415

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrates, (Vom 9. Juni 1900.)

Mit Note vom 3. Juni 1900 hat der Minister der auswärtigen Angelegenheiten der Republik Uruguay den Beitritt dieses Staates zur Genfer Konvention vom 22. August 1864 erklärt. Hiervon wird den beteiligten Regierungen Kenntnis gegeben. Es sind dies außer der Schweiz folgende: Argentinien, Belgien, Bolivia, Bulgarien, Chile, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Honduras, Italien, Japan, Kongostaat, Luxemburg, Montenegro, Nicaragua, Niederlande, Oranjefreistaat, ÖsterreichUngarn, Persien, Peru, Portugal, Rumänien, Rußland, Salvador, Schweden und Norwegen, Serbien, Siam, Spanien, südafrikanische Republik, Türkei, Uruguay, Vereinigte Staaten von Amerika, Vereinigte Staaten von Venezuela.

(Vorn 13. Juni 1900.)

Herrn Ingenieur Arnold B e r t s c h i n g e r , der zum Direktor der städtischen Straßenbahnen in Zürich berufen worden ist, erhält die nachgesuchte Entlassung als Inspektor der maschinentechnischen Sektion in der technischen Abteilung des Eisenbahndepartements unter Verdankung der geleisteten Dienste.

Zum Kommandanten des Infanterieregimentes Nr. 3 wird ernannt Herr Major K o h l e r , Jacques, von und in Lausanne, bisher Kommandant dès Schützenbataillons Nr. l, unter Beförderung zum Oberstlieutenant der Infanterie.

Die sofortige Eröffnung des regelmäßigen Betriebes der neuen Linien Bahnhof Jura-Simplon-Beauregard und Bahnhof Pérolles der Tramways in Freiburg wird gestattet.

Dem Kanton G l a r u s werden an die durch Belege nachgewiesenen Kosten der nachstehend bezeichneten Bodenverbesse-

416

rungen, unter der Voraussetzung mindestens ebenso hoher kantonaler Beiträge, folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Für die Entwässerung eines Grundstückes von 1,25 ha., Eigentum von Fridolin Leuzinger auf Britterberg-Beglingen bei Mollis, (Kostenvoranschlag Fr. 1900) 25 %, im Maximum Fr. 475; 2. für die Entwässerung der Liegenschaft Brittern, 1,01 ha., Eigentum von Michael Pfeiffer in Beglingen-Mollis, (Kosteuvoranschlag Fr. 1000), 25%, im Maximum Fr. 250; 3. für Verbesserungen (Drainage von l,01 ha., Anlage einer Düngergrube und eines Weges) der Liegenschaft Teufenberg, Eigentum von Kaspar Lütschg auf Beglingen-Mollis, (Kostenvoranschlag Fr. 1870), 25% im Maximum Fr. 407. 50; 4. dem Tagwen Lintthal-Dorf an die Erstellung eines Alpweges Pantenbrücke-Sandalp von 1020 m. Länge und 2,5 m. Breite, (Kostenvoranschlag Fr. 43,000), 20 %, im Maximum Fr. 8600; 5. der Gemeinde Betschwanden für die Urbarisierung einer Parzelle von 0,15 ha. der Allmeind Staudensaaten, (Kostenvoranschlag Fr. 1200), 20%, im Maximum Fr. 240; 6. für Urbarisierungsarbeiten auf den Grundstücken ,,Bachseli" und ,,Sattel", Eigentum von Joh. Hefti in Ennenda, (Kostenvoranschlag Fr. 4340), 25 % im Maximum Fr. 1085.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n werden an die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten Alpverbesserungen, unter der Voraussetzung mindestens ebenso hoher kantonaler Beiträge, folgende Bundesbeiträge bewilligt : 1. a. Alpwiesanlage (Trockenmauer) und Alpweganlage auf Alp Hinter Tamunt, Grüsch, Kostenvoranschlag Fr. 1936, Bundesbeitrag Fr. 367.

b. Räumungsarbeiten und Entsumpfung, Kostenvoranschlag Fr. 264, Bundesbeitrag Fr. 40.

