# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate, Gebäude in Spiez zu verkaufen.

Die bisherige Postremise in Spiez wird auf den Zeitpunkt der Eröffnung des Bahnbetriebes zwischen Spiez und Frutigen zum Verkaufe ausgeschrieben. Für Besichtigung und jede weitere Auskunft beliebe man sich an das Postbureau in Spiez zu wenden.

Kaufsangebote sind bis und mit 20. November 1900 zu adressieren an die Direktion der eidg. Bauten in Bern.

B e r n , den 2. November 1900.

Lieferung von inländischem Getreide.

Die Lieferungen von inländischem Getreide (Weizen, Korn und Hafer) werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Nur Offerten von landwirtschaftlichen Genossenschaften, Gemeinden und Produzenten finden Berücksichtigung; Händler sind ausgeschlossen.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für inländisches Getreide" bis zum 15. Dezember 1900 franko einzureichen an das Eilig. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 8.November 1900.

[3/0

597

Lieferung von Heu und Stroh.

Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1901 folgende Lieferungen ausgeschrieben': Auf dein Waffenplatze Bière: Heu und Stroh.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Fourage" bis zum 24. November 1900 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 12. November 1900.

Stellen-Ausschreibungen.

Departement des Innern.

Statistisches Bureau.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Vakante Stellen: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Gehülfe II. Klasse des statistischen Bureaus.

Gute allgemeine Bildung, vollständige Beherrschung der französischen und deutschen Sprache.

Fr. 2000 bis 3500.

15. November 1900.

Eidg. statistisches Bureau.

30 Gehülfen- und Gehülfinnenstellen mit provisorischem Charakter für die Aufarbeitung der Volkszählungsergebnisse.

Gute allgemeine Bildung, sicheres Rechnen, Beherrschung von zwei Landessprachen.

Fr. 5 per Arbeitstag im Minimum.

20. November 1900.

Eidg. statistisches Bureau.

Bundesblatt. 52. Jahrg. Bd. IV.

41

598

Bemerkungen :

Diejenigen Bewerber, welche ihre Anmeldung beim eidg. statistischen Bureau schon eingereicht haben, werden als angemeldet betrachtet und haben ihre Bewerbung nicht mehr zu erneuern.

Der Eintritt auf dem statistischen Bureau erfolgt Anfang Januar 1901.

'

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Waffenchef des Genie und Chef des eidg.

topographischen Bureaus.

Die gesetzlichen.

Fr. 6000 bis 8000.

30. November 1900.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Oberinstruktor der Genietruppen.

Die gesetzlichen.

Fr. 6000 bis 7500.

30. November nächstkünftig.

Militärdepartement.

Vakante Stelle:

II. Unteroffizier des Materiellen der äussern Verteidigung der Gotthardbefestigung.

Unteroffiziersgrad ; Befähigung zur Instruktion der Beobachtertruppe ; etwelche elektrotechnische Kenntnisse.

Bis Fr. 3500."

30. November 1900.

Militärdepartement.

Domizil in Andermatt. Diensteintritt 1. Januar 1901.

Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen :

599

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle :

Einnehmer beim Hauptzollamt in Martinsbruck.

Erfordernisse:

Kenntnis des Zolldienstes.

Besoldung: Fr. 3500 bis 3800.

Anmeldungstermin: 17. November 1900.

Anmeldung an:

Zolldirektion in Chur.

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und portofrei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postcommis in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

2) Postcommis in Zürich. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

3) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Chur. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Chur.

4) Postcommis in Chiasso. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Kreispostdirektiou in Bellinzona.

5) Telegrapbist in Montreux. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

6) Telegraphist in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

7) Gehülfe II. Klasse (Beamter) auf dem Materialbureau der Telegraplumdirektion. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Telegraphnndirektion in Bern.

8) Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Bern. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 24. November 1900 beim Chef des Telegraphenbureaus in Bern.

9) Telegraphist in St. Gallen. Anmeldung bis zum 27. November 1900 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

600 1) Bureaudiener in Montreux. Anmeldung bis zum 20. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Postcommis in Biel. Anmeldung bis zum 20. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

3) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Basel. Anmeldung bis zum 20. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Basel.

4) Bureaudiener, Postpacker und Briefkastenleerer in Luzern. Anmeldung bis zum 20. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

6) Briefträger in Zürich. Anmeldung bis zum 20. November 1900 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

6) Telegraphist in Zürich. Anmeldung bis zum 20. November 1900 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

7) Telegraphist und Telephonist in Zuzwil (St. Gallen). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision und Telephonentschädigung. Anmeldung bis zum 20. November 1900 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

As 46.

