310
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Stelle-Ausschreibung.
Die Stelle eines Gesandtschaftsattaches wird zur Besetzung ausgeschrieben.
Bedingungen sind: Vollständige Kenntniß der deutschen und französischen Sprache und gute juristische Studien. Der Bewerber hätte spätestens auf Anfang des Jahres 1893 bei der schweizerischen Gesandtschaft in Washington in Funktion zu treten. Während der ersten zwei Jahre kann den Gesandtschaftsattaches keinerlei Gehalt ausgerichtet werden. Anmeldungen sind his zum 27. November laufenden Jahres unter Angabe von Referenzen an das unterzeichnete Departement zu richten.
B e r n , den 11. November 1892.
Departement des Auswärtigen, Politische Abtheilung.
Stelle-Ausschreibung.
Die Stelle eines Direktors der eidgenössischen Konstruktionswerkstätte in Thun ist infolge des Rücktrittes des bisherigen Inhabers per 1. Januar 1893 neu zu besetzen und es wird dieselbe hiemit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.
Die Bewerber um diese Stelle haben sich bis zum 30. November 1892 bei unterzeichnetem Departement anzumelden und sich über den Besitz der erforderlichen technischen Kenntnisse auszuweisen. Die Stelle ist im Maximum mit Fr. 5000 besoldet.
B e r n , den 28. Oktober 1892.
Schweiz. Militärdepartement.
311
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe hei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtstelle.
1) Abtheilungschef (Kursinspektor) bei der Oberpostdirektion. Anmeldung bis znm 6. Dezember 1892 bei der Oberpostdirektion in Bern.
2) Briefträger in Chêne-Bourg. Anmeldung bis zum 6. Dezember 1892 bei der Kreispostdirektion in Geni.
3) Postkommis in Freiburg.
Ì Anmeldung bis zum 6. Dez.
...T, . . . . . T } 1892 bei der Kreispostdirektion ÌE 4) Briefträger m Lausanne.
J Lausanne.
5) Postablagehalter, Briefträger und "j Bote in Rutschweil (Zürich).
l Anmeldung bis zum 6. Dez.
6) Postverwalter in Neumünster-Zürich. ^|^ei der Kreispostdirektion in 7) Briefträger in Sternenberg (Zürich). J 8) Briefträger in Hoffeld (St. Gallen). Ì Anmeldung bis zum 6. Dez.
,, ' . ,, . .
. ^ ,..,,,,,, ,, ,, , } 1892 bei der Kreispostdirektion in 9) Briefträger in Kronbuhl (St. Gallen), l gt Gaiien.
10) Kondukteur für den Postkreis Chur. Ì Anmeldung bis zum 6. Dez.
_._....
. _, ,., _ ,, . > 1892 bei der Kreispostdirektion in 11) Briefträger m Flums (St. Gallen). J Clll]r.
12) Telegraphist in "Winterthur. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. Angust 1873. Anmeldung bis zum 10. Dezember 1892 bei der Telegrapheuinspektion in Zürich.
13) Telegraphist und Telephonchef in Uster. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 10. Dezember 1892 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
14) Ausläufer im Telegraphenbüreau in Zürich. Jahresgehalt Fr. 1200.
Anmeldung bis zum 5. Dezember 1892 beim Chef des Telegraphenbüreau in Zürich.
15) Telegraphist und Telephonist in Kreuzungen. Jahresgehalt Fr. 280, nebst Depeschenprovision für Telegraphendienst, Fr. 160 für Telephondienst und Fr. 120 für verlängerten Dienst. Anmeldung bis zum o. Dezember 1892 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
312 1) Postkommis in Genf. Anmeldung bis zum 29. November 1892 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Postkommis in Neuenburg. Anmeldung bis zum 29. November 1892 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
3) Briefträger in Glattfelden (Zürich). Anmeldung bis zum 29. November 1892 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
4) Postkommis in Rorschach. Anmeldung bis zum 29. November 1892 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
5) Postablaa;ehalter und Briefträger in Maglio di Colla (Tessin). Anmeldung bis zum 29. November 1892 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
6) Telegraphist in Vendlincourt (Wendlinsdorf), Bern. Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 26. November 1892 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
··>«>&·-
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahudepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatte und zum Schweiz. Handelsamtsblatte.
AÎ 47.
Bern, den 83. November 1892.
u. Réglemente and Tarifvorschriften.
