Bundesratsbeschluss zur Volksabstimmung vom 2. Dezember 2001 vom 2. August 2001
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 10 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, beschliesst:
Art. 1 Die Volksabstimmung über
den Bundesbeschluss vom 22. Juni 20012 über eine Schuldenbremse;
die Volksinitiative vom 22. Mai 19963 «für eine gesicherte AHV Energie statt Arbeit besteuern!»;
die Volksinitiative vom 10. September 19994 «für eine glaubwürdige Sicherheitspolitik und eine Schweiz ohne Armee»;
die Volksinitiative vom 10. September 19995 «Solidarität schafft Sicherheit: Für einen freiwilligen Zivilen Friedensdienst (ZFD)» und
die Volksinitiative vom 5. November 19996 «für eine Kapitalgewinnsteuer»
findet am 2. Dezember 2001 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen statt.
Art. 2 Die Bundeskanzlei wird beauftragt, die nach den gesetzlichen Vorschriften zur Durchführung der Abstimmung nötigen Massnahmen zu treffen.
Art. 3 Dieser Beschluss ist den Kantonen mitzuteilen und in das Bundesblatt aufzunehmen.
2. August 2001
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz
1 2 3 4 5 6
SR 161.1 BBl 2001 2878 BBl 1996 V 137, 2001 2883 BBl 1999 8954, 2001 2871 BBl 1999 8958, 2001 2868 BBl 1999 9791, 2001 2880
2001-1620
4127