Bern, den 14. November 1900.

III. Personen- und Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

917. (48/i9oo) Personen- und Gepäcktarif P B -- J 8, B R, B VT, BAH, AL und FM, vom 15. September 1899.

Nachtrag f.

Am 1. Dezember 1900 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend Änderungen der Bestimmungen und Ergänzungen der Taxtabellen.

Bern, den 9. November 1900.

Direktion der Jra-Simplon-Bahn.

918.

(46/i9oo) Interner Personen- und Gepäcktarif der BernNeuenburg-Bahn, gültig vom Tage der Befriebseröffnung an.

Nachtrag I.

Zum internen Personen- und Gepäcktarif der Bern-Neuenburg-Halm tritt auf den Tag der Betriebseröffnung der Bern-Neuenburg-Bahn ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend einen Tarif für Sonn- und Festtagsbillete.

Bern, den 26. November 1900.

Direktion der Bern-Neuenburg-Bahn.

415

IV. Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

919. (4%9oo) Gütertarif Bötzbergbahn -- 8 C B, A 8 B, OB B, E B und B TB, vom 17. bezw. 21. Juli 1899. Nachtrag L Mit 1. Dezember 1900 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend Änderungen zum Haupttarif.

Basel, den 13. November 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

920.

(«/mo)

Gütertarif JS etc. -- SCB, vom 1. Mai 1900.

Nachtrag I.

Mit 1. Dezember 1900 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend Änderungen zum Haupttarif. Soweit durch diesen Nachtrag bei den Relationen Entfelden und Schönenwerd -- Littau und Malters Taxerhöhungen eintreten, bleiben die bisherigen Frachtsätze noch his zum 28. Februar 1901 in Kraft.

Basel, den 13. November 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

Ausnahmetaxen.

(46/i9oo) Ausnahmetaxe für Transporte von Sais ab Pratteln nach Mosen. Aenderung.

Für den Transport von Kochsalz in Ladungen von 10 000 kg. pro Wagen ab Station Pratteln nach Mosen tritt mit Gültigkeit vom 16. Februar 1901 an eine neue Taxe von 83 Cts. per 100 kg. in Kraft, wodurch die seit 1. Juli 1889 bestehende Taxe von 79 Cts. per 100 kg. aufgehoben und ersetzt wird.

Basel, den 13. November 1900.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

921.

(4%9oo) Ansnahmetaxe für Lebensmittel in beschleunigter Fracht von Hochdorf nach Zürich H B via Wildegg.

Die vorerwähnte Ausnahmetaxe beträgt vom 1. Dezember 1900 an 228 Cts. pro 100 kg.

Hochdorf, den 13. November 1900.

Direktion der Schweiz. Seethalbahn.

922.

416

B. Verkehr mit dem Auslande.

48

923. ( /i9oo) Ausnahmetarif für Getreide etc. Württemberg -- NO B, Bötzbergbahn und Sihlthalbahn, vom 1. Dezember 1899. Nachtrag I.

Mit 1. Dezember 1900 tritt zum Ausnahmetarif für Getreide etc. Württemberg -- N 0 B etc., vom 1. Dezember 1899, ein Nachtrag I in Kraft. Derselbe enthält neben einer Berichtigung des Haupttarifs geänderte Taxen im Verkehr mit den Stationen Bopfingen, Ellwangen, Isny und Marstetten-Aitrach, sowie mit Luzern.

Exemplare dieses Nachtrags können bei den beteiligten Stationen, sowie bei unserm Gütertarifbureau eingesehen und unentgeltlich bezogen werden.

Zürich, den 8. November 1900.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

924. (46/i90o) Tarif spécial commun international d'exportation (P. V.) Nr. 420 Tourcoing -- Basel (S C B), vom 15. Dezember 1899. Verschiebung der Einführung der Engänzung.

Entgegen unserer Bekanntmachung unter Position 892 des Publikationsorgans Nr. 44/1900 kann die Anwendung des obgenannten Tarifs auf den Artikel ,,Leinengewebe" erst vom 1. Dezember 1900 an stattfinden.

Bern, den 10. November 1900.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

C. Transitverkehr.

46

925. ( /i9oo3 Österreichisch - ungarisch -französischer Eisenbahnverband. Kündigung von Tarifen.