C. Transitverkehr.
^635. ( 47 /92) Theil l der deutsch-italienischen Gütertarife, vom i. August 1888. Nachtrag IV.
Am 1. Dezember 1892 tritt ein Nachtrag IV in Kraft, welcher A e n d e r u n g e n und E r g ä n z u n g e n der Tarifvorschriften (für Spezialwagen etc.) und der Waarenklassifikation (Tariflrung von magnet- und dynamoelektrischen Maschinen etc.) enthält.
Exemplare des Nachtrages können bei der Drucksacbenkontrole der Elsaß-Lothringischen Eisenbahnen in Straßburff, sowie bei der Güterexpedition dieser Verwaltung in Basel bezogen werden.
L n z e r n , den 19. November 1892.
Direktion der Gotthardbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
636. C47/92) Deutscher Eisenbahngütertarif, Theil I, vom i. April 1890.
Deutscher Eisenbahntariffür Leichen, Fahrzeuge und lebende Thiere, Theil I, vom 1. April 1890.
Theilweise Neuausgabe.
Aus Veranlassung des Inkrafttretens des internationalen Uebereinkomjnens über den Eisenbabnfrachtverkehr (Bern, den 14. Oktober 1890) kommen 279
am i. Januar 1893 unter dem Titel ,, A l l g e m e i n e r E i s e n b a h n g ü t e r t a r i f , T h e i l I, f ü r d i e d e u t s c h - l u x e m b u r g i s c h e n G ü t e r V e r k e h r e " und,, A l l g e m e i n e r Eisenbahntarif für die Bef ö r d e r u n g von Leichen, lebenden Thieren und Fahrzeugen, T heil I, für die d e u t s c h - l u x e m b u r g i s c h e n V e r k e h r e " neue reglementarische Bestimmungen zur Einführung. Die Beförderung von Gütern, Leichen, lebenden Thieren und .Fahrzeugen im Verkehr zwischen sämmtlichen Stationen deutscher Bahnen und den im Großherzogthum Luxemburg gelegenen Stationen sowohl der in unserem Betriebe befindlichen WilhelmLuxemburg-Bahn wie auch der Prinz-Heinrich-Bahn erfolgt demnach vom 1. Januar 1893 ab nicht mehr auf Grund des deutschen Eisenbahngütertarif's, Theil I, und des deutschen Eisenbahntarifs für die Beförderung von Leichen, Fahrzeugen und lebenden Thieren, Theii I, sondern auf Grand der obigen neuen Theile I für die deutsch luxemburgischen Verkehre. Es trifft dies, worauf noch besonders aufmerksam gemacht wird, auch für den im diesseitigen Lokaltarif enthaltenen Verkehr zwischen den elsaß-lothringischen Stationen (einschließlich B a s e l ) und den Stationen der von uns betriebenen Wilhelm-Lnxemburg-Eisenbahn zu. Die das Reglement nebst allgemeinen Znsatzbestimmungen enthaltenden Abschnitte A dieser neuen deutsch-luxemburgischen Theile ] beruhen auf dem internationalen TJehereinkomraen über den Eisenbahnfrachtverkehr, während die Abschnitte B, enthaltend die allgemeinen Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation, und die Abschnitte G, enthaltend den Nebengebührentarif, sich mit den Vorschriften der für die inneren deutschen Verkehre geltenden Theile I in Uebereinstimmung befinden. Bezüglich des Nebengebührentarifs besteht nur eine Abweichung gegen den deutschen Theil I hinsichtlich des Verkaufspreises der internationalen Frachtbriefe und der Kosten für die Abstempelung der nicht für Kechnung der Eisenbahnen gedruckten Frachtbriefformulare.
In der Einrichtnng der bestehenden direkten Tarife tritt eine Aenderung nicht ein.
Nähere Auskunft ertheilt unser Tarifbüreau zu Straßburg.
S t r a ß b u r g , den 14. November 1892.
tìeneraldìrefction der Eisenbahnen in Elsuss-Lothriniren.
IH. Personen- und Gepäckverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
637. ( 47 /92) Schweizerischer Tarif für Gesellschaften und Schulen, vom i. Januar Ì877. Nachtrag IV.
Zu obgenanntem Tarif tritt am 1. Januar 1893 Nachtrag IV iu Kraft, enthaltend n e u e T a x e n für Gesellschaften und Schulen für die Strecke D e l l e - G r e n z e -- D e l l e - S t a t i o n , sowie n e u e T a x e n für G e sellschaften im Verkehr mit den Stationen der Strecken V a l l o r b e s - G r e n z e und V e r r i è r e s - G r e n z e -- P o n t a r l i e r .