2. Wasserleitungen von 1918 m. Länge auf Alp Lavin, Jenaz, Kostenvoranschlag Fr. 9900, ßundesbeitrag Fr. 1980.

3. Weidweganlagen auf Alp Chumma Davos-Glaris, Kostenvoranschlag Fr. 3250, Bundesbeitrag Fr. 650.

4. Alpweganlagen von 3140 m. Länge auf den Alpen Fadur und Ludern, Fanas, Kostenvoranschlag Fr. 10,180, Bundesbeitrag Fr. 2036.

417

5. Räumungsarbeiten auf der Gemeindealp, Arosa, Kostenvoranschlag Fr. 557, Bundesbeitrag Fr. 84.

6. Stallbaute auf Alp Fless dadoura, Süs, Kostenvoranschlag Fr. 14,644, Bundesbeitrag Fr. 3661.

Schirmhütte auf Alp Fless dadaint, Süs, Kostenvoranschlag Fr. 3619, Bundesbeitrag Fr. 905.

Drei Schweineställe auf Alp Marangun, Süs, Kostenvoranschlag Fr. 2625, Bundesbeitrag Fr. 525.

Alpweg- und Wiesanlage, Räumungsarbeiten auf Alp Fless, Süs, Kostenvoranschlag Fr. 3414, Bundesbeitrag Fr. 512.

7. Räumungsarbeiten auf Alp Alpotta, Samaden, Kostenvoranschlag Fr. 1444, Bundesbeitrag Fr.' 216.

8. Schermenbaute auf Alp Unteralp, Praden, Kostenvoranschlag Fr. 7500, Bundesbeitrag Fr. 1875.

9. Räumungsarbeiten auf Alp Lumegno, Cama, Kostenvoranschlag Fr. 236, Bundesbeitrag Fr. 35.

Sustenbaute auf Alp Vazzola, Cama, Kostenvoranschlag Fr. 1630, Bundesbeitrag Fr. 408.

Wasserleitung und Reservoir auf Alp Vazzola, Cama, Kostenvoransehlag Fr. 2860, Bundesbeitrag Fr. 572.

Räumungsarbeiten auf Alp Vazzola, Cama, Kostenvoranschlag Fr. 789, Bundesbeitrag Fr. 118.

10. Wasserleitung auf der Gemeindealp Riein, Kostenvoranschlag Fr. 2040, Bundesbeitrag Fr. 408.

11. Wasserleitung auf Alp Mora, Trins, Kosten Voranschlag Fr. 2840, Bundesbeitrag Fr. 568.

12. Wasserleitung, Alpweganlage auf der Gemeindealp, Peist, Kosten Voranschlag Fr. 5200, Bundesbeitrag Fr. 1040.

13. Stallbaute auf Alp. Sarotto, Semione, Kostenvoranschlag Fr. 2400, Bundesbeitrag Fr. 600.

J 4. a. Wasserleitung auf Alp Brün, Valendas, Kostcnvoranschlag Fr. 1430, Bundesbeitrag Fr. 286.

b. Räumungsarbeiten auf Alp Turisch, Valendas, Kostenvoranschlag Fr. 1593, Bundesbeitrag Fr. 239.

Wasserleitung, Kostenvoranschlag Fr. 810, Bundesbeitrag Fr. 162.

15. Räumungen auf Alp dado, Vrin, Kostenvoranschlag Fr. 1250, Bundesbeitrag Fr. 187.

Weganlage auf Alp dado, Vrin,° Kostenvoranschlag Fr. 2482, Bundesbeitrag Fr. 496.

