538

#ST I #

n

s

e

r

a

t

e .

B e k a nntmachnng.

Jn Anwendung von Art. 8 des Reglements für die Diplomprüfungen der

eidg. polytechnischen Schule wird hiemlt begannt gemacht, dass in Würdigung der

bei den .Repetitorien und Uebungen an ...en Tag gelegten Leistungen , sow.e des Ergebnisses der bestandenen Prüfungen, der schweizerische Schulralh, auf den Antrag der Lehrerkonferenz, nachfolgenden Schülern des Polytechnikums das DipIom als Ingenieur erthellt hat.

1) Herrn Bachém, .Arthur, von Wien.

2) ,, Basch, Julius, von Pesth.

...)

..

Esr lsten,Erwin von fingen (Basel-Landschaft).

4) ,, Flury, Josef, von BalslhaI (Solothurn).

.5) ^.

G o ..t r au, Josef, von Freiburg 6) ,.

Graf, Karl von Pesth.

7) ,, ..bravar i, Jean, von Dorfu Griechenland).

8) ..

Kohut, Moritz, von Mittel-Bludowitz .(Oesterreich).

9) ,, .Kovosy Johann, von Doboka .(Slebenbürgen).

10) ,, M al cher, Heinrich, von Klanlendorf (Mähren).

11) ..

.Melezer, Gustav, von Jglo .(Ungarn).

12) ,, ^ i es cher, Paul, von Basel.

^ 13) ., Milasinovic, Milan, von Essegg (Slovonien).

14) ., Neu s c h l o ß , Edmund, von Pesth.

15) ...

Tetmeyer, Ludwig, von Krompach (Ungarn).

16) ,, W e l t h , Heinrich, von Homburg (Preußen).

17) ..

Zeller, Eugen von Zürich.

18) ,, Z e n Ruffinen Jnllus, von Leuk (Wallis).

Zürich, den 19. März 1872.

Der Präsident des schwelz. Schulrathes: E. Kappeler.

53.^

^ Ausruf

..n ...lle ^..ndwirthe und l^.mrthfch^.^n ^rfellschasten ^e^rreich.^ ^n .rlle ^tl^rei^r......^^^^^^ fonur ^r^nnde un... ^rd...r^r .^ ^.^...reime^n^ im .^n- und ^..u.^.rnde.

^n allen Theilen des österreichischen .^aiserstaates, wo die ^iehz....cht einen ^weig der ^andwirlhschast bildet, bemüht man stch, dle Milch zum Gegenstande eines möglichst hohen Ertrages des Grundbeflzes zu machen, und man trachtet diesen Ertrag dadurch zu erzielen, daß man die Milch, wo solche nicht frisch zu Markte kommt, zu ll.ahm, Butter, .^ase u. dgl. Erzeugnissen verarbeitet, die einen vorlheilhaslen Absatz finden und den Gewinn sichern.

So sehr nun auch dieses Bestreben der Landwirlhe allenthalben zu finden ist, so ist doch das bisher Erreichte nicht lmmer und überall auch das hochst .Erreichbare,.

und forscht man nach den Ursachen dieses Uebelstandes, so stellt es sich heraus, daß ebensowohl von Seile der landwirtschaftlichen Erzeuger, als auch ^on Seite des konsumirenden Publikums eine lückenhafte .^rkennlniß des Molkereiwesens, seiner Produkte und ihres Absatzes, dem wünschenswerten Ausschwunge dieses

wichtigen landwirtschaftlichen Betriebszweiges im Wege steht.

Fachmänner, deren vlelsahrige Beobachtungen und Erfahrungen auf diesem Gebiete in landwirtschaftlichen preisen alle Anerkennung gefunden, lenkten denn auch seil geraumer .^eit dle Aufmerksamkeit der hohen .Regierung auf dasselbe, und es ist, Dank dem aufrichtigen Streben des holten k. k. Ackerbau^Ministertums, das gesammte Molkereiwesen Oesterrelchs ^hunllchst zu heben, nunmehr der Augen^ blick gekommen, ln welchem zu diesem ^wecke eine ausgiebige, in ihren .Konsequenzen weittragende Maßregel der Verwirklichung entgegen geht.

.^ine A u s s t e l l u n g v o n Milchproduete n aller Art, s o w i ^ z u r M o l k e r e i g e h ö r i g e r G e g e n s t ä n d e , in Wlen, ist es, deren Veranstaltung als dasjenige Mittel anerkannt und ins Werk gese^k wurde, welches nlchl^ nur ein möglichst treues Bild der bestehenden einheimischen Milchwirthscha^s^erhällnisse liefern, sondern auch dle Bekanntschaft ausgezelchneler ^roduete des Auslandes und lhrer Bereikung^mekhoden vermitteln und damit den einheimischen Fortschritt anbahnen soll.

Das hohe k. k. Ackexbau^Ministerlum genehmigle die ..Vorschläge einer diesfalls im Sommer t871 zusammenberufenen Fachmänner^n.^le ..u^ se^le behuf^ Dureh^ sührung der Ausstellung sofort ein G e n e r a l ^ o ml t é ein, welches steh ln dem vorllegenden Aufrufe beehrt, dle landwirthschaftlichen Preise, wie nicht minder dl^ Interessenten des .^andels^ und das konsumirende Publikum des Jn^ und Aus.

Iandes aus diese im Werden begriffene Ausstellung aufmerksam und mit dem Wesen derselben bekannt zu machen.

Die

M o I k e r e l ^ A u s s t e l l u n g wird in Wien in

den T a g e n v o m

1.^. bis 17. D e z e m b e r 1872 stattfinden und zwei Gruppen von Gegenständen der Molkerei zur Anschauung bringen. ^ine Gruppe, welche die Milch und alle Arl.en Milchprodukte, und eine zweite Gruppe, welche dle ^.ilssstosse und Betriebs.

mitkel der Molkerei enthält.

540 ^ur e r s t e n t r u p p e gehoren sonach all.. ^lrlen von Milch und ^ahm im natürlichen, sauern, kon^enstr.^en oder irgend wie eonser^irten ^ustan^e, alle ^lrlen von Buiter und Schmalz, alle .^lr^n von ^ase nl^t nur au.^ ^uhmllch. sondern auch aus Schaf^ und Ziegenmilch ^ endli^ die ^ebenproduele der Molkerei, wie Milchzucker, Zieger u. s. w.

D i e s e t r u p p e ist nur f ü r A u s s t e l l e r der f e r r e ichisch^.n nga.^ r i sche n M o n a r c h i e b e s t i m m t .