Mit 15. Februar 1901 treten nachstehend bezeichnete Tarife im österreichisch-ungarisch-französischen Eisenhahnverband (Verkehr zwischen österreichischen Stationen und der französischen Ostbahn) außer Kraft: 1. der Teil I, Abteilung B, vom 1. Juni 1890 (für den Verkehr mit Österreich) ; 2. der Teil Ila, Heft l, vom 1. Juni 1890; 3. der Teil 116, vom 1. Juni 1890 (für den Verkehr mit Österreich); 4. der Ausnahmetarif für die Beförderung von totem Wild und totem Geflügel, vom 1. September 1893 ; 5. der Ausnahmetarif für die Beförderung von Eiern, Eiweiß und Eigelb, vom 1. Oktober 1893; 6. der Ausnahmetarif für die Beförderung von Dégras de peaux (Gerbefett) ia Fässern, vom 1. Dezember 1893; 7. der Ausnahmetarif für die Beförderung von Bier in Fässern, sowie von leer zurückgehenden Bierfässern, vom 1. April 1894 ; 417

8. der Ausnahmetarif für die Beförderung von Eilgütern mit Schnellzügen, vom 1. Dezember 1899.

Die in Ziffer l und 3 genannten Tarife bleiben für den Verkehr mit Ungarn bis auf weiteres noch in Wirksamkeit.

Zürich, den 7. November 1900.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

926. (46/i9°<0 Teil II, Abteilung A, der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898. Ergänzung, Am 20. November 1900 treten folgende Frachtsätze des Ausnahmetarifes Nr. 21 6 (Sämereien) in Kraft : Fr. für 100 kg.

Lichtenfels (bayerische Staatsbahn) l gJH°aso |' ^ Luzern, den 13. November 1900.

Direktton der Gotthardbahn.

927. (46/i9oo) Teil II, Abteilung A, der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 1. Februar 1898.

Aenderungs- und Ergänzungsblatt.

Am 1. Dezember 1900 tritt zum vorstehend genannten Tarifteil, enthaltend die Frachtsätze für die außeritalienischen Bahnstrecken, ein Änderungs- und Ergänzungsblatt in Kraft, das gegen Ende des Monats November bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßburg und bei der Güterexpedition dieser Bahnen in Basel bezogen werden kann.

Luzern, den 13. November 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

928.

("/m») Ausnahmetarif Nr. l für metallurgische Produkte ans Deutschland nach Italien, vom 1. Dezember 1898.

Aendernngs- und Ergänungsblatt.

Am 1. Dezember 1900 tritt zum vorstehend bezeichneten Ausnahmetarif ein Änderungs- und Ergänzungsblatt in Kraft, das gegen Ende des Monats November bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßburg, sowie bei der Güterexpedition dieser Bahnen in Basel bezogen werden kann.

Luzern, den 13. November 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

418

929« C*G/i9oo) Ausnahmetarif Nr. 2 für Wein etc. ans Italien nach Deutschland, vom 1. Februar 1898.

Aendernngs- und Ergänzungsblatt.

Am 1. Dezember 1900 tritt zum vorstehend bezeichneten Ausnahmetarif ein Änderungs- und Ergänzungsblatt in Kraft, das gegen Ende des Monats November bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßburg, sowie bei der Gilterexpedition dieser Bahnen in Basel bezogen werden kann.

Luzern, den 13. November 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

930. (46/i9oo) Ansnahmetarif für Lebensmittel Italien--Deutschland, vom 1. Dezember 1898. Berichtigungsblatt.

Am 1. Dezember 1900 tritt zum vorstehend bezeichneten Ausnahmetarif ein Berichtigungsblatt in Kraft, das gegen Ende des Monats November bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßburg, sowie bei der Güterexpedition dieser Bahnen in Basel erhältlich ist.

Luzern, den 13. November 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

931. (^/mo) Ansnahmetarif für Steinhohlen etc. ans Deutschland nach Italien, vom 1. Februar 1898.

Aenderungs- und Ergänzungsblatt.

Am 1. Dezember 1900 tritt zum vorstehend bezeichneten Ausnahmetarif ein Änderungs- und Ergänzungsblatt in Kraft, das gegen Ende des Monats November bei der Drucksachenkontrolle der elsaß-lothringischen Bahnen in Straßburg, sowie bei der Güterexpedition dieser Bahnen in Basel bezogen werden kann.

