447
Das Ansehen der Räte wie der Gegenstand an sich erfordert die Aufwendung aller Kräfte, um die menschenfreundliche Absicht .zur That zu machen, um einen der größten Fortschritte zu erreichen.
Ich wünsche Ihnen, meine Herren, glückliche Heimkehr und -erkläre die Session für geschlossen.
# S T #
Aus denVerhandlungen des Schweiz. Bundesrates, (Vom 26. März 1900.)
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt : Dem Kanton Zug 40 % bis zum Maximum von Fr. 5680, an die Kosten der für die Entwässerung im Holzhäuserforren und Moos, Gemeinde Risch, notwendig gewordenen Längssicherung der Grabensohlen Dem Kanton Aargau 25 °/o, im Maximum Fr. 1550, an die Kosten einer verbesserten Feldeinteilung der Sarbach- und Sparbetäcker zu Boswil.
(Vom 29. März 1900.)
Als Abgeordnete für den vom 6. bis 13. August 1900 in Brüssel stattfindenden internationalen Kongreß für Gefängniswesen werden ernannt die Herren Dr. G u i l l a u m e , Direktor des eidgenössischen statistischen Bureaus, in Bern, und J. V. H u r b i n , Direktor der Strafanstalt in Lenzburg.
448
Es werden ernannt: 1. Zum Kommandanten des Feldartillerieregiments Nr. 8 : Oberstlieutenant von S c h u m a c h e r , Felix, in Luzern, bisher Trainchef des IV. Armeecorps.
2. Zum Kommandanten der I. Abteilung des Feldartillerieregiments Nr. 1: Major L a r d y , Paul, in Auvernier,'bisher zur Disposition.
3. Zum Kommandanten des Corpsparkes III: Major Honegger, Robert, in Bremgarten, bisher Trainchef der V. Division.
Herrn Oberlieutenant Werner R u e g g , von Kirchberg (Bern),, Ingenieur in Thun, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste die nachgesuchte Entlassung als II. Adjunkt der eidgenössischen Munitionsfabrik erteilt.
(Vom 3. April 1900.)
An den vom 30. Juli bis 5. August in Paris stattfindenden Kongreß für öffentliche Armenpflege und Privatwohlthätigkeit werden die Herren alt Bundesrat L a che n al, in Genf, und Prof.
Dr. Gustav V o g t , in' Zürich, abgeordnet.
Zum katholischen Feldprediger des Infanterieregiments Nr. 25wird Herr Pfarrer S i e b e r in Rickenbach ernannt.
Das allgemeine Bauprojekt (Situationsplan, Längenprofil,Normalquerprofil) für die elektrische Trambahn und den Umbau der Kriens-Luzern-Bahn von der Gemeindegrenze Luzern bis zur Krienbachbrücke in Kriens wird unter einigen Bedingungen genehmigt..
44$ Wahlen.
(Vom 29. März 1900.)
Müitärdepartement.
Instruktoren II. Klasse deiInfanterie : Herr Hauptmann de Pury, Jules, von* Neuchâtel, in Lausanne.
,, Hauptmann Hellwig, Georg, von Genf, in St. Aubin.
,, Oberlieutenant Keller, Ulrich, von und in Weinfelden.
,, Oberlieutenant Ott, Albert, von: Neuhausen, in Luzern.
,, Oberlieutenant Sunier, Albert, von und in Colombier.
,, Oberlieutenant Roost, Heinrich, von und in Beringen.
,, Oberlieutenant Weber, Arnold, von St. Gallen, in Aarau.
Tambourinstruktor der Infanterie : ,, Korporal Dürr, Alfred, von Aarau.
in Zürich.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postverwalter in Territet : Frau Witwe Anna Chenuz, von Cuarnens (Waadt), Posthalter in, Territet.
Postcommis in Territet: Frl. Marguerite Croisier, von Echichens, Postaspirantin in TraitBon-Port.
Herr Auguste Vulliamoz, von Orzens, Postcommis in Zürich.
Postcommis in Luzern : ,, Anton Steinmann, von Fischbach (Luzern), Posthalter in LuzernHof.
450 Herr Adolf Sigrist, von Meggeri, Postcommis in Basel, ,, Alois Bucher, von Großwangen, Postaspirant in Luzern.
,, Ludwig Habicht, von Schaffhausen, Postaspirant in Luzern.
Frau Amalia Müller, von Ermcnsee, Posthalterin in Luzern-Kleinstadt.
Posthalter in Hausen a./A. : Herr Joh. Adolf Berli, Postgehülfe, von und in Hausen a./A.
Postcommis in Küsnacht (Zürich) : ,, Ernst Günthard, von Zürich, Postaspirant in Zürich.
Postcommis in Rorschach: ,, Wilhelm August Faßler, von Rorschaoh, Postaspirant in Genf.
,, Johannes Kühn, von Mogeisberg (St. Gallen), Postaspirant in Degersheim.
Posthalter und Briefträger in Fontaines (Neuenburg) : ,, Alfred Henri Eggli, von Fontaines, Postaushelfer daselbst.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist undTelephonist in Täuffelen (Bern) : Herr Johann Gottfried Laubscher, Posthalter, von und in Täuffelen.
(Vom 29. März 1900.)
Departement des Innern.
Statistisches Bureau.
Herr Georges Lambelet, von Verrières, bisher Statistiker I. Kl.
Statistiker I. Kl. : ,, Adolf Corecco, von Bodio, bisher Statistiker II. Kl.
Statistiker II. Kl. : ,, Florin Berther, von Tavetsch, bisher Gehülfe I. Kl.
Gehülfe I. Kl. : ·n Fritz Kühn, von Bremgarten (Bern), bisher Gehülfe II. Kl.
Adjunkt :
451
Gehülfe II. Kl. :
Herr Arthur Bovet, von Genf, licent.
juris, derzeit in Berlin.
,, Dr. Ernst Anderegg, von RumisStändige Gehülfen II. Kl. : berg (Bern).
,, Dr. Hans Anderegg, vom Rumisberg (Bern).
,, Josef Reinle, von Stein (Aargau).
,, Fritz Hafner, von Zürich. Alle vier bisher provisorisch.
(Vom 3. April 1900.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist und Telephonist in Fontaines (Neuenburg) : Herr Alfred Henri Eggli, von und in Fontaines.
Telegraphist in Giswil (Obwalden) : ,, Chérubin Studier, von Gadmen (Bern), in Giswil (Obwalden).
Telegraphist und Telephonist in Hausen a/AIbis : ,, Johann Adolf Berli, von Hausen a/Albis, Post- und Telegraphengehülfe in Hausen a/Albis.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1900
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
14
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
04.04.1900
Date Data Seite
447-451
Page Pagina Ref. No
10 019 164
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.