B a s e l , den 21. November 1892.
Direktorium der Schweiz. Centralbahu.
280
IV, Güterverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
638. (*7/92) Gütertarif N 0 B -- V S B, vom i. November 1888.
Theilweise Kündigung.
bie Taxen zwischen R o m a n s h o r n , K o n s t a n z , S i n g e n , S c h a f f h a n s e n und, einer Anzahl he n ach b art er S t a t i o n e n einerseits nnd den K h e i n t h a l s t a t i o n e n der Vereinigten Schweizerbahnen anderseits ( S t . M a r g r e t h e n , B u c h s u n d w e i t e r ) , enthalten im Nachtrag TV zum ohgenannten Tarif, treten mit 1. M ä r z 1893 a u ß e r K r a f t and werden auf diesen Zeitpunkt durch n e u e , etwas e r h ö h t e T a x e n e r setzt.
Z ü r i c h , den 17. Novemher 1892.
Direktion der Schweiz. Sordostfoalin.
639. ( 47 /92) Gütertarif Sihlthalbahn -- N 0 B, B B, V S B,
T T B, S OB und R H.
Mit dem Tage der Betriebseröffnung des Verbindungsgeleises zwischen Sihlthalbahn und Nordostbahn in Wiedikon-Außersihl tritt für den Güterverkehr zwischen den Stationen der Sihlthalbahn einerseits und den Stationen der Nordostbahn, einschließlich Bötzbergbahn und Koblenz-Stein, der Vereinigten Schweizerbahnen, Tößthalbahn, schweizerischen Südostbahn und -Rorschach-Heiden-Bergbahn anderseits ein direkter Tarif in Kraft.
Exemplare dieses Tarifs können vom 30. Novemher an entweder durch Vermittlung der Stationen oder direkt bei den hetheiligten Verwaltungen bezogen werden.
Z ü r i c h , den 19. Novemher 1892.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn»
Rückvergütungen.
47
640. ( /9s) Transporte von eisernen Reifen Zürich -- Flums.
Für den Transport von in eiserne Keifen gebundenem Brennholz in Ladungen von 10 000 kg. ab Flums nach Zürich wird eine Begünstigung in der Weise gewährt, daß für den R ü c k t r a n s p o r t der l e e r e n R e i f e ab Z ü r i c h nach F l u m s auf dem Wege der R ü c k e r s t a t t u n g gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe eine e r m ä ß i g t e T a x e von 48 C t s .
per 100 kg. zur Anwendung gelangt.
St. G a l l e n , den 21. November 1892.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen, 281
B. Verkehr mit dem Auslande.
47
6el. ( /9s) Theil II der italienisch-schweizerischen Gütertarife., via Gotthard, vom 4. August Ì888. Aenderung.
Am 1. Dezember 1892 tritt für den direkten Transport von W e i n nnd g e p r e ß t e n W e i n t r a u b e n des außeritalienischen Ausnahmetarifes.
Nr. 14 in Wagenladungen von mindestens 10000 kg. ab V e n e d i g - nach B a s e l S C B - l o c o für die Strecke Chiasso-transit -- Basel eine r m ä ß i g t e n S c h n i t t s a t z von Fr. 27. 83 pro 1000 kg. in Kraft.
Die in Nr. 2 sub Ziffer 18 dieses Organs, vom 11. Januar 1890, pnblizirtft Taxe wird hiedurch aufgehoben und ersetzt.
L u z e r n , den 21. November 1892.
Direktion der Uotthardbahn.
642.
( 47 /9a) Reexpeditionstarif für metallurgische Erzeugnisse Basel S C B-transit --SOS, vom Ì5. März 4888.
Kündigung.
Wir bringen hiemit zur Kenatniß, daß vorstehend genannter Tarif sammt Nachtrag auf 28. Februar 1893 außer Kraft tritt.
B a s e l , den 19. November 1892.
Direktorium der Schweiz. Centrnlbahn.
C. Transitverkehr.
643.
47
( /92) Theil H der deutsch-italienischen Gütertarife, vom 4. Äug äst 4888. Nachtrag VI.