Die z w e i t e G r u p p e umfaßt vor ..Illem die ^ilfsstosfe der ^äserei.^ und Butterbereitung, dann Geräte aller ^lrt sowohl zur wirklichen ^erwenvung, als auch in Modellen und Zeichnungen, s^rner .^parate zur Milchprüfung und künst^ lichen Darste.lung der ^.lch, sowie schließt ^.äne und Modelle ^on ^aserelen, ^ilchkan.mern und alle ^lrten graphis^er Darstellungen aus dem Gebiete der ^o.kerei und der dieselbe begründenden ^ehzucht.

D i e s e z w e i t e Gruppe ist i n t e r n a t i o n a l , und kann sonach v o m ^n^ und Z u s t a n d e beschießt w e r d e n .

Um die Theilnal^m^ an der .^us^l^ng möglichst anzuregen, hat da^ k. k.

^lekerbau.^inisterium nich.^ n.^r eine namhas.^ .^nzah.^ silberner und bronzener Staat^medaillen für alle .^lrlen von .^u^stellung.^O.^len bestimmt, sondern sür ausgezeichnete Leistungen selbst goldene Sta^t^medaillen in ^lu^sich^ gestellt und überließ für die beiden .^aup^produete der follerei, Butter und .^äse, auch eine

.Anzahl Geldprämien in Sit^er^ zu ^e ..^0 und 20 Gulden, f.^gese^.

Behufs Zuerkennung der Prämien wird ein Preisgericht eingesetzt werden.

Die feierliche Prei...vertheilung wird Sonnlag den 15. Dezember 1872 statl.^ finden.

Das gefertigte General.^omll^ glaubt nun der ehrenvollen Aufgabe, die ihm von Seite des k. k. ..^erbau^inisteriums geworden ist, nicht besser gerecht werden zu Tonnen, als indem e^ sofort alle .^räf^ anstrengt, um oie hohe Bedeutung der Ausstellung und die sege..verhei^enden ^Wi^kungen derselben auf das ^ollereiwesen unseres Vaterlandes allenthalben zu betonen und den gemeinnützigen Tendenzen der .Regierung .Eingang und Gel^r zu verschaffen.

.^s wendet sieh da.^er zunächst an a^e löblichen landwirtschaftlichen GeselI.^ schaffen der Monarchie mit der Bitte, die Sache der Wiener Molkerei. .Aufstellung nach Kräften zu fordern, sowie an alle Landwirte. mit der Einladung, die Au^ stellung mil ihren Produe^en aus dem Gebiete der Molkerei zu beschicken uno da.

durch unsere einheimische ü^erau.^ mannigfaltige und einen hervorragenden ^aetor des ^aiionalreichihums darstellende Mllchprodultion zur Anschauung zu bringen.

Das General^omite wendet stch serner m^l seiner Einladung an alle .^ n^ ^ e r e s s e n t e n des M o l k e r e i ^ P r o d ^ e l e n h a n d e l s , nich^ ohne die be^ deutungsvolle Thatsache hervorzuheben daß unsere einheimische Produe.^ion, wenn aueh vielfacher Verbesserungen fähig un^ bedür^ig, doch auch nich.. se^en verkannt ist, indem den .Erzeugnissen unserer vielgestaltigen Monarchie gar häufig durch den Mangel allgemeiner ..^^rbreitung^ ebensowohl in Absicht aus ihren a^uaii^aii.^en ^Werih als auch auf ihre auaniii^tive .Wichtigkeit, die verdiente Wüdigung ^oren^ halten wird.

Das unterzeichnete Gener^.I^omlté Iadet schießlich auch sämmiIiche ^rennd^ nnd Vorderer des Mo^kereiwesens im ^ l u ^ l a n d e ein, die Aufstellung ^ ^^^.^ Obseeten zu bereichern, die als .^ilssstoffe der ausländischen Käserei und Bun^^ Erzeugung stch dor.^ eines anerkannten ^uses ersreuen, ebenso n.^ie zur ..^insenvung solcher Geräthe, Modelle und ^in.^ichtung^n, die geeignet sind, unsern einhein.^is^h^ ^rodueenten die ^orzüglichkelt fremder .^erfahrungsweisen zu veranschaulichen.

541

^

Der. günstige Zeitpunkt, der zur Abhaltung der Ausstellung gezahlt wu^de, sowie der bis dahin noch ^ersügbare lange ^eitraum, dürsten ...olle Bürgschaft dafür bieten, daß Jeder, der fich mit irgend einem .Artikel an der Aufstellung zu beteiligen beabstchiigt, hiezu ^olle Beruhigung und die nothige ^uße findet.

Das General.Comite sorgt überdieß dafür, daß die Teilnahme der .^errn Produeenten mit allen thunl^en Crleichterungen stattfinden konne. C^ werden zu diesem ^wecke sowohl direet .^om General^Comite. al^ auch durel^ Vermittlung der löblichen landwirtschaftlichen Gesellschaften und ^e^elne programme der Ans^.

stellung und Anmeldungsscheine für die Aussteller verabfolg^ und ..^tere, wenn von den Ausstellern ausgefüllt wieder in .Empfang genommen werden.

Das General Comité wird seine Bemühungen dahin richten, daß die für die Ausstellung bestimmten Sendungen entsprechende Zoll^ nnd Frachtbegünstigungen genießen, daß die Artikel der Consumiion ^on der ^erzehrungss.euer in Wien be^ freie, und für die eingesendeten Waaren übe.^hau.^^ die so.gsa^iglle Un^erkunf.^, Ausbewahrung und Behandlung wahrend der Au^stellung.^e^ gesichert werden.

Ilm endlich eine entsprechende ^ie^sei.^ge Würdigung des wahren Werthes der Molkereiprodue.^e zu ermöglichen, sorgt da.^ General^omité auch für die Herstellung und .^rosfnung einer besonderen

^ost^a^e^ in welcher es sedem Aussteller srei stehen wird, groben seiner Erzeugnisse an das konsumirende ^ul^likum verabreichen z... lassen, um so demselben mehr als den bloßen Anblick zu bieten.

..^in vom ^eneral^omite aus dessen ^..ille bestimmtes engeres Comile, b.^ stehend aus ^^ilglie.^ern^ die sämmtlich in Wien wohnha^ find, fungirt fortan als da^ permanent Loeal^Organ, und es ist sowohl durch dieses Comile, als auch durch die lobten Landwir.^scha^s^esel.schasten sede Au^lärung zu erlangen, dle e^wa den ^erren Ausstellern wünschenswert,. werden solale.

Alle näheren Bestimmungen enthält das Programm der Aufstellung, und ^es find alle Nachfragen, sowie ^lle dlesfälligen niel^ anglichen Zuschriften unter Adresse des ^eneral^Comiie^ für die .^ollerei^Au^stellung in Wien (Dominicaner..

Bastei ^r. 1^), die amtlichen aber an ^a^selbe Comité jedoch mil äußerem Cou.^ vert unter Adresse des k. k. Ackerbau^inis.eriums zu richten.

.Wien, am 28. November 187l.

