Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit (Art. 17 ArG)
Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz Abteilung Mechanik bis 8 M oder F 27. Mai 2001 bis 29. Mai 2004 (Erneuerung)
SIGG Switzerland AG, 8500 Frauenfeld Flaschen-Linie bis 30 M oder F, 1 J 30. April 2001 bis 4. Mai 2002
TOP CC AG, 9015 St. Gallen FZ Abtwil (SG), GFZ St. Gallen, GFZ Winterthur 12 M, 1 F 29. Januar 2001 bis 2. Februar 2002
ARGE Uetlibergtunnel, 8903 Birmensdorf Uetlibergtunnel, 2-Tunnel-Röhren, Vortrieb Lockergesteinstrecke Diebis, Reppischtal, Stallikon 120 M 2. April 2001 bis 1. April 2002
Coop Region Zentralschweiz-Zürich, 8021 Zürich Kommissionieren von Fleischwaren, Turbinenstrasse 24 bis 10 M 1. Januar 2001 bis 29. Dezember 2001 (Änderung)
UBS AG, 8098 Zürich Informatikdienstleistungen (Installation und Unterhalt von Software sowie Störungsbehebung) ausserhalb der normalen Betriebszeiten in ZürichAltstetten, Basel Stadt und Chur bis 500 M, bis 30 F 5. März 2001 bis 10. März 2002
Egnacher Bodensee-Genossenschaft EBO, 9220 Bischofszell Getränkefabrikation und -abfüllung bis 28 M oder F 9. April 2001 bis 10. April 2004 (Erneuerung)
Weber AG, Druckverarbeitung und Versand, 8406 Winterthur Broschüren, Versand, Falzerei, Spedition bis 6 M, bis 7 F 30. April 2001 bis 20. April 2002 (Änderung)
1706
2001-0810
Metzgerei Gemperli AG, 9015 St. Gallen Wursterei, Füllerei, Räucherei bis 12 M oder F 30. April 2001 bis 1. Mai 2004 (Änderung/Erneuerung)
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
ARGE Schacht Sedrun, Los 351, 7188 Sedrun Schacht Sedrun: Demontagearbeiten und Bahnverlad 12 M 1. Juli 2001 bis 31. März 2002
Coop Region Zentralschweiz-Zürich, 8021 Zürich Kommissionieren von Fleischwaren, Turbinenstrasse 24 bis 10 M 1. Januar 2001 bis 29. Dezember 2001 (Änderung)
UBS AG, 8098 Zürich Informatikdienstleistungen (Installation und Unterhalt von Software sowie Störungsbehebung) ausserhalb der normalen Betriebszeiten in ZürichAltstetten, Basel Stadt und Chur bis 500 M, bis 30 F 5. März 2001 bis 10. März 2002
Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG)
F. Hoffmann-La Roche AG, 4002 Basel Pharmazeutische Wirkstoffe, Feinchemikalien, inbegriffen Carotinoide sowie zugehörige Hilfsprozesse bis 144 M oder F 23. April 2001 bis 9. November 2002 (Änderung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
1707
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2)
Sefar AG, 9410 Heiden Reinraum (Heiden 2) bis 15 M oder F 2. April 2001 bis 6. April 2002
Sefar AG, 9410 Heiden Veredelung / Weberei (Heiden1) bis 55 M oder F 2. April 2001 bis 6. April 2002
Sefar AG, 9410 Heiden Weberei (Heiden 1) bis 8 M oder F 2. April 2001 bis 6. April 2002
Sefar AG, 9443 Widnau Weberei bis 3 M oder F 1. April 2001 bis 4. Mai 2002
Sefar AG, 9443 Widnau Weberei bis 12 M oder F 2. April 2001 bis 4. Mai 2002
Thurgauer Tagblatt AG, 8570 Weinfelden Plattenkopie, Offset-Rotation und Zeitungsspedition bis 8 M, bis 5 F 7. Januar 2001 bis 12. Januar 2002 (Erneuerung/Änderung)
Micarna AG, 9602 Bazenheid GB Logistik, Charcuterie, FF Produktion, Technik 106 M oder F 30. April 2001 bis 4. Mai 2002
Bolliger & Dudli AG, 8590 Romanshorn CNC-Bearbeitungscenter bis 6 M 2. April 2001 bis 6. April 2002
1708
ABB CMC Carl Maier AG, 8201 Schaffhausen Fertigungsinseln Produktion MA7 (Magnetauslöser) und Kunststoffteile bis 60 M oder F 26. März 2001 bis 27. März 2004 (Änderung)
Prionics AG, 8057 Zürich BSE-Diagnostik 2 M oder F 2. Januar 2001 bis 2. Februar 2002
WMV Winterthurer Metallveredlung AG, 8404 Winterthur Galvanik: Hartverchromen und Vernickeln in dicken Schichten bis 5 M 16. April 2002 bis 17. April 2004 (Änderung)
WMV Winterthurer Metallveredlung AG, 8404 Winterthur Galvanik: Vollautomatisch Beschichtungsanlage bis 6 M 16. April 2002 bis 17. April 2004 (Erneuerung)
Arbeitsgemeinschaft Tunnel Umfahrung Flüelen, 6454 Flüelen TMB-Vortrieb, Tunnelumfahrung Flüelen bis 36 M 9. April 2001 bis 4. Mai 2002
Camion Transport AG, 9500 Will SG Transportunternehmen Will SG, Genf, Lausanne, St. Gallen, Rümlang, Basel 114 M, 3 F 1. Januar 2001 bis 5. Januar 2002
FFA Flugzeugwerke Altenrhein AG, 9423 Altenrhein mechanische Fertigung (NC-Fräsenlage) bis 6 M 9. April 2001 bis 13. April 2002
Zentralschlachthof Hinwil AG, 8430 Hinwil Schlachthof bis 12 M 5. März 2001 bis 9. März 2002
Werfo AG, 9469 Haag Produktion und Montage bis 18 M, bis 10 F 15. Januar 2001 bis 19. Januar 2002 (Erneuerung/Änderung)
1709
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
Andermatt Biocontrol AG, 6146 Grossdietwil Zuchten bis 2 M oder F 25. März 2001 bis 31. März 2002
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 24 Abs. 2 ArG)
Werfo AG, 9469 Haag Produktion und Montage bis 6 M 1. April 2001 bis 6. April 2002
SIGA Floor AG, 6017 Ruswil Fabrikation bis 12 M 21. Mai 2001 bis 23. Mai 2004 (Änderung/Erneuerung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
15. Mai 2001
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
1710