823

L'Aigle, Compagnie anonyme d'assurances à primes fixes contre l'incendie, Paris.

Ernennung eines Generalbevollmächtigten.

Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat am 20. November 1934 der an Stelle des verstorbenen Herrn Etienne Poncet in Genf erfolgten Ernennung des Herrn Xavier Poncet, von und in Genf, 19, Boulevard Georges Favon, zum Generalbevollmächtigten für die Schweiz der «Aigle, Compagnie anonyme d'assurances à primes fixes contre l'incendie», in Paris, seine Zustimmung erteilt. (Art. 47 der Verordnung vom 11. September 1931 über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmungen.)

(1.)

B e r n , den 22. November 1934.

Eidgenössisches Versicherungsamt.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausscbreibimgen, sowie Anzeigen.

Verschollenheitsruf.

Das Bezirksgericht St. Gallon, 2. Abteilung, hat mit Beschluss vom 19. November 1934 die Einleitung des Verschollenerklärungsverfahrens angeordnet über Maria Rosina Paulina Egger, von Tablat-St. Gallen, geboren 12. August 1842, angeblich verheiratet (mit einem Mädler), Tochter des Josef Anton Egger und der Anna Katharina geb. Egger. Die Genannte ist vor ca. 50 Jahren nach St-Quentin (Frankreich) ausgewandert und seit 1890 naehrichtenlos abwesend.

Jedermann, der über deren Verbleib Auskunft geben kann, wird hiemit aufgefordert, sich beim Bezirksgerichtspräsidium St. Gallen zu melden, ansonst nach Ablauf eines Jahres seit dieser Auskünduog die Verschollenerklärung ausgesprochen wird.

(3.)..

St. G a l l e n , den 28. November 1934.

Bezirksgerichtskanzlei St. Gallen.

824

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Waffenchef der Artillerie

13,400 bis 17,000

Militärdepartement

Waffenchef der Kavallerie

13,400 bis 17,000

Eidg.

Oberzolldirektion In Bern

Sekretär bei der Eidg. Oberzolldirektion

  1. Dez.

1934 (1.)

  1. Dez.

1934 (D 1. Dez.

1934

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Militärdepartement

Zollkreisdirektion in Basel

Zollkreisdirektion in Genf

Generaldirektion der schweiz.

Bern

Erfordernde

Ausgedehnte Tarifkenntnisse; Befähigung zur deutschen Korrespondenz; die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

5200 bis 8800

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Basel-Bad.-Bahn Revisionsbeamten der Frachtgut Zollverwaltung bekleiden

4800 bis 8400

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Genf, Port-franc Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden de Rive

4800 bis 8400

Techniker, event. Abgesehlossene Technikumsbildung als MaschinenJtechnischer Beamter Ab- techniker, Kenntnisse im teilung für den Zug- Eisenbahnmaschinenwesen, förderungs- und besonders im Bau und Werkstättedienst in Unterhalt der Wagen, Gewandtheit im schriftlichen Bern Verkehr, deutsche und französische Sprache

technischer 11. Kl. bei der

(2..)

  1. Dez.

1934

(2..)

  1. Dez.

1934

(2..)

15. Dez.

1934

(1.)

6500 15. Dez.

1934 bis 10,100 bzw.

8000 bis 11,600 (2..)

Die Anmeldung erfolgt schriftlich. Sie wird von einem ,,Curriculum vitae" und Ausweisen über die Studien und praktische Tätigkeit des Bewerbers begleitet.

Eisenbahnabfeilung des P ost- und Eisenbahndepartements

Kontrollingenieur Abgeschlossene technische II. event. I. Kl.

Hochschulbildung, Praxis für elektrische und in bau- und Betrieb solcher Spezialbahnen Bahnen. Kenntnis der drei Landessprachen

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1934

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

48

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.11.1934

Date Data Seite

823-824

Page Pagina Ref. No

10 032 493

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.