Luzern, den 13. November 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

932. (*6/i9oo) Teil II, Heft 2, der belgisch-italienischen Gütertarife via Gotthard, vom 1. September 1900. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. Dezember 1900 an treten für den Transport von landwirtschaftlichen Maschinen in Wagenladungen von 10000 kg. ab den belgischen Seehäfen und Terneuzen transit nach Italien auf den außeritalienischen Strecken nachstehende ermaßigte Frachtsätze in Kraft: a 2,35 wo

SS CO d

s *>

05*

bis Pino transit . . 3,30 bis Chiasso transit . 3,47

3,36 3,53

ItO

y a Ä

CG

3 a

c3 Öi

» "Sa > a

-"

§ a

-uses ">

P« ^

a 3

M

« e

ti "-1

&TM

pro 100 Kilogramm in Franken

3,26 3,43 419

3,31 3,48

3,26 3,43

3,38 3,55

3,29 3,46

3,34 3,51

Bei allfàlliger Umkartierung der Sendungen in Pino transit, bezw. Chiasso transit kommt außerdem eine Reexpeditionsgebühr von B Cts. pro 100 kg.

zur Berechnung.

Luzern, den 6. November 1900.

Direktion der Gotthardbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet 933. (46/i90o) Heft 4 des südwestdeutschen Verbandsgütertarifes (Verkehr Reichsbahn -- Main-Neckar-Bahn). Nachtrag VII.

Am 15. November 1900 tritt zum Heft 4 des Verbandsgütertarifs (Verkehr Reichsbahn -- Main-Neckar-Eisenbahn) der Nachtrag VII in Kraft, der u. a. Entfernungen und Frachtsätze für die Station Friedrichsfeld (M K B), sowie für Diedenhofen-Beauregard und die erst später zur Eröffnung kommenden Stationen der Neubaustrecke Busendorf-Dillingen der Reichseisenbahnen enthält.

Strassburg, den 1. November 1900.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

934. (46/i»oo) Heft 5 des südwestdeutschen Nachtrag XIII.

Verbandsgütertarifes.

Zum Heft 6 des Verbandsgütertarifes (Verkehr Reichsbahn --- badische Bahnen) tritt am 15. November 1900 der Nachtrag XIII in Kraft, der u. a.

Entfernungen und Frachtsätze für die bisherige Personenhaltestelle Eppelheim und die Stationen Ittlingen, Reihen und Richen der neu zur Eröffnung kommenden Strecke Eppingen-Steinsfurth der badischen Staatseisenbahnen, sowie für Diedenhofen-Beauregard und die Stationen der Neubaustrecke BusendorfDillingen der Reichseisenbahnen enthält.

Strassburg, den 5. November 1900.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothiringen.

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern,

Frachtsätze für chromsaures Kali und chromsaures Natron. Vom 1. Januar 1901 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dezember 1901, werden für den Transport von chromsaurem Kali und chromsaurem Natron als Stückgut folgende Frachtsätze gewährt: Von

nach

Heller per 100 kg.

Hrastnigg Bregenz 341,6 ,, Buchs 333,2 ,, Lindau 346 ,, St. Margrethen 343,8 Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 125, v. 1. Nov. 1900.

420

Frachtsätze für Thonerde. Vom l Januar 1901 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dezember 1901, werden für die Beförderung von schwefelsaurer, präparierter Thonerde in Wagenladungen von 10000 kg. folgende Frachtsätze gewährt: Von

nach

Heller per 100 kg.

Liesing Bregenz ,, Buchs ,, Lindau ,, St. Margrethen Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 125,

208 208 208 212 v. 1. Nov. 1900.

Frachtsätze für Wein und Weinmaische. Vom 1. Januar 1901 bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dezember 1901, werden für die Beförderung von Wein und Weinmaische in Fässern oder Reserroirwagen folgende Frachtsätze gewährt : Wagenladungen von Von nach 5000 kg.

10 000 kg.

Heller per 100 ig.

Branzoll Bregenz 221,2 188,8 ,, Lindau 221,2 188,8 ,, St. Margrethen 227,2 193,8 Österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 125, v. 1. NOT. 1900.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am S.November 1900: 632. Nachtrag I zum Gütertarif für den direkten Verkehr JS, B R und R V T -- S C B.

633. Nachtrag II zum gemeinschaftlichen Heft C (Kilometerzeiger und Lieferfristtahelle) der österreichisch - ungarisch - schweizerischen Verbandsgütertarife.

Genehmigt am 13. November 1900: 634. Nachtrag I zu Teil II, Heft l, der sächsisch-schweizerischen Verbandsgütertarife.

635. Änderungs- und Ergänzungsblätter zu den Ausnahmetarifen Nr. l (metallurgische Produkte), Nr. 2 (Wein etc.) und zum Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. der deutsch-italienischen Gütertarife.

636. Erhöhung der Ausnahmetaxe für die Beförderung von Lebensmitteln in Eilfracht ab Hochdorf nach Zürich H B.

637. Erhöhung der Ausnahmetaxe für Salztransporte ab Pratteln nach Mosen.

638. Entwurf zu einer Neuausgabe des Tarifes für die Beförderung von Personen mit Generalabonnements, mit Vorbehalt.

639. Änderungs- und Ergänzungsblatt zu Teil II, Abteilung A, der deutsch-italienischen Gütertarife.

