«24

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Lieferung von inländischem Getreide.

Die Lieferungen von inlandischem Getreide (Weizen, Korn und Hafer) werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Nur Offerten von landwirtschaftlichen Genossenschaften, Gemeinden und Produzenten finden Berücksichtigung; Händler sind ausgeschlossen.

Die Lieferungsvorschriften können hei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für inländisches Getreide" bis zum 15. Dezember 35)00 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat [3/s]

B e r n , den 8. November 1900.

Lieferung von Heu und Stroh.

Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1901 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf dem Waffenplatze Bière: Heu und Stroh.

Die Liei'erungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Fourage" bis zum 24. November 1900 franko einzureichen an das

Eidg-. Oberkriegskommissariat.

lieen, den 12. November 1900.

625

Lieferung von Brot, Fleisch und Fourage.

Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1901 folgende Lieferungen ausgeschrieben : Auf den Waffenplätzen : a. Lausanne, Colombier, Luzern, Liestal, Basel, Brugg, St. Gallen, Wallenstadt, Herisau, Chur und Bellinzona: Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh.

b. Aarau und Zürich: Brot, Fleisch, Heu und Stroh.

c. Bern, Thun, Bière, Frauenfeld und Andermatt: Brot und Fleisch.

d. St. Maurice und Airolo (auch für die Sicherheitswachen): Fleisch.

Mit dem Brotlieferungsvertrag für die Waffenplätze Aarau, Zürich, Bern, Thun und Luzern wird ein Backvertrag verbunden, dessen Bedingungen bei unterzeichneter Amtsstelle erhoben werden können; in der Eingabe ist anzugeben, wie viel Backlohn verlangt wird.

Das zum Backen zu verwendende Mehl muß dem vom Oberkriegskommissariat aufgestellten Muster entsprechen, von welchem Interessenten auf Verlangen Dütenmuster zugesandt werden.

Die Preise für Ochsenfleisch und für Kuhfleisch sind in der Eingabe besonders mitzuteilen. Es müssen der Reihe nach alle Stücke des ausgeschlachteten Schlachtviehes, mit Ausnahme des Nierenstückes, zur Ablieferung gelangen.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Brot, Fleisch oder Fourage" bis zum 15. Dezember 1900 franko einzureichen an das

Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 17. November 1901).

Stellen-Ausschreibungen Militärdepartement Vakante Stelle:

Waffenchef des Genie -MÛ Chef des eidg.

, topographischen Bureaus.

Erfordernisse: Die gesetzlichen.

Besoldung : Fr. 6000 bis 8000.

Anmeldungstermin 30. November 1900.

Anmeldung an : Militärdepartement.

62« Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Oberinstruktor der Genietruppen.

Die gesetzlichen.

Fr. 6000 bis 7500.

30. November nächstkünftig.

Militärdepartement.

Vakante Stelle:

II. Unteroffizier des Materiellen der äussern Verteidigung der Gotthardbefestigung.

Unteroffiziersgrad ; Befähigung zur Instruktion der Beobachtertruppe ; etwelche elektrotechnische Kenntnisse.

Bis Fr. 3500.

30. November 1900.

Mili tärdepartement.

Domizil in Andermatt. Diensteintritt 1. Januar 1901.

Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen :

Finanz- und Zolldepartemeut.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Kassier des II. Zollgebietes in Schaffhausen.

Kenntnis des Zolldienstes und Gewandtheit im Kassaverkehr.

Fr. 4000 bis 5300.

30. November 1900.

Zolldirektion Schaffhausen.

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein|; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

627 1) Zwei Postcommis in Basel Anmeldung bis zum 4. Dezember 1900 bei der Kreispost2) Postcommis in Ölten J direktion in Basel.