418

16. Schermenbaute auf Alp Überuf, Tamina Kostenvoranschlag Fr. 11,500, Bundesbeitrag Fr. 2875.

Wasserleitung auf Alp Baltura, Tamina, Kostenvoranschlag Fr. 1600. Bundesbeitrag Fr. 320.

17. Räumungsarbeiten auf der Gemeindealp, Malix, Kostenvoranschlag Fr. 450, Bundesbeitrag Fr. 67.

18. Reutungen auf Alp dil Planu, Scheid, Kostenvoranschlag Fr. 4461, Bundesbeitrag Fr. 669.

19. Schermenbaute auf Alp Galtviehalp, Neukirch, Kostenvoranschlag Fr. 7620, Bundesbeitrag Fr. 1905.

Trockenmauer auf Alp Galtviehalp, Neukirch, Kostenvoranschlag Fr. 1250, Bundesbeitrag Fr. 250.

20. Reutungen auf Alp Piano, Brusio, Kostenvoranschlag Fr. 633, Bundesbeitrag Fr. 95.

21. Räumungen auf Alp S. Romerio, Brusio, Kostenvoranschlag Fr. 954, Bundesbeitrag Fr. 143.

22. Räumungen auf Alp Poscia bassa, Brusio, Kostenvoranschlag Fr. 769, Bundesbeitrag Fr. 115.

23. Räumungen auf 15,21 ha. auf der Gemeindealp, Brusio, Kosten Voranschlag Fr. 4770, Bundesbeitrag Fr. 715.

24. Reutung auf 6,77 ha. auf der Gemeindealp Feldis, Kostenvoranschlag Fr. 1244, Bundesbeitrag Fr. 186.

Entwässerung und Brunnenanlagen auf der Gemeindealp Feldis, Kostenvoranschlag Fr. 1557, Bundesbeitrag Fr. 234.

Alpweganlage, 2001 m. lang, 2 m. breit, auf der Gemeindealp, Feldis, Kosten veranschlag Fr. 1646, Bundesbeitrag Fr. 32!).

25. Reutungen auf Alp Campatsch, Valcava, Kostenvoranschlag Fr. 2841, Bundesbeitrag Fr. 426.

26. Räumungen im Val Campo di Fuori, Poschiavo, Kostenvoranschlag Fr. 1368, Bundesbeitrag Fr. 205.

27. Räumungen auf Alp Soaser, Poschiavo, KostenvoranschlagFr. 1360, Bundesbeitrag Fr. 204.

28. Räumungen auf Alp Cadera, Poschiavo, Kostenvoranschlag Fr. 649, Bundesbeitrag Fr. 97.

29. Räumungen ira Val Campo di dentro, Poschiavo, Kostenvoranschlag Fr. 4400, Bundesbeitrag Fr. 660.

30. Entwässerung auf Alp Staz, Celerina, Kostenvoranschlag Fr. 1341, Bundesbeitrag Fr. 201.

419

31. Wasserleitung auf Alp Giop, St. Moritz, Kostenvoranschlag Fr. 4658, Bundesbeitrag Fr. 932.

32. Reutung und Verbauung auf Alp Casanolla, Scanfs, Kostenvoranschlag Fr. 762, Bundesbeitrag Fr. 152.

Wasserleitung auf Alp Casanna, Scanfs, Kostenvoranschlag Fr. 940, Bundesbeitrag Fr. 188.

Wasserleitung auf Alp Criatschouls, Scanfs, Kostenvoranschlag Fr. 682, Bundesbeitrag Fr. 136.

Räumungen auf Alp Criatschouls, Scanfs, Kostenvoranschlag Fr. 504, Bundesbeitrag Fr. 76.

33. Lawinenwehr auf Alp Prä St. Flurin, Sent, Kostenvoranschlag Fr. 3453, Bundesbeitrag Fr. 691.

34. Schermenbaute auf Alp Silgin, Lumbrein, Kostenvoranschlag Fr. 3780, Bundesbeitrag Fr. 945.

Weidweganlage, Kostenvoranschlag Fr. 2012, Bundesbeitrag Fr. 402.

