380
#ST#
Inserate.
Bekanntmachung.
Die Heimathörigkeit nachstehender in Frankreich gestorbener angeblicher Schweizer ist bis jezt. nich.. zu ermittele gewesen .
1) Der Jeanne Susanne Corbaz, geboren in Horrens, gestorben in Paris am 5. März 1863.
2) Des Jgnaz Gschwend, geboren in Freiburg, gestorben in Paris am 9. Februar 1863.
3) Der ..l....itw.. E l i s a b e t h S u z a n n e Lydie Borch, geboren in Basel,
gestorben in Parls am 22. März 1863.
4) Des G e o r g Brunner, geboren in Kirchberg, gestorben in Paris am
2. Februar 1864.
5 D..... Peter Jos. F r .. n z Zurbriggen, geboren in Saus (?) gestorben in Paris am 23. März 1864.
) Des Henri Steewer, geboren in Baux (...), gestorben in Paris am .1. Januar 1864.
7) Des Charles Woistain, geboren in Basel, gestorben in Paris am
23. Dezember 1865.
8) Der lécite Bernay, geboren in Basel, geboren in Paris am 26. Mai 1 8 .
.
.
.
.
.
.
.
9) Des Jean Schnarrenberger, geboren in Kostenholz, gestorben in
GentilyentiIlv am 29. April 1866.
10) Des J o s e p h B o e e o n . geboren in Gruff...., gestorben in Versailles am 15. September 1865.
Sollte über die Angehörigkeit vorstehender Personen Auskunft gegeben werden konnen, so würde um gefällige Anzeige hieher ersucht.
B e r n , den 27. September 1872.
Die schweiz. Bundeskanzlei.
.^t
Bekanntma^ung.
Die ^ e i m ... t h ... r l g ke i t nachstehender Personen, für Welche von der schweizerischen Gesandtschas.^ in Paris unterm 2..). August d. J. Tvdschelne übermacht Wurden.
ist zu ermitteln, nämlich.
t) Für ^IiarIes ^r.^déric ^ u ^ a p e r t ^ , geboren zu ^outillier^ in der Schweiz, Sohn von Ciarle... I..u.^ert und der disette ..^o.^.e.^ gewesener Ehemann der Celestine ^onneearere , gestorben in seiner Wohnung rue I.epie 33 zu Paris am 1..... Mai 1871 im Alter von 34 Jahren.
2) Für ^ierre.^dolpl.^CI^eviron^ gew. ^ageIohner. ledigen Standes, geboren in I^eIIefon.^ine^ in der Schweiz, gestorben zu Paris, rue du ..audou...^ 8t. .honoré ...^.8, am ^1. März 1872 im Alter von 3.) Jahren und 11 Monaten.
^ 3) Für ^Iosenl^ I^e^.art^ele.^v, gew. TageIohner , ledigen Standes, Sohn von ^l.arles ^ei^.^elen^ und der l^arie ^loderal , geboren zu Consonne .^ in der Schweiz, und gestorben im Spital der Stadt 1^ 8e^ne (Frankreich,^ am 9. November 1871 im Alter von 51 Jahren.
4) Für .Iacque.^ ^ e r t l ^ e ^ . ^ , gew. Rutscher, geboren zu 8eliua.^ in der Schweiz , .Ehemann der l^rie Catherine Séverine C.^ullier, gestorben zu Paris in seiner Wohnung, rue ...Iont.^Iive.. .^ 14, am 25. ^uni 1871 in einem Alter von 53 fahren.
5.^ Für Franz Ozer..., v o n C l a r ^ ^ im Danton gleichen Samens, Sohn von Franz und der Magdalena Ozer, gestorben am .^. März t870 im Militär^
spital der Gemeinde I^o.^ie in Algerlen, seines Alters 34 Jahre.
^) Für A m a d e u s Schraner, gew. Bedienter, geboren zu Aleors... in der Schweiz , gestorben am 1.^. Februar 187o im Mllitärs^ital der Gemeinde
8idi.^.el...^I^es in Algerien.
7) Für .^uislac .^Ie^andre.^, gew. ^och, au^ der Schweiz gebürtig, ge.
starben beim SnezkanaI am 2.^. Dezember 18^5 in einem Alter von 38 fahren.
8) Für Christ .^atdi, aus der Schweiz gebürtig, gew. .^äser, gestorbenen 18. Dezember 1871 in der Gemeinde I^ons .^Savo.^en), in einem Alter von .^8 fahren.
.) Für . A n n e t t e C^sin^ire 1,icl^einsten..., au^ der Schweiz ge^ bürtig, gestorben zu Paris, rne l.^...no .1.^, im Auer von 55 fahren.
10) Für .Ie.^nne .^.nna ^Ii.^a^e^ ^l.^udi^.^, gebürtig ans der Schweiz, gestorben im Militärspitat zn ^rIe.^n^ville in Algerien am 2. September 18^, im Alter von 31 fahren.
11) Für Maria M o o s e r , gew. Taglohnerin, geboren zu Pershivtlter^ in der Schweiz, Witwe von .^e.^ue^ I^epne, gestorben zu Paris. rue de ^euill^ 9^, am 4. Cannar 1871 in einem Alter von 70 Jahren.
382 12) Für A n n a ....... achter.., geboren zu tenesse... ln der Schweiz. gestoben zu Paris, rue .^.ndrouet ^, am 1. Juni 1871 im Alter ^n ^1 fahren.
1...) Für M a r l e M a ...... r,, ledigen Stande, geboren zu Ta...el.. in der Schweiz, gestorben in Paris, ^ue du ..anI.ou^ ^l.. I.lonore ^r. 208.
am 2. Oktober 1871 im Alter von .^ fahren.