^a^ .^eueral^omlté .ur .^urchfii^ruu^ ^er .^I.^ll^erel^u^^lluu^ in ^leu.

^er P r ä s i d e n t .

.^arl Graf Betrugt.

Der . ^ i e e ^ . ^ r ä s i d e n t .

Prozessor I^r. J^n.^ .^...ser.

Mitglieder.

Professor ^. ^..sta.. Wilhelm.

Centra^Au.^schuß .^..rl Lau.i.ie.

Professor 1^.. J. Pnhl.

Professor I^. J. B. Laml^l.

Central

Ausschuß

.

^ .

.

.

.

.

.

l

^ l ^ .

^arl ^arhanek.

Magistrat.^rat^ Fr.u^ lenzet.

^2 ^.^n^ der nom 1.3. l.^ 1.^. ^ezem^er 18..^ in ^ien ^ttsindend^n .^l^^^tt^.

Gelegentlich der Ausschreibung von Staatspreisen für .^äsereigenosfenschast..n .m Jahre 1870 habe.. die ^erren Prosessor I^. Gustav ....... i l h e l m aus Graz und .^arl Graf B e l r u p t aus Bregenz die ^lbl^allung einer größeren Milchpro^ duetenausstelIung als elne Maßregel bezeichnet, welche zur Hebung der inländischen Milchwirtschaft und .^äsefabrieaiion wesentlich beitragen konnte. Jn ^olge dieser Anregung wurde vom k. k. .^Iekerbau^inisterium nach einer vorläufigen ^er^ handluna. ml.^ der k. k. ^andwirthschaf^GeselIschast in Wien zur .^orberalhung des bezüglichen Ansstellungs^rogramme^ und den weiter^ notwendigen ^aß^ regeln im Zonale August 1871 ein vorbereitendes Comité einberufen, auf Grund..

Iage dessen Vorschläge das .^erbau^inisterium sich zur ^erosfentlichnng des nach^ stehenden ^rogramme^ entschlossen hat.

^ur Durchführung dieses Ausstellungsunlernehmens wurde ^om Ackerbau.^ Ministerium ein General^onute ernannt, ^n welches dle .Herren ^ Carl Gras B e l r u p t , Vorstand des ....ndwirthschaslnchen Vereins ln Bregenz^ .^arl .^oI^, Seerelär und Central^usschußrath der k. k. Landwirtschaft Gesellschaft ln Llnz ., Professor .l^r. ^. B. L a m b l , .^entr..l^usschußralh der k. k. palrlol.isch.okono^ mischen Gesellschaft ln ..^rag , ^arI L a n g l e , ^entral.....^schu^alh der k. k. L..ndwirlhschafts^Gesellschaft in ^rakau ,.

Professor ^.. ^gnaz M o s e r , Leiter der k. k. Iandw.^chemlschen Versuchsstation ln Wien , Professor .I.^. J. J. P oh l, ^enlral^u.^schußralh der k. k. Landwirtschaft^

Gesellschaft ln Wien..

.^. W a r h a n e k , ^ef der gleichnamigen ^äsehandlungsfirma ln Wien, und .l^r. Gustav W i l h e l m , Professor am Johanneum ln Graz, berufen wurden.

.^ls Minlsterlal^ommlssär wurde ..^err Seellonsralh .l^.... J. ^. L o r e n z bestimmt.

.^

1.

Das k. .. Ackerbau^Mlnisterium wird vom 1.... bis 17. Dezember 187.^ ln t.en Sälen ber k. k. Garlenbau^Gesellschaft ln Wien elne Molkerei^u^stelIung

veranstalten, welche den .^week hat, eln möglichst vollständiges Blld des gegen..

.wärtigen Standes de.^ osterrelchischen .^olkerel^esen^ zu blelen und durch ^er^ .gIeichung ml.^ den hervorragenden Produeten des ^luslande^ weiteren Fortschritt anzubahnen.

543 ^

Auf dieser Ausstellung sollen nicht nur Milchproduete aller Art, sondern au..l, ...Ile Gegenstände, welche zum Molkereiwesen in Beziehung stehen, Zutritt finden.

Sämmlliche Ausstellungsgegenstände werden in IX fassen eingetheilt, weIch...

^wei Gruppen bilden.

^e ^r......e. ^iich nn... .^ilch^^nele.

I. Classe^ Mi.Ich, s ü ß e r und s a u r e r .^ahm.

II. Classe. C o n s e r v a t e und e o n d e n s i r t e Milch.

III. Classe.. B u t t e r und zwar. a) Rahmbutter, t^) ^orbruch^ und Molken^ butter, c., gesalzene Butter. d) Sehmalz.

.^. Classe. ^ ä s e aller Art.

.^. ^ä.e aus .....uhmuch und zwar:

milchkäse.

I^.

a) Süßmilchkäse, l..) Sauer-

.^äse aus Schaf^ und Ziegenmilch.

V. Classe. Sonstige MiIchproduet e, wie Zieger, ...^il.chzu.^r, Molken^ essig n. dgt.

..i.^elte ^rn....e. ^il^.lo^e n^ .^elrlel^uultel .^er ...n^ll.eret.

VI. Classe^ . ^ i l f s s t o s f e der M i l c h w i r t h s c h a f t , z. B. Labmagen, ....ab.^ essenz, Farbstoffe zum Färben von Butter und ^äse u. s. w.

^II. Classe. G e r ä t h e aller A r r , welche in der Mllchwirthschast von der Stallung angefangen bis zum letzten Stadium der Verarbeitung gebracht werden , in wirklicher Große, in Modellen oder in Zeichnungen.

VII.... Classe. A p p a r a t e zur Prüfung der Mi.lch und Darstellung der Zu^ sammensetzung der Milch und ihrer Produete.

I..^. blasse. M o d e l l e und P l ä n e von Milchhäusern, Käsereien u.dgl., sowi^ tabellarische oder graphische Darstellungen von Milcherträgen, Me^ thoden und Ergebnissen der Milchverwerthung, Abbildungen von milchgebenden Thleren der besten .^aeen.

.^ 4^ Jn den fünf Clasfen der ersten Gruppe werden nur Aussteller aus dem ganzen Gebiete der osterrelchisch^ungar^schen Monarchie zugelassen. ^n den vier Classen .der zweiten Gruppe dagegen ist die Ausstellung i n t e r n a t i o n a l und haben Aussteller aus dem ..^ und Auslande gleichen Anspruch auf die ausgesetzten Preise.

^ 5.

Für sämmtliche in ^ .^ aufgezählte Classen von Ausstellungsgegenständen werden ...ls Preise silberne und bronzene Staa^prei.^nedaillen in entsprechender Anzaht verliehen.

Außer denselben werden in der Classe III und I^ auch Geldpreise in Silber zuerkannt und zwar .

544 ^ n der II^.. ^..asse.