3) Packer beim Hauptpostbureau Aarau. Anmeldung bis zum 4. Dezember 1900 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

4) Postbureaudiener und Packer in Bellinzona. Anmeldung bis zum 4. Dezember 1900 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

5) Telegraphist in Solothurn. Anmeldung bis zum 4. Dezember 1900 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

6) Telegrapbist in Martinsbruck (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 1. Dezember 1900 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

1) Postcommis in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

2) Postcommis in Zürich. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

3) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Chur. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Chur.

4) Postcommis in Chiasso. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

5) Telegraphist in Montreux. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Telegrafpheninspektion in Lausanne.

6) Telegraphist in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

1) Gehülfe II. Klasse (Beamter) auf dem Materialbureau der Telegraphendirektion. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Telegraphendirektion in Bern.

3) Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Bern. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 24. November 1900 beim Chef des Telegraphenbureaus in Bern.

9) Telegraphist in St. Gallen. Anmeldung bin zum 27. November 1900 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

Erbenaufruf.

Am 8.Juli 1900 verstarb in Walchwil, Kanton Zug, Hr. C h r i s t o p h Hürlimann. Zimmermann, Bürger von Walchwil, geb. G.Julii1816, Sohn des Kaspar Franz Hürlimann und der A. Josepha Franziska Traxler,Unter-gibel, verheiratet gewesen mit FrauElisabethaaHürlimann,, sei.

H28 Seiue gesetzlichen Erben sind lt. Zuschrift des Waisenamtes Walchwil und dem Auszug aus den Pfarrbüchern folgende 7 Geschwister bezw. deren Nachkommen, welche vom tit. Bürgerwaisenamte Walchwil bezüglich diesem Aufrufe anerkannt und vertreten werden, als : 1. Josef Hürlimann, geb. den 13. Juli 1820, gestorben; 2. Josef Karl Hürlimann, geb. den 3. März 1814, ebenfalls gestorben; 3. Michael Hürlimann, geb. den 21. Februar 1810, gestorben den 12. August 1889; 4. Klemens Alois Hürlimann, geb. den 22. November 1808, ebenfalls gestorben ; 5. Aona Maria Klara Hürlimanu, geb. den 13. Juni 1807; (i. Josef Anton Hürlimann, geb. den 3. Februar 1806; 7. Jakob Klemens Hürlimann, geb. den 25. Juli 1802.

Mit Bewilligung des Kantousgericktes und auf Verlangen des tit. Bürgerwaisenamtes Walchwil namens der Krbeu von Christoph Hürlimann werden, gestützt auf § 287 des zugerischen Erbrechtes, alle diejenigen, welche außer lien Obgenannten glauben, Erbsansprüche geltend machen zu können, und namens der allfàllig abwesenden und miuorenuen Erben die tit. Waisenämter, oder auch solche, die das Recht zu diesem Aufrufe bestreiten, gerichtlich aufgefordert, ihre allfälligen Ein- und Ansprachen unter Beilegung amtlicher Verwandtschaftsausweise bis Ende Februar 1901 der Gerichtskanzlei Zug schriftlich und auf Stempel einzureichen, ansonst nach Ablauf dieser Frist keine Reklamationen mehr berücksichtigt und diesfalls weder Rede noch Antwort mehr erteilt würde.

Z u g , den 10. November 1900.

[3/i]

Auftrags des Kantonsgerichtes: Carl Stadier, Gerichtsschreiber.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

47.

Bern, den 21. November 1900.

III, Personen- und Gepäckverkehr, B. Verkehr mit dem Auslande.

(47/i9oo) Tarif international commun Cf. V. Nr. 207 für Auswanderer, vom 1. April 1892.

Verlängerung der Gültigkeitsdauer.

Der obgenannte Tarif und dessen Nachträge, welche im Publikatipnsorgan vom 11. Juli 1900 auf 15. Oktober 1900 gekündigt worden sind, bleiben bis auf weiteres noch in Kraft.

Bern, den 19. November 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

935.

IV. Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

(47/i9oo) Gütertarife Basel SCB und badische Bahn -- Ostschweiz, vom 1. Juni 1897. Aenderungen.