Am 1. Dezember 1892 tritt ein Nachtrag VI in Kraft, welcher nebst einer größeren Anzahl von A e n d e r u n g e n und E r g ä n z u n g e n des V e r z e i c h n i s s e s der i t a l i e n i s c h e n S t a t i o n e n und der Schnittsätze einen n e u e n , zum Theil ermäßigten A u s n a h m e t a r i f f ü r W e i n r g e p r e ß t e W e i n t r a u b e n m i t d e m M o s t etc. i n Wagenladungen enthält.
Exemplare dieses Nachtrages können bei der Drncksachenkontrole der Elsaß-Lothringischen Eisenbahnen in Straßburg, sowie bei der Güterexpedition dieser Verwaltung in Basel bezogen werden.
L n z e r n , den 19. November 1892.
Direktion der Gotthardbahiu
282
644. C47/92) Ausnahmetariffür Steinkohlen Deutschland -- Italien?
vom i. April 1891. Nachtrag II.
Am 1. Dezember 1892 tritt ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend A e n d e r n n g e n und E r g ä n z u n g e n des Hanpttarifes. Exemplare dieses Nachtrages können bei der Drucksachenkontrole der Elsaß-Lothringischen Bahnen in Straßhnrg, sowie bei der Güterexpedition dieser Verwaltung in.
Basel bezogen werden.
L u z e r n , den 19. November 1892.
Direktion der (üotthardbahn.
Rückvergütungen.
645.
( 47 /92) Transporte von Baumwolle ab Genua etc. nach dem Elsaß etc.
Mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1892 an wird die unter Ziffer 249 in Nr. 19 dieses Organes, vomii. Mai 1892, publizirte Rückvergütung von Fr. 1.31 pro 1000 kg. gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe auch für direkte Baumwolltransporte in Wagenladungen von mindestens 10000 kg. ab Genna und Ladestellen, sowie ab Sampierdarena n a c h S t e i n e n im W i e s e n t h a l gewährt.
L n z e r n, den 19. November 1892.
Direktion der Gotthardbahn.
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
47
646. ( /92) Theil II, Besondere Bestimmungen und Heft 4 der mitteldeutschen Verbandsgütertarife, vom i. November 1886.
Neuausgabe.
Am 1. Januar 1893 tritt ein neuer Theil IT. des Verbandsgütertarifs, die besonderen Bestimmungen und Tarifvorschriften enthaltend, sowie die hierzu gehörigen besonderen Tarifhefte Nr. 2 b nnd 4 in Kraft, wodurch theilweise Ermäßigungen, sowie vereinzelte geringfügige Erhöhungen der seitherigen Frachtsätze herbeigeführt, auch für eine größere Anzahl StationsverbinduDgen neue Prachtsätze eingeführt werden.
S t r a ß b n r g, den 16. November 1892.
Genernldirektion der Eisenbahnen In Elsass-Lothringen.
283
647. ( 47 /92) Theil II, Heft l der belgisch-südwestdeutschen Gütertarife, vom 1. Juni 1890. Neuausgabe.
Infolge des Inkrafttretens des internationalen Uebereinkommens über den Eisenbahnfrachtverkehr (Bern, den 14. Oktober 1890) und der dadurch bedingten Ausgabe eines neuen Verbandsgütertarifs (Theil 1) für die helgischdeutschen Eiscnbahnverbände tritt am 1. Januar 1893 auch das Heft I des Theils II der Tarife für den belgisch-südwestdeutschen Verkehr, vom 1. Juni 1890, enthaltend die besonderen Bestimmungen, außer Geltung, und wird durch einen neuen Tarif ersetzt. Nähere Auskunft ertheilt unser Tarifbüreau zu Straßburg.
S t r a ß h u r g, den 15. November 1892.
tìeneraldirektion der Eisenbahnen in £lsass-Lothringen.
648. ( 47 /9a) Theil II der Gütertarife deutsche Bahnen -- Prinz Heinrich-Bahn, vom i. November Ì8S9. Neuausgabe.
Am 1. Januar 1893 kommt an Stelle des, vom 1. November 1889 gültigen Theils II, 'Besondere Bestimmungen für den Güterverkehr zwischen Stationen deutscher Eisenhahnen und der Prinz Heinrich-Bahn, ein anderer Theil II zur Einführung, welcher die durch das Inkrafttreten des internationalen Uehereinkommens üher deu Eisenbahnfrachtverkehr (Bern, den 14. Oktober 1890) bedingten Aenderungen enthält.
Nähere Auskunft ertheilt unser Tarifbüreau.
