# S T #
Bundesbeschluss betreffend
Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1892 (1. Serie).
(Vom 25. Juni 1892.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 7. Juni
1892,
beschließt:
Es werden dem Bundesrathe für das Jahr 1892 folgende Nachtragskredite bewilligt :
Zweiter Abschnitt.
D. Bundeskanzlei.
1. Personal.
Fr.
7,000.
g. Weibel
Dritter Abschnitt.
A. Departement des Auswärtigen.
Handelsabtheilung.
Fr.
3. Handels- und Verkehrswesen . 15,000. -- 8. Geographische Austellung in Bern, 1891 8,790. 33 Uebertrag
23,790. 33
7,000.
Fr.
üebertrag 23,790. 33
Fr.
7,000. --
Abtheilung Amt für geistiges Eigenthum.
2. Bedienung und Aushülfe . . . 3,500. -- 3. Druck der Patentschriften . . . 16,000. -- 43,290. 33
B. Departement des Innern.
Abtheilung Inneres.
VI. B e i t r ä g e an A n s t a l t e n .
2. Meteorologische Centralanstalt .
12. Schweizerisches Landesmuseum VII. V e r s c h i e d e n e s .
8. Unvorhergesehenes 9. Dr. C. Decurtins, Rätoromanische Chrestomathie Abtheilung Bauwesen.
a. Oberbauinspektorat.
U. B ü r e a u k o s t e n . . . .
IV. Beiträge an Kantone für öffentliche Werke.
35. Korrektion der Maggia von oberhalb der Brücke von Ascona bis zum Langensee 36. Verbauung und Korrektion des Bärschnerbaches und seiner Zuflüsse b. Direktion der eidg. Bauten.
IV. H o c h b a u t e n .
b. Umbau- u. Erweiterungsarbeiten c. Neubauten
Fr.
15,000. -- 16,500. -- 2,000. -- 1,000. --
1,000. --
80,000. -- 45,000. --
48,200. -- 405,372. 02
Üebertrag 614,072. 02
50,290. 33
Fr.
Uebertrag 614,072. 02
V. Straßen- und W a s s e r b a u t e n .
a. Straßenbauten b. Wasserbauten IX. M i e t h z i n s e für die Cent r a l v e r w a l t u n g u n d Verschiedenes
Fr.
50,290. 33
7,634. -- 5,299. 72 4,000. -- 631,005. 74
C. Justiz- und Polizeidepartement.
4. Beitrag an die Kosten einer rhätoromanischen Uebersetzung des Schuldbetreibungs- und Konkursgesetzes
500. --
D. Militärdepartement.
A.
B.
D.
J.
K.
II. V e r w a l t u n g.
Fr.
Verwaltungspersoual 8,900 Instruktionspersonal 2,250 Bekleidung 5,450 Kriegsmaterial 4,000 Militäranstalten und Festungswerke . 250,000 III. P u l v e r v e r w a l t u n g . . .
7,500 VII. W a f f e u f a b r i k 10,000
288,100. -- E. Finanz- und Zolldepartement.
Finanzverwaltung.
I. F i n a n z b ü r e a u .
g. Kanzleiaushülfe
Fr.
1,600
VI. L i e g e n s c h a f t e n .
F. Liegenschaftsankäufe.
1. Postremise in Zürich 13,500 2. Postgebäude in Sitten, I. Rate . . 60,000 75,100. -- Uebertrag
1,044,996. 07
Fr.
Uebertrag 1,044,996. 07 F. Industrie- und Landwirthschaftsdeparteraent.
Abtheilung Forstwesen, Jagd
und Fischerei.
I. 1. b. Besoldungen, Adjunkt I. 2. Reisekosten
Fr.
. . . . 2000 1000 3,000. --
G. Post- und Eisenbahndepartement.
Eisenbahnwesen.
Fr.
V. Aushülfe und Kopiaturen . . . .
1,000 Postverwaltung.
VII. d. Bahnpostwagea 21,000 VIII. Transportkosten . . . . . . . 70,000 92,000. -- 1,139,996. 07 Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 23. Juni 1892.
Der Präsident :. Schaller.
Der Protokollführer: Schatzniaim.
Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 25. Juni 1892.
Der Präsident: A. Brosi.
Der Protokollführer: Eingier.
Der s c h w e i z e r i s c h e Bundes r ath beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.
B e r n , den 1. Juli 1892.
Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident: Hauser.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1892 (1. Serie). (Vom 25. Juni 1892.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1892
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
28
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.07.1892
Date Data Seite
5-8
Page Pagina Ref. No
10 015 799
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.