1163
# S T #
Schweizerische Bundesversammlung,
In ihrer Sitzung vom 17. Juni 1892 wählte die vereinigte Bundesversammlung als Mitglied des schweizerischen Bundesgerichts, an Stelle des verstorbenen Herrn Olgiati: Herrn Ständerath A.
S o l d a t i , von Neggio, in Lugano.
Die ordentliche Sommersession ist am 25. Juni geschlossen worden.
Die Uebersicht der Verhandlungen beider Räthe wird als Beilage zum schweizerischen Bundesblatte nächstens folgen.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrathes.
(Vom 13. Juni 1892.)
Am 26. Juni feiert Herr Professor Filippo S e r a f i n i in Pisa sein 35jähriges Jubiläum als Rechtslehrer. Herr Serafini hat sich durch die treffliche Uebersetzung des schweizerischen Obligationenrechts und des Schuldbetreibungs- und Konkursgesetzes in's Italienische, sowie durch Verbreitung der Eenntniß des schweizerischen Rechts in seinem Heimatstaate Italien um unser Land, dem er in aufrichtiger Sympathie zugethan ist, wohlverdient gemacht.
Der Bundesrath hat daher beschlossen, ihm eine Glückwunschadresse zu übermitteln.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Schweizerische Bundesversammlung.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1892
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
27
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.06.1892
Date Data Seite
1163-1163
Page Pagina Ref. No
10 015 791
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.