1048
# S T #
Schweizerische Bundesversammlung,
Während der Dezembersession ist als neues Mitglied nachträglich erschienen : Im Nationalrat: Herr S p a h n , Karl, Stadtpräsident, von und in Schaffhausen.
Die ordentliche Wintersession ist am 22. Dezember geschlossen worden.
Die Übersicht der Verhandlungen wird nächster Tage dem Bundesblatte beigelegt werden.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrates, (Vom 13. Dezember 1900.)
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Wal lis an die Kosten der Arbeiten für Erhöhung und Verstärkung der Rhonedämme (Kostenvoranschlag Fr. 98,500) 40 %, im Maximum Fr. 39,400 ; 2. dem Kanton T e s s i n an die Kosten für Wiederherstellungsund Ergänzungsarbeiten der Maggiakorrektion bei Locamo (Kostenvoranschlag Fr. 100,000) 50%, im Maximum Fr. 50,000.
(Vom 17. Dezember 1900.)
Der Regierung des Kantons St. G a l l e n werden an die Kosten für ein bei dem neuen Gemeindespital in Rorschach zu erstellendes Absonderungshaus mit Desinfektionsanstalt folgende Bundesbeiträge bewilligt:
1049 a. an die Baukosten (Kostenvoranschlag Fr. 45,374. 70) ein fixer Beitrag von Fr. 11,000; b. an die Einrichtungskosten (Voranschlag Fr. 9250) 50 %, bis zum Maximum von Fr. 4625 ; zusammen Fr. 15,625.
(Vom 19. Dezember 1900.)
Die sofortige Eröffnung des regelmäßigen Betriebes 1. der Strecke Letzigraben - Friedhof Sihlfeld der städtischen Straßenbahn Zürich; 2. der Linie Zürich-Dietikon der Limmatthal-Straßenbahn wird gestattet.
(Vom 20. Dezember 1900.)
Der Bundesrat hat die Departemente für das Jahr 1901 folgendermaßen verteilt : 1. P o l i t i s c h e s D e p a r t e m e n t .
Vorsteher : Herr Bundespräsident B r e n n e r .
Stellvertreter: ,, Vizepräsident Z e m p.
2. D e p a r t e m e n t des I n n e r n .
Vorsteher: Herr Bundesrat R u c h e t.
Stellvertreter: ,, ,, Deucher.
3. J u s t i z - und
Polizeidepartement.
Vorsteher: Herr Bundesrat C o m t e s s e .
Stellvertreter : ,, Bundespräsident B r e n n e r .
4. M i l i t a r d é p a r t e m e n t .
Vorsteher: Herr Bundesrat M ü l l e r .
Stellvertreter: ,, ,, Comtesse.
5. F i n a n z - und Z o l l d e p a r t e m e n t .
Vorsteher: Herr Bundesrat H au s e r.
Stellvertreter: ,, ,, R u c h e t.
1050 . 6. H a n d e l s - , I n d u s t r i e - und L a n d w i r t s c h a f t s departement.
Vorsteher : Herr Bundesrat D e u c h e r.
Stellvertreter : ,, ,, M ü l l e r.
7. P o s t - und E i s e n b a h n d e p a r t e m e n t .
Vorsteher: Herr Vizepräsident Z e m p .
Stellvertreter: ,, Bundesrat H a u s er.
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton W a l l i s zu Händen des Kolmatierungskonsortiums in Martigny-Ville an die Kosten der Kolmatierung einer Fläche von 4,si ha. (,,aux Chantons, grande Claire1', Martigny-Ville, Kostenvoranschlag Fr. 3761), unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen, von der Municipalgemeinde Martigny-Ville zu leistenden Beitrages, ein Bundesbeitrag von 40 °/o, im Maximum Fr. 1504.
2. Dem Kanton O b w a l d e n an die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten Alpverbesserungen, unter der Voraussetzung von mindestens ebenso hohen, von dritter unbeteiligter Seite zu gewährenden Beiträgen: a. für eine Stallbaute auf der Alp Rufifeld, Eigentum der Gebrüder Rohrer, Gersmatt, Gemeinde Sächseln (Kostenvoranschlag Fr. 2530, kantonaler Beitrag 10%), ein Bundesbeitrag von 10 %, im Maximum Fr. 253 ; b. für eiserne Wasserleitungen auf den Alpen Dundel und Rohr (Längen 424 m., 350 m. und 120 m., Kostenvoranschlag Fr. 1780, kantonaler Beitrag 10%, Beitrag der Teilsame Obsee - Lungern 25 %) ein Bundesbeitrag von 35 °/0, im Maximum Fr. 623.