S t r a ß b u r g , den 15. Novemher 1892.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
649. (47/92) Saarkohlentarif Nr. 9, vom i. September 1892.
Ergänzung.
In den Saarkohlentarif Nr. 9, vom 1. September 1892, sind am l, November 1892 direkte Frachtsätze von Altenglan, Eisenbach-Matzenbaeh, Glan-Münchweiler und Theisbergstegen nach Basel aufgenommen worden.
Nähere Auskunft ertheilen die betheiligten Stationen.
S t r a ß b u r g, den 8. November 1892.
Oeneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Loturingen.
Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.
Oesterreichisch-ungarisch -- italienischer Gütertarif, vom 1. Oktober 1887.
Mit 1. Dez. 92 tritt zu obigem Tarif ein Nachtrag IV in Kraft. Oesterr.
VerordnnngsW. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 13l, v. 15. Nov. 92.
284
T/teû II, Heft 3 der mitteldeutschen Verbandsgütertarife, vom 1. November 18S6.
Jttit sofortiger Gültigkeit ist das vorgenannte Tarifheft durch folgende Entfernungen, bezw. Prachtsätze zu ergänzen: Nach und von Neuhausen Schaffhausen Singen Waldshut Kilometer
Georgenthal bei Gotha .
569 566 Ohrdruf 565 562 Km. Konstanz Eilgut Stück- Sp.-Tf, A.1 B. A.2 nach und von
gut
f. best.
547 543 I. II.
591 5«?
III. A.-Tf.
f. Holz
571 Georgenthal Stiickg.
etc.
bei Gotha 12,46 6,23 4,68 3,95 3,45 2,94 2,65 2,12 1,38 1,83 567 Ohrdruf . 12,36 6,18 4,65 3,92 3,43 2,92 2,66 2,10 1,37 1,82 Samml. v. Verfüg, d. Generaldir. d. bad. Staatsb. Blatt 69, v. 10. Nov. 92.
Theil II a des deutsch-französischen Verbandsgütertarifs, vom 15. August 1891. Mit 15. Nov. 92 tritt zu vorgenanntem Tarif Nachtrag I in Kraft.
Samml. v. Verfüg, d. Generaldir. d. bad. Staalsb. Blatt 67, v. 4. Nov. 92.
Ausnahmetaxen für Holstransporte. Vom 1. Jan. 93 bis zur Durchführung im Tarifwege, längstens aber bis 31. Dez. 93, werden für Transporte von Holz der Serien II und III des Theiles IV, Heft 2, der österr.-ungarisch-- schweizerischen Gütertarife, v. 1. März 90, ab Gorica und Lekenik nach . Buchs-transit, St. Margrethen-transit und Bregenz-transit im Kartirungswege folgende Taxen gewährt: Von Gorica (Nagy-Gorica) Lekenik Centimes per 100 kg.
nach Buchs-transit ,, St. Margretheii-transit . . . .
,, Bregenz-transit Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenh. u. Schiffahrt.
266 273 269 276 266 273 Nr. 131, v. 15. Nov. 92.
Aumahmetaxen für Petroleumtransporte. Vom 1. Jan. 93 bis auf Weiteres, längstens bis 31. Dez. 93, werden für Transporte von ab Triest stammendem und in Bregenz eingelagertem Petroleum in Wagenladungen von 10000 kg. ab Bregenz nach Buchs und St. Margrethen folgende ermäßigte Prachtsätze im Jlartirungswege gewährt: Von Bregenz nach Kr. pro 100 kg.
Buchs-transit 6,6 St. Margrethen-transit 2,4 Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 128, v. 8. Nov. 92.
285
Mittheilungen des Eisenbahndepartementes.
Unterm 18. November 1892 hat der schweizerische Bundesrath, mit ·Gültigkeit vom 21. November 1892 an: a. die Vollziehung des z w e i t e n T h e i l e s der Verordnung vom 15. August 1892, betreffend die Maßregeln zum Schutze gegen die Ckolera, soweit sie die Verkehrsanstalten betreffen, mit Ausnahme von Art. 15, sistirt; b. die Ein- und Durchfuhr von p e r s ö n l i c h e n E f f e k t e n und von U m z u g s g e g e n s t ä n d e n aus Deutschland, Frankreich und Belgien, ohne Weiteres gestattet.
286
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1892
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
48
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
23.11.1892
Date Data Seite
310-312
Page Pagina Ref. No
10 015 938
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.