In vorgenannten Gütertarifen treten mit 1. März 1901 folgende Änderungen ein: 1. Die Taxen des Ausnahmetarifs Nr. 9 für Malz finden, soweit sie billiger sind als diejenigen des Ausnahmetarifs Nr. 6, nur noch Anwendung für solche Sendungen, die in der Schweiz verbleiben oder nach dem Vorarlberg weitergehen. Für Sendungen, welche nach dem deutschen Zollgebiet weitergehen, kommen die Taxen des Ausnahmetarifs Nr. 6 6 zur Berechnung.

936.

423

2. Die Taxen der Ausnahmetarife Nr. ö« für gewisse Getreidearten und 12 für Mühlenfabrikate sind nur anwendbar für Sendungen ab Basel, mit Ausschluß solcher nach dem deutschen Zollgebiet. Für Sendungen nach Basel, sowie für solche ab Basel, die nach dem deutschen Zollgebiet bestimmt sind, kommen für Getreide die Taxen des Ausnahmetarifs Kr. 6 6, für Mühlenfabrikate die Taxen des Specialtarifs 11 zur Erhebung.

Zürich, den 20. November 1900.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

937. (47/i9oo) Gütertarif Berner Oberlandbahnen -- Nordostbahn (Heft IV), vom 1. September 1897.

Verschiebung der Neuausgabe.

Die in Nr. 45 des Publikationsorgans vom 7. November 1900, unter Position 907, angezeigte Einführung des obgenannten Gütertarifs wird auf 1. Januar 1901 verschoben.

Bern, den 16. November 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

938. (47/i9oo) Gütertarif Waldshut -- Ostschweiz vom 1. Juni 1897.

Aenderung.

Vom 1. März 1901 au finden die Taxen des Ausnahmetarifs Nr. 9 (Malz) des vorstehend genannten Gütertarifs, welche billiger sind als diejenigen des Ausnahmetarifs Nr. 6, nur noch für solche Sendungen Anwendung, welche in der Schweiz verbleiben oder nach dem Vorarlberg weitergehen. Für Sendungen, welche nach dem deutschen Zollgebiet weitergehen, kommen die Taxen des Ausnahmetarifs Nr. 6 zur Berechnung.

Zürich, den 20. November 1900.

Direktion der Schweiz. Nordostbalm.

939. (47/i9oo) Teil II, Heft l, der sächsisch-schweizerischen Gütertarife, vom 1. August 1899. Nachtrag I.

Mit 15. Dezember 1900 tritt zum Heft l des Teils II der sächsischschweizerischen Gütertarife, vom 1. August 1899, ein Nachtrag I in Kraft.

Derselbe enthält neben verschiedenen Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif direkte Taxen für die sächsischen Stationen Harthau i. Erzgebirge und Schwepnitz, sowie einen neuen Ausnahmetarif Nr. 3 für frische Äpfel und Birnen. Durch letzteren wird der seitherige Ausnahmetarif für frisches Obst Schweiz -- Sachsen, vom 1. Oktober 1893, und dessen Nachtrag I aufgehoben und ersetzt.

Soweit indessen durch diesen Nachtrag Taxerhöhungen eintreten, oder Taxen ohne Ersatz aufgehoben werden, bleiben die bezüglichen bisherigen Frachtsätze noch bis 15. März 1901 in Kraft.

Zürich, den 20. November 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

424

(47/i9oo) Heft III der belgisch-schweizerischen Gütertarife, vom 1. November 1900.

Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 5. Dezember 1900 an wird die belgische Station Court-St. Etienne in die Scbnitttariftabelle A des Ausnahmetarifs Nr. 20 (Eisen und Stahl) des vorstehend genannten Tarifhefts aufgenommen, und zwar mit folgenden Taxen bis zum Schnittpunkte:

940.

Fr. pro 1000 kg.

Abteilung re 8. 72 ,, b 7. 31 Im Kopfe der Taxrubriken des genannten Ausnahmetarifs ist ergänzend beizufügen: ,,Pro 1000 kg. in Francs".

