 kg. im Verkehr zwischen Triest und Paris (Douane und Reuilly) nachstehende Ausnahmetaxen in Kraft: Cts. pro 100 kg.

Buchs transit -- Delle transit 187,5 Romanshorn transit -- Delle transit 149,5 Zürich, den 24. Juli 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

608. (30/1900) Hefte 2 und 7 des südwestdeutschen Verbandsgüter tarif es. Aenderung.

Die in den Heften 2 und 7 des südwestdeutschen Verbandsgütertarifes vorgesehene Ladestelle Horst des Direktionsbezirks St. Johann - Saarbrücken ist vom 15. Juli 1900 ab mit den gleichen Tarifentfernungen durch die neu eröffnete Haltestelle Michelbach ersetzt worden ; letztere dient allgemein dem Wagenladungs-Güterverkehr.

Strassburg, den 16. Juli 1900.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

270

609.

(30/1900)

Reichsbahn-Strassenbahngütertarif 1. April 1897.

Neuauflage.

Teil II, vom

Au die Stelle des Reichsbahn-Straßenbahngütertarifes, Teil II, vom 1. April 1897, tritt mit Gültigkeit vom 1. August 1900 ein neuer Tarif.

Durch denselben gelangen, mit Ausnahme einiger geringfügiger Frachterhöhungen in den Sätzen der Straßenhahn, welche erst mit dem 1. Oktober 1900 wirksam werden, lediglich Frachtermäßigungen zur Einführung.

Die in den Tarif aufgenommenen zusätzlichen Bestimmungen zur Verkehrsordnung sind gemäß den Vorschriften unter I(3) der letzteren genehmigt worden.

Nähere Auskunft erteilt unser Tarifbureau.

Der neue Tarif kann zum Preise von 0,20 M. durch unsere Drucksachenkontrolle bezogen werden.

Strassburg, den 14. Juli 1900.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

610. (30/1900) Teil II, Hefte l und 7, desüddeutsch-österreichisch-hungarischen Verbandsgütertarife.

Nachträge.

Zu den Gütertarifen für den süddeutsch-österreichisch-ungarischen Verband, Teil II, Hefte l und 7, sind mit Gültigkeit vom 1. August 1900 die Nachträge II und bezw. III erschienen.

Auf den gleichen Zeitpunkt ist für die Beförderung von Porzellanerde (Chinacley) in Sendungen von 10 000 kg. zwischen Mannheim und AichbergSteyrermühle ein Frachtsatz von 1,52 Mark für 100 kg. eingeführt.

Karlsruhe, den 16. Juli 1900.

Generaldirektton der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

611. (30/1900) Teil H, Heft C (gemeinschaftliches Heft), der süddeutsch-österreichisch-ungarischen Verbandsgütertarife.

Nachtrag V.

Im süddeutsch-österreichisch-ungarischen Verband ist zum Gütertarif Teil II, Heft C (gemeinschaftliches Heft), der Nachtrag V mit Gültigkeit vom 1. August 1900 erschienen.

Karlsruhe, den 17. Juli 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

271

612. (30/1900) Gütertarif badische Staatseisenbahnen -- badische Nebenbahnen im Privatbetrieb. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. August 1900 wird die Station der Albthalbahn Ettlingen Holzhof für den Stückgutverkehr in den Tarif einbezogen. Dio Frachtsätze für Ettlingen Holzhof ergeben sich durch Anstoß von 5 km. an die Entfernung von Ettlingen Staatsbahnhof.

Auf Seite 7--19 bezw. 28--32 im Nachtrag III ist hiernach die Station Ettlingen Holzhof mit den entsprechenden Entfernungen nachzutragen.

Karlsruhe, den 17. Juli 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Ausnahmetaxen für Spiritus. Vom 20. Juli 1900 bis auf weiteres, längstens bis 31. Dezember 1900, werden für den Transport von Spiritus folgende Taxen gewährt: Wagenladungen von Von nach 5000 kg.

