101

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen» sowie

Inserate und litterarisch Anzeigen, Lieferung der Uniformen fUr die eidg. Grenzwächter.

Die Lieferung der Uniformen für die eidgenössischen Grenzwächter sämtlicher 6 Zollgebiete wird infolge Ablaufs der bisherigen Lieferungsverträge für eine 3jährige Lieferungsperiode, 1. Januar 1901 bis 31. Dezember 1903, zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Lieferungsbedingungen, sowie die Vorschriften über die Anfertigung dieser Uniformen, können bei der Oberzolldirektion und bei deu Zollgebietsdirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf eingesehen werden.

Angebote inländischer Konfektionsgeschäfte, .sowohl für die Gesamtlieferung als auch für einzelne Zollgebiete, sind verschlossen mit der Aufschrift ,,Lieferungsangebot für Grenzwächteruniformen" bis 20. Oktober nächsthin der unterzeichneten Direktion einzureichen.

B e r n , den 1. Oktober 1900.

Eidg. Oberzolldirektion.

Ausschreibung.

Über die Lieferung von Hafer wird hiermit Konkurrenz eröffnet.

Bezügliche Vorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Hafer" bis zum 15. Oktober 1900 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 22. September 1900.

102

Konkurrenzeröffnung.

Die Bildhauerarbeiten für das Postgebäude in Zug werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im Baubureau des Postgebäudes am Schanzengraben in Zug zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für das Postgebäude Zug" bis und mit dem 11. Oktober nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 29. September 1900.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Schreinerarbeiten, 2. Teil, für das Bad- und Tröcknegebäude des Fort Savatan bei St. Maurice werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Vorausmaß und Bedingungen können von schweizerischen Bewerbern von Montag den 8. Oktober au auf dem eidgenössischen Baubureau in St. Maurice oder im Bundeshaus Ostbau in Bern, Zimmer Kr. 158, eingesehen werden.

Offerten sind bis 18. Oktober verschlossen, frankiert und mit der Aufschrift ,,Schreinerarbeiten für Badgebäude Savatan" an unterzeichnete Stelle einzusenden.

B e r n , den 2. Oktober 1900.

Eidg. Geniebureau, Abteilung fllr Befestigungsbauten.

Steilen-Ausschreibungen.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an :

Adjunkt der Fortverwaltung Andermatt.

Offizier der schweizerischen Armee mit Befähigung zum Verwaltungsdienst und etwelcher technischer Bildung.

Fr. 3000 bis 4200.

10. Oktober 1900.

Militärdepartement.

103 Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Kontrollgehülfe beim Entrepôt Rive in Genf.

Gehülfe I. Klasse gemäß Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.

Fr. 3500 bis 4000.

13. Oktober 1900.

Zolldirektion in Genf.

Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

Abteilung Industrie.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Französischer Übersetzer II. Klasse.

Beherrschung der französischen und deutschen Sprache, diejenige der italienischen ist erwünscht.

Fr. 4000 bis 5000.

20. Oktober 1900.

Schweiz. Industriedepartement.

Post-, Telegraphen- und Zollstelleu.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfang nähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Bureauchef beim Hauptpostbureau Genf.

2) Posthalter in Châtelaine (Genf).

Anmeldung bis zum 16. Okt.

1900 bei der Kreispostdirektion in Genf.

104 3) Briefträger in Rivaz-St. Saphorin (Waadt). Anmeldung bis zum 16. Oktober 1900 bei der Kreispostdirektion in Lausanne, 4) Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 16. Oktober 1900 bei der Kreispostdirektion in Bern.

1) ON 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12)

Postcommis in Genf.

\ AI- i ·· · G f \ Anmeldung bis zum 9. Oktober Mandatträger m Genf.

bei Kreispostdirektion Bureaudiener beim Hauptpostin Genf.

bureau in Genf.

J Posthalter und Bote in Vuisternens s. Romont. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1900 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

10 Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1900 bei der Kreispostdirektion in Bern.

Postcommis in Basel. Anmeldung bin zum 9. Oktober 1900 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Briefträger in Aarburg. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1900 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

Bureaudiener beim Hauptpost\ bureau Luzern.

l Anmeldung bis zum 9. Oktober V 1900 bei der Kreispostdirektion Bureaudiener und Packer beim l in Luzern.

Hauptpostburea Luzern.

l Paketträger in Glarus. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1900 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

Postcommis in Bellinzona. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1900 bei der Kreispostdirektiou in Bellinzona.

Telegraphist in Filisur (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum ö. Oktober 1900 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.10.1900

Date Data Seite

101-104

Page Pagina Ref. No

10 019 362

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.