1026

#ST#

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Eides.

Bekanntmachung.

Die Ratifikationen zu dem zwischen der Schweiz und Rumänien am 7. Juni 1886 abgeschlossenen Handelsvertrag sind am 1. Juli d. J. zwischen dem schweizerischen Generalkonsul in Bucharest Hrn. Jean S t a u b , und dem rumänischen Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Hrn. Michel P h e r e k y d e , ausgewechselt worden, und es ist sonach der gedachte Vertrag nach Artikel 6 desselben vom 1. Juli dieses Jahres au in Kraft getreten.

Der Wortlaut des Vertrags, wie er mit der bundesräthlichen Botschaft den eidgenössischen Käthen vorgelegt wurde, findet sich im II. Bande des Bundesblatts, Seite 738 bis 741, und wird demnächst in der eidg. Gesetzsammlung erscheinen.

B e r n , den 15. Juli 1886.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

Bekanntmachung.

Markus Nacher in Zürich, bisher Unteragent der Auswanderungsfirma A. Zwilchenbart in Basel ist nunmehr in gleicher Eigenschaft von der Agentur Louis Kaiser in Basel angestellt.

B e r n , den 27. Juli 1886.

Schweiz. Handels- und Landwirthschafsdepartement II. Abtheilung : Auswanderungswesen

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1886

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

32

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.07.1886

Date Data Seite

1026-1026

Page Pagina Ref. No

10 013 205

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.