Zürich, den 20. November 1900.

Direktion der schwel/. Nordostbahn.

C. Transitverkehr.

Ausnahmetaxen.

941. (47/i9oo) Awsnahmetaxen für Transporte von Pflaumen Ungarn -- Paris.

Mit Gültigkeit vom 1. Dezember 1900 treten für die Beförderung von getrockneten Pflaumen, sowie Pflaumenmus in Fässern als Frachtgut in Wagenladungen von 10 000 kg. ab ungarischen Stationen nach Paris (Douane und ßeuilly) nachstehende Frachtsätze in Kraft: Nach Paris Nach Paris (Douane)

(Reuilly)

(Douane)

(Reuilly)

Von Von Fr. pro 1000 kg.

Fr. pro 10ÛO kg.

Stationen der k. Je. priv. SüdbahnStationen der kgl. ungar.

Gesellschaft Staatsbahnen Bares 75. 25 75. 90 Eszek (Vsiek) . . 78. 55 79. 20 Csaktornya . . . 71. 35 72. -- Eszek alvâros . . 78. 5ü 79. 20 Sziszek 67. -- 67. 65 Garcin 78. 80 79. 45 Zâgrâb 67. -- 67. 65 Gunja 82. 95 83. 60 Zakiiny 71. 75 72. 40 Ivankovo . . . . 7 9.35 80.Zapresic . . . . 67. -- 67. 65 Mikanovci . . . . 79.

55 80. 20 Stationen der kgl. ungar.

Mitrovicz . . . . 80. 45 81. 10 Staatsbahnen Mitrovicz-Szavapart 80. 45 81. 10 Andrjevci . . . . 7 9 . 4 0 80. 05 Samac 80. 65 81. 30 Bosna-Brod . . . 7 8 . 8 0 79. 45 Strzivojna-Vrpolje . 79. 95 80. 60 Brod 78. 10 78. 75 VinkoYci . . . . 7 8 . 9 5 79. 60 Brcka 83. 75 84. 40 Vukovar . . . . 7 8 . 5 5 79. 20 80. 45 81. 10 Brsadin . . . . 7 8 . 5 5 79. 20 Zimony Dalja (Dalj) . . . 77. 85 78. 50 Diese Frachtsätze gelten nur bei Abfertigung der Sendungen über Innsbruck-Arlberg-Buchs-Delle oder über Innsbruck - Arlberg - Bregenz - TrajektRomanshorn-Delle.

Zürich, den 20. November 1900.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

425

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

912. (47/i9oo) Badisch-bayerischer Gütertarif. Nachtrag XV.

Mit Gültigkeit vom 1. November 1900 ist zum badisch-bayerischen Gütertarif, vom 1. Juni 1891, der Nachtrag XV erschienen. Exemplare desselben sind durch unsere Güterstellen unentgeltlich zu beziehen.

Karlsruhe, den 14. November 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

9e3. (47/i9oo) Tarifheft Teil II für den rheinisch-westfälisch-südwestdentschen Güterverkehr. Nachtrag III.

Zum Tarifheft ,,Teil II" für den rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Verband ist mit Gültigkeit vom 15. November 1900 der Nachtrag III, Änderungen und Ergänzungen des Haupttarifs enthaltend, ausgegeben worden.

Karlsruhe, den 13. November 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

944. (*7/i9oo) Rheinisch-westfälisch-badischer Kohlenansiiahmetarif, Nachtrag IX.

Zum rheinisch-westfälisch-badischen Kohlenausnahmetarif ist mit Gültigkeit vom 1. November 1900 der Nachtrag IX erschienen. Derselbe enthält Frachtsätze für die neu aufgenommenen Stationen Bedburg des Direktionsbezirks Köln und der diesseitigen Stationen Eppelheim, Ittlingen, Reihen und Riehen, ferner anderweite, teilweise ermäßigte Frachtsätze für die Stationen Camen und Courl des Direktionsbezirks Essen, und die Station "Wellendorf des Direktionsbezirks Münster. Die Frachtsätze für die Stationen Ittlingen, Reihen und Riehen treten erst mit dem Tage der Eröffnung dieser Stationen für den Güterverkehr in Kraft.