10000 kg.

Cts. per 100 kg.

Raitz Bregenz transit \ ,, Lindau transit > 479 400 ,, Buchs transit J ,, St. Margrethen transit . . . .

486 405 Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 79, v. 14. Juli 1900.

Ausnahmetaxen für diverse Güter. Vom 20. Juli 1900 bis auf weiteres, längstens bis 31. Dezember 1900, werden für die laut Nachtrag IV zum Tarif, Teil I, Österreich-Lindau-Vorarlberg den Ausnahmetarifen 2 a, 10 a, 16c und 18 a zugewiesenen Güter folgende Taxen gewährt : Heller per 100 kg. für Güter des Von nach Ausnahmetarifs 2a Wa 16 c 18 a Aussig A T E Buchs 689 220 346 220 ,, Bregenz . . . .

637 192 298 192 ,, St. Margrethen . .

647 198 308 198 Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 78, v. 12. Juli 1900.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 19. Juli 1900 : 404. Taxe für Marktbillete für die Relation Walchwil -- Luzern.

405. Frachtermäßigung für Schienentransporte ab Basel nach Ürikon und Hinwil.

272

Genehmigt am 20. Juli 1900: 406. Entwurf JI eines internen Personen-, Gepäck-und Gütertarifes der elektrischen Drahtseilbahn Vevey-Chardonne-Pelerin, mit Vorbehalt.

Genehmigt am 24. Juli 1900: 407. Neuausgabe des Personentarifes für den Verkehr Generosobahu -- Italien, mit Vorbehalt.

408. Nachtrag III zum Personen-, Gepäck- und Expreßguttarif für den Verkehr JS, B R, R V T, V Z, Y Ste C, BAM und PB -- S C B, ASB und Bremgarten, mit Vorbehalt.

409. Taxen für ein Rundreisebillet ab Basel S C B nach Läufelfingen und zurück ab Gelterkinden nach Base!.

410. Nachtrag V zum Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. im Verkehr Basel S C B -- Central- und Westschweiz, mit Vorbehalt.

411. Nachtrag I zu Teil II, Heft 2, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife, mit Vorbehalt.

412. Nachtrag II zum Ausnahmetarif für die beschleunigte Beförderung von Lebensmitteln in vollen Wagenladungen aus Italien nach Deutschland.

413. Ermäßigte Taxen für Sonntagsbillete im Verkehr ab Stationen der Regionalbahn Saignelegier-Chaux-de-Fonds nach La Chaux-de-Fonds.

414. Nachtrag II zum Gütertarif für den Verkehr Basel S C B -- Centralund Westschweiz, sowie G B, mit Vorbehalt.

415. Nachtrag II zum Gütertarif für den Verkehr Basel bad. Bahnhof loco -- Central- und Westschweiz, mit Vorbehalt.

416. Nachtrag II zum Gütertarif für den Verkehr Basel bad. Bahnhof transit -- Central- und Westschweiz, mit Vorbehalt.

417. Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr P L M -- Schweiz via Gotthard.

418. Ausnahmetaxen für Güter aller Art in Ladungen von 5000 kg. für den Verkehr Romanshorn transit und Buchs transit (Triest) -- Delle transit (Paris).

419. Ausuahmetaxen für den Transport von Spiritus in Ladungen von 10000 kg. ab galizischen Stationen nach Romanshorn, Aarau, Basel, Burgdorf und Delsberg.

420. Ausnahmetaxen für den Transport von Dachschief'er in Ladungen von 10 000 kg. ah Genf transit (St. Jean-de-Maurienne) nach verschiedenen schweizerischen Stationen.

421. Aufnahme der Station Skala transit in den Tarif für den Grenzverkehr Rußland -- Vorarlberg und Bodenseestationen,

273

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.07.1900

Date Data Seite

726-740

Page Pagina Ref. No

10 019 304

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.