Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­

Werner Druck AG, 4001 Basel Setzerei, Druckerei, Buchbinderei und Kopie bis 75 M oder F 15. Juli 2001 bis 31. Juli 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

Antalis AG, 5242 Lupfig Bereitstellung/Logistik/Disposition bis 12 M 10. September 2001 bis 11. September 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

Blattmann Cerestar AG, 8820 Wädenswil Stärkeabteilung, Noredux-Abteilung bis 12 M 31. Dezember 2001 bis 1. Januar 2005 (Erneuerung/Änderung)

­

Keller AG, Weberei Felsenau, 8636 Wald ZH Vorwerke, Tuchkontrolle und Weberei im Betrieb Felsenau bis 44 M, 13 F 8. Oktober 2001 bis 29. März 2003 (Erneuerung/Änderung)

­

Petroplast Produktions AG, 9204 Andwil SG Folienkonfektion und -druckerei bis 117 M oder F 2. September 2001 bis 4. September 2004 (Erneuerung)

­

Locher Hauser AG, 8952 Schlieren Biegerei 2M 12. November 2001 bis 13. November 2003 (Erneuerung/Änderung)

­

Fenaco Unternehmungsgruppe der Schweiz Agrarwirtschaft, 8570 Weinfelden Küchenfertige Produkte (Pommes frites) bis 26 M oder F 12. November 2001 bis 13. November 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Tiefkühllager Sitterdorf: Blocklager, Abpacklinie, Vertrieb Culinarium bis 30 M oder F 9. April 2001 bis 10. April 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

DENIPRO AG, 8570 Weinfelden Montage, Drehzellen, Bearbeitungszellen bis 34 M oder F 29. Oktober 2001 bis 30. Oktober 2004 (Erneuerung/Änderung)

5912

2001-2266

­

Panlog AG, 6021 Emmenbrücke Bahnwagendienst in Emmenbrücke, Littau und Reussbühl bis 22 M 29. Oktober 2001 bis 2. November 2002

­

AAA Technology AG, 8952 Schlieren Installation und Wartung von Systemen und Software bei Kunden in der ganzen Schweiz mit Ausnahme des Tessins bis 4 M 1. Juni 2001 bis 30. November 2002

­

AAA Technology AG, 8952 Schlieren Standort Gland: Installation und Wartung von Systemen und Software bei Kunden in der ganzen Schweiz mit Ausnahme des Tessins bis 1 M 1. Juni 2001 bis 30. November 2002

­

AAA Technology AG, 8952 Schlieren Standort Hinterkappelen: Installation und Wartung von Systemen und Software bei Kunden in der ganzen Schweiz mit Ausnahme des Tessins bis 2 M 1. Juni 2001 bis 30. November 2002

­

Steeltec AG, 6021 Emmenbrücke Stangenzug, Drahtzug, Components Production Bis 360 M, bis 18 F 23. September 2001 bis 28. Dezember 2002

­

Volg Konsumwaren AG, 8401 Winterthur Hallenreinigung 1M 2. Januar 2002 bis 4. Januar 2004

­

Zweifel AG, 8620 Wetzikon Bearbeitungscenter bis 8 M 3. September 2001 bis 7. September 2002

­

TAR-Tankanlage, 8153 Rümlang Tankwagenfüllstelle bis 2 M 1. Oktober 2001 bis 5. Oktober 2002

­

Danzas AG, Danzas Fashion, 4122 Pratteln Konfektionierung (Migros) bis 16 M oder F 5. März 2001 bis 28. Dezember 2002

­

Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Verpackung bis 8 M oder F 8. Oktober 2001 bis 30. August 2003 5913

­

PD Partner Druck AG, 9469 Haag (Rheintal) Zeitungsdruck bis 8 M oder F 12. August 2001 bis 17. August 2002

­

Gottlieb Duttweiler Institut für Wirtschaft und Gesellschaft, 8803 Rüschlikon Gästeveranstaltungen/Bankette bis 5 M oder F 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003

­

Proderma Betriebs AG, 6247 Schötz Piltz 83, GMA-Anlage 6 M, 12 F 2. Januar 2002 bis 1. Februar 2003

Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­

AAA Technology AG, 8952 Schlieren Installation und Wartung von Systemen und Software bei Kunden in der ganzen Schweiz mit Ausnahme des Tessins bis 4 M 1. Juni 2001 bis 30. November 2002

­

AAA Technology AG, 8952 Schlieren Standort Gland: Installation und Wartung von Systemen und Software bei Kunden in der ganzen Schweiz mit Ausnahme des Tessins bis 1 M 1. Juni 2001 bis 30. November 2002

­

AAA Technology AG, 8952 Schlieren Standort Hinterkappelen: Installation und Wartung von Systemen und Software bei Kunden in der ganzen Schweiz mit Ausnahme des Tessins bis 2 M 1. Juni 2001 bis 30. November 2002