.^s wird daher zur Erreichung des oben angegebenen ^we^es die gefällige Mitwirkung der Staatskanzleien der .Kantone, so wie der Polizei, und Gemeinde behorden hiemit höchst angesprochen.
Bern, den 20. September 1872.
Die schweiz. .^nnde.^anzIei.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
^Dle Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und por.^ f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen lm ^alle sein, ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren ^ a m e n . und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t deutsch angeben.)
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der .^ nennung festgesezt. Nähere Auskunft erthellt die für dle .^mpfangnahme der An.
meldungen. bezeichnete Amtsstelle.
1^ .^anzlist auf dem ^ursbüreau der Generalpostdlreklion in Bern.
A^^nel^
dung bis zum 11. Oktober 1872 bel der Generalpostdirektlon.
2) Postablagel^alter und B r i e f t r ä g e r in Brügg (Ber.^. Anmeldung bis zum 11. Oktober 1872 bei der ^eispostdlrektlon Bern.
.^) ..^ o s t k o m m i s in Genf.
4) ^ o s t b ü r e a u d l ener ln ^enf.
....) P o s t k o m m i s in Wein.. ^ f e l d e n ^Thurgau^.
. ^ ^ B r i e f t r ä g e r in W ü l f ^ li n g en (Zürich).
Anmeldung bis zum 11. Oktober 187^ bei der .^reispostdirekl^n Genf.
Anmeldung bis zum 11. Oktober 1872 bei der ^relspostdlrektion Zürich.
7) P o s t k o m m i s in A a r b u r g . Anmeldung bis zum 11. Oktober 1872 bel der ^reispostdlrektion Aarau.
3^3 8) .^stkommis ln ^ e u e n ^ burg.
.^ B r i e f t r ä g e r in L a ^hau^ de.Fonds.
Anmeldung bi.^ zum 11. Oktober 1872 bei der .^reispostdlrekklon ^euenburg.
10) Telegraphlst in Bozin.^ Jahre.^besoldung Fr. 120, nebst Depeschen..
g e n ^Bern).
provision. Anmeldung bis zum 14. Okko^ 11) TeIegraphist in .^org^ ber 1872 bei der Telegraphen.^nspektion in Bern.
mont (Bern).
12^ T e I e g r a p h i s t in .^^..^..devant.^out ^Freiburg). Jahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 14. Oktober 1872 bel der Telegraphen.^Jnspektion in Lausanne.
1) ^ontroIeur
der .^auptzoIlstätte L u g a n o .
^ahresbesoldung bis auf
Fr. 2000. Anmeldung bis zum 12. Oktober 1872 bel der ^olldirektlon in
Lugano.
2) Einnehmer der ^ebenzollstälte G o t t l i e b e n .^Thurgau). Jahresbesoldung bis auf Fr. .^..0. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1872 bei der Zolldirektion in Schasfhausen.
.^) ^.reispost^ und TeIegraphenkassier in S t. Galle n. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1872 bei der ..^reispostdlrektion St. fallen.
.l) Postkommis in .^euenburg. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1872 bei der ^relspostdirektion ^euenburg.
^) P.^stkommis in Bern. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1872 bei der .^r^postdirek.ion Bern.
..^ S k a d k b r i e f t r ä g e r in Solothurn. Anmeldung bis zum 4. Oktober 187... bei der .^reispostdirektion Basel.
7) ^osthall.er in Oberstraß (Zürich). Anmeldung bis zum 4. Oktober 1872 bei der ^reispostdlrek.lon Zürich.
8^ TeIegraphist in Grenchen (Solothurn^. Ja^besoldung Fr. 120, nebst
Depe^chenprovision. Anmeldung bis zum .^0. September 1872 bei der Tele..
graphen.^nspektion in Bern.
9) Telegraphist in S t a n s ^idwalden). Jahresbesoldung Fr. 180^ nebst Depeschenpro^ifion. Anmeldung bis zum 7. Ok^ber 1872 bei der Tele^ graphen^nspektion in Ollen.
11) I. Sekretär der Telegraphendireklion ln Bern. Gründliche .^ennkniß der
den^chen und ^ranzo^chen Sprache, ^ow^e e^ne gewandt ^e^a^.on .n d.e^en beiden Sprachen sind unerläßlich.
^ahresbesoldung nach Maßgabe des Bundesgesezes vom 29. Januar 18.^.
Anmeldung bis zum .^0. September 1872 bei der Telegraphendirektion in Bern.
1.^ Telegraphist, eventuell B urea u chef in BaseI. Jahresbesoldung nach ^a^gabe des Bundesge^eze^ .^om ^. Januar 1.^.^^. Anmeldung .^^ zum .^0. September 1872 bel der Telegraphen^nspekti...n in Olten.
^4 1....) B r i e f t r ä g e r . ln ..^enf. Anmeldung bl... zum 27. September 1872 bet der ^reispostdlrektlon Genf.
^ ^.-.^^ ^ ^^
JahresbesoIdnna Fr. 120^ nebst Depesehe^
15) T e l e g r a p h . st in B e d t g ^
tember 1872 bet ^er Telegr..phen^ns^
^^l^^
Iiora ^Tessin).
pr...vlst...n. Anmeldung bl^ zum ^. Sep^
t^ ^ Bellenz.
1^) A u s l ä u f e r aus dem TeIegraphenbüreau^ in Bern.
Jahresbes^ldung
Fr. .^00, nebst Pro.^lft.^n. Anmeldung b^ zum 30. September 1872 bel dem ^hef des Telegraphenbüreau in Bern.
..^te. dieser ^n.ntner ist die ^n..tnr ^5 de^ .^. ^and^ ....er tid^.
^es^sam.nlnn^ bei.^l^t.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1872
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
44
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.09.1872
Date Data Seite
380-384
Page Pagina Ref. No
10 007 442
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.