3. Dem Kanton T essin an die Kosten der Erstellung einer Wasserleitung auf den Alpen Ad-Muno, Garnei und Laita, Eigentum des Patriziates Osadiga, Gemeinde Chironico (Kostenvoranschlag Fr. 7000), unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen kantonalen Beitrages, 20 °/o, im Maximum Fr. 1400.
(Vom 21. Dezember 1900.)
Auf Ende dieses Jahres werden unter Verdankung der geleisteten Dienste auf ihr Ansuchen aus der Wehrpflicht entlassen : Infanterie: 1. Oberst Camille Favre, in Genf, 2. Oberst J. J.
1051 Oberer, in Basel; Artillerie: 3. Oberstlieutenant Fried. Wüest, in Luzern.
Die nachgenannten Unteroffiziere der Festungstruppen werden zu Lieutenants der Festungstruppen ernannt: 1. Imhoof, Max, von Zofingen, in Zürich, Einteilung : Maschinengewehrschützencompagnie l ; 2. Ortgies, Hermann, von und in Zürich, Maschinengewehrschützencornpagnie l ; 3. Brand, Max, von Ursenbaeh, in Bern, Kanoniercompagnie 4 ; 4. Grand, John, von Villars sous Yens, in Bümpliz, Kanoniercompagnie 5 ; 5. Meyer, Adolf, von und ' in Schaffhausen, Beobachtercompagnie 1; 6. Sigg, Hans, von Trüllikon, in Zürich, Beobachtercompagnie 2 ; 7. Trechsel, Werner, von Bern, in Spiez, Beobachtercompagnie 2.
Das allgemeine Bauprojekt der Erlenbach-Zweisimmenbahn für die Strecke von km. 8,0 bis 10,s auf dem Gebiete der Gemeinde Oberwil wird genehmigt.
(Vom 24. Dezember 1900.)
" Zum Bundesgesetz über gebrannte Wasser vom 29. Juni 1900 wird eine Vollziehungsverordnung erlassen. Nach Art. 101 dieser Verordnung treten das erwähnte Gesetz und diese Verordnung am 16. Januar 19'01 in Kraft und werden in der amtlichen Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen veröffentlicht.
Der Feststellung des Militärschultableaus vorausgehend worden die nachgenannten Kurse angesetzt wie folgt : Centralsohule I n für Oberlieutenants und Lieutenants aller Waffen vom 21. Februar bis 4. April in Thun. Schießschule Nr. i für französisch- und italienischsprechende Offiziere vom 20. Februar bis 21. März in Wallenstadt. Wiederholungskurs für Stabssekretäre vom 7. bis 20. Februar in Thun.
Hauptmann Adrien Gr r o b e t in Vallorbe, bisher Kommandant der IV. Compagnie des Schützenbataillons Nr. l, wird zum Adjutanten dieses Bataillons ernannt.
1052
"Wahlen.
(Vom 20. Dezember 1900.)
Militärdepartement.
Herr Oberst im Generalstab Robert Weber, von Zürich, zur Zeit Stabsoffizier des Militärdepartements, in Bern.
Oberinstruktor des Genie: ,, Oberst des Genie Paul Pfund, von Rolle, bisher Instruktor I. Klasse des Genie, in Bern.
Waffenchef des Genie:
Finanz- und Zolldepartement.
Alkoholverwaltung.
Adjunkt im Depot zu Delsberg: Herr Alexander Hof, von Laufen, zur Zeit Progymnasiallehrer in Delsberg.
Kanzlist I. Klasse beim Centralamt der Alkoholverwaltung zu Bern : ,, Raoul Biberstein, von Bözingen (Bern), zur Zeit Bankbeamter in Lausanne.
(Vom 24. Dezember 1900.)
Militärdepartement.
II. Unteroffizier des Materiellen der äußern Verteidigung der Gotthardbefestigung : .
Herr Wachtmeister Fritz Berger in Andermatt.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Basel: Herr Adolf Meyer, von Nänikon (Zürich), Postaspirant in Monthey.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1900
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
52
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.12.1900
Date Data Seite
1048-1052
Page Pagina Ref. No
10 019 461
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.