Bundesversammlung
Der Nationalrat ist am Freitag, 16. November 2001, um 15.30 Uhr und der Ständerat am Samstag, 17. November, um 8 Uhr, zur ausserordentlichen Novembersession (10. Tagung der 46. Legislaturperiode) zusammengetreten.
Wahlen Nationalrat Adrian Imfeld, dipl. Wirtschaftsprüfer, von Lungern (OW), in Sarnen (an Stelle des zurückgetretenen Herrn Adalbert Durrer)
Die gesetzgebenden Räte sind am Montag, den 26. November 2001 zur Wintersession (11. Tagung der 46. Legislaturperiode) zusammengetreten, der Nationalrat um 14.30 Uhr und der Ständerat um 18.15 Uhr.
Die Session ist Freitag, den 14. Dezember 2001, geschlossen worden.
Wahlen Nationalrat Ernst Schibli, Eidg. dipl. Landwirt, von und in Otelfingen (ZH) (an Stelle des zurückgetretenen Herrn Walter Frey) Vereinigte Bundesversammlung Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 5. Dezember folgende Wahlen getroffen: Bundesrat Bundespräsident für 2002 Herr Kaspar Villiger, Vizepräsident des Bundesrates Vizepräsident des Bundesrates für 2002 Herr Bundesrat Pascal Couchepin
2001-2829
6581
Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 12. Dezember folgende Wahlen getroffen: Bundesgericht Richter : Fabienne Hohl, Dr.iur., Richterin am Kantonsgericht Freiburg, in Freiburg (an Stelle des verstorbenen Herrn Olivier Jacot-Guillarmod) Eidgenössisches Versicherungsgericht 1. Bestätigungswahl von 10 Mitgliedern für die 15. Amtsperiode 2002-2007 Hr. Rudolf Rüedi, Frau Ursula Widmer-Schmid, HH. Ulrich Meyer, Alois Lustenberger, Franz Schön, Aldo Borella, Frau Susanne Leuzinger-Naef, HH. Pierre Ferrari, Rudolf Ursprung und Yves Kernen.
2. Präsident des Versicherungsgerichtes für 2002/2003 Herrn Franz Schön, Vizepräsident Vizepräsident des Versicherungsgerichtes für 2002/2003 Herrn Aldo Borella, Richter 3. Bestätigungswahl von 8 nebenamtlichen Richtern für die 15. Amtsperiode 20022007 HH. Hermann Walser, Alfred Bühler, Alessandro Soldini, Frau Luisa Gianella, HH.
Jürg Maeschi, Andreas Brunner, Daniel Staffelbach und Richard Weber.
6582