Karlsruhe, den 10. November 1900.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

945.

(47/i9oo) Teil II und He/te l bis 5 der Abteilung B der Gütertarife des rheinisch-westfälisch-südwestdentschen Verbandes. Nachträge.

Zu dem Teil II der Gütertarife des rheinisch-westfälisch-sMwestdeutschen Verbandes, sowie zu den Heften l--5 der Abteilung B dieses .Verbandes treten am 15. November 1900 Nachträge in Kraft. Die Verkaufspreise sind den Nachträgen aufgedruckt.

Strassburg, den 14. November 1900.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

426

946. (47/i9oo) Abteilung G des rheinisch-westfälisch-sttdivestdentschen Gütertarif es. Nachtrag IL Zu dem rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Giltertarif der Abteilung G (Verkehr mit Basel) ist Nachtrag II, gültig vom 15. November 1900, ausgegeben. Preis 0,05 Mark.

Strassbury, den 15. November 1900.

tìeneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Frachtsätze für lüxtraicte aus Eichen- und Fichtenholz. Vom 1. Januar 1901 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dezember 1901, werden für die Beförderung von Extrakten aus Eichen- und Fichtenholz in Wagenladungen YOD mindestens 10 000 kg. folgende Frachtsätze gewährt : Von

nach

Bares Bregenz ,, Buchs ,, St. Margrethen . .

Sziszek Bregenz ,, Buchs ,, St. Margrethen . .

Mitrovicz iD Bregenz lu.lt! UVlU/J -TJ i Mitrovicz-Szâvapart \ ^rgrethen ! '.

Ögterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt, Nr.

Heller per 100 Itg.

255 251 .

255 265 262 .

26ü 354 QK1 '.

365 ' 131, v. 15. Nov. 1900.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 19. November 1900 : 644. Nachtrag IV zum internen Distanzenzeiger der N 0 B.

645. Nachtrag IV zum südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarif hel't I B, mit Vorbehalt.

646. Nachtrag XI zum südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarif lieft I A, mit Vorbehalt.

Genehmigt am 20. November 1900 : 647. Frachtermäßigung für Steintransporte ab Wienachten nach Konstanz, Kreuzungen und Emmishofen-Egelshofen, mit Vorbehalt.

648. Ausnahmetaxen für getrocknete Pflaumen und Pflaumenmus in Wagenladungen ab verschiedenen ungarischen Stationen nach Paris (Beuilly und Douane).

427

649. Nachtrag I zum Ausnahmetarif für die Beförderung von Zucker im ungarisch-schweizerischen Verkehr, mit Vorbehalt.

650. Nachtrag I zum Ausnahmetarif für die Beförderung von Zucker im österreichisch-schweizerischen Verkehr, mit Vorbehalt.

651. Ergänzung des Nachtrages I zum Teil II, Heft l, der sächsischschweizerischen Gütertarife.

652. Ergänzung des Heftes III der belgisch-schweizerischen Gütertarife.

653. Entwurf zu einer Neuausgabe des Tarifes und Transportreglementes der Industriequartier-Straßenbahn in Zürich III, mit Vorbehalt.

654. Bereinigter Entwurf zu einem neuen Transportregleraent nebst Tarif für den internen Personen-, Gepäck- und Güterverkehr der elektrischen Straßenbahn Rolle-Gimel, mit Vorbehalt.

655. Entwurf zum internen Gütertarif der Bern-Neuenburg-Bahn, mit Vorbehalt.

650. Änderungen in den Gütertarifen für den Verkehr Basel S C B, Basel bad. Bahn und Waldshut --· Ostschweiz.

428

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.11.1900

Date Data Seite

624-628

Page Pagina Ref. No

10 019 407

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.