Für .^u

^

20

Für

v o r z ü g l i c h e T h e e b u t t e r . .^in Geldpreis zu 40 sI.. zwei Geldpreis^ s..

g e s a l z e n e B u t t e n ^wei Geldpreise zu ^e ..lo fl., vler Geldpreise

.^u ^e 2- sI.

^ n d e r IV. b l a s s e .

^. Für S ü s ^ m i l c h k ä s e n. z.. für selten und halbselten ..^artkase. ^rel.

Geldpreise zu se 40 ft., sechs Geldpreise zu ^e 20 fl.

Für mageren .^ar^äse. ......ier Geldpreise zu se 20 st.

Für Weichkä^: Drei Geldpreise zu ^e 40 s..., sechs Geldpreise zn ^e 20 fI.

.^. .^ür S a u e r m i l c h k ä s e ^. Geldpreise ^u ^ 20 s...

.^. .^ür Schas^ und ^ i e g e n k ä s e . ..^ln Geldpreis zu 40 ft., zwei Geldgreise zu ^ 20 ft.

ferner behält sich das k. k. ..^erbauministerium ^or, für den Fall. d..^ ^anz^ ^esonder^ hervorragende Leistungen zur .^..^stellung gelangen, eine beschrankte ^ln^ ^ahl goldener Staat^prei^medai^.len dem Preisgericht zur Verfügung zu stellen.

^.

Für lnIändisebe ..^il^produele kann nur der Produeent als Preiswerber auf.^ .treten, für Sammlungen ausländischer Milch^roduele werden aueb an ^..u^eut^ Preise eriheilt. ^ei allen zur internationalen Gruppe gehörigen Gegenständen wird ^er ^wellige .Aussteller als Preisbewerb^ betrachtet.

^ ^ ^le Beurlheilung der Ausstellungsgegenstände nnd die Zuerkennung der Preise erfolgt durch ein aus bewäl^en Fachmännern gebiide.^es Prelsgerl^t. welkes zur Erleichterung seiner Aufgabe stch in eine ihm geeignet scheinende .^ln^ahl ^^n S..e..

tionen theile deren se^ mindestens drei ^itgtieder zä^en mnf^. Aussteller tonnen ^ur in solchen .^usstellungselassen al^ dichter sunglren, ln denen sie nicht aus..

gestellt haben.

.

^

Das Preisgericht wlrd die ausgestellten Gegenstände der ^orgsälligsten Prüfung unterwerfen.

Bei großen ^äsen werden in der .^egeI Bohrer ln verschiedener Gri.^.. an^ gewendet, um die zur Prüfung erforderlichen Proben zu erhalten , wenn diesem Proben nicht genügen, so werden die ^äse angeschnitten. in welkem Fall.^ aber das .^omi^é dem .Aussteller den Schaden vergütet. ..lus^erdem und ohne solche Entschädigung werden ^äse nur dann angeschnitten^ wenn e^ die Ausstelle.. selbst behufs besserer Beurlheilung ihrer Produce wünschen.

.^

^

Die zur Ausstellung bestimmten Gegenstände müssen in der Zeit vom 1. Se..^ iember bis inetusive 1..... Oktober 1872 bei dem .^usstellungs.^omile in Wien an^ .gemeldet werden. hierzu haben sich die Aussteller der bestlmmlen .^nmeldebogen ^u bedienen, welche das ..lusstellungs^omi.^ in zwei den vorerwähnten Gruppen entsprechenden Formen jederzeit zur Verfügung stellt.^ ^

^r^ut.....^

.^i.^^

^. ^^^..^^n ti^.. .^^^^

^^^^^...ne

^^.

^ur Seite ..^4.

.^

.

^ ^ .

.

.

.

.

.

.

.

^

^ie angemeldeten Gegenstände sind am heutigen .^age zur Aus^ ....^ie Zulassung der angemeldeten Gegenstands wird hiemit.

^statigt.

stellung übernommen worden und werden nach Schlug de.^ Ausstellung gegen Nu^ga.^e dieses Scheines wieder ausgefolgt.

.^

.^ien, am .

^ i e .

^

a m

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.^eeember 1872.

^^

.^ur ^^ ^u^stellun^^omité :

.^ur dal^ ^n^stelIuu^^^omité :

^

^^rr^chische ^l^re^n.^llun^ in ^ien 1..^.

^.

^

^u^uu.^ ^u ^u^^^^u^^ welche nicht in die truppe de^ Milchprodukte geboren.

(VL--^. E l a ss e des Ausstellungs^ogramme^.)

^..n.nbedars .^.nne

.^l.nung und l^te Pi.st

.

.

.

Benennung de^ ...n.^znstellenden ^e.^enstand^.

d.^ ^n.^sleller^.

^ .^

.^

^

Dlese Anmeldung ist ln zwei gleichlautend

.^

.

^ ^^

.

^

^

.

^ ^ ^

..^

^

Sind die aufzustellenden

Angabe de.^ Preise....

Gegenstande ^rzeugni^ de... ..Ausstellers oder nich^

Bewertungen, Sind dieselben insbesondere ilber die ^ahre.^ prodne.lion de.^ ...tu.^steller.^. die verkausli^,.

^der niehl^

.^ .^

^

....^uadralsu^.

..^tr ^es^.^n Bea.^tn .tg: 1.

.^

^.

Preise seiner Produkte, die .^lb^ sa^verhällnifse ^e.

kr.

sten^ 1.^ . Oktober 1872 dem Ausstellungs^omi^ eln^

en Cx^en^Iaren i n der .^ eit ^om 1. September ^^ Ian^ zusenden.

..^n.^ dieser ^em^Iare wird mit der Bestät^gung d r Zul-ssung .^er angem ödeten ^ ^egensta nde dem Au^ste selnerzeltlgen ^ln endung derselben vorzuI ..gen.

2. Dle näheren Best.mmungen find dem A..^ stellungs ^Pr.^gra mme ^ entnehmen.

ller zurü^gestellt und ist bei der

.^e^rre^is^e ^.^r^-^..n^...lnn^ in ..^itn 1.8^.

A..^

^uu^u^ ^ ^.^^u^eu.

(l. bis V. Elasse de.^ Ausstellun^s^rogrammes.)

^..sen^nn^ .^nr ^u^etl^t.^.

.

^ ^ .

.

.

.

.

^ t

^^e

^

^ le^te P^l

^en.^.nu...^ d...r an^ ^st^enden ^e^n^ stando

.^rt.

S..lck^

^^.

.

^ ^ .

^ .

Bannen, BalIen, ^aibe,^orbe ^.^e^ ^.)

^ins^^n.^

Menge ^der^ewieh.

^tü^.

^.

M.^.

.^sd.

^r

^ ^ .

^ ^ .

l .

.

^ind die ..l.In.^

Menge .^de.e Gewicht.