Reutungen, Kostenvoranschlag Fr. 333, Bundesbeitrag Fr. 50.

35. Schermenbaute auf Alp Margun délias Prasüras, St. Maria i/M., Kostenvoranschlag Fr. 9500, Bundesbeitrag Fr. 2375.

(Vom 16. Juni 1900.)

An die durch den Hinscheid des Herrn Numa Droz erledigte Stelle des Direktors des Centralamtes für den internationalen Eisenbahntransport hat der schweizerische Bundesrat Herrn Dr. jur.

Ludwig F o r r er, Advokat und Nationalrat in Winterthur, gewählt.

Als Suppléant der Fachprüfungskommission für Ärzte in Zürich wird Herr Dr. Max C i o è t ta, Privatdocent an der Universität in Zürich, gewählt.

Vom 16. Juni 1900.)

An die Kosten der Erstellung dreier eiserner Wasserleitungen auf den Alpen Corecco, Conzanengo und Diganengo des Patriziato von Pollegio wird, unter der Voraussetzung eines mindestens ebenso hohen, von dritter unbeteiligter Seite zu leistenden Beitrags, ein Bundesbeitrag von 30 °/o, im Maximum Fr. 900, zugesichert.

420

Vom 19. Juni 1900.

Herr Ambal Villegas, außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister von Peru, hat am 16. d. dem Herrn Bundespräsidenten sein Abberufungsschreiben überreicht.

Das vorgelegte Modell einer Schabrak für die Pferde der Stabsoffiziere mit Oberstengrad wird als Ordonnanz erklärt.

"Wahlen.

(Vom 13. Juni 1900.)

Militärdepartement.

Adjunkt der technischen Abteilung der eidg. Kriegsmaterialverwaltung : Herr Geniehauptmann Leonhard Erni, bisher Adjunkt der eidg. Waffenfabrik in Bern.

Kanzleichef des Generalstabsbureaus ,, Verwaltungsoberlieut. A. Jeangros, bisher Kanzlist I. Klasse des Generalstabsbureaus.

Instruktor II. Klasse der Artillerie : ,, Artillerieoberlieut. Hans Brüderlin in Liestal.

Hülfsinstruktoren der Artillerie : ,, Adjutant-Unteroffizier Adolf Boner in Thun, bisher Hülfsinstruktoraspirant.

,, Karl Campiotti in Thun, bisher Hülfsinstruktoraspirant.

Finanz- und Zottdepartement.

Zollverwaltung.

Zollgehülfen II. Klasse: Herr August Gygax, von Seeberg.

,, Oskar Witz, von Erlach.

,, Ulysse Rochat, von Bavois (Waadt).

42t

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcominis in Zürich : Herr Georg Meier, von Zizers, Postaspirant in Davos-Platz.

,, Eduard Meister, von Sumiswald, Postaspirant in Langenthal.

Postcommis in Biel : ,, Paul Leuba, von Buttes, Postaspirant in Luzern.

Telegraphenverwaltung.

Dienstchef auf dem Telegraphenbureau Freiburg : Herr Emil Frizzi, von Minusio (Tessin), Telegraphist in Vivis.

(Vom 16. Juni 1900.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist und Telephonist in Bière : Frl. Louise Josseron, von Montherod (Waadt), Telegraphengehülfin in Bière.

(Vom 19. Juni 19000 Militär département.

Instruktoren II. Klasse deiInfanterie : Herr Oberlieut. Fonjallaz, Arthur, von Cully, in Chur, bisher definitiver Instruktionsaspirant.

,, Oberlieut. Duvoisin, Timothée, von Champagne, in Lausanne, bisher definitiver Instruktionsaspirant.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1900

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.06.1900

Date Data Seite

415-421

Page Pagina Ref. No

10 019 252

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.