640. Berichtigungsblatt zum Ausnahmetarif für Lebensmittel Italien --Deutschland.

421

641. Aufnahme des Artikels ,,Barythydrat, krystallisiertes" unter die Güter des Specialtarifes II der Güterklassifikation für die außeritalienischen Strecken des Teiles I, Abteilung B, der deutsch-italienischen Gütertarife und Aufnahme dieses Artikels unter die ab deutschen Stationen in gedeckt gebauten Wagen zu befördernden Güter.

642. Nachtrag I zum Gütertarif für den Verkehr Bötzbergbahn ~ S C B, A S B (einschließlich Wohlen-Bremgarten), Ö B B, E B und B T B.

643. Aufnahme der Station Lichtenfels (bayerische Staatsbahn) in den Ausnahmetarif Nr, 21 b für Sämereien des deutsch-italienischen Gütertarifs, Teil II, Abteilung A.

2. Sonstige Mitteilungen.

Betriebseröffnung. Die Eröffnung des Betriebes auf den Linien Carouge -- Sécheron (Genf) und l'arc Plantamour (Genf) -- Boulevard du Théâtre (Genf) der Genfer Gesellschaft der elektrischen Tramways ist auf den 7. November 1900 bewilligt worden. Auf der 5,3km. langen Strecke Carouge - Séchoron sind zur Zeit folgende Taxgrenzpunkte vorgesehen : Carouge (Place du Marché), Rue des Acacias, Chemin du Four (Plaine de Plainpalais), Boulevard du Théâtre, Place Chevelu, Rue du Môle (Place Navigation), Sécheron. Auf der 2,s km.

langen Strecke Parc Plantamour -- Boulevard du Théâtre sind zur Zeit folgende Taxgrenzpunkte vorgesehen: Parc Plantamour (Mon Repos), Rue du Mule (Place Navigation), Place Chevelu, Boulevard du Théâtre. Die neuen Linien dienen vorläufig nur dem Personen- und Gepäckverkehr. Für den Personenverkehr besteht nur eine Wagenklasse. Es gelangen Billete für einfache Fahrt, persönliche Abonnementsbillete mit 20 °/o Rabatt (Couponhefte), Abonnementsbillete für Schüler mit 60% Rabatt und mehr, sowie Arbeiterabonnementsbillete mit 50% Rabatt zur Ausgabe. Handgepäck wird bis zum Gewichte von 10 kg. und landwirtschaftliche Traglasten werden bis zum Gewichte von 15 kg. unter den üblichen Vorbehalten taxfrei befördert.

Betriebseröffnung. Die Eröffnung des Betriebes auf der II. Sektion der .Linie Aigle gare ,TS --- Leysin, auf der elektrischen Zahnradbahn AigleDépôt -- Leysin, ist auf den 6. November 1900 bewilligt worden. An dieser 4,8 km. langen Strecke befinden sich nur die beiden Stationen Aigle-Dépôt (Haltstelle) und Leysin. Die neue Linie dient dem Personen- und Gepäckverkehr und in Verbindung mit der Strecke Aigle-Dépôt -- Aigle gare J S auch dem Güterverkehr. Für den Personenverkehr besteht nur eine Wagenklasse und es gelangen neben Billeten für einfache Fahrt auch solche für Hin- und Rückfahrt mit lOtägiger Gültigkeitsdauer zur Ausgabe. Abonnements werden für eine bestimmte Anzahl Fahrten mit 20--40 °/o Rabatt ausgegeben. Für Gesellschaften von wenigstens 20 Personen wird je nach der Zahl der Teilnehmer an der Fahrt ein Rabatt von 20--60 % bewilligt. Gepäck und landwirtschaftliche Traglasten werden unter den üblichen Vorbehalten bis zum Gewicht von je 10 kg. taxfrei befördert. Für den Gütertransport bestehen vier verschiedene Klassen, je zwei für Stückgüter und
zwei für Wagenladungen von wenigstens 5000 kg. oder dafür zahlend. Die in Anlage V zum Transportreglement der schweizerischen Eisenbahn- und Dampfschiffunternehmungen unter Positionen XXXV«, XXXV 6, XXXVc, XXXIX und XL genannten Explosivstoffe, sowie lebende Tiere werden auf der Linie Aigle gare J S -- Leysin nicht zum Transport angenommen.

422

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.11.1900

Date Data Seite

596-600

Page Pagina Ref. No

10 019 399

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.