.^rt.

(.^anneu,

BalIen,

.^ng^e steIlung.^aegen^ d^ ^ertau^^

stände ..^

zen^ d^

pr...^.

.^u.^steller.^ oder ..n.^t..

.^ibe^orb...

Fachen ..e.^ .^a^.

^.

^^

.

.

.

r .

.

.

.

.

.

^

^r

d^e

^ur ^oslhal.le B^t.^nn^^ destimmten in.^be^ndere über die selben ver. Gegenstände Jahresproduktion d^ .^n...steller.^. die preise ^änsti..h oder elne ^.nt^ sch.idignng be^ semer Produele, die mchl^ anspr.^t ^bsa^erhältuisse .e.

nnd welche^

Sind die.^

^ ^ ^ ^

^

^

^^a^^.^^tu^. I. ...l^se Anmeldung lst ln ^ gl^.hI..utenden ^^emplaren ... d^r ^..^ ........ ^ S..ptemb.^ b^ Iän^sten.^ 1^ O^.^b^ 18^.... d..... ^u^stelIung^^ml^ ^n..

, ..^

^^l..^. .^tn^ d i.. s^ .^ .^ e ... .^ l a ^ .....^ n.t.. d^ ^..^ t. - un ^ ...^ ^^^^ ^ an^emeld^n Ge^n^nd. d.m ^^^^- ^r^^^t ^^ ^ bel der sein^ ^ul^en .^lnsendun^ ....ers..^.. .^^^en.

.

.

^.

.

.

^ ^

^ n s ^ d .

.

.

^

.

.

.

.

.

.

.

l .

^ .

.

nähere...

.^^

..^r^en

Bestimmungen

^

slnd

^ ^ .

.

.

I e

^

..^

d^

^ s s t ^ n i .

^ ^ .

^ .

^ ^ n .

.

.

.

.

.

^ . zu

entneh....en.

^nr Seite.

544.

^ .

.

..^ie Zulassung der angemeldeten Gegenstands mird hiemit

^ie angemeldeten ^egeustande sind am heutigen ..^age zur An..^.

stellung übernommen worden und werden nach Schlug de^

bestätigt.

Ausstellung gegen Rückgabe dieses Scheines wieder ausgefolgt.

.^ien, ant

1872.

^ur da^ ^ftellun.^^...mite .

...^ien, am

.Dezember 1872. ^

.^ur da^ ^lu^stelluu^..(^mit^.

54^

.^ 10.

Die Anmeldung hat ^u enthalten.

Erstens: ^ame und Wohnort des Ausstellers mit genauer Angabe der Pvst^ station.

Zweitens : Benennung nnd nähere Bezeichnung der auszustellenden Gegenstände.

Drittens. Die wahrheitsgetreue Angabe, ob dieselben vom Aussteller selbst erzeugt stnd oder nlcht. und im l^ern ^alle Nennung de^ ^rodueenten.

Viertens : Die Angabe des ^erkaus^preises der aufzustellenden Gegenstände.

Fünftens . Di^ Angabe, .^ dieselben verkäuflich sind oder nicht.

Sechtens . Nähere Angaben über dle .^..hresproduelion des Ausstellers, .^reis^ seiner Produkte, die Absa^verl.ällnisse u. s. w.

Das Ausstellung^ ^Comité erwarte^ daß die Aussteller in ihrem eigenen Jn-

teresse diese Angaben genau und möglichst vollständig liefern und behält sich da....

.^echt vor, dieselben ganz .^der teilweise im Ausstellungskataloge zu veröffentlichen.

.^ 11..

Die Anmeldung ist in zwei gleichlautenden .^emplaren einzusenden, von denen eines dem Aussteller mit der Bestätigung der Zulassung der angemeldeten Gegenstände zurückgestellt wird und bel der .Einsendung der lederen vorzuweisen ist.

.^ 12.

.hinsichtlich der Menge der einzusendenden Gegenstände se^t das AusstellungsComité folgende Bestinunungen fest..

.Erstens. ..^on Bischer Milch sind mindestens 5 Maß, vom sü^en nnd sauren .^ahm mindesten^ 1 ^..ß einzusenden.

Zweitens ^ ^on süßer Bn^er stnd wenigsten^ 5 ^fund. vvn gesalzener Butter nnd .Schmalz Originalgefässe in derjenigen Große, in welcher dieselben gewohnlich in den fandet ge^rach.^ werden, aufzustellen.

Drittens. Bei .^äse über 25 .^fd. genügt 1 Stüek, doch konnen 4 Stüeke.

der gleichen Sorte eingeschickt werden. ^on ^äsen im Gewichte von 5 bis 25 ^fd.

sind mindestens 2 und nicht über ^ Stück, von 1^ bi^ 5^pfündigem ^äse wenigstens

.4 und nicht über .^ Stück und ^äsen unter 1 ^sd. mindestens 1 Duzend ^hne Beschränkung einer größeren Menge einzusenden.

^äse, welche in einer besonderen Packung in den .^andel kommen, sollen aueh in ihrer Originalpackung aufgestellt werden. Die ^ah^ der einzusendenden Stücke derselben unterliegt mit Rücksicht auf d.^ren Gewicht den vorgenannten Be^ stimmungen.

Bei den übrigen Ausstellungsgegenständen unterliegt die einzusendende Meng^ keiner Beschränkung.

Aussteller, welche diese Bestimmungen nicht einhalten, haben sich die eventuelle ^ichtannahme oder Zurückweisung selbst zuzuschreiben.

.^

13.

Das Au^stellungs^Comite wird sich bemühen, für den Transport der Aus^ stellungsgegenstände, sur die .^ollbehandlung und Entrichtung der ..^erzehrungssteuer die möglichsten Erleichterungen zu erwerben und die erlangten Zugeständnisse recht^ zeilig zu verlaulbaren.

546 .. 14.

Das Ausflellungs^omite besorgt die ganze Ausstellung u..d die Ausschmückung .des .^oeales.

..^s lst wünschenswert. daß einzelne Maschinen und Apparate, so weit es

^noglich ist, während der Aufstellung in Thätigkeit gese^k werden. Die hiefür er..

forderlichen Vorkehrungen haben die Aussteller im Einvernehmen mit dem Aus^ stellungs^omite aus ihre eigenen kosten zu treffen.

^ 1^ ..^m Allgemeinen müssen die Ausstellungsgegenstände in der Zelt zwischen dem 1. und 8. Deeember 1872 eintreffen, nur solche Gegenstände, welche raschem ^er^ derben unterliegen, dürfen erst am 10. oder 11. Deeember einlangen. Gegenstände teuerer Art, z. B. Milch, süßer und saurer .^ahm, sollen womöglich täglich er^ neuert werden.