­

Gemüseverarbeitung Imhof AG, 8115 Hüttikon Salat- und Gemüseverarbeitung bis 4 M, bis 16 F 11. November 2001 bis 13. November 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

Piva GmbH, Pizzakurier Ruota, 8800 Thalwil Pizzaproduktion und -auslieferung bis 4 M 1. Mai 2001 bis 31. August 2002

­

Trumpf Maschinen AG, 6340 Baar Ausführen von Montagearbeiten (Elektroinstallationen, EDV), welche nicht während der Betriebsdauer an Werktagen ausgeführt werden können bis 8 M oder F 21. Oktober 2001 bis 27. Januar 2002

5914

Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG) ­

itvmedia.com ag, 8008 Zürich Reuters CutterInnen bis 6 M oder F 1. Januar 2002 bis 29. Januar 2005

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2) ­

Reishauer AG, 9304 Wallisellen Kubische Fertigung, Rotationsteile Fertigung, Malerei bis 26 M 7. Januar 2002 bis 20. November 2004 (Erneuerung)

­

Filtrox AG, 9001 St. Gallen Langsiebanlage bis 14 M oder F 8. Oktober 2001 bis 9. Oktober 2004 (Änderung)

­

Planzer Transport AG, 8953 Dietikon Umschlaglager Münchenstein 1M 30. Juli 2001 bis 2. August 2003

­

Usego AG, 4622 Egerkingen Frischdienst, Rüsten von Frischprodukten bis 55 M oder F 1. Oktober 2001 bis 5. Oktober 2002 5915

­

Lanker AG, 9462 Montlingen Kunststoffspritzerei bis 16 M oder F, 2 J 5. August 2001 bis 7. August 2004 (Änderung)

­

Sprüngli Druck AG, 5612 Villmergen Druckerei bis 6 M 29. Oktober 2001 bis 2. November 2002

­

Confiseur Läderach AG, 8755 Ennenda Spedition 1M 8. Oktober 2001 bis 9. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

Confiseur Läderach AG, 8755 Ennenda Fabrikation bis 42 M oder F 1. Oktober 2001 bis 5. Oktober 2002

­

La Pasteria Breu AG, 8575 Bürglen TG Produktion bis 4 M oder F 1. Oktober 2001 bis 5. Oktober 2002

­

Zetag AG, Textilwerk, 9213 Hauptwil Vorwerk, Weberei, Färberei, Ausrüsterei im Betrieb Sorntal SG bis 20 M oder F 15. Oktober 2001 bis 16. Oktober 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

Coop Region Ostschweiz-Ticino, 9201 Gossau SG Verteilzentrale, Gossau (VZG) und Verteilzentrale, Chur (VZC), (Bereitstellen und Verlad) 114 M, 10 F 30. Juli 2001 bis 3. August 2002

­

Arbeitsgemeinschaft Oenzbergtunnel, 3360 Herzogenbuchsee Vortrieb Wolfachertunnel bis 20 M 3. September 2001 bis 3. Mai 2003

­

Arbeitsgemeinschaft Oenzbergtunnel, 3360 Herzogenbuchsee TBM-Vortrieb Oenzbergtunnel, Unterhalt bis 75 M 24. September 2001 bis 28. Mai 2002

­

Stucortec AG, 1785 Cressier Sandstrahl- und Thermolackierwerk bis 15 M oder F 16. September 2001 bis 21. September 2002

5916

Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG) ­

Reishauer AG, 8304 Wallisellen Galvanik, Diamantwerkzeugbearbietung, Teilebearbeitung (Werk 1) und Montage (Werk 2) bis 7 M 18. November 2001 bis 21. November 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

Coop Region Ostschweiz-Ticino, 9201 Gossau SG Verteilzentrale, Gossau (VZG) und Verteilzentrale, Chur (VZC), (Bereitstellen und Verlad) 70 M, 8 F 30. Juli 2001 bis 3. August 2002

­

Benninger AG, 9240 Uzwil Produktion bis 15 M 23. September 2001 bis 6. Juli 2002 (Änderung)

Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 24 Abs. 2 ArG) ­

the BEE company, 8274 Tägerwilen Call-Center-Tägerwilen bis 90 M oder F 5. August 2001 bis 10. August 2002

­

Spider Industries AG, 8274 Tägerwilen Produktion (Kunststoff) bis 45 M oder F 9. September 2001 bis 14. September 2002 (Änderung)

­

Lawson Mardon Neher AG, 8280 Kreuzlingen Folienveredelung, Rollenschneiderei, Packerei/Spedition, Hilfsbetriebe bis 120 M 15. Oktober 2001 bis 16. Oktober 2004 (Änderung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die

5917

Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

30. Oktober 2001

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

5918