^ur sene Gegenstände, welche längstens am Morgen des 11. Deeember ein^ Betroffen find, haben Anspruch auf Beurteilung durch das Preisgericht, das an

.diesem Tage seine Thätigkeit beginnt, um dieselbe bis zur ^r^ffnung der Aus..

stellung für das P^blieum beendet zu haben.

Das Ausstellungs^omite übernimm^ keine Verantwortung für die ausgestellten Gegenstände, wird aber für gehorige Beaufstchligung und für Versicherung gegen .^euersgefahr Sorge tragen. F^r die Pflege derjenigen Produete, welche einer be^ ^sonderen Behandlung bedürfen, werden sachverständige Personen ausgestellt.

.^ 1^ .^s ist keinem Aussteller gestattet, einen Gegenstand vor Schluß der Aus^ ste.lung zurückzuziehen. ^ur in .^äl^en, wo ein Verderben droht, wird da^ Aus.

ste.Iungs^omilé den Aussteller oder dessen Bevollmächtigten zu der Entfernung ^e^ betreffenden Gegenstandes anweisen.

^ 18.

Mit der Ausstellung wird eine .^osthalle in Verbindung gebracht, über deren Einrichtungen die folgenden besonderen Bestimmungen das Nähere enlhallen.

.^

1.^.

Das Ausstellungs^.^omll... wird nach Wunsch der Aussteller sür den Verkauf ^er ausgestellten Gegenstände während der Dauer der Ausstellung oder bei einer nach Schluß derselben am 18. Deeember zu veranstaltenden .Versteigerung ^orge tragen. Aussteller, welche ihre Gegenstände nicht verkaufen wollen, haben dieselben am 1.^. Deeember als dem zur Räumung des Ausstellungsl.^eales bestimmten Tage .^weder selbst oder durch ihre Bevollmächtigten zurückzunehmen. Ueber ^ene Gegen^ stände, welche am 1^. Deeember Abends nicht entfernt stnd und worüber vom Einsender keinerlei Disposition vorliegt, verfügt das Ausstellungs^omite.

^ 20.

Der Besuch der Au...ste.Iung.^loeaI^ä..en ist dem Publieum vom 1.... bis in^

elustve 17. Deeember gegen ein ^int.rit^geld gestattet, das am 1... und 14. De.^

547

^ ^.ember 50 kr., an den übrigen Tagen aber 20 kr. beträgt.

trittsgeld ln die ^...sthal.le nicht Inbegriffen.

^ierin is. das ^in..

.^ 2t.

Jeder .Aussteller oder dessen Vertreter erhält eine für seine Person giltige Freikarte für die Dauer der Ausstellung und ein ^empIar des ^ataloges dergelben.

.^22.

Die seierliche PreisvertheiIung findet Sonnlag den 15. Deeember 1872 statt.

^^..........^e.. ^nr die ^..^...^e.

1. ^il. der im Deeember 1872 ln Wien stattfindenden Molkerei.AussteIlung ..vird eine ^.osthalle verbunden , welche den Zweck hat , den Besuchern die Belegen.

heit zum .^olIen der ausgestellten Milchprodueie zu biegen und dadurch den Aus^ stellern die ^oglichkeit zu gewähren, ihre Ausstellungsgegenstände den Konsumenten besser bekannt zu machen, als es dureh das blo.^e Beschauen derselben geschehen kann.

2. Zur .^...sthalle konnen alle Arlen ^on ..^ilchprodueten , weIche ausgestelIt sind und sich zum Verkosten eignen, namentlich Bu.^er und alle Ar.^en ^äse ^ngesendet werden, sedoch muß die elngeschl^e Menge ^edes Ausstellungsgegenstandes mindestens 5 Pfund betragen.

3. .^s bleibt dem freien Ermessen der Aussteller überlassen , ob sie die .^osthalle beschicken wollen oder nicht.

4. Der ..^ulrill. zur .^osthalle wird nur gegen Entrichtung eines Eintritts.geldes von 10 kr. gestattet. Die Proben werden ebenfalls nur gegen eine enl.^ sprechende Zahlung verabreicht, und es sind die Preise, zu denen dieselben abge^ .geben werden , von den Ausstellern entsprechend den gewöhnlichen Verkaufspreisen threr Produete festzusetzen.

.^m ^aIle die Aussteller die Bestimmung der Preise unterlassen haben sollten, ....ird da^ Comité dieselben festsetzen.

5. Die Aussteller , welche die .^osthalle beschicken , haben sich darüber zu er^ klären, ob sie den .^rlos aus den verkauften Proben in Anspruch nehmen oder dem .^omi.^ überlassen , und welche Verfügung mit den etwa unverkauft gebliebenen besten getroffen werden soll.

l... ^s ist zu wünschen, daß die Aussteller stch zu einer Nachlieferung von ihren in die .^osthalle gegebenen Produelen bereit halben , wenn im .^alle stärkeren Begehrs dieselben rasch vergriffen sein sollten.

7. Das Comité wird Sorge tragen, die Teilung d^r .^osthalle einem sach^ kundigen Manne zu übergeben , auch den Besuchern derselben auserlesene Getränke und gutes Gebäck zur Verfügung zn stellen.

Außer den Kostproben von Ausstellungsgegenständen dürfen in der .^osthalle keinerlei sonstige ..^ßwaaren verabreicht werden.

5^

Bekanntmachung.

.Die .^elmathori^lt nachstehender Person, für welche der Todscheln eingesandt .wurde, lst zu ermitteln, nämlich .

Für C a t h e r i n e Bal h, Llng.^re, tilgen Stande^, geboren zu l^mengouande ln der Schweiz.^, wohnhast gewesen ln Toulon, im Bürgerspltal Daselbst gestorben am 12. Aprll 1870 in einem Alter von 2l.. fahren.

..^s wird daher ^ur Erreichung des oben angegebenen Zwekes die gesellige Mitwirkung der Staatskanzleien der Kantone, so wie der Polizei^ und .^eme^nds^ behorden hiemit ho^iehst angesprochen.

Bern. den 22. März 1872.

.^ie sch^eiz. .^unde^anz^ei.

^ekanntmachnna.

^n .^olge einer Iezten .Erinnerung des s^wei^. Generalkonsuls in London Werden die schweizerischen Industriellen ^..m le^en Male darauf aufmerksam ge^ macht, daß die .^rist zur Beiheiligung an der diesjährigen .^unst^ und ^ndust.ie^ Aufstellung zu London demnächst zu .^nde geht , und. daß a.le diejenigen schweizer rischen Industriellen, welche die fur die schweizerische ^rodukiion besonders wichtige dlessähr^ge Ausstellung beschlken wollen, ll^re Anmeldung ungesäumt dem schwe^.

Generalkonsul ln London zu machen haben.

Bern, 8. März 1872.

Die schweiz. ^unde^kanzIei.

549 ^^

^onknrrenz-^nsschreibnng sur

ein Handbuch für Kanonier- Unteroffiziere und Kanoniere der schweizerischen Artillerie.

^..as eidgenössische .^llitärdeparlemen.. beabsichtigt. behufs Erstellung eine...

.^andbuebes für Unteroffiziere und Kanoniere, den Weg der öffentlichen Conkurren^

.Ausschreibung zu wählen.

dieses .Handbuch solI in möglichst gedrängter .^orm un^ Sprache einen ^lus^ug aus den derzeit bestehenden .^eglemen.^en, Forschriften und Ordonnanzen bieten.

und in solgende Capitel zerfallen .

1. Grundzüge der Organisation der schweizerischen ^.Irmee^ speziell der Artillerie

Bestand der taltischen Einheiten ..n Offizieren . Mannschast und Pferden .^wek und Organisation der Parks.

...... Jnnerer Dlenst. Pflichten der verschiedenen Grade. ^rlegsartiket.

.... Wachtdlenst.

4. SoldalenschuIe.

^. Compagnieschule.

.^. ^enntniß der ^euerwasfen und blanken Waffen. ^erIe^n und zusammensetzen derselben und deren Unterhaltung. Besorgung de^ ^ederzeugs.

^. .^enntnls^ der Geschü^rohre, .^asseten und übrigen .^rlegsfuhrwerke , des Pul^er^ , der .^escho^ und übrigen ^un^ion^gegenstä.^de.

8. Ausrüstung der Lafseten und .^riegssuhrwerke. Packung der ^unlllon aller ...lrt.

9. Schie^theorle. Behandlung der Geschü^e vor, während und nach dem feuern. S.^u^lafeln und Andeutungen über deren ^e.^rauch. ^aten über Wirkung der beschütze und Geschehe. ^..otiz über d^s .Schätzen der ^i^ stanzen.

10. Bedienung der verschiedenen Geschü^e, inelust.^e ^astenb^egungen u^d .^erstellunasarbeiten. Parkdlenst.

11. ^ugsschule und BatterieschuIe.

12. .^elddlenst der ArtilIerle. ^erhalten bel der Mobilmachung, auf dem Marsche, im Ouartier und lm Bi.^ouak. ^erhalten bei ^isenbahntrans^ por.^en. ^urze .^o.lz über Geschü^plaeirung und das ^erhalten der .^lrtilierle im Gefecht, namentlich hinsichtlich de^ Benehmens der Geschützchefs.

550 ^. kurzer Abriß de^ Balterlebaues . der ..Aufstellung und Bedienung der Ge...

schüfe in ^erschanzungen.

14. Maße und Gewichte. Metrisches System. .^eduelion des schweizerischen

Maßes und Gewl.hl.es In n.etrisches.

Die Arbeiten sind nicht mit der Unterschrist des Verfassers ^u versehen ^ son^ ^ern mlt einem Motto.

Gleichzeitig wird der ....ame des Autors , Welcher dem Mol.l.o entspricht . in einem versiegelten Briefe angegeben , der erst erofsnet wird , wenn die Artillerie kommission die Arbeiten geprüft und sich geeinigt hat, welche derselben prämirt Werden soll.

Die Arbeiten sollen in möglichst Ieser.icher Schrift geschrieben sein nnd Alles Vermieden werden. woran der ^sasser erkannt werden konnte.

Zeichnungen in kleinem Maßstabe ^nnen zur Verdeutlichung des Testes beigefügt werden.

.^ür die von der Artillerie. ^ommi^fion als prelswürdig erkannte Arbeit wird eine Prämie von Franken eintausend und zweihundert ausges.^t, oder nach Gukfinden der Artilleri^Commission dlese Summe eventuell auf dle zwei besten der eingelieferten Arbeiten angemessen verlheilk.

Das ^.lnlresfen der Arbeiten , welche an die Kanzlei de.^ eidg. Militärdepar^ tementi zu richten find^ wird in der A^illeriezeitung bekannt gemacht^ ebenso seiner ^eil. die Entscheidung der Artillerie kommission in Betreff der Prämirung^ de.^ Verschiedenen Arbeiten.

^lls tester ^ingabetermin für diese Arbeiten gilt der ^0. November 1^2.

Bern, den 22. Januar 1872.

Das eidg. Milltärdepartemenk ^ ^es^e.

551

^ .^s.chreibnng von erledigten Stellen.

^ie Bewerber müssen lhren Anmeldungen, welche schriftlich und p o r t o ^ frei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im .^alle sein. fernem .^ird von ihnen gefordert, daß sie lhren ^ a m e n , und außer dem Wohnort auch den . H e i m a t o r t deutlich angeben.)

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der .^rnennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die .^mpfangnahm^ der An.

meldungen bezeichnete Amlsstelle.

1) ^ o n t r o t e n r der .^auplzollstätte am See in Genf. ^ahresbefoldung bis aus Fr. 2200. Anmeldung bis zum .^. April 1872 bei der ^olldire.^on in.

Genf.

2) Briefträger in Juss^ ^Genf). Anmeldung bis zum 5. ApriI 1872 bei.

der ^reisposldirekllon Genf.

3) Posthalker und Briefträger in C e v i o ^Tesstn). Anmeldung bis zum 5. April 1872 bei der .^relspostdirektion Bellenz.

4) Postbüreauchef in La ^hau^defonds. Anmeldung bis zum 5. April.

1872 bei der .^reispostdirektion .^euenburg.

5) P o s t h a l t e r und B r i e f t r ä g e r in .^rlach (Bern).

5. April 1872 bei der .^reispostdirekl.lon Bern.

..^ K o n d u k t e u r des Postkreises Zürich.

bei der ^reispostdirektion Zürich.

Anmeldung bis zum

Anmeldung bis zum 5. April 187....

7) P o s t a b l a g e h a l t e r und B r i e f t r ä g e r in BoIligen und B o t e nach

Oste^mundigen .^Bern). Anmeldung bis zum .^. April 1872 bei de...

.^reispostdirektion Bern.

8) B r i e f t r ä g e r in Loearno. Anmeldung bi... zum 5. Aprll 1872 bei der ^relspostdirektion Bellenz.

9) Postkommis in La Ch au^defonds. Anmeldung bis zum 5. April 1872 bei der .^reispostdirekl.ion ....euenburg.

10) T e l e g r a p h ist in Schmerik...n (St. Gallen). ^ahresbesoldung Fr. 120.

nebst Depeschenprovifion. Anmeldung bi^ zum 1^. April 1872 bel der Tele..

graphen^nspek^ion in St. Gallen.

1) .Einnehmer der .^auplzollstälte T ä g e r w e i l e n (Thurgau).

^ahresbesoI^

dung bis auf Fr. 2200. Anmeldung bis zum .^1. ^ärz 1872 bei der Zoll^ direktlon in Schaff^aufen.

...) P o s t a b l a g e h a l l e r und B r i e f t r ä g e r in T h i e r r e n s

(Waadl).

Anmeldung bis zum 2.^. März 1872 bel der .^reispostdireklion Lausanne.

^52 ^) .^wel

.^...stl^mml...

ln ^ h a u ^ d e^ o nds.

29. März 1872 bel der ^rel.^stdlr^llon ^euenburg.

.4) P o s t k o m m l s in B a s e l .

^re^postdlrektl.^n Bas.^l.

Anmeldung bis zum

Anmeldung bis zum 29. .^ärz 1872 bel der

.^ Postum ml s in Blel. .^....el.d.n^ bis zum 29. März 1872 bel der .^reisp^stdlrel^lon ^euenburg.

^) B ü r e a u e h e f auf dem .^auptpostbüreau Bern.

29. März 1872 bel der ^rel.^po^ir^tlon Bern.

Anmeldung bls zum

.7) Telegraph ist ln .^rlaeh ^Bern). ^..hr^besoldung .^r. 120^ nebst ..^e..

peschenpr^.^lslon. Anmeldung bis zum 2^. März 187.^ ^ei der Telegraphen^ ..^nspeknon in Bern.

.8) T e l e g r a p h l s t ln B^ ^aadt^. .^ahre.^besoldung .^r. 240, nebst Depe.

sehenpro.^flon. Anmeldung bls zum 25. März 1872 bel der Telegraphen^ .^nspek.^n in Lausanne.

^...^ A n z e i g e .

..^ Register ^.m IlI. Bande d..^ Bnnde^latte.^ v.^m Jal,r 1871 kannte ^^en .^r^^er ^esch^t.^u^rhansnn^ ui^t .^^Ilstandi.^ an^sertigt werden. ^ ^ird al.er ^ssentli^ l^ald fertig ^l^ra.l.t wenden km.uen.

Bern. d^ ^. ...^ 187.^.

Die schweiz. Bnn.^e^anzIei.

Dieser ^n.umer ist die ue^ersicht ^r ^in^ ...la^ und .^u^.snhr in der Schweiz int ^ahr 1871 bei^ele^t.

^ach Seite 552.

^lll^l^ t^ ^si^^t^ ill ^ll ^^ ^ n^ Weisende nn... ^e^ .

llel.el.^emicht.

Sonate.

.

1870.

^871.

^ Briefe un^ ^l..^.^. ^

^

^

Fr^ 12^7.) I.^ 134,^7^ 58^ ^5,^^4 ^.^ I8^^^ ^^.

2^,^ 35 2I^35 ^ 35^,32.^ .)^ 442,^^)3 ^ ^ 375,728 .)2^ 27^38 I3^^ 1^,1^2 ^ 153,2.^3 ^3 .^.^

Fr.

Januar

..

Februar

. . ^

März . . .

April . . .

Mai

....

Juni

. . . .

Jnli

. . . .

August

.

. .

September .

Oktober

. .

November

.

Dezember

.

^

100,502^46 96,554 64

129,602 86 143,031 27 174,995 20 197,161 34 305,610 17 250,927 55 245,917 l7 21^,981 98

^ 123,258 ^

155,896

1870.

Fr.

^

^71.

^.

402,30l) 32 352,920 70 232,808 02 365,230 59 374,86l) 59 255,802 71 417,297 08 387,60l 64 311,514 l6 436,86l 52 416,233 72 312,750 30

Fr.

^

.^. ^

^7^,I^7 1^.)^ 4I^I5 2.^ 33^3.) ^ 427,.^I3 ^4 ^ 438,112 ^i 3^)5,33.^ ^ ^2,.)57 17 4^,^t^7 32 335,^7^ ^.t ^ 2.^,.^ 7^ ^ 43.),2^2 2^^,25.)

^

^ i

^ostal^eif^^en.

187I.

1870.

Fr.

.

.

.

.

.

.

19,487 14 15,313 1.^ 14,903 ^ ^ 13,047 98 16,670 66 15,433 78 14,068 26 11,4l0 78 10,684 87 22,402 77 29,768 49 24,766 49

Calete und Felder.

^70.

Fr^ 34,32t 2^,27^ 73^ ^5,3l7 5^ 1^,II^ ..i.)^ 18,258 ^ ^8,78..) 51^ I^l^ 47^ 4^,72^ ^ 17,18.) 7.^ . 17,52.)23 1 .^,245 .)8^ 1^,232 77 ^. ^ n5

^

^ I .

.

.^.

201,970 76 182,175 88 152,633 26 2 l 8,246 63 2l3,896 25 117,905 18 226,571 55 219,838 6l 176,366 38 259,191 58 227,784 48 228,3084l ^r.

^

1871.

Fr^

^ 1870.

^

33^ .^.

2^,7.^ 2^7,^5 5^ 2^)2,74.) ^ 35^2t II 3.^,^7 55 74,17^ ^ 32^,744 23 3.)t),873 I^ ^7,^3 .^ 35^17 32 2^70^ ^ ^ I3^2I ^l

2,139,440 35 ^,^^5,4.)^ 3^ 4,266,l81 3^ 4,551,1^4 .^3 207,957 50 24.),I5.^ 53 2,424,888 97 3,^8,2.^

^.^

^.

^ ^) ^le Mindereinnahme rührl daher, da^ mit Frankreich keine Abrechnung gepflogen werden konnte.

^r.

1^7t.

1870.

^ .^.

Fr.

Total.

.^

.^.^

17,939 96 28,^7 52 22,55l 88 23,.^ 5.^^ 47,328 89 57,788 7.)^ 18,481 27 2I,^7 2^ 19,372 30 25,3^^ ^4 55,428 10 ^,.^ 5..)^ 16,562 34 27,75.) ..^ 14,032 22 2I,43.^ ^I^ 50,936 32 55,785 22^ 17,506 68 2I,5^ ^..^ 19,086 96 24,^2 ^5 166,t43 98 215,358

^

I871.

.^.

742,200 64 669,51625 577^276 16 758,037 74 799,795 64l,731 11 980,109 40 883,8l0 80 795,418 90 951,944 53 848,770 45 855,228 09 Fr.

.

.

Fr.

.^.

^5l,l2.t 7^ 8.^3,47.) 44 .^2,382 I,^^^72 8t I,^)37,3^5 25 7^5,^71 I ,I^,.)432I I,^^,II2 ^ 87I,7^ ^4^^5 5^ ^.t^,3^ 17 7I2,^I ^o ---

.^1

-

46^,370 90 ^23,4^2 77 9,503,839 07 l 1,258,5.) I7I

.

^

Jahrestotal .

llebri.^e ^inna^meu.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1872

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.03.1872

Date Data Seite

538-552

Page Pagina Ref